តារាងមាតិកា
ទីក្រុង Chicago សហរដ្ឋអាមេរិក។ ថ្ងៃទី 4 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1969។ Black Panther Fred Hampton ផ្តល់សក្ខីកម្មនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំស្តីពីការស្លាប់របស់បុរស West Side ពីរនាក់ក្នុងឆ្នាំ 1969។ ឥណទានរូបភាព៖ រូបថតប្រវត្តិសាស្ត្រ Chicago Tribune/Alamy Live Newsសកម្មជននយោបាយដ៏សំខាន់បំផុតម្នាក់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 Fred ជីវិតរបស់ Hampton ត្រូវបានកាត់បន្ថយជាសោកនាដកម្ម នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាតក្នុងឆ្នាំ 1969 ដែលមានអាយុទើបតែ 21 ឆ្នាំ។ ជាសកម្មជន បដិវត្តន៍ និងជាអ្នកនិយាយដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ នយោបាយរបស់ Hampton ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការគំរាមកំហែងដល់ការបង្កើតដោយ FBI ។ ជីវិតរបស់គាត់ - និងការស្លាប់ - បានបន្សល់ទុកនូវមរតកដ៏យូរអង្វែងនៅក្នុងចលនាអំណាចខ្មៅរបស់អាមេរិក និងលើសពីនេះ។
1. គាត់ជាអ្នកនយោបាយតាំងពីក្មេង
កើតនៅឆ្នាំ 1948 នៅជាយក្រុងនៃទីក្រុង Chicago Hampton បានចាប់ផ្តើមហៅការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅអាមេរិកតាំងពីក្មេង។ ក្នុងនាមជាសិស្សវិទ្យាល័យ គាត់បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការមិនរាប់បញ្ចូលសិស្សស្បែកខ្មៅនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រីដែលត្រលប់មកផ្ទះវិញ ហើយបានដាក់ញត្តិទៅអភិបាលនៃសាលារបស់គាត់ឱ្យជួលបុគ្គលិកស្បែកខ្មៅបន្ថែមទៀត។
សូមមើលផងដែរ: ការពិត 10 អំពី Catherine Parrគាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយស ហើយបានបន្តការសិក្សា។ ច្បាប់មុន៖ Hampton ជឿថា ប្រសិនបើគាត់ស្គាល់ច្បាប់គ្រប់គ្រាន់ គាត់នឹងអាចប្រើវាដើម្បីប្តឹងប៉ូលីសចំពោះសកម្មភាពខុសច្បាប់ប្រឆាំងនឹងសហគមន៍ស្បែកខ្មៅ។
នៅពេលគាត់មានអាយុ 18 ឆ្នាំ ក្នុងឆ្នាំ 1966 Hampton បានចាប់អារម្មណ៍លើការតស៊ូលើសពីការរើសអើងជាតិសាសន៍នៅអាមេរិក។ គាត់កាន់តែប្រឆាំងនឹងមូលធននិយម ដោយអានស្នាដៃរបស់បដិវត្តកុម្មុយនិស្ត ហើយសង្ឃឹមយ៉ាងសកម្មចំពោះជ័យជំនះរបស់វៀតណាមក្នុងសង្គ្រាមវៀតណាម។
2. គាត់បានធ្វើសកម្មភាពចំណាប់អារម្មណ៍លើបុព្វហេតុសង្គម
ក្នុងនាមជាកូនខ្លួនឯង Hampton បានចាប់ផ្តើមចម្អិនអាហារពេលព្រឹកដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់កុមារដែលជួបការលំបាកនៅក្នុងសង្កាត់របស់គាត់។
អាយុ 18 ឆ្នាំ គាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ NAACP (សមាគមជាតិសម្រាប់ការរីកចម្រើននៃ Colored People) ក្រុមប្រឹក្សាយុវជនសាខាខាងលិចជាយក្រុង បង្កើតក្រុមយុវជនចំនួន 500 នាក់ កែលម្អធនធានអប់រំសម្រាប់សហគមន៍ស្បែកខ្មៅ និងជួយបង្កើតកន្លែងកម្សាន្តកាន់តែប្រសើរ រួមទាំងអាងហែលទឹក (Hampton បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំនាំកុមារខ្មៅជិះឡានក្រុងទៅកាន់អាងទឹកដែលនៅជិតបំផុត ចម្ងាយជាច្រើនម៉ាយ)។
