Yn 1066 foel Willem, hartoch fan Normandje, Ingelân binnen, fersloech de Angelsaksen yn 'e Slach by Hastings en grypte it keninkryk foar himsels.

Guon fan 'e troepen dy't foar him fochten wiene bûtenlânske hiersoldaten en aventuriers . De rest wiene Normandyske eallju en de oarlochsgroepen dy't se út har hierders opwekke hiene om it drystmoedige ûndernimming fan 'e hartoch te stypjen.

De measte oerbleaune hierlingen kamen úteinlik werom mei rinkeljende beurzen, mar de Noarmannen kamen om te bliuwen.

Hjir binne 5 fan 'e grutste feroaringen dy't se oanbrocht hawwe op 'e naasje dy't se ferovere.

1. In nij amtssysteem

Doe't Willem de Angelsaksen fersloech, lei hy harren lângoeden yn beslach en fierde in nij amtssysteem yn wêryn't er al it lân hie.

Hy hold der wat fan foar himsels, joech guon oan 'e Tsjerke en joech de rest oan syn baronnen op betingst dat se in eed fan trou oan him swarden en him mei manlju foar syn legers levere.

Kening Willem I ('De Feroverer') , tusken 1597 en 1618 (Kredyt: National Portrait Gallery).

De baronnen joegen op harren beurt in diel fan it lân dat se hienen oan in selekteare groep ridders, dy't ek har loyaliteit tasein. De ridders skonken doe lytse streken grûn oan grutte oantallen boeren, dy't de fjilden fan har hear wurken en him in part fan har opbringst joegen.

It amtssysteem dat de kening oannaam hie twa gefolgen: it makke in nijhearskjende klasse, en keppele macht oan it besit fan ûnreplik guod, om't in protte fan 'e ynfallers harren sosjale status te tankjen oan 'e lannen dy't se hiene, ynstee fan har stam.

2. In nije hearskjende klasse

The Domesday Book - it resultaat fan in enoarme eigendomsûndersyk dy't Willem ein 1085 yn opdracht liet - lit de skaal fan 'e Normandyske lângreep sjen.

In side fan Willem the Conqueror's Domesday Book.

De totale wearde fan it gebiet dat troch de enkête behannele waard wie sa'n £73.000. De tsjerke hold sa'n 26 prosint fan dit gebiet, mar hast al it oare wie yn Normandyske hannen.

De kening stie oan it haad fan 'e "rike list", mei lângoeden dy't 17 prosint fan Ingelân besloegen, wylst sawat 150-200 baronnen holden nochris 54 prosint tusken harren.

Der wie lykwols in elite binnen de elite. Sa'n 70 man holden lân fan £ 100 oant £ 650, en de 10 grutste magnaten kontrolearren enoarme feanwâlden fan £ 650 oant £ 3.240.

De oerbleaune 7.800-ûneven lânbesitters hiene relatyf beskieden lângoed. Yn feite, mear as 80 prosint fan de sekuliere (lykas klerklike) ûnderhierders neamd yn Great Domesday holden lannen wurdich £ 5 of minder. De measte fan dizze minsken wiene ek Normandiërs.

Natuerlike ûnderhierders, yn tsjinstelling, holden mar 5 prosint fan it lân - en de mearderheid fan harren hie mar ien manor. Guon wiene oerlibbenen dy't der yn slagge wiene om har foarâlderlike lângoed te hingjen. Oaren hiene stipe Willem enbloeide ûnder it nije rezjym.

3. In nij patroan fan erfenis

Njonken de werferdieling fan Ingelân syn lâne rykdom feroare Willem de basis wêrop dy rykdom troch de generaasjes streamde.

Yn de Angelsaksyske maatskippij, doe't in man stoar, syn lannen waarden meastentiids dield ûnder syn soannen ûnder it prinsipe fan "diellike erfenis". Yn Normandje wie der lykwols in dûbele patroan fan erfenis.

In gewoane lânhâlder koe syn lângoed ferdielen ûnder syn keazen erfgenamten. Krektoarsom, in ealman wie ferplichte om al syn erfde besittings oer te jaan oan syn earstberne soan.

William de Oerwinner en syn soan Robert, 1865 (Credit: John Cassell).

Willem folge him oan Normandyske gewoanten. Mar doe't er sels stoar, liet er Normandje (dat er erfd hie) nei oan syn âldste soan, Robert Curthose, en Ingelân (dat er oankocht hie) oan syn twadde soan, William Rufus. Hy liet gjin lân foar syn jongste soan, Henry, dy't gewoan 5.000 lbs krige. fan sulver.

