Elginovi marmorji so nekoč krasili Partenon v Atenah, zdaj pa se nahajajo v galeriji Duveen Britanskega muzeja v Londonu.

Elginovi marmorji, ki so del večjega friza klasičnih grških skulptur in napisov, izvirajo iz 5. stoletja pred našim štetjem in so bili izdelani za razstavo v Partenonu na atenski Akropoli.

Lord Elgin jih je med letoma 1801 in 1805 sporno prenesel v Veliko Britanijo, kar je povzročilo vročo razpravo o repatriaciji med Grčijo in Veliko Britanijo, ki traja še danes.

Tukaj je 10 dejstev o Elginovih marmorjih.

1. Elginski marmorji so del večje skulpture

Elginski marmorji so klasični grški kipi in napisi, ki so bili nekoč del večjega friza, ki je krasil Partenon na atenski Akropoli. Prvotno so bili zgrajeni pod nadzorom Fidija med letoma 447 in 432 pred našim štetjem, ko je bil Partenon posvečen Ateni, boginji vojne in modrosti. Elginski marmorji so torej stari več kot 2450 let.

2. So simbol atenske zmage in samopotrditve

Friz je prvotno krasil zunanjost notranjega dela Partenona in naj bi prikazoval Atenin praznik, bitko na poročnem slavju Pirita in Atene ter številne grške bogove in boginje.

Partenon je bil zgrajen po atenski zmagi nad Perzijci pri Platajah leta 479 pr. n. št. Po vrnitvi v izropano mesto so Atenčani začeli obsežen proces obnove naselja. Partenon kot tak velja za simbol atenske zmage in potrjuje moč regije po uničenju njenega svetega mesta.

3. Posneli so jih, ko je bila Grčija pod osmansko oblastjo.

Osmansko cesarstvo je Grčiji vladalo od sredine 15. stoletja do leta 1833. Po utrjevanju Akropole med šesto osmansko-beneško vojno (1684-1699) so Osmani uporabljali Partenon za shranjevanje strelnega prahu. Leta 1687 je bil Partenon razstreljen z beneškimi topovi in artilerijo.

Med obleganjem v prvem letu grške vojne za neodvisnost (1821-1833) so Osmani poskušali v Partenonovih stebrih stopiti svinec za izdelavo nabojev. V zadnjih 30 letih skoraj 400-letne osmanske vladavine so odnesli Elginove marmorje.

4. Lord Elgin je nadzoroval njihovo odstranitev

Leta 1801 je sedmi lord Elgin Thomas Bruce, ki je bil veleposlanik v Osmanskem cesarstvu v Konstantinoplu, zaposlil umetnike, ki so pod nadzorom neapeljskega dvornega slikarja Giovannija Lusierija naredili odlitke in risbe Partenonskih skulptur. To je bil obseg prvotnih namenov lorda Elgina.

Vendar pa je pozneje trdil. firman (kraljevi odlok), ki ga je pridobil od Sublime Porte (uradna vlada Otomanskega cesarstva) mu je dovolil, da "odnese kose kamna s starimi napisi ali figurami". Med letoma 1801 in 1805 je lord Elgin nadzoroval obsežno odstranitev Elginovih marmorjev.

5. Dokumenti, ki dovoljujejo njihovo odstranitev, niso bili nikoli preverjeni

Izvirnik firman V osmanskih arhivih ni bila najdena nobena različica, čeprav so ti skrbno beležili kraljeve odloke.

Ohranil se je domnevni italijanski prevod, ki je bil leta 1816 predstavljen parlamentarni preiskavi o pravnem statusu Elginovih marmorjev v Veliki Britaniji. Tudi takrat ga ni predstavil sam lord Elgin, temveč njegov sodelavec reverend Philip Hunt, zadnja oseba, ki je govorila v preiskavi. Hunt je dokument očitno obdržal 15 let po tem, ko je bil izdan, čeprav je Elgin prej pričalni vedel za njen obstoj.

Del Elginovih marmorjev.