ចលនារបស់គាត់ - និងការអាណិតអាសូរកុម្មុយនិស្តរបស់គាត់ - បានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ FBI ដែលបានដាក់គាត់នៅក្នុងបញ្ជី 'Key Agitator' របស់ពួកគេនៅពេលគាត់មានអាយុ 19 ឆ្នាំ។
3 . គាត់គឺជាវាគ្មិនសាធារណៈដ៏ល្អម្នាក់
ជាច្រើនឆ្នាំនៃការស្តាប់គ្រូអធិប្បាយនៅព្រះវិហារបានបង្រៀន Hampton ពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេងរបស់គាត់ និងធ្វើឱ្យទស្សនិកជនជក់ចិត្ត ខណៈពេលដែលគាត់សិក្សាអំពីបដិវត្តន៍ និងអ្នកនិយាយដ៏ល្បីល្បាញ រួមទាំង Martin Luther King និង Malcolm X ។ មានន័យថាគាត់ដឹងពីរបៀបបង្កើតសុន្ទរកថាដ៏គួរឱ្យចងចាំ។
សហសម័យបានពិពណ៌នាថាគាត់និយាយលឿនបំផុត ប៉ុន្តែ Hampton បានគ្រប់គ្រងដើម្បីអំពាវនាវទៅកាន់ក្រុមផ្សេងៗ ហើយបាននាំសហគមន៍ធំទូលាយរួមគ្នាសម្រាប់បុព្វហេតុទូទៅ។
<៣>៤។ ការកើនឡើងនៃ Black Panthers បានទាក់ទាញ Hamptonគណបក្ស Black Panther Party (BPP) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងរដ្ឋ California ក្នុងឆ្នាំ 1966។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃចលនា Black Power ដែលកាន់តែទូលំទូលាយ ប៉ុន្តែនៅទីបំផុតគោលនយោបាយស្នូលរបស់គណបក្សបានវិលជុំវិញការឃ្លាំមើលប៉ូលិស (ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីប្រឆាំងនឹងភាពឃោរឃៅរបស់ប៉ូលីស) និងសកម្មភាពសង្គមរួមទាំងអាហារពេលព្រឹកដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់កុមារ និងគ្លីនិកសុខភាពសហគមន៍។ ស្ថាបនិកគណបក្ស Huey Newton និង Bobby Seale បានដាក់ចេញនូវចំណុចទាំងនេះនៅក្នុងកម្មវិធី Ten-Point Program របស់ពួកគេ ដែលគ្របដណ្តប់លើគោលនយោបាយ ប៉ុន្តែក៏មានជំនឿផ្នែកទស្សនវិជ្ជាផងដែរ។
នៅពេលដែល Panthers បានបង្កើនមូលដ្ឋានគាំទ្ររបស់ពួកគេនៅទូទាំងសហគមន៍ស្បែកខ្មៅនៅអាមេរិក ដែលរីកចម្រើនទៅជាពេញលេញ។ បង្កើតចលនាបដិវត្តន៍ មន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលកាន់តែមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។
បាតុកម្ម Black Panther នៅវ៉ាស៊ីនតោន។
ឥណទានរូបភាព៖ Washington State Archives / CC ។
5. Hampton បានជួយបង្កើតជំពូក Chicago/Illinois BPP
ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1968 Hampton បានចូលរួមក្នុងជំពូក Illinois ដែលទើបបង្កើតថ្មីនៃ BPP ។ គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុត ដោយបានបំបែកកិច្ចព្រមព្រៀងមិនឈ្លានពានរវាងក្រុមទំនើងរបស់ទីក្រុង Chicago ដោយឈានដល់ការបញ្ចប់សម្ព័ន្ធភាពដែលគេស្គាល់ថាជា Rainbow Coalition។ Hampton បានលើកទឹកចិត្តក្រុមក្មេងទំនើងឱ្យគិតអំពីរូបភាពធំជាងនេះ ដោយនិយាយថាជម្លោះនឹងបម្រើឱ្យប៉ះពាល់ដល់អនាគតរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលសត្រូវពិតប្រាកដ - រដ្ឋាភិបាលប្រកាន់ពូជសាសន៍ស្បែកស - នឹងបន្តកាន់តែខ្លាំង។