De measte baronnen kopiearren it foarbyld fan 'e kening. As se mear as ien soan hiene, gongen de erfgrûnen oer it generaal nei de earstberne en de oankochte lannen nei de twadde, wylst alle oare soannen har eigen libbenswize meitsje moasten.

Dizze praktyk gau ferspraat nei de mindere rigen. Binnen in ieu nei de ferovering, manlike primogeniture tapast op sels de leechste militêre hier.

4. De sieden foar in twa-tier parlemintêrsysteem

De woartels fan de nije Anglo-Normandyske adel leine op it fêstelân fan Jeropa, mar dy divergen fan harren buorlju. Wylst elke midsieuske Jeropeeske naasje in patrisyske elite hie, wie it typysk in inkele brede kaste.

Yn Ingelân foarme de adel der tsjinoer twa kohieren: de lytse cotery fan titele magnaten dy't grutte gebieten direkt út hiene de kening, en de folle gruttere groep fan minder grûnbesitters - de adel - dy't lân holden fan 'e baronnen dy't se tsjinne.

Dominions of William the Conqueror om 1087 hinne (Kredyt: William R. Shepherd, University of Texas Libraries).

De eardere genoaten gruttere privileezjes as de lêste. De wet fan 'e manlike primogeniture soarge der ek foar dat de Ingelske aristokrasy as gehiel stadichoan minder talich mar finansjeel sterker waard as harren kontinintale tsjinhingers.

De magnaten besochten de keninklike rieden dy't Willem ynstelde om de Angelsaksyske Witan te ferfangen. Mar yn 'e rin fan' e tiid waarden de middengrûnbesitters fan Ingelân ek belutsen by it bestjoer fan it lân.

Sa siedde de Ferovering it sied foar in twa-tier parlemintêr systeem wêryn titele magnaten, rjochts, yn it Hûs fan Lords sieten, wylst de adel allinnich yn oanmerking kaam foar de ferkiezing foar de Twadde Keamer as ôfstjoerders fan de greefskippen dêr't se yn wennen.

In oanpaste ferzje fan dizze struktuer bliuwt noch no.

5. In nije arsjitektoanyskelânskip

Doe't Willem Ingelân oankaam, makke er syn basis yn Hastings, dêr't er fuortdaliks in houten skuorre boude op in grutte terp ierde, binnen in hôf omsletten troch in palissade en beskermjende sleat.

In Bayeux Tapestry-sêne dy't in oanfal op it Château de Dinan yn Bretanje ôfbyldet, toand mei in houten palissade dy't de motte oerwint (Credit: Myrabella / CC),

It wie de earste fan in protte fan sokke "motte- en-bailey" kastielen. Tsjin 1100 wiene mear as 500 motte-en-bailey-kastielen oanlein.

De Noarmannen bouden kastielen om de lânseigen befolking te ûndernimmen, en bouden kleasters en tsjerken om har frede te meitsjen mei God.

In 1066 wiene der sa'n 45 Benediktiner kleasters yn Ingelân. Tsjin 1150 wiene nochris 95 religieuze huzen stifte.

Der rûnen ek gebouwen foar iepenbiere oanbidding op. Yn de Angelsaksyske tiid betsjinne in frij lyts netwurk fan minstertsjerken grutte gebieten. Tsjin 'e midden fan 'e 12e iuw wiene d'r tal fan lytse parochytsjerken, wêrfan't in protte noch besteane, dy't op 'e fûneminten fan in Normandyske foargonger rêsten.

In bidirectioneel proses

De ferovering liet in ûnútwisbere mark op de naasje. Mar krekt sa't de Normandiërs Ingelân transformearren, sa feroare Ingelân har.

De neikommelingen fan 'e manlju dy't yn 1066 it Kanaal oerstutsen hienen har Normandyske erfskip stadichoan kwyt, doe't ymmigranten trouden mei yndianen, bestjoerders fan lânseigen komôf kamen yn.aadlike tsjinst en de Ingelske taal ferdreaun it Frânsk.

Tsjin 1362, doe't Edward III in wet oannaam dy't Ingelsk de "tong fan it lân" makke, wiene de Normandiërs folslein Ingelsk wurden.

Dr Helen Kay is de skriuwer fan The 1066 Norman Bruisers, publisearre troch Pen & amp; Swurd yn febrewaris 2020. Har boek ropt de ferdwûne wrâld fan it midsieuske Ingelân op troch de lens fan ien famylje - de Boydells fan Dodleston Castle - en lit sjen hoe't in stel Normandyske boeven evoluearre ta de typysk Ingelske adel.