എൽജിൻ മാർബിൾസ് പണ്ട് ഏഥൻസിലെ പാർഥെനോണിനെ അലങ്കരിച്ചിരുന്നു എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ലണ്ടനിലെ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലെ ഡുവീൻ ഗാലറിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

ക്ലാസിക്കൽ ഗ്രീക്ക് ശിൽപങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ ഫ്രൈസിന്റെ ഭാഗം ലിഖിതങ്ങളും, എൽജിൻ മാർബിളുകൾ ബിസി അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്, അവ അഥേനിയൻ അക്രോപോളിസിലെ പാർഥെനോണിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നതിനായി നിർമ്മിച്ചതാണ്.

1801-നും 1805-നും ഇടയിൽ എൽജിൻ പ്രഭു അവരെ ഗ്രേറ്റ് ബ്രിട്ടനിലേക്ക് മാറ്റി, ഇത് വിവാദമായി. ഗ്രീസും ബ്രിട്ടനും തമ്മിലുള്ള ചൂടേറിയ സ്വദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൽ ചർച്ചകൾ ഇന്നും തുടരുന്നു.

എൽജിൻ മാർബിളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള 10 വസ്തുതകൾ ഇതാ.

1. എൽജിൻ മാർബിളുകൾ ഒരു വലിയ ശിൽപത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ്

എൽജിൻ മാർബിളുകൾ ക്ലാസിക്കൽ ഗ്രീക്ക് ശില്പങ്ങളും ലിഖിതങ്ങളുമാണ്, അത് ഒരിക്കൽ അഥീനിയൻ അക്രോപോളിസിലെ പാർഥെനോണിനെ അലങ്കരിച്ച ഒരു വലിയ ഫ്രൈസിന്റെ ഭാഗമായി രൂപപ്പെട്ടു. ബിസി 447 നും ബിസി 432 നും ഇടയിൽ ഫിദിയാസിന്റെ മേൽനോട്ടത്തിലാണ് അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിർമ്മിച്ചത്, ആ സമയത്ത് പാർഥെനോൺ യുദ്ധത്തിന്റെയും ജ്ഞാനത്തിന്റെയും ദേവതയായ അഥീനയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അതിനാൽ എൽജിൻ മാർബിളുകൾക്ക് 2450 വർഷത്തിലധികം പഴക്കമുണ്ട്.

2. അവ ഏഥൻസിലെ വിജയത്തിന്റെയും സ്വയം സ്ഥിരീകരണത്തിന്റെയും പ്രതീകമാണ്

ഫ്രീസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ പാർഥെനോണിന്റെ ആന്തരിക ഭാഗത്തിന്റെ പുറംഭാഗം അലങ്കരിച്ചിരുന്നു, പിരിത്തൂസിന്റെ വിവാഹ വിരുന്നിലെ യുദ്ധമായ അഥീനയുടെ ഉത്സവത്തെ ചിത്രീകരിക്കുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. അഥീനകൂടാതെ നിരവധി ഗ്രീക്ക് ദേവന്മാരും ദേവതകളും.

ബിസി 479-ൽ പ്ലാറ്റിയയിൽ പേർഷ്യക്കാർക്കെതിരെ ഏഥൻസ് നേടിയ വിജയത്തിന്റെ അനന്തരഫലമായാണ് പാർത്ഥനോൺ നിർമ്മിച്ചത്. കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ട നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ഏഥൻസുകാർ വാസസ്ഥലം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള വിപുലമായ പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു. അതുപോലെ, പാർത്ഥനോൺ ഏഥൻസിലെ വിജയത്തിന്റെ പ്രതീകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ വിശുദ്ധ നഗരം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷം പ്രദേശത്തിന്റെ ശക്തി വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുന്നു.

3. ഗ്രീസ് ഒട്ടോമൻ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നപ്പോൾ പിടിച്ചെടുക്കപ്പെട്ടു

15-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യം മുതൽ 1833 വരെ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യം ഗ്രീസിനെ ഭരിച്ചു. ആറാം ഓട്ടോമൻ-വെനീഷ്യൻ യുദ്ധത്തിൽ (1684-1699) അക്രോപോളിസിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തിയ ശേഷം വെടിമരുന്ന് സൂക്ഷിക്കാൻ ഓട്ടോമൻമാർ പാർഥെനോൺ ഉപയോഗിച്ചു. 1687-ൽ, വെനീഷ്യൻ പീരങ്കിയും പീരങ്കികളും പാർത്ഥെനോൺ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു ബുള്ളറ്റുകൾ നിർമ്മിക്കാനുള്ള നിരകൾ. ഓട്ടോമന്റെ 400 വർഷത്തെ ഭരണത്തിന്റെ അവസാന 30 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, എൽജിൻ മാർബിളുകൾ പിടിച്ചെടുത്തു.

