انگلينڊ جي بيٺڪي اتر-اوڀر ساحل تي، بامبرگ قلعو ٻرندڙ جبل جي پليٽ تي ويٺو آهي. اهو صدين تائين هڪ اسٽريٽجڪ طور تي اهم هنڌ رهيو آهي. هڪ دفعي هڪ سلطنت جي گاديءَ جو هنڌ، اهو انگلينڊ ۾ قلعن جي ڪهاڻي ۾ هڪ سنگ ميل جو نشانو بڻيو ان کان اڳ جو هڪ ڪميونٽي هب ۽ پوءِ هڪ خانداني گهر بڻجي ويو. Celtic Britons جي قبيلي طرفان، جيڪو Din Guarie جي نالي سان مشهور آهي. ڪجهه حسابن مان معلوم ٿئي ٿو ته اهو گودوڊين ماڻهن جي راڄڌاني هو جنهن 5هين ۽ ڇهين صديءَ ۾ برنيڪا جي بادشاهت قائم ڪئي.

اينگلو-سيڪسن ڪرانيڪل پهريون ڀيرو 547ع ۾ نارٿمبريا جي بادشاهه آئيڊا پاران بامبورگ ۾ هڪ قلعو ٺاهيو ويو آهي. ڪرانيڪل دعويٰ ڪري ٿو ته شروعات ۾ ان جي چوڌاري هڪ دفاعي هيج هئي جيڪا بعد ۾ ديوار سان تبديل ڪئي وئي. . اهو شايد ڪاٺ جو تختو هو، ڇاڪاڻ ته 655 ۾، مرسيا جي بادشاهه بمبرگ تي حملو ڪيو ۽ دفاع کي ساڙڻ جي ڪوشش ڪئي. 2>

آئيڊا جي پوٽي ايٿيلفرٿ قلعو پنهنجي زال بيبا کي ڏنو. محفوظ آباديون جيئن ته هي برگس جي نالي سان سڃاتا ويندا هئا ۽ حملي هيٺ برادرين لاءِ محفوظ پناهه فراهم ڪرڻ لاءِ ٺاهيا ويا هئا. اهي تيزيء سان مشهور ٿي ويا جيئن وائڪنگ حملن بعد صدين ۾ وڌي ويا. بيبا جو برگ بيبنبرگ جي نالي سان مشهور ٿيو، جيڪو آخرڪار بامبورگ بڻجي ويو.

'خطرناڪ پاڻيءَ ۾ آف بمبرگ قلعي، نارٿمبرلينڊ' ولهيلم طرفانميلبي

تصوير ڪريڊٽ: ولهيلم ميلبي، پبلڪ ڊومين، وڪيميڊيا ڪامنز ذريعي

بيبنبره جو حقيقي احاطه

برنارڊ ڪارنويل جي اينگلو-سيڪسن سيريز آخري بادشاهي Uhtred جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو جيئن هو پنهنجي چوري ٿيل ورثي کي بحال ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو: بيبنبر. هو وائڪنگ جي حملن ۽ بادشاهه الفريڊ عظيم جي مزاحمت ۾ مشغول ٿي ويو آهي. بيبنبرگ جو حقيقي احترڊ هو، پر سندس ڪهاڻي ناولن کان مختلف هئي.

Uhtred the Bold بادشاهه الفريڊ کان اٽڪل هڪ صدي پوءِ جيئرو رهيو، اٿلريڊ جي حڪومت دوران. هو نارٿمبريا جو ايلڊورمن (ارل) هو، جنهن جو بنياد بيبنبرگ ۾ هو. اسڪاٽس جي خلاف بادشاھ جي مدد ڪرڻ لاء انعام جي طور تي، Uhtred کي پنھنجي پيء جي زمين ۽ لقب ڏنو ويو، جيتوڻيڪ سندس پيء اڃا جيئرو ھو.

1013 ۾، سوين فورڪ بيئرڊ، ڊنمارڪ جي بادشاهه تي حملو ڪيو ۽ Uhtred جلدي کيس تسليم ڪيو. جڏهن سوين فيبروري 1014 ۾ فوت ٿي ويو، اوهٽريڊ جلاوطن ايٿيلڊ ڏانهن پنهنجي حمايت واپس ڪئي، ايٿيلڊ جي پٽ ايڊمنڊ آئرن سائڊ سان مهم هلائي. جڏهن سوين جي پٽ Cnut تي حملو ڪيو، Uhtred فيصلو ڪيو ته هن جو گهڻو حصو Cnut سان گڏ اڇلائي. نئين بادشاهه سان امن ڳالهين جي رستي تي، احترد کي سندس چاليهه ماڻهن سان قتل ڪيو ويو، مبينا طور تي Cnut جي حڪم تي.

The Wars of the Roses

1066ع جي نارمن فتح کان پوءِ، بامبورگ هڪ قلعي طور اڀرڻ شروع ڪيو. اهو جلد ئي شاهي هٿن ۾ آيو، جتي اهو 17 صدي عيسويء تائين رهيو. گلابن جي جنگين دوران لنڪاسٽرينبادشاهه هينري VI مختصر طور تي پاڻ کي بامبورگ قلعي ۾ رکيو. جڏهن يارڪسٽ بادشاهه ايڊورڊ IV تخت تي ويٺو، هينري بامبورگ ڀڄي ويو پر قلعي کي گهيرو ڪيو ويو. ايڊورڊ 1464ع ۾ هڪ ٻيو گهيرو پنهنجي ڪزن رچرڊ نيويل، ارل آف واريڪ ڏانهن ڇڏيو، جيڪو هڪ شخص جيڪو هاڻي واريڪ دي ڪنگ ميڪر جي نالي سان ياد ڪيو وڃي ٿو.

واروڪ هڪ شاهي هيرالڊ ۽ هڪ پنهنجو پاڻ کي موڪليو ته هو بامبورگ جي اندر وارن ماڻهن تائين پنهنجون دلڪش شرطون پهچائي. قلعو اسٽريٽجڪ لحاظ کان اهم هو، اسڪاٽس جي سرحد