Elgin Marbles කලක් ඇතන්ස්හි පාර්ටෙනන් අලංකාර කළ නමුත් දැන් ලන්ඩනයේ බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ Duveen ගැලරියේ වාසය කරයි.

සම්භාව්‍ය ග්‍රීක මූර්ති විශාල ෆ්‍රීස් එකක කොටසකි සහ ශිලා ලේඛන, එල්ජින් කිරිගරුඬ ක්‍රි.පූ. 5 වැනි සියවසට අයත් වන අතර ඒවා ඇතීනියානු ඇක්‍රොපොලිස් හි පාර්ටෙනන් හි ප්‍රදර්ශනය කිරීම සඳහා ගොඩනගා ඇත.

1801 සහ 1805 අතර එල්ජින් සාමිවරයා විසින් ඒවා මතභේදාත්මක ලෙස මහා බ්‍රිතාන්‍යයට ගෙන යන ලදී. ග්‍රීසිය සහ බ්‍රිතාන්‍යය අතර උණුසුම් නැවත ගෙන්වා ගැනීමේ විවාදය අද දක්වාම පවතී.

Elgin Marbles ගැන කරුණු 10ක් මෙන්න.

1. Elgin Marbles යනු විශාල ප්‍රතිමාවක කොටසකි

Elgin Marbles යනු සම්භාව්‍ය ග්‍රීක මූර්ති සහ ශිලා ලේඛන වන අතර එය වරක් ඇතීනියානු ඇක්‍රොපොලිස් හි පාර්ටෙනන් අලංකාර කළ විශාල ෆ්‍රීස් එකක කොටසක් විය. ඒවා මුලින් ගොඩනඟා ඇත්තේ 447 BC සහ 432 BC අතර Phidias ගේ අධීක්ෂණය යටතේ වන අතර එම අවස්ථාවේ දී Parthenon යුද්ධයේ සහ ප්‍රඥාවේ දේවතාවිය වන ඇතීනාට කැප කරන ලදී. එබැවින් Elgin Marbles වසර 2450කට වඩා පැරණිය.

2. ඒවා ඇතීනියානු ජයග්‍රහණයේ සහ ස්වයං-තහවුරු කිරීමේ සංකේතයකි

ෆ්‍රයිස් මුලින් පර්තෙනොන්ගේ අභ්‍යන්තර කොටසේ පිටත අලංකාර කර ඇති අතර පිරිතස් සහ විවාහ මංගල්‍යයේ සටනක් වන ඇතීනා උත්සවය නිරූපණය කිරීමට සැලකේ. ඇතීනාසහ බොහෝ ග්‍රීක දෙවිවරුන් සහ දේවතාවියන්.

ක්‍රි.පූ. 479 දී ප්ලැටියාහිදී පර්සියානුවන්ට එරෙහිව ඇතන්ස්හි ජයග්‍රහණයෙන් පසු පාර්ටෙනන් ගොඩනඟන ලදී. කොල්ලකෑමට ලක් වූ නගරයට ආපසු පැමිණි ඇතීනියානුවන් ජනාවාස නැවත ගොඩනැඟීමේ පුළුල් ක්‍රියාවලියක් ආරම්භ කළහ. ඒ අනුව, පාර්තේනන් ඇතීනියානු ජයග්‍රහණයේ සංකේතයක් ලෙස සලකනු ලබන අතර, එහි පූජනීය නගරය විනාශ වීමෙන් පසු කලාපයේ බලය යළි තහවුරු කරයි.

3. ග්‍රීසිය ඔටෝමාන් පාලනය යටතේ පවතින විට ඔවුන් අල්ලා ගන්නා ලදී

15 වන සියවසේ මැද භාගයේ සිට 1833 දක්වා ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යය ග්‍රීසිය පාලනය කළේය. හයවන ඔටෝමාන්-වැනිසියානු යුද්ධයේදී (1684-1699) ඇක්‍රොපොලිස් ශක්තිමත් කිරීමෙන් පසුව, ඔටෝමන්වරු වෙඩි බෙහෙත් ගබඩා කිරීම සඳහා පාර්ටෙනන් භාවිතා කළහ. 1687 දී, වැනිසියානු කාලතුවක්කු සහ කාලතුවක්කු ප්‍රහාර හේතුවෙන් පාර්ටෙනන් පුපුරුවා හැරීමට හේතු විය.

ග්‍රීක නිදහස් සටනේ පළමු වසරේ (1821-1833) වටලෑමකදී ඔටෝමන්වරු පාර්ටෙනන් හි ඊයම් උණු කිරීමට උත්සාහ කළහ. උණ්ඩ සෑදීමට තීරු. ඔටෝමන්ගේ වසර 400 ආසන්න පාලනයේ අවසාන වසර 30 තුළ, එල්ජින් මාබල් ලබා ගන්නා ලදී.

