នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ សហរដ្ឋអាមេរិកដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយព្រឹទ្ធសមាជិក Joseph McCarthy ត្រូវបានចាប់ជាមួយនឹងភាពច្របូកច្របល់បែបនេះអំពីអ្នកអាណិតអាសូរសូវៀត និងអ្នកស៊ើបការណ៍នៅក្នុងបេះដូងនៃរដ្ឋាភិបាល។ សព្វថ្ងៃនេះពាក្យថា McCarthyism មានន័យថាការចោទប្រកាន់ព្រៃផ្សៃ និងគ្មានព្រំដែននៅក្នុងរដ្ឋាភិបាល។

ភាពច្របូកច្របល់នៃការភ័យខ្លាចប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីនេះ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Red Scare' បានឈានដល់កម្រិតខ្ពស់នៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1950 នៅពេលដែល McCarthy បានចោទប្រកាន់។ ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកដែលពោរពេញទៅដោយកុម្មុយនិស្តសម្ងាត់។

ដោយគិតពីស្ថានភាពភូមិសាស្ត្រនយោបាយក្នុងឆ្នាំ 1950 វាស្ទើរតែមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលភាពតានតឹង និងការសង្ស័យកំពុងកើនឡើងខ្ពស់។ សង្រ្គាមលោកលើកទីពីរបានបញ្ចប់ដោយសហភាពសូវៀតរបស់ស្តាលីន ជាជាងពិភពមូលធននិយមសេរី ជាអ្នកឈ្នះពិតប្រាកដ ហើយអឺរ៉ុបត្រូវបានជាប់គាំងក្នុងការតស៊ូថ្មី និងស្ងៀមស្ងាត់ ខណៈដែលពាក់កណ្តាលភាគខាងកើតបានធ្លាក់ទៅពួកកុម្មុយនិស្ត។

នៅក្នុង ទន្ទឹមនឹងនោះ ប្រទេសចិន ការប្រឆាំងដែលគាំទ្រដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដោយបើកចំហចំពោះម៉ៅ សេទុង បានបរាជ័យ ហើយភាពតានតឹងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េបានផ្ទុះឡើងជាសង្រ្គាមពេញលក្ខណៈ។ ដោយឃើញថាប្រទេសនានាដូចជាប៉ូឡូញ និងឥឡូវនេះចិន និងវៀតណាមបានដួលរលំយ៉ាងងាយស្រួល ពិភពលោកភាគខាងលិចភាគច្រើនកំពុងប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងពិតប្រាកដនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តដែលកំពុងកាន់កាប់គ្រប់ទីកន្លែង៖ សូម្បីតែសហរដ្ឋអាមេរិកដែលពីមុនមិនអាចប៉ះពាល់បាន។

ដើម្បីធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែអាក្រក់ ដែលជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀតយល់ឃើញឧត្តមភាពបាននាំពួកគេឱ្យសាកល្បងអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ពួកគេផ្ទាល់នៅឆ្នាំ 1949 ជាច្រើនឆ្នាំលឿនជាងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកបានព្យាករណ៍។

ឥឡូវនេះគ្មានកន្លែងណាក្នុងពិភពលោកមានសុវត្ថិភាពនោះទេ ហើយប្រសិនបើសង្រ្គាមមួយទៀតនឹងត្រូវប្រយុទ្ធរវាងមូលធននិយម និងកុម្មុយនិស្ត នោះ វានឹងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺនជាងអ្នកដែលបានកម្ចាត់ហ្វាស៊ីស។

ព្រឹទ្ធសមាជិក Joseph McCarthy បានថតរូបនៅឆ្នាំ 1954។

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណាល័យសភា / ដែនសាធារណៈ

McCarthyism ក្នុងនយោបាយ

នៅចំកណ្តាលផ្ទៃខាងក្រោយនេះ ការផ្ទុះឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា McCarthy កាន់តែអាចយល់បានបន្តិច។ ពេលកំពុងថ្លែងទៅកាន់ក្លឹបសាធារណៈរដ្ឋមួយនៅរដ្ឋ West Virginia គាត់បានផលិតក្រដាសមួយសន្លឹកដែលគាត់បានអះអាងថាមានឈ្មោះរបស់ពួកកុម្មុយនិស្តដែលគេស្គាល់ចំនួន 205 នាក់ ដែលនៅតែធ្វើការនៅក្នុងក្រសួងការបរទេស។

