ສາລະບານ
John Cassell).ໃນປີ 1066 William, duke of Normandy, invaded England, defeated the Anglo-Saxons at the Battle of Hastings and seized the kingdom for himself.
ເບິ່ງ_ນຳ: 9 ເຫດການທາງສັງຄົມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ Tudorບາງທະຫານທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອລາວແມ່ນ mercenaries ແລະນັກຜະຈົນໄພຕ່າງປະເທດ. . ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນບັນດາພວກຊັ້ນສູງຂອງ Norman ແລະວົງດົນຕີສົງຄາມທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ລ້ຽງຈາກການເຊົ່າຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນວິສາຫະກິດທີ່ກ້າຫານຂອງ duke.
ພວກທະຫານຮັບຈ້າງທີ່ລອດຊີວິດສ່ວນຫຼາຍໄດ້ກັບຄືນບ້ານດ້ວຍຖົງເງິນ jangling, ແຕ່ Normans ມາຢູ່.
ນີ້ແມ່ນ 5 ການປ່ຽນແປງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດໃນປະເທດຊາດທີ່ເຂົາເຈົ້າເອົາຊະນະ.
1. ລະບົບ tenurial ໃໝ່
ເມື່ອ William ຊະນະ Anglo-Saxons, ລາວໄດ້ຍຶດຊັບສິນຂອງພວກເຂົາແລະນໍາສະເຫນີລະບົບ tenurial ໃຫມ່ພາຍໃຕ້ການທີ່ລາວເປັນເຈົ້າຂອງທັງຫມົດ.
ລາວໄດ້ເກັບຮັກສາບາງສ່ວນຂອງຕົນເອງ, ໄດ້ມອບບາງສ່ວນໃຫ້ກັບສາດສະໜາຈັກ ແລະ ມອບສ່ວນທີ່ເຫລືອໃຫ້ກັບພວກທະຫານຂອງເພິ່ນໃນເງື່ອນໄຂທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສາບານຄຳສາບານວ່າຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ພຣະອົງ ແລະ ມອບໃຫ້ເພິ່ນກັບຄົນສຳລັບກອງທັບຂອງເພິ່ນ.
ກະສັດວິນລຽມທີ 1 ('ຜູ້ຊະນະ') ໃນລະຫວ່າງປີ 1597 ແລະ 1618 (ເຄຣດິດ: ຄັງຮູບພາບແຫ່ງຊາດ). ຈາກນັ້ນ ພວກທະຫານໄດ້ມອບພື້ນທີ່ນ້ອຍໆໃຫ້ຊາວນາຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ທີ່ເຮັດວຽກນາຂອງເຈົ້າຂອງ ແລະມອບສ່ວນແບ່ງຂອງຜົນຜະລິດໃຫ້ລາວ.
ລະບົບການຄອບຄອງທີ່ກະສັດໄດ້ຮັບຮອງເອົານັ້ນມີສອງຜົນສະທ້ອນຄື: ມັນສ້າງໃໝ່.ຊົນຊັ້ນປົກຄອງ, ແລະ ຜູກມັດອຳນາດໃຫ້ແກ່ການຄອບຄອງອະສັງຫາລິມະສັບ ເພາະວ່າຜູ້ຮຸກຮານຫຼາຍຄົນໄດ້ຕິດໜີ້ສັງຄົມຕໍ່ດິນແດນທີ່ເຂົາເຈົ້າຖືຄອງ, ແທນທີ່ຈະເປັນເຊື້ອສາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
2. ຊັ້ນປົກຄອງໃໝ່
ໜັງສື Domesday – ຜົນຂອງການສໍາຫຼວດຊັບສິນອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ William ມອບໃຫ້ໃນທ້າຍປີ 1085 – ເປີດເຜີຍຂະໜາດຂອງການຍຶດດິນແດນຂອງ Norman.
ໜ້າໜຶ່ງຈາກ William The Conqueror's Domesday Book.