4. එල්ජින් සාමිවරයා ඔවුන් ඉවත් කිරීම අධීක්‍ෂණය කළේය

1801 දී කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හි ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ තානාපතිවරයා ලෙස සේවය කළ එල්ජින් හි 7 වැනි සාමිවරයා වූ තෝමස් බෲස් විසින් පාර්ටෙනන් මූර්තිවල වාත්තු සහ චිත්‍ර ඇඳීම සඳහා කලාකරුවන් යොදවා ඇත. නෙපොලිටන් උසාවි චිත්‍ර ශිල්පී ජියෝවානි ලුසියේරිගේ. එල්ජින් සාමිවරයාගේ මුල් අභිප්‍රාය මෙය විය.

කෙසේ වෙතත්, ඔහු පසුව තර්ක කළේ firman (රාජකීය ආඥාව) Sublime Porte (ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ නිල රජය) වෙතින් ඔහුට "පැරණි සෙල්ලිපි හෝ රූප සහිත ගල් කැබලි රැගෙන යාමට" අවසර දුන්නේය. 1801 සහ 1805 අතර, එල්ජින් සාමිවරයා එල්ජින් මාබල් විශාල වශයෙන් ඉවත් කිරීම අධීක්ෂණය කළේය.

5. ඒවා ඉවත් කිරීමට අවසර දෙන ලියකියවිලි කිසිවිටෙක සත්‍යාපනය කර නැත

මුල් firman එය කවදා හෝ පැවතුනේ නම් නැතිවී ඇත. ඔටෝමාන් ලේඛනාගාරයේ රාජකීය නියෝග පිළිබඳ සූක්ෂ්ම ලෙස වාර්තා තබා තිබියදීත් කිසිදු අනුවාදයක් හමු නොවීය.

ඉතිරි යනු කුමක්දැයි සැලකෙන ඉතාලි පරිවර්තනයක් වන අතර එය 1816 දී බ්‍රිතාන්‍යයේ එල්ජින් මාබල්ස්ගේ නීතිමය තත්ත්වය පිළිබඳ පාර්ලිමේන්තු පරීක්ෂණයකට ඉදිරිපත් කරන ලදී. එසේ වුවද, එය ඉදිරිපත් කළේ එල්ජින් සාමිවරයා නොව, ඔහුගේ සහචර පූජ්‍ය පිලිප් හන්ට්, පරීක්ෂණයේදී අවසන් වරට කතා කළ පුද්ගලයාය. එල්ජින් විසින් එහි පැවැත්ම පිළිබඳව තමා නොදැන සිටි බවට සාක්ෂි ලබාදී තිබියදීත්, එය නිකුත් කිරීමෙන් වසර 15කට පසුව හන්ට් විසින් එය රඳවාගෙන ඇති බව පෙනේ.

Elgin Marbles හි කොටසක්.

රූප ණය: Shutterstock

6. එල්ජින් ඉවත් කිරීම සඳහා ගෙවූ අතර විකිණීමේදී මුදල් අහිමි විය

සහාය ඉල්ලා බ්‍රිතාන්‍ය රජයට පෙත්සමක් ඉදිරිපත් කිරීම අසාර්ථක වූ පසු, එල්ජින් සාමිවරයා එල්ජින් මාබල් ඉවත් කිරීම සහ ප්‍රවාහනය කිරීම සඳහා පවුම් 74,240 ක් ගෙවා ඇත ( 2021 දී පවුම් 6,730,000 කට සමාන වේ).

එල්ජින් මුලින් අදහස් කළේ ඔහුගේ නිවස වන බ්‍රූම්හෝල් හවුස් අලංකාර කිරීමටයි.Elgin Marbles සමඟ නමුත් මිල අධික දික්කසාදයක් ඔහුට ඒවා විකිණීමට ඉදිරිපත් කිරීමට බල කෙරුනි. 1816 පාර්ලිමේන්තු පරීක්ෂණයකින් තීරණය කරන ලද ගාස්තුවකට එල්ජින් මාබල් බ්‍රිතාන්‍ය රජයට විකිණීමට ඔහු එකඟ විය. අවසානයේදී, ඔහුට පවුම් 35,000ක් ගෙවන ලදී, ඔහුගේ වියදමෙන් අඩකට වඩා අඩුය. පසුව රජය විසින් බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ භාරකාරත්වය වෙත කිරිගරුඬ තෑගි කරන ලදී.

7. ඇක්‍රොපොලිස් කෞතුකාගාරයේ භාරකරුවන් විසින් Elgin Marbles සඳහා ඉඩ ඉතිරි කර ඇත

Elgin Marbles දළ වශයෙන් මුල් Parthenon frieze වලින් අඩක් නියෝජනය කරන අතර ඒවා බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ අරමුණ-සාදන ලද Duveen Gallery හි ප්‍රදර්ශනය කෙරේ. ඉතිරි භාගයෙන් අතිමහත් බහුතරයක් දැනට ඇතැන්ස් හි ඇක්‍රොපොලිස් කෞතුකාගාරයේ වාසය කරයි.

