រូបភាពនៃបាល់ដំបូងគឺជាផ្នែកមួយនៃភាពហ៊ឺហារបែបអភិជន រ៉ូបពណ៌សដ៏ប្រណីត និងកូដសង្គមដ៏ឆ្ងាញ់។ មកពីពាក្យបារាំង 'debuter' មានន័យថា 'ចាប់ផ្តើម' គ្រាប់បាល់ដំបូងបានបម្រើជាប្រពៃណីក្នុងគោលបំណងបង្ហាញស្ត្រីវ័យក្មេងឈាមពណ៌ខៀវទៅកាន់សង្គមក្នុងក្តីសង្ឃឹមថាពួកគេអាចរៀបការជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិ និងឋានៈ។ កាន់តែទូលំទូលាយ ពួកគេបានបម្រើជាមធ្យោបាយមួយសម្រាប់ព្រះមហាក្សត្រដែលសោយរាជ្យដើម្បីបំពេញតាមមុខវិជ្ជាដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់ពួកគេ។

ទាំងស្រឡាញ់ និងស្អប់ខ្ពើមដោយនារីវ័យក្មេងដែលចូលរួមនោះ គ្រាប់បាល់ដំបូងគឺធ្លាប់ជាចំណុចកំពូលនៃប្រតិទិនសង្គមជាន់ខ្ពស់។ ទោះបីជាមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះក៏ដោយ ក៏កម្មវិធីទូរទស្សន៍ដូចជា Bridgerton បានចាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីលើប្រពៃណីដ៏ភ្លឺស្វាងរបស់ពួកគេ និងប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដូចគ្នា ហើយបាល់ដ៏ប្រណីតនៅតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃនេះសម្រាប់ 'crème de la crème' នៃសង្គម។

ដូច្នេះតើអ្វីទៅជាបាល់ដំបូង ហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវបានគេបង្កើត ហើយនៅពេលដែលពួកគេស្លាប់ចេញ? . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កំណែទម្រង់ប្រូតេស្តង់ក្នុងសតវត្សទី 16 នៅប្រទេសអង់គ្លេស និងអឺរ៉ុបខាងជើងបានបញ្ចប់ការអនុវត្តយ៉ាងទូលំទូលាយនេះ។ក្នុងចំណោមប្រូតេស្តង់។ នេះបានបង្កើតបញ្ហាមួយ ដែលស្ត្រីវ័យក្មេងដែលមិនទាន់រៀបការនោះមិនអាចត្រូវបានគេចាប់បានដោយសាមញ្ញទៀតទេ។

លើសពីនេះទៅទៀត ដោយសារពួកគេមិនអាចទទួលមរតកពីឪពុករបស់ពួកគេ វាជារឿងចាំបាច់ដែលពួកគេត្រូវបានណែនាំទៅកាន់ក្រុមអភិជនដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ អាចផ្តល់ឱ្យពួកគេតាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍។ នេះគឺជាគោលបំណងមួយនៃគោលបំណងនៃបាល់ដំបូង។

ស្តេច George III បានកាន់បាល់ដំបូងជាលើកដំបូង

ស្តេច George III (ឆ្វេង) / Queen Charlotte of Mecklenburg-Strelitz (ស្តាំ)

ឥណទានរូបភាព៖ Allan Ramsay, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons (ឆ្វេង) / Thomas Gainsborough, ដែនសាធារណៈ តាមរយៈ Wikimedia Commons (ស្តាំ)

ត្រឹមឆ្នាំ 1780 វាជាទម្លាប់ក្នុងការត្រឡប់ពី រដូវបរបាញ់ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលរដូវកាលនៃព្រឹត្តិការណ៍សង្គមបានចាប់ផ្តើម។ នៅឆ្នាំដដែលនោះ ស្តេច George III និងភរិយារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រី Charlotte បានប្រារព្ធពិធីខួបកំណើតរបស់ Charlotte បន្ទាប់មកបានបរិច្ចាគប្រាក់ដែលរៃអង្គាសបានដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់មន្ទីរពេទ្យសម្ភពថ្មី។

ដើម្បីចូលរួម មាតាបិតារបស់យុវនារីនឹងស្នើសុំការអញ្ជើញ។ ពី Lord Chamberlain នៃគ្រួសារ។ បន្ទាប់មក Lord Chamberlain នឹងសម្រេចថាតើត្រូវបន្តការអញ្ជើញដោយផ្អែកលើការវិនិច្ឆ័យអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់ឪពុកម្តាយនាង។