Slika: Shutterstock

6. Elgin je odstranitev plačal sam in s prodajo izgubil denar

Po neuspešni prošnji britanski vladi za pomoč je lord Elgin sam plačal odstranitev in prevoz Elginovih marmorjev v skupnem znesku 74 240 funtov (leta 2021 je to približno 6 730 000 funtov).

Elgin je sprva nameraval z njimi okrasiti svoj dom Broomhall House, vendar ga je draga ločitev prisilila, da jih je ponudil v prodajo. Strinjal se je, da bo Elginove marmorje prodal britanski vladi za plačilo, ki ga je določila parlamentarna preiskava leta 1816. na koncu je dobil 35.000 funtov, kar je bilo manj kot polovica njegovih stroškov. vlada je nato marmorje podarila skrbništvu britanskegaMuzej.

7. Kustosi v muzeju Akropole so pustili prostor za Elginove marmorje

Elginovi marmorji predstavljajo približno polovico prvotnega partenonskega friza in so še vedno na ogled v za to namenjeni galeriji Duveen v Britanskem muzeju. Velika večina druge polovice marmorjev se trenutno nahaja v Muzeju Akropole v Atenah.

Muzej Akropole je ob svojem delu skulptur pustil prostor, kar pomeni, da bi bil lahko razstavljen neprekinjen in skoraj popoln friz, če bi se Velika Britanija kdaj odločila vrniti Elginske marmorje Grčiji. Replike dela, ki ga hrani Britanski muzej, so prav tako shranjene v muzeju Akropole.

8. Elginski marmor je bil v Veliki Britaniji poškodovan

Zaradi onesnaženega zraka, ki je bil v 19. in 20. stoletju v Londonu zelo razširjen, so bili Elginovi marmorji nepopravljivo poškodovani v napačnih restavratorskih poskusih v Britanskem muzeju. Najbolj zgrešen poskus se je zgodil v letih 1937-1938, ko je lord Duveen naročil ekipi zidarjev, opremljenih s sedmimi strgali, dletom in karborundom, naj s kamnov odstranijo razbarvanje.

Zdi se, da je do tega prišlo zaradi napačnega razumevanja, da beli marmor z gore Pentelicus naravno dobi meden odtenek. Na nekaterih mestih je bilo odstranjenih do 2,5 mm marmorja.

Del vzhodnega pedimenta Partenona, ki je razstavljen v Britanskem muzeju.

Slika: Andrew Dunn / CC BY-SA 2.0

9. Britanska vlada zavrača vrnitev Elginovih marmorjev

Zaporedne grške vlade so zavrnile britanski zahtevek za lastništvo Elginovih marmorjev in pozvale k njihovi vrnitvi v Atene. Britanske vlade so se zgledovale po parlamentarni preiskavi iz leta 1816, ki je ugotovila, da je bila Elginova odstranitev marmorjev zakonita, in vztrajale, da so zato britanska last.

Septembra 2021 je Unesco izdal sklep, v katerem je Veliko Britanijo pozval k vrnitvi Elginovih marmorjev, vendar se je srečanje med predsednikoma vlad obeh držav dva meseca pozneje končalo zgolj z odlogom, ki ga je dobil Britanski muzej, ki vztraja pri svoji trditvi o lastništvu.

10. Elginove marmorje si letno ogleda štirikrat več ljudi kot druge skulpture v Partenonu

Eden od glavnih argumentov Britanskega muzeja za ohranitev Elginovih marmorjev v Londonu je dejstvo, da si jih v povprečju ogleda 6 milijonov ljudi, medtem ko si skulpture v muzeju Akropola ogleda le 1,5 milijona ljudi. Po mnenju Britanskega muzeja bi repatriacija Elginovih marmorjev zmanjšala njihovo izpostavljenost javnosti.

Obstaja tudi bojazen, da bi repatriacija Elginovih marmorjev lahko imela širši vpliv in da bi muzeji po vsem svetu vrnili predmete, ki ne izvirajo iz njihove države. Nekateri seveda trdijo, da je to pravilno ravnanje.