ការហួសចិត្តដែលបានធ្វើតាមសុន្ទរកថានេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ឈ្មោះរបស់ McCarthy ដែលគេស្គាល់តិចតួចបំផុតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវភាពក្លៀវក្លាប្រឆាំងកុម្មុយនិស្តដ៏ធំ និងអាកាសធាតុនៃការភ័យខ្លាចដែលរីករាលដាលពាសពេញអាមេរិក។

ឥឡូវនេះជាអ្នកល្បីល្បាញខាងនយោបាយ McCarthy និងសម្ព័ន្ធមិត្តស្តាំនិយមភាគច្រើនរបស់គាត់ (បុរសដែល បានហៅប្រធានាធិបតី Roosevelt ថាជាកុម្មុយនិស្តសម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងថ្មីរបស់គាត់) បានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការដ៏ឃោរឃៅនៃការចោទប្រកាន់ជាសាធារណៈប្រឆាំងនឹងនរណាម្នាក់ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយនយោបាយឆ្វេងនៃកណ្តាល។ ហើយអ្នកខ្លះថែមទាំងត្រូវជាប់គុក ជាញឹកញាប់មានភស្តុតាងតិចតួចបំផុតដើម្បីគាំទ្រដល់ទង្វើបែបនេះ។

ការបោសសំអាត McCarthyក៏​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្ខាំង​ទុក​ចំពោះ​អ្នក​ប្រឆាំង​នយោបាយ​ដែរ។ ផ្នែកពីរផ្សេងទៀតនៃសង្គមអាមេរិកត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅ ឧស្សាហកម្មកម្សាន្ត និងសហគមន៍អ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាខុសច្បាប់។

McCarthyism in Hollywood

ការអនុវត្តនៃការបដិសេធការងារចំពោះតារាសម្តែង ឬអ្នកនិពន្ធរឿង ដែលសង្ស័យថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយកុម្មុយនិស្ត ឬ សង្គមនិយមត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបញ្ជីខ្មៅរបស់ហូលីវូដ ហើយទើបតែបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1960 នៅពេលដែលលោក Kirk Douglas ដែលជាតារានៃ Spartacus បានទទួលស្គាល់ជាសាធារណៈថាអតីតសមាជិកបក្សកុម្មុយនិស្ត និង Dalton Trumbo ដែលជាប់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅបានសរសេររឿងភាគសម្រាប់រឿងបុរាណដែលឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការ។

អ្នកនិពន្ធរឿង ខូឡូរ៉ាដូ និងអ្នកសរសេររឿងប្រលោមលោក Dalton Trumbo ជាមួយភរិយា Cleo នៅឯសវនាការរបស់គណៈកម្មាធិការសកម្មភាពរបស់ House Un-American ឆ្នាំ 1947។

ឥណទានរូបភាព៖ ដែនសាធារណៈ

ផ្សេងទៀតនៅក្នុងបញ្ជី រួមមាន Orson Welles តារានៃ Citizen Kane និង Sam Wannamaker ដែលបានប្រតិកម្មទៅនឹងការជាប់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅដោយការផ្លាស់ទៅចក្រភពអង់គ្លេស ហើយក្លាយជាអ្នកបំផុសគំនិតនៅពីក្រោយការកសាងរោងមហោស្រព Shakespeare's Globe Theatre។

The 'Lavender Scare'

ដ៏អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀតគឺការបោសសម្អាតអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ដែលខ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Lavender scare' ។ ជាពិសេសបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងលទ្ធិកុម្មុយនិស្តនៅក្នុងការស្រមើលស្រមៃដ៏ពេញនិយមបន្ទាប់ពីការបើកបង្ហាញនៃចិញ្ចៀនចារកម្មសូវៀតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដែលគេស្គាល់ថា "Cambridge Five" ដែលរួមមាន Guy Burgess ដែលជាមនុស្សស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាដោយបើកចំហក្នុងឆ្នាំ 1951។

នៅពេលដែលរឿងនេះបានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្ររបស់ McCarthy មានការខ្នះខ្នែងក្នុងការបណ្តេញចេញមួយចំនួនធំអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ទោះបីពួកគេមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយកុម្មុយនិស្តក៏ដោយ។ ការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាត្រូវបានគេមើលរួចហើយជាមួយនឹងការសង្ស័យនៅក្នុងឆ្នាំ 1950 នៅអាមេរិក ហើយតាមបច្ចេកទេសត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ថាជាជំងឺវិកលចរិក។ ភ័យស្លន់ស្លោថាអាកប្បកិរិយា 'ប្រមាថ' នេះគឺ 'ឆ្លង' ការបៀតបៀនសហគមន៍ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាបានឈានដល់កម្រិតថ្មី។

នៅក្នុងឆ្នាំ 1953 ប្រធាន Eisenhower បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិលេខ 10450 ដែលរារាំងបុរសស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទាំងអស់ពីការធ្វើការនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល វាមិនត្រូវបានក្រឡាប់រហូតដល់ឆ្នាំ 1995។

ការដួលរលំរបស់ McCarthy

ទោះជាយ៉ាងណា នៅទីបំផុត McCarthyism អស់ចំហាយ។ ទោះបីជាភ័ស្តុតាងបង្ហាញថាសហរដ្ឋអាមេរិកពិតជាត្រូវបានជ្រៀតចូលយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយអ្នកស៊ើបការណ៍សូវៀតក៏ដោយ យុទ្ធនាការភេរវកម្មរបស់ McCarthy មិនស្ថិតស្ថេរដូចដែលអ្នកខ្លះភ័យខ្លាចនោះទេ។

ដំបូងគឺសវនាការរបស់ Army-McCarthy ដោយបានដោះស្រាយការប្រព្រឹត្តរបស់គាត់ខណៈពេលដែល ស៊ើបអង្កេតការរីករាលដាលនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្តទៅក្នុងកងទ័ព។ សវនាការនេះត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ និងទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈយ៉ាងច្រើន ហើយការលាតត្រដាងអំពីវិធីសាស្ត្រហួសហេតុរបស់ McCarthy បានរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងដល់ការធ្លាក់ចេញពីព្រះគុណរបស់គាត់។

ទីពីរគឺការធ្វើអត្តឃាតរបស់សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Lester Hunt នៅក្នុងខែមិថុនា។ ជាអ្នករិះគន់ McCarthyism ដោយមិននិយាយស្តី លោក Hunt កំពុងរៀបចំឈរឈ្មោះសម្រាប់ការបោះឆ្នោតឡើងវិញ នៅពេលដែលអ្នកគាំទ្រ McCarthy ព្យាយាមបង្ខូចគាត់ដោយគំរាមចាប់ខ្លួន និងកាត់ទោសកូនប្រុសរបស់គាត់ជាសាធារណៈចំពោះការចោទប្រកាន់ពីការស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។

បន្ទាប់ពីត្រូវបានគេសម្លុតបែបនេះ អស់រយៈពេលជាច្រើនខែ លោក Hunt បានបង្ក្រាបដោយភាពអស់សង្ឃឹម និងប្តេជ្ញាចិត្តអត្តឃាត។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ នៅពេលដែលព័ត៌មានលម្អិតអំពីរឿងនេះបានលេចចេញមក វាមានន័យថាចុងបញ្ចប់សម្រាប់ McCarthy ។ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1954 ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកបានអនុម័តការបោះឆ្នោតដើម្បីដាក់ទោសគាត់ចំពោះទង្វើរបស់គាត់ ហើយគាត់បានស្លាប់ដោយសារការញៀនស្រា បីឆ្នាំក្រោយមក។

ភាពភ័យស្លន់ស្លោ និងការភ័យខ្លាចនៃលទ្ធិកុម្មុយនិស្ត McCarthy បានរីករាលដាលក្នុងអំឡុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 មិនដែលរលត់ទៅវិញនៅអាមេរិក។ ដែលជាកន្លែងដែលកុម្មុយនិស្តនៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសត្រូវចុងក្រោយ។