លើសពីនេះទៅទៀត មានតែស្ត្រីដែលធ្លាប់ត្រូវបានថ្វាយព្រះមហាក្សត្រពីមុនប៉ុណ្ណោះដែលអាចតែងតាំងជាបេក្ខភាពដំបូងនៃជម្រើសរបស់ពួកគេ ដែលកំណត់យ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។ ស្ត្រីដែលចូលរួមក្នុងថ្នាក់ខ្ពស់នៃសង្គម។ បាល់របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Charlotte បានក្លាយជាច្រើនបំផុតយ៉ាងឆាប់រហ័សបាល់សង្គមដ៏សំខាន់នៃប្រតិទិនសង្គម ហើយត្រូវបានបន្តដោយ 'រដូវកាល' នៃ 6 ខែនៃពិធីជប់លៀង ការរាំ និងព្រឹត្តិការណ៍ពិសេសៗដូចជាការប្រណាំងសេះ។

បាល់ Debutante ក៏មាននៅក្នុងសហគមន៍ស្បែកខ្មៅផងដែរ

គ្រាប់បាល់ដំបូង 'គ្រាប់ដំបូង' ពណ៌ខ្មៅត្រូវបានកត់ត្រាថាបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងញូវយ៉កក្នុងឆ្នាំ 1778។ ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'បាល់អេត្យូពី' ភរិយារបស់បុរសស្បែកខ្មៅដែលបម្រើការក្នុងកងវរសេនាធំរាជអេត្យូពីនឹងចូលរួមជាមួយភរិយារបស់ទាហានអង់គ្លេស។

គ្រាប់បាល់ដំបូងជាផ្លូវការរបស់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្រ្វិកបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1895 នៅទីក្រុង New Orleans ដោយសារចំនួនប្រជាជនស្បែកខ្មៅចល័តច្រើនក្នុងទីក្រុងនេះ។ ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះជាធម្មតាត្រូវបានរៀបចំឡើងដោយស្ថាប័នដូចជាព្រះវិហារ និងក្លឹបសង្គម ហើយជាឱកាសមួយសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកដើមកំណើតអាហ្វ្រិកដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិដើម្បីបង្ហាញសហគមន៍ស្បែកខ្មៅក្នុងលក្ខណៈ 'ថ្លៃថ្នូរ' ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការលុបបំបាត់ទាសភាព។

ពី ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ដល់ឆ្នាំ 1960 ការសង្កត់ធ្ងន់នៃព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាការអប់រំ ការផ្សព្វផ្សាយសហគមន៍ ការរៃអង្គាសប្រាក់ និងបណ្តាញ ហើយមានការលើកទឹកចិត្តដូចជាអាហារូបករណ៍ និងជំនួយសម្រាប់ការចូលរួម 'debs'។

បុរសអាចជាប់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅផងដែរ ឆ្ពោះទៅមុខ

ការប្រមូលគំនូរបាល់ដំបូង

ឥណទានរូបភាព៖ William Leroy Jacobs / Library of Congress

មុនពេលតារាល្បីសម័យថ្មី អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងអាចជាសង្គមមួយរបស់សង្គម តួលេខគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុត ហើយនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយដូចជា Tatler ។ វាក៏ជា កការបង្ហាញម៉ូដ៖ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1920 ស្ត្រីត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងពាក់ក្បាលសត្វស្លាប និងរថភ្លើងពណ៌សវែងដែលត្រូវបង្ហាញនៅវិមាន Buckingham ។ នៅចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ស្ទីលស្លៀកពាក់មិនសូវតឹងរ៉ឹង និងផ្តោតលើម៉ូដពេញនិយមជាង។

នារីវ័យក្មេងម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចែចង់ និងណាត់ជួប ដែលក្រោយមកទៀតនឹងត្រូវបានចាត់ចែងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងក្នុងកំឡុងពេលដំបូងនៃការចាប់ផ្តើមនៃបាល់។ . ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រហ្មចារីយ៍គឺជាកត្តាចាំបាច់ ហើយបុរសអាចជាប់ក្នុងបញ្ជីខ្មៅដោយសារតែដៃខ្លាំងពេក ឬសន្មត់ថាពួកគេប្រថុយនឹងត្រូវបានដាក់ស្លាកថាជា NSIT (Not Safe In Taxis) ឬ MTF (ត្រូវតែប៉ះសាច់)។

សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 បានធ្វើអក្ខរាវិរុទ្ធ។ ចុងបញ្ចប់នៃគ្រាប់បាល់ដំបូងដែលពេញនិយមបំផុត

