Noong 1066 si William, duke ng Normandy, ay sumalakay sa Inglatera, tinalo ang mga Anglo-Saxon sa Labanan sa Hastings at kinuha ang kaharian para sa kanyang sarili.

Ang ilan sa mga tropang nakipaglaban para sa kanya ay mga dayuhang mersenaryo at mga adventurer . Ang natitira ay mga maharlikang Norman at ang mga pangkat ng digmaan na kanilang itinaas mula sa kanilang nangungupahan upang suportahan ang mapangahas na negosyo ng duke.

Karamihan sa mga nakaligtas na mersenaryo ay kalaunan ay umuwi na may dala-dalang mga pitaka, ngunit ang mga Norman ay nanatili.

Narito ang 5 sa pinakamalaking pagbabagong ginawa nila sa bansang kanilang nasakop.

1. Isang bagong sistema ng tenurial

Nang talunin ni William ang mga Anglo-Saxon, kinumpiska niya ang kanilang mga ari-arian at ipinakilala ang isang bagong sistema ng tenurial kung saan siya ang nagmamay-ari ng lahat ng lupain.

Iningatan niya ang ilan para sa kanyang sarili, nagbigay ng ilan sa Simbahan at ipinagkaloob ang natitira sa kanyang mga baron sa kondisyon na sumumpa sila ng isang panunumpa ng katapatan sa kanya at binigyan siya ng mga lalaki para sa kanyang mga hukbo.

King William I ('The Conqueror') , sa pagitan ng 1597 at 1618 (Credit: National Portrait Gallery).

Ibinigay naman ng mga baron ang bahagi ng lupaing hawak nila sa isang piling grupo ng mga kabalyero, na nangako rin ng kanilang katapatan. Ang mga kabalyero pagkatapos ay nagbigay ng maliliit na piraso ng lupa sa malaking bilang ng mga magsasaka, na nagtrabaho sa mga bukid ng kanilang panginoon at nagbigay sa kanya ng bahagi ng kanilang ani.

Ang sistema ng tenurial na pinagtibay ng hari ay may dalawang kahihinatnan: lumikha ito ng isang bagongnaghaharing uri, at nagtali ng kapangyarihan sa pagmamay-ari ng real estate dahil marami sa mga mananakop ang may utang sa kanilang katayuan sa lipunan sa mga lupaing hawak nila, sa halip na ang kanilang angkan.

2. Isang bagong naghaharing uri

The Domesday Book – ang resulta ng isang malaking survey sa ari-arian na iniatas ni William noong huling bahagi ng 1085 – ay nagpapakita ng sukat ng pag-agaw ng lupa ng Norman.

Isang pahina mula kay William ang Conqueror's Domesday Book.

Ang pinagsama-samang halaga ng lugar na sakop ng survey ay humigit-kumulang £73,000. Hawak ng Simbahan ang humigit-kumulang 26 porsiyento ng teritoryong ito, ngunit halos lahat ng iba pa ay nasa kamay ni Norman.

Ang hari ang namuno sa “listahan ng mayaman” ng bansa, na may mga ari-arian na sumasaklaw sa 17 porsiyento ng England, habang humigit-kumulang 150-200 Ang mga baron ay humawak ng isa pang 54 na porsyento sa pagitan nila.

Gayunpaman, mayroong isang elite sa loob ng elite. May 70 lalaki ang humawak ng mga lupain na nagkakahalaga ng £100 hanggang £650, at ang 10 pinakadakilang magnates ay kinokontrol ang napakalaking fiefdoms na nagkakahalaga ng £650 hanggang £3,240.

Ang natitirang 7,800-kakaibang may-ari ng lupa ay nagmamay-ari ng medyo maliit na ari-arian. Sa katunayan, higit sa 80 porsiyento ng mga sekular (na naiiba sa mga klerikal) na mga subtenant na pinangalanan sa Great Domesday ay mayroong mga lupaing nagkakahalaga ng £5 o mas mababa. Karamihan sa mga taong ito ay mga Norman din.

Ang mga katutubong subtenant, sa kabilang banda, ay humahawak lamang ng 5 porsiyento ng bansa – at ang karamihan sa kanila ay nagtataglay lamang ng isang manor. Ang ilan ay mga nakaligtas na nagawang kumapit sa kanilang mga ninuno. Sinuportahan ng iba si William atumunlad sa ilalim ng bagong rehimen.

3. Isang bagong pattern ng pamana

Bukod pa sa muling pamamahagi ng lupang yaman ng England, binago ni William ang batayan kung saan ang yaman na iyon ay dumami sa mga henerasyon.

Sa lipunang Anglo-Saxon, kapag namatay ang isang tao, ang kanyang ang mga lupain ay karaniwang ibinabahagi sa kanyang mga anak sa ilalim ng prinsipyo ng “partible inheritance”. Sa Normandy, gayunpaman, mayroong dalawahang pattern ng mana.

Ang isang ordinaryong may-ari ng lupa ay maaaring hatiin ang kanyang ari-arian sa kanyang mga piniling tagapagmana. Sa kabaligtaran, ang isang maharlika ay kinakailangang ipasa ang lahat ng kanyang minanang ari-arian sa kanyang panganay na anak.

William the Conqueror at ang kanyang anak na si Robert, 1865 (Credit: John Cassell).

Si William ay sumunod sa kaugalian ni Norman. Ngunit nang siya mismo ay namatay, ipinamana niya ang Normandy (na minana niya) sa kanyang panganay na anak, si Robert Curthose, at England (na nakuha niya) sa kanyang pangalawang anak, si William Rufus. Wala siyang iniwang lupa para sa kanyang bunsong anak na si Henry, na tumanggap lamang ng 5,000 lbs. ng pilak.