ඇක්‍රොපොලිස් කෞතුකාගාරය ඔවුන්ගේ මූර්ති කොටස අසල ඉඩක් තබා ඇත, එයින් අදහස් වන්නේ බ්‍රිතාන්‍යය කවදා හෝ තේරී පත් වුවහොත් අඛණ්ඩ හා ආසන්න සම්පූර්ණ ෆ්‍රයිස් එකක් ප්‍රදර්ශනය කළ හැකි බවයි. එල්ජින් මාබල් ග්‍රීසියට ආපසු ලබා දීමට. බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ පැවති කොටසේ අනුරූ ඇක්‍රොපොලිස් කෞතුකාගාරයේ ද තබා ඇත.

8. එල්ජින් මාබල් බ්‍රිතාන්‍යයේ හානි වී ඇත

19 වැනි සහ 20 වැනි සියවස්වල ලන්ඩනයේ බහුලව පැවති වායු දූෂණයෙන් පීඩා විඳීමෙන් පසුව, එල්ජින් මාබල් බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමේ උත්සාහයන්හිදී යථා තත්ත්වයට පත් කළ නොහැකි ලෙස හානි විය. 1937-1938 දී දූවීන් සාමිවරයා සීරීම් 7 ක්, උදැල්ලක් සහ කාබෝරුන්ඩම් ගලක් සහිත පෙදරේරු කණ්ඩායමක් ඉවත් කිරීම සඳහා පත් කළ විට වඩාත්ම වැරදි ලෙස විනිශ්චය කරන ලද උත්සාහය සිදු විය.ගල් වලින් දුර්වර්ණ වීම.

මෙය පෙන්ටෙලිකස් කන්දේ ඇති සුදු කිරිගරුඬ ස්වභාවිකව මී පැණි පැහැයක් ගන්නා බව වරදවා වටහාගැනීමේ ප්‍රතිඵලයක් ලෙස පෙනේ. සමහර ස්ථානවල කිරිගරුඬ 2.5mm දක්වා ඉවත් කර ඇත.

බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ ප්‍රදර්ශනය කර ඇති පාර්ටෙනන් ව්‍යුහයේ නැගෙනහිර පෙඩිමන්ට් හි කොටසක්.

රූප ණය: ඇන්ඩෘ ඩන් / CC BY-SA 2.0

9. බ්‍රිතාන්‍ය රජය Elgin Marbles නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි

අනුප්‍රාප්තික ග්‍රීක ආන්ඩු, Elgin Marbles හි අයිතිය සඳහා බ්‍රිතාන්‍යයේ ප්‍රකාශය ප්‍රතික්ෂේප කර ඇතන්ස් වෙත ආපසු ගෙන්වා ගන්නා ලෙස ඉල්ලා ඇත. එල්ජින් විසින් එල්ජින් මාබල් ඉවත් කිරීම නීත්‍යානුකූල බව නීත්‍යානුකූල බව සොයා ගත් 1816 පාර්ලිමේන්තු පරීක්ෂණයෙන් බ්‍රිතාන්‍ය ආන්ඩු තම මූලිකත්වය ගෙන ඇත, එබැවින් ඒවා බ්‍රිතාන්‍ය දේපළ බව අවධාරනය කර ඇත.

2021 සැප්තැම්බර් මාසයේදී යුනෙස්කෝව බ්‍රිතාන්‍යයට නැවත පැමිණෙන ලෙස ඉල්ලා තීරණයක් නිකුත් කළේය. Elgin Marbles. කෙසේ වෙතත්, මාස දෙකකට පසුව දෙරටේ අදාළ අග්‍රාමාත්‍යවරුන් අතර හමුවක් අවසන් වූයේ ඔවුන්ගේ හිමිකාරිත්වය ප්‍රකාශ කිරීම මත ස්ථිරව සිටින බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයට කල්දැමීමෙනි.

10. අනෙකුත් පාර්ටෙනන් මූර්තිවලට සාපේක්ෂව වාර්ෂිකව එල්ජින් කිරිගරුඬ නරඹන සංඛ්‍යාව මෙන් හතර ගුණයක්

බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරයේ එක් ප්‍රධාන තර්කයක් වන්නේ එල්ජින් මාබල් ලන්ඩනයේ තබා ගැනීම සඳහා සාමාන්‍යයෙන් මිලියන 6 ක ජනතාවක් ඒවා නරඹන බවයි. ඇක්‍රොපොලිස් කෞතුකාගාරය නරඹන මිලියන 1.5 ක ජනතාවක් සමඟ සසඳන විටමූර්ති. එල්ජින් මාබල් නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීම, බ්‍රිතාන්‍ය කෞතුකාගාරය තර්ක කරන්නේ, ඒවා මහජනතාවට නිරාවරණය වීම අඩු වනු ඇති බවයි.

එල්ජින් කිරිගරුඬ නැවත මෙරටට ගෙන්වා ගැනීම පුළුල් බලපෑමක් ඇති කළ හැකි අතර, ලොව පුරා කෞතුකාගාරවල කෞතුක වස්තු ආපසු ලබා දීම දැකීමට ද කනස්සල්ලක් පවතී. ඔවුන්ගේ රටේ සම්භවය නොවේ. ඇතැමුන් ඇත්ත වශයෙන්ම මෙය නිවැරදි ක්‍රියාමාර්ගය යැයි තර්ක කරනු ඇත.