4. ലോർഡ് എൽജിൻ അവരുടെ നീക്കം മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു

1801-ൽ കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലെ ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അംബാസഡറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എൽജിനിന്റെ ഏഴാമത്തെ പ്രഭു, തോമസ് ബ്രൂസ്, മേൽനോട്ടത്തിൽ പാർഥെനോൺ ശില്പങ്ങളുടെ കാസ്റ്റുകളും ഡ്രോയിംഗുകളും എടുക്കാൻ കലാകാരന്മാരെ നിയോഗിച്ചു. നെപ്പോളിയൻ കോടതി ചിത്രകാരൻ ജിയോവാനി ലൂസിയേരിയുടെ. എൽജിൻ പ്രഭുവിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി ഇതായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം പിന്നീട് ഒരു വാദിച്ചു ഫിർമാൻ (രാജകൽപ്പന) സബ്‌ലൈം പോർട്ടിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചതാണ് (ഓട്ടോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഗവൺമെന്റ്) "പഴയ ലിഖിതങ്ങളോ രൂപങ്ങളോ ഉള്ള കല്ല് കഷണങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകാൻ" അദ്ദേഹത്തെ അനുവദിച്ചു. 1801 നും 1805 നും ഇടയിൽ, എൽജിൻ മാർബിളുകളുടെ വിപുലമായ നീക്കം ചെയ്യലിന് എൽജിൻ പ്രഭു മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു.

5. അവ നീക്കം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്ന രേഖകൾ ഒരിക്കലും പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല

ഒറിജിനൽ ഫിർമാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ അത് നഷ്‌ടമായി. രാജകീയ കൽപ്പനകളുടെ സൂക്ഷ്മമായ രേഖകൾ സൂക്ഷിച്ചിട്ടും ഓട്ടോമൻ ആർക്കൈവുകളിൽ ഒരു പതിപ്പും കണ്ടെത്തിയില്ല.

1816-ൽ ബ്രിട്ടനിലെ എൽജിൻ മാർബിൾസിന്റെ നിയമപരമായ പദവിയെക്കുറിച്ചുള്ള പാർലമെന്ററി അന്വേഷണത്തിന് സമർപ്പിച്ച ഇറ്റാലിയൻ വിവർത്തനമാണ് നിലനിൽക്കുന്നത്. അപ്പോഴും, അത് അവതരിപ്പിച്ചത് എൽജിൻ പ്രഭു അല്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അസോസിയേറ്റ് ആയ റവറന്റ് ഫിലിപ്പ് ഹണ്ട് ആണ്, അന്വേഷണത്തിൽ അവസാനമായി സംസാരിച്ചത്. രേഖയുടെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നുവെന്ന് എൽജിൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടും 15 വർഷത്തിന് ശേഷം ഹണ്ട് അത് സൂക്ഷിച്ചുവെച്ചിരുന്നു.

എൽജിൻ മാർബിൾസിന്റെ ഒരു വിഭാഗം.

ചിത്രം കടപ്പാട്: ഷട്ടർസ്റ്റോക്ക്

6. എൽജിൻ സ്വയം നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള പണം നൽകുകയും വിൽപ്പനയിൽ പണം നഷ്‌ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു

സഹായത്തിനായി ബ്രിട്ടീഷ് ഗവൺമെന്റിനോട് അപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ, എൽജിൻ മാർബിൾസ് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനും കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുമായി എൽജിൻ പ്രഭു സ്വയം £74,240 ചെലവാക്കി ( 2021-ൽ ഏകദേശം £6,730,000-ന് തുല്യമാണ്).

എൽജിൻ തന്റെ വീടായ ബ്രൂംഹാൾ ഹൗസ് അലങ്കരിക്കാനാണ് ആദ്യം ഉദ്ദേശിച്ചത്.എൽജിൻ മാർബിളുകൾക്കൊപ്പം എന്നാൽ വിലകൂടിയ വിവാഹമോചനം അവരെ വിൽക്കാൻ നിർബന്ധിതനാക്കി. 1816-ലെ പാർലമെന്ററി അന്വേഷണ പ്രകാരം നിശ്ചയിച്ച തുകയ്ക്ക് എൽജിൻ മാർബിൾസ് ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിന് വിൽക്കാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. ആത്യന്തികമായി, അദ്ദേഹത്തിന് 35,000 പൗണ്ട് ലഭിച്ചു, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെലവിന്റെ പകുതിയിൽ താഴെ മാത്രം. തുടർന്ന് സർക്കാർ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിന്റെ ട്രസ്റ്റിഷിപ്പിന് മാർബിളുകൾ സമ്മാനിച്ചു.

7. അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയത്തിലെ ക്യൂറേറ്റർമാർ എൽജിൻ മാർബിളുകൾക്കായി ഇടം നൽകിയിട്ടുണ്ട്

എൽജിൻ മാർബിളുകൾ യഥാർത്ഥ പാർഥെനോൺ ഫ്രൈസിന്റെ പകുതിയോളം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അവ ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ നിർമ്മിച്ച ഡുവീൻ ഗാലറിയിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ബാക്കി പകുതിയിൽ ഭൂരിഭാഗവും നിലവിൽ ഏഥൻസിലെ അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.

അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയം ശിൽപങ്ങളുടെ ഭാഗത്തിന് സമീപം ഒരു ഇടം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. എൽജിൻ മാർബിളുകൾ ഗ്രീസിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ. ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഗത്തിന്റെ പകർപ്പുകൾ അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയത്തിലും സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

8. എൽജിൻ മാർബിളുകൾക്ക് ബ്രിട്ടനിൽ കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു

19-ഉം 20-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ലണ്ടനിൽ വ്യാപകമായ അന്തരീക്ഷ മലിനീകരണം അനുഭവപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന്, ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലെ പുനരുദ്ധാരണ ശ്രമങ്ങളിൽ എൽജിൻ മാർബിളുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. 1937-1938 കാലഘട്ടത്തിൽ, 7 സ്‌ക്രാപ്പറുകളും ഒരു ഉളിയും ഒരു കാർബോറണ്ടം കല്ലും ഘടിപ്പിച്ച മേസൺമാരുടെ ഒരു ടീമിനെ ലോർഡ് ഡുവീൻ നിയോഗിക്കുകയായിരുന്നു.കല്ലുകളിൽ നിന്നുള്ള നിറം മാറൽ ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ 2.5mm വരെ മാർബിൾ നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

പാർഥെനോൺ സ്ട്രക്ചറുകളുടെ ഈസ്റ്റ് പെഡിമെന്റിന്റെ ഒരു ഭാഗം, ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ചിത്രത്തിന് കടപ്പാട്: ആൻഡ്രൂ ഡൺ / CC BY-SA 2.0

9. എൽജിൻ മാർബിളുകളെ സ്വദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ വിസമ്മതിക്കുന്നു

തുടർച്ചയായ ഗ്രീക്ക് ഗവൺമെന്റുകൾ എൽജിൻ മാർബിളുകളുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ബ്രിട്ടന്റെ അവകാശവാദം നിരസിക്കുകയും അവരെ ഏഥൻസിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എൽജിൻ മാർബിളുകൾ എൽജിൻ നീക്കം ചെയ്തത് നിയമപരമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയ 1816-ലെ പാർലമെന്ററി അന്വേഷണത്തിൽ നിന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് ഗവൺമെന്റുകൾ അവരുടെ നേതൃത്വം ഏറ്റെടുത്തു, അതിനാൽ അവ ബ്രിട്ടീഷ് സ്വത്താണെന്ന് വാദിച്ചു.

2021 സെപ്തംബറിൽ യുനെസ്കോ ബ്രിട്ടനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. എൽജിൻ മാർബിളുകൾ. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് മാസത്തിന് ശേഷം ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും പ്രധാനമന്ത്രിമാർ തമ്മിലുള്ള ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച, തങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശ വാദത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്ന ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിലേക്കുള്ള മാറ്റിവയ്ക്കലോടെ അവസാനിച്ചു.

10. എൽജിൻ മാർബിളുകൾ മറ്റ് പാർത്ഥനോൺ ശിൽപങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രതിവർഷം നാലിരട്ടി ആളുകൾ കാണുന്നു

ലണ്ടനിൽ എൽജിൻ മാർബിളുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിന്റെ പ്രധാന വാദങ്ങളിലൊന്ന് ശരാശരി 6 ദശലക്ഷം ആളുകൾ അവ കാണുന്നു എന്നതാണ്. അക്രോപോളിസ് മ്യൂസിയം കാണുന്ന വെറും 1.5 ദശലക്ഷം ആളുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾശിൽപങ്ങൾ. എൽജിൻ മാർബിളുകൾ സ്വദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് പൊതുജനങ്ങളുമായുള്ള അവരുടെ എക്സ്പോഷർ കുറയ്ക്കുമെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയം വാദിക്കുന്നു.

എൽജിൻ മാർബിളുകൾ സ്വദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് കൂടുതൽ വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുമെന്നും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മ്യൂസിയങ്ങളിൽ പുരാവസ്തുക്കൾ തിരിച്ചെത്തുമെന്നും ആശങ്കയുണ്ട്. അവരുടെ രാജ്യത്ത് ഉത്ഭവിച്ചതല്ല. ചിലർ തീർച്ചയായും ഇത് ശരിയായ നടപടിയാണെന്ന് വാദിക്കും.