ក្រុមនៅក្នុងក្រុមចម្រុះនឹងគាំទ្រ។ និងការពារគ្នាទៅវិញទៅមក បង្ហាញការតវ៉ា និងការស្វែងរកការរួបរួមតាមរយៈសកម្មភាពរួម។
6. គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយការចោទប្រកាន់ដែលមានការចោទប្រកាន់
ក្នុងឆ្នាំ 1968 Hampton ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ពីបទវាយដំទឹកកកអ្នកបើកបររថយន្តដឹកក្រែមឈ្មោះ Nelson Suitt និងលួចការ៉េមតម្លៃជាង ៧០ ដុល្លារ។ Hampton បានបដិសេធការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ ប៉ុន្តែត្រូវបានគេរកឃើញថាមានកំហុសដោយមិនគិតពី - BPP បានអះអាងថាគាត់ត្រូវបានបដិសេធការកាត់ក្តីដោយឥតគិតថ្លៃ។ គាត់បានជាប់គុករយៈពេលខ្លី។
មនុស្សជាច្រើនជឿថាវគ្គទាំងមូលនេះគឺជាការងាររបស់ FBI ដែលសង្ឃឹមថានឹងបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ Hampton និងចាក់សោគាត់ឱ្យនៅឆ្ងាយ ដើម្បីការពារគាត់ឱ្យបង្កភាពចលាចលបន្ថែមទៀត។
7. គាត់បានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំសាខា Chicago នៃ BPP
Hampton បានកាន់តួនាទីជាប្រធាននៃរដ្ឋ Illinois BPP ហើយកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវដើម្បីចូលរួមគណៈកម្មាធិការជាតិ BPP ។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1969 គាត់បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងលិចទៅកាន់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដើម្បីជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ BPP ជាតិ ដែលបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវតួនាទីជាផ្លូវការនៅក្នុងគណៈកម្មាធិការជាតិ។
គាត់បានត្រលប់ទៅ Chicago នៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1969។
ផ្ទាំងរូបភាពគណបក្ស Black Panther ពីឆ្នាំ 1971។
ឥណទានរូបភាព៖ UCLA Special Collections / CC
8. FBI បានមើលឃើញថា Hampton ជាការគំរាមកំហែងកាន់តែខ្លាំងឡើង
ប្រធាន FBI នៅពេលនោះ លោក J. Edgar Hoover បានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីបញ្ឈប់ចលនារំដោះស្បែកខ្មៅដ៏ស្អិតរមួតដែលបង្កើតនៅអាមេរិក។ FBI បានបន្តតាមដាន Hampton តាំងពីគាត់នៅក្មេង ប៉ុន្តែការកើនឡើងអាចម៍ផ្កាយរបស់គាត់នៅក្នុង BPP បានសម្គាល់គាត់ថាជាការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ។
នៅឆ្នាំ 1968 ពួកគេបានដាំប្រជ្រុយនៅក្នុង BPP៖ William O' Neal បានធ្វើការរបស់គាត់ឡើងតាមរយៈពិធីជប់លៀងដើម្បីក្លាយជាអង្គរក្សរបស់ Hampton ។ ទោះបីជានៅក្នុងសំបុត្រដំបូងរបស់គាត់បានអះអាងថាអ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់បានឃើញជំពូករបស់គាត់កំពុងផ្តល់អាហារក៏ដោយ។កុមារដែលស្រេកឃ្លាន គាត់ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យបន្ថែមការសរសេរប្រៃសណីយ៍ដែលបញ្ជាក់ថា BPP គឺជាការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សន្តិសុខជាតិនៅអាមេរិក។