បន្ទាប់ពីការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែលបានទទួលក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ទ្រព្យសម្បត្តិក្នុងចំនោមវណ្ណៈខ្ពស់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានបិទបាំងយ៉ាងខ្លាំងដោយកាតព្វកិច្ចស្លាប់។ ចាប់តាំងពីរដូវកាលមួយសម្រាប់ស្ត្រីម្នាក់អាចចំណាយរហូតដល់ 120,000 ផោនក្នុងប្រាក់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ស្ត្រីមេម៉ាយសង្រ្គាមជាច្រើនមិនអាចមានលទ្ធភាពក្នុងការចំណាយលើសម្លៀកបំពាក់ ការធ្វើដំណើរ និងថ្លៃសំបុត្រដែលជា 'deb' ដែលត្រូវការ។

លើសពីនេះទៅទៀត deb បាល់ និងពិធីជប់លៀងត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងទីប្រជុំជនដ៏ខ្ជះខ្ជាយ និងផ្ទះដ៏សក្ដិសមតិចទៅៗ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេត្រូវបានផ្លាស់ទៅសណ្ឋាគារ និងផ្ទះល្វែង។ ចាប់តាំងពីការផ្តល់ចំណីអាហារបានបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 1954 ធម្មជាតិនៃបាល់ត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំង។

ជាចុងក្រោយ គុណភាពនៃអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងត្រូវបានគេដឹងថាបានធ្លាក់ចុះ។ ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret បានប្រកាសយ៉ាងល្បីថា៖ «យើងត្រូវបញ្ឈប់វា។ រាល់អាហារដ្ឋានក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍កំពុងចូល។”

ម្ចាស់ក្សត្រី ElizabethII បានបញ្ចប់ទំនៀមទម្លាប់នៃការដាក់បាល់ដំបូង

រូបភាពផ្លូវការរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II មុនពេលចាប់ផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍ឆ្នាំ 1959 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា

ឥណទានរូបភាព៖ បណ្ណាល័យ និងបណ្ណសារកាណាដា CC BY 2.0 តាមរយៈ Wikimedia Commons

ទោះបីជាទម្រង់បាល់ដំបូងតិចជាងមុនបានរស់រានមានជីវិតក៏ដោយ ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ទីបំផុតបានបញ្ឈប់ការស៊ុតបាល់ដំបូងដែលព្រះនាងបានចូលរួមជាស្តេចនៅឆ្នាំ 1958។ កត្តាហិរញ្ញវត្ថុក្រោយសង្គ្រាមបានដើរតួជាផ្នែកមួយ។ ក៏ដូចជាចលនាស្ត្រីនិយមដែលកំពុងរីកចម្រើនដែលទទួលស្គាល់ថាវាជារឿងបុរាណដើម្បីដាក់សម្ពាធលើស្ត្រីអាយុ 17 ឆ្នាំឱ្យរៀបការ។

នៅពេលដែល Lord Chamberlain បានប្រកាសពីការបញ្ចប់នៃព្រះរាជពិធីថ្វាយព្រះ វាបានទាក់ទាញចំនួនកំណត់ត្រានៃការដាក់ពាក្យសម្រាប់ បាល់ចុងក្រោយ។ នៅឆ្នាំនោះ ក្មេងស្រីចំនួន 1,400 នាក់បានអង្វរម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។

តើបាល់ដំបូងនៅតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើងឬ? ខណៈពេលដែលទម្រង់បែបបទនៃរ៉ូបពណ៌សវែង tiaras និងស្រោមដៃនៅតែមាន តម្រូវការសម្រាប់ការចូលរួមគឺកាន់តែខ្លាំងឡើងដោយផ្អែកលើទ្រព្យសម្បត្តិជាជាងផ្អែកលើពូជពង្ស។ ជាឧទាហរណ៍ ពិធីបុណ្យ Viennese Opera Ball ប្រចាំឆ្នាំគឺមានភាពល្បីល្បាញ។ សំបុត្រថ្លៃបំផុតមានតម្លៃ $1,100 ខណៈសំបុត្រសម្រាប់តុសម្រាប់មនុស្សពី 10 ទៅ 12 នាក់មានតម្លៃប្រហែល $25,000 ។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរ Queen Charlotte's Ball ត្រូវបានរស់ឡើងវិញនៅដើមសតវត្សទី 21 ហើយត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយភាពអស្ចារ្យ។ ទីតាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នករៀបចំបញ្ជាក់ថា ជាជាងការបម្រើជាមធ្យោបាយសម្រាប់ស្ត្រីវ័យក្មេងបែបអភិជនដើម្បី 'ចូល' សង្គម ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់វាបានផ្លាស់ប្តូរទៅបណ្តាញ ជំនាញអាជីវកម្ម និងការរៃអង្គាសថវិកាសប្បុរសធម៌។