Karamihan sa mga baron ay kinopya ang halimbawa ng hari. Kung mayroon silang higit sa isang anak na lalaki, ang mga minanang lupain ay karaniwang napupunta sa panganay at ang mga nakuhang lupain ay sa pangalawa, habang ang sinumang iba pang mga anak na lalaki ay kailangang gumawa ng kanilang sariling paraan sa buhay.

Ang kagawiang ito ay malapit na. kumalat sa mas mababang hanay. Sa loob ng isang siglo ng Pananakop, ang primogeniture ng lalaki ay inilapat sa kahit na ang pinakamababang pangungupahan ng militar.

4. Ang mga buto para sa isang two-tier parliamentarysistema

Ang mga ugat ng bagong Anglo-Norman na maharlika ay nasa mainland Europe, ngunit sila ay nahiwalay sa kanilang mga kapitbahay. Bagama't ang bawat medieval European na bansa ay may patrician elite, karaniwan itong isang malawak na caste.

Sa England, sa kabilang banda, ang maharlika ay bumuo ng dalawang cohorts: ang maliit na coterie ng mga may titulong magnates na humawak ng malawak na teritoryo mula mismo sa ang hari, at ang mas malaking grupo ng mas mababang mga may-ari ng lupa – ang mga maharlika – na humawak ng lupain mula sa mga baron na kanilang pinaglilingkuran.

Mga Dominions ni William the Conqueror noong 1087 (Credit: William R. Shepherd, University of Texas Libraries).

Ang una ay nagtamasa ng mas malaking pribilehiyo kaysa sa huli. Tiniyak din ng batas ng male primogeniture na ang aristokrasya ng Ingles sa kabuuan ay unti-unting naging mas kaunti ngunit mas malakas sa pananalapi kaysa sa kanilang mga continental counterparts.

Ang mga magnates ay dumalo sa mga royal council na itinatag ni William upang palitan ang Anglo-Saxon Witan. Ngunit sa paglipas ng panahon, ang gitnang may-ari ng lupain ng Inglatera ay naging kasangkot din sa pagpapatakbo ng bansa.

Kaya ang Pananakop ay naghasik ng mga binhi para sa isang dalawang-tier na sistemang parlyamentaryo kung saan ang mga pinamagatang magnates ay nakaupo, sa kanan, sa House of Lords, habang ang mga maginoo ay karapat-dapat lamang para sa halalan sa House of Commons bilang mga emisaryo ng mga county kung saan sila naninirahan.

Ang isang binagong bersyon ng istrukturang ito ay nananatili kahit ngayon.

5. Isang bagong arkitekturalandscape

Nang marating ni William ang England, ginawa niya ang kanyang base sa Hastings, kung saan agad siyang nagtayo ng isang kahoy na keep sa isang malaking bunton ng lupa, sa loob ng isang courtyard na napapalibutan ng isang palisade at proteksiyon na kanal.

Isang eksena sa Bayeux Tapestry na naglalarawan ng isang pag-atake sa Château de Dinan sa Brittany, na ipinakita na may kahoy na palisade na nakapatong sa motte (Credit: Myrabella / CC),

Ito ang una sa maraming tulad ng “motte- and-bailey” na mga kastilyo. Noong 1100, mahigit 500 motte-and-bailey na kastilyo ang naitayo.

Nagtayo ang mga Norman ng mga kastilyo upang supilin ang katutubong populasyon, at nagtayo ng mga monasteryo at simbahan para makipagpayapaan sa Diyos.

Sa 1066 mayroong mga 45 Benedictine monasteries sa England. Noong 1150 isa pang 95 relihiyosong bahay ang naitatag.

Ang mga gusali para sa pampublikong pagsamba ay umusbong din sa paligid. Noong panahon ng Anglo-Saxon, isang maliit na network ng mga minster na simbahan ang nagsilbi sa malalaking teritoryo. Pagsapit ng kalagitnaan ng ika-12 siglo, marami nang maliliit na simbahan ng parokya, marami sa mga ito ay umiiral pa rin, na nakapatong sa mga pundasyon ng isang hinalinhan na Norman.

Isang prosesong bidirectional

Ang Pananakop ay nag-iwan ng hindi maalis na marka sa ang bansa. Ngunit kung paanong binago ng mga Norman ang Inglatera, binago rin sila ng England.

Ang mga inapo ng mga lalaking tumawid sa Channel noong 1066 ay dahan-dahang naglaho ng kanilang pamana sa Norman nang ang mga imigrante ay nagpakasal sa mga katutubo, pumasok ang mga tagapangasiwa ng katutubong pinagmulan.ang marangal na serbisyo at ang wikang Ingles ay nagpalit ng Pranses.

Pagsapit ng 1362, nang magpasa si Edward III ng isang batas na ginagawang "dila ng bansa" ang Ingles, ang mga Norman ay naging ganap na Ingles.

Dr Helen Kay ay ang may-akda ng The 1066 Norman Bruisers, na inilathala ng Pen & Sword noong Pebrero 2020. Binuhay ng kanyang aklat ang naglahong mundo ng medieval England sa pamamagitan ng lens ng isang pamilya - ang Boydells ng Dodleston Castle - at ipinapakita kung paano umunlad ang isang grupo ng mga Norman thugs tungo sa ganap na Ingles na maharlika.