សូមមើលផងដែរ: ហេតុអ្វីបានជាបារាំងបានចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀង Sykes-Picot?O'Neal ក៏ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យបង្កឱ្យមានការមិនពេញចិត្ត និងការបែកបាក់នៅក្នុងសម្ព័ន្ធឥន្ទធនូ។
<៣>៩។ គាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅក្នុងការគេងរបស់គាត់នៅយប់ថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1969 FBI បានឆ្មក់ចូលផ្ទះល្វែង Hampton ដែលចែករំលែកជាមួយមិត្តស្រីមានផ្ទៃពោះរបស់គាត់នៅផ្លូវ West Monroe ដោយសន្មតថាមានព័ត៌មានពី O'Neal ថាមានឃ្លាំងស្តុកអាវុធ នៅទីនោះ។ ពួកគេបានបាញ់សម្លាប់ Mark Clark ដែលជាមិត្តរួមក្រុម Panther នៅពេលមកដល់ផ្ទះល្វែង មុនពេលបណ្តេញមិត្តស្រីរបស់ Hampton គឺ Deborah Johnson ចេញពីគ្រែដែលនាងបានចែករំលែកជាមួយ Hampton។
Hampton – ដែលមនុស្សជាច្រើនជឿថាត្រូវបានប្រើថ្នាំ secobarbitol កាលពីដើមឆ្នាំ ពេលល្ងាច ជាលទ្ធផលគាត់មិនភ្ញាក់ពីដំណេក នៅពេលដែល FBI វាយលុកចូលផ្ទះល្វែង - ត្រូវបានបាញ់ចំស្មាពីរដង ខណៈកំពុងដេក មុនពេលត្រូវបានសម្លាប់ដោយការបាញ់ចំក្បាល។
សមាជិក BPP ផ្សេងទៀតនៅក្នុងផ្ទះល្វែងត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅលើ ការចោទប្រកាន់ពីបទប៉ុនប៉ងមនុស្សឃាត និងការវាយប្រហារដោយហិង្សា ទោះបីជាការពិតមិនមានការបាញ់ប្រហារណាមួយត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយសមាជិក BPP ក៏ដោយ។
10. Hampton បានបន្សល់ទុកនូវកេរដំណែលដ៏មានអានុភាពដែលបន្តនៅថ្ងៃនេះ
ការសាកសួរបានប្រកាសថាការស្លាប់របស់ Hampton ថាជា "សមហេតុផល" ទោះបីជាក្រោយមកគណៈវិនិច្ឆ័យធំរបស់សហព័ន្ធបានចេញផ្សាយរបាយការណ៍ដែលរិះគន់ប៉ូលីសយ៉ាងខ្លាំង និងបានបញ្ចេញការខកចិត្តដែល Black Panthers បានបដិសេធ។ សហការជាមួយការស៊ើបអង្កេត។
Aបណ្តឹងសិទ្ធិស៊ីវិលក្រោយមកបានផ្តល់សំណងចំនួន 1.85 លានដុល្លារដល់គ្រួសារសមាជិក BPP 9 នាក់ រួមទាំង Hampton's ។ មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកថានេះជាការសារភាពកំហុសដោយស្ម័គ្រពីផ្នែកនៃរដ្ឋាភិបាល និង FBI។
ការស្លាប់របស់ Hampton ក៏បានផ្លាស់ប្តូរនយោបាយទីក្រុង Chicago កាន់តែទូលំទូលាយផងដែរ។ បន្តិចក្រោយមក ទីក្រុងឈីកាហ្គោបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសអភិបាលក្រុងស្បែកខ្មៅដំបូងរបស់ខ្លួន (ផ្ទុយពីការជ្រើសរើសអ្នកស្នងតំណែងពីអភិបាលក្រុងមុន) ហើយមេធាវីស្រុក Edward Hanrahan ដែលបានផ្ដល់ភ្លើងខៀវឱ្យការវាយឆ្មក់នោះ បានក្លាយជាបញ្ហានយោបាយ។
ទោះបីជាគាត់មានអាយុត្រឹមតែ 21 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេធ្វើឃាតក៏ដោយ កេរដំណែលរបស់ Fred Hampton គឺជារឿងដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ៖ ជំនឿរបស់គាត់លើសមភាព - និងបដិវត្តន៍ដែលចាំបាច់ដើម្បីទៅដល់ទីនោះ - នៅតែវាយដំជាមួយជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅជាច្រើនសព្វថ្ងៃនេះ។