ມູນຄ່າລວມຂອງພື້ນທີ່ທີ່ກວມເອົາໂດຍການສໍາຫຼວດແມ່ນປະມານ £73,000. ໂບດໄດ້ຖືເອົາບາງສ່ວນ 26 ເປີເຊັນຂອງອານາເຂດນີ້, ແຕ່ເກືອບທຸກຢ່າງແມ່ນຢູ່ໃນກຳມືຂອງນໍມັນ. barons ໄດ້ຖືເອົາອີກ 54 ເປີເຊັນລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ. ຜູ້ຊາຍປະມານ 70 ຄົນຖືທີ່ດິນທີ່ມີມູນຄ່າ£ 100 ຫາ 650 £, ແລະ 10 ມະຫາເສດຖີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ຄວບຄຸມ fiefdoms ອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ມີມູນຄ່າ£ 650 ຫາ £ 3,240.
ຜູ້ຖືທີ່ດິນທີ່ຍັງເຫຼືອ 7,800-odd ມີຊັບສິນທີ່ຂ້ອນຂ້າງເລັກນ້ອຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຫຼາຍກ່ວາ 80 ເປີເຊັນຂອງ secular (ທີ່ແຕກຕ່າງຈາກ clerical) subtenants ທີ່ມີຊື່ໃນ Great Domesday ຖືທີ່ດິນທີ່ມີມູນຄ່າ£ 5 ຫຼືຫນ້ອຍ. ຄົນເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່ຍັງເປັນຊາວ Norman.
ຜູ້ແທນພື້ນເມືອງ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄອບຄອງພຽງແຕ່ 5 ເປີເຊັນຂອງປະເທດ - ແລະພວກເຂົາສ່ວນໃຫຍ່ຖືເປັນເຮືອນຫຼັງດຽວ. ບາງຄົນແມ່ນຜູ້ລອດຊີວິດທີ່ໄດ້ຍຶດໝັ້ນກັບຊັບສິນບັນພະບູລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄົນອື່ນໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ William ແລະຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງພາຍໃຕ້ລະບອບໃໝ່.
3. ຮູບແບບໃໝ່ຂອງການສືບທອດ
ນອກເໜືອໄປຈາກການແຈກຢາຍຄວາມຮັ່ງມີຂອງດິນແດນອັງກິດຄືນແລ້ວ, William ໄດ້ປ່ຽນແປງພື້ນຖານຄວາມຮັ່ງມີນັ້ນລົງມາຫຼາຍລຸ້ນຄົນ.
ໃນສັງຄົມ Anglo-Saxon, ເມື່ອຊາຍຄົນໜຶ່ງເສຍຊີວິດ, ລາວ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວດິນແດນຕ່າງໆໄດ້ຖືກແບ່ງປັນໃນບັນດາລູກຊາຍຂອງລາວພາຍໃຕ້ຫຼັກການຂອງ "ມໍລະດົກທີ່ແບ່ງປັນໄດ້". ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນ Normandy, ມີການສືບທອດແບບສອງຢ່າງ. ໃນທາງກັບກັນ, ຜູ້ມີກຽດຈະຕ້ອງມອບຊັບສິນທີ່ເປັນມໍລະດົກທັງໝົດຂອງລາວໃຫ້ກັບລູກຊາຍກົກຂອງລາວ.
William the Conqueror ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ Robert, 1865 (Credit: John Cassell).
William ປະຕິບັດຕາມປະເພນີ Norman. ແຕ່ເມື່ອລາວຕາຍໄປ, ລາວໄດ້ຄອບຄອງ Normandy (ທີ່ລາວໄດ້ຮັບມໍລະດົກ) ໃຫ້ລູກຊາຍກົກຂອງລາວ, Robert Curthose, ແລະອັງກິດ (ທີ່ລາວໄດ້ມາ) ໃຫ້ລູກຊາຍທີສອງຂອງລາວ, William Rufus. ລາວບໍ່ໄດ້ປະໄວ້ທີ່ດິນໃຫ້ລູກຊາຍຫລ້າຂອງລາວ, Henry, ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບ 5,000 ປອນ. ດ້ວຍເງິນ.
ພວກບາຣອນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສຳເນົາຕົວຢ່າງຂອງກະສັດ. ຖ້າເຂົາເຈົ້າມີລູກຊາຍຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວດິນແດນທີ່ສືບທອດມາຈາກລູກກົກ ແລະ ດິນແດນທີ່ໄດ້ມາໃຫ້ກັບລູກຜູ້ທີສອງ, ໃນຂະນະທີ່ລູກຊາຍຄົນອື່ນໆຕ້ອງສ້າງທາງຂອງຕົນເອງໃນຊີວິດ.
ການປະຕິບັດນີ້ໃນໄວໆນີ້. ແຜ່ໄປໃນອັນດັບຫນ້ອຍ. ພາຍໃນໜຶ່ງສັດຕະວັດຂອງການພິຊິດ, ຄວາມເປັນເພດຊາຍໄດ້ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການຄອບຄອງທະຫານທີ່ຕໍ່າທີ່ສຸດ.
4. ແກ່ນສໍາລັບສະມາຊິກສະພາສອງຊັ້ນລະບົບ
ຮາກຖານຂອງຊົນຊັ້ນສູງ Anglo-Norman ໃຫມ່ຢູ່ໃນເອີຣົບແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າແຕກຕ່າງຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານ. ໃນຂະນະທີ່ທຸກປະເທດໃນເອີຣົບໃນຍຸກກາງມີບັນດາຊົນຊັ້ນສູງຂອງ patrician, ໂດຍປົກກະຕິມັນເປັນຊົນຊັ້ນດຽວ.
ໃນອັງກິດ, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄົນຊັ້ນສູງສ້າງສອງກຸ່ມຄື: ຊົນເຜົ່ານ້ອຍໆຂອງບັນດາເຈົ້ານາຍທີ່ຖືອານາເຂດອັນກວ້າງຂວາງໂດຍກົງຈາກ ກະສັດ, ແລະກຸ່ມໃຫຍ່ກວ່າຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ດິນທີ່ນ້ອຍກວ່າ - ນາຍພົນ - ຜູ້ທີ່ຍຶດເອົາທີ່ດິນຈາກ barons ທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັບໃຊ້.
ການຄອບຄອງຂອງ William the Conqueror ປະມານປີ 1087 (Credit: William R. Shepherd, University of ຫໍສະໝຸດເທັກຊັດ).
ອະດີດໄດ້ຮັບສິດທິພິເສດຫຼາຍກວ່າອັນສຸດທ້າຍ. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນຊາຍຂອງຜູ້ຊາຍຍັງຮັບປະກັນວ່າຊັ້ນສູງຂອງອັງກິດທັງໝົດຄ່ອຍໆມີຈຳນວນໜ້ອຍລົງ ແຕ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານການເງິນຫຼາຍກວ່າປະເທດຄູ່ຮ່ວມທະວີບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ເຈົ້າຂອງທີ່ດິນກາງໆຂອງອັງກິດກໍ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການດໍາເນີນງານຂອງປະເທດ.
ດັ່ງນັ້ນ, ການຊະນະໄດ້ຫວ່ານເມັດພືດສໍາລັບລະບົບລັດຖະສະພາສອງຊັ້ນ, ເຊິ່ງມີບັນດາເຈົ້ານາຍນັ່ງ, ໂດຍຂວາ, ໃນສະພາ Lords, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ສູງອາຍຸມີສິດເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາເປັນທູດຂອງບັນດາເຂດທີ່ເຂົາເຈົ້າອາໄສຢູ່.
ສະບັບດັດແກ້ຂອງໂຄງສ້າງນີ້ຍັງຄົງຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ.
5. ສະຖາປັດຕະຍະກໍາໃຫມ່ພູມສັນຖານ
ເມື່ອວິລລລຽມໄປຮອດປະເທດອັງກິດ, ລາວໄດ້ຕັ້ງຖານທັບຢູ່ Hastings, ບ່ອນທີ່ລາວໄດ້ສ້າງບ່ອນເກັບມ້ຽນໄມ້ໄວ້ເທິງໜ້າດິນຂະໜາດໃຫຍ່, ພາຍໃນເດີ່ນອ້ອມຮອບດ້ວຍຂຸມຝັງສົບ ແລະ ຮ່ອງປ້ອງກັນ.
A Bayeux Tapestry ທີ່ພັນລະນາເຖິງການໂຈມຕີຢູ່ Château de Dinan ໃນ Brittany, ສະແດງໃຫ້ເຫັນດ້ວຍ palisade ໄມ້ surmounting motte (Credit: Myrabella / CC),
ມັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງຈໍານວນຫຼາຍເຊັ່ນ "motte- ແລະ Bailey” Castle. ໂດຍ 1100 ຫຼາຍກວ່າ 500 Castle motte-and-bailey ໄດ້ຖືກກໍ່ສ້າງ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ການສົ່ງກັບຄືນປະເທດເກົາຫຼີມີຄວາມສຳຄັນແນວໃດຕໍ່ປະຫວັດສາດສົງຄາມເຢັນ?ຊາວ Normans ກໍ່ສ້າງ Castle ເພື່ອທໍາລາຍປະຊາຊົນພື້ນເມືອງ, ແລະກໍ່ສ້າງວັດແລະໂບດເພື່ອສ້າງຄວາມສະຫງົບສຸກກັບພຣະເຈົ້າ.
ໃນ 1066 ມີວັດວາອາຮາມ Benedictine ປະມານ 45 ແຫ່ງໃນປະເທດອັງກິດ. ມາຮອດປີ 1150 ມີ 95 ບ້ານທາງສາສະໜາອີກ 95 ແຫ່ງກໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ໃນເວລາ Anglo-Saxon ມີເຄືອຂ່າຍຂະຫນາດນ້ອຍພໍສົມຄວນຂອງໂບດ minster ໄດ້ຮັບໃຊ້ອານາເຂດຂະຫນາດໃຫຍ່. ມາຮອດກາງສະຕະວັດທີ 12 ມີໂບດນ້ອຍໆຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ເຊິ່ງຫຼາຍແຫ່ງຍັງຄົງມີຢູ່, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃນພື້ນຖານຂອງຜູ້ນຳ Norman ກ່ອນໜ້ານັ້ນ. ຊາດ. ຄືກັບທີ່ Normans ຫັນປ່ຽນປະເທດອັງກິດ, ດັ່ງນັ້ນປະເທດອັງກິດຈຶ່ງຫັນປ່ຽນພວກເຂົາ.
ລູກຫລານຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ໄດ້ຂ້າມຊ່ອງຫວ່າງໃນປີ 1066 ໄດ້ຄ່ອຍໆຫຼົງເຫຼືອມໍລະດົກຂອງ Norman ຂອງເຂົາເຈົ້າຍ້ອນວ່າຄົນອົບພະຍົບແຕ່ງງານກັບຄົນພື້ນເມືອງ, ຜູ້ບໍລິຫານຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງໄດ້ເຂົ້າມາ.ການບໍລິການອັນສູງສົ່ງ ແລະພາສາອັງກິດໄດ້ປ່ຽນເປັນພາສາຝຣັ່ງ.
ໂດຍ 1362, ເມື່ອ Edward III ໄດ້ຜ່ານກົດຫມາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ພາສາອັງກິດເປັນ "ພາສາຂອງປະເທດ", Normans ໄດ້ກາຍເປັນພາສາອັງກິດທັງຫມົດ.
ທ່ານດຣ Helen Kay ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ The 1066 Norman Bruisers, ຈັດພີມມາໂດຍ Pen & ດາບໃນເດືອນກຸມພາ 2020. ປຶ້ມຂອງນາງໄດ້ສະຫຼຸບເຖິງໂລກທີ່ສູນຫາຍຂອງອັງກິດໃນຍຸກກາງຜ່ານທັດສະນະຂອງຄອບຄົວໜຶ່ງ - ໂບດ Boydells ຂອງ Dodleston Castle - ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກໂຈນ Norman ພັດທະນາໄປສູ່ຄວາມເກັ່ງກ້າຂອງອັງກິດຫຼາຍເທົ່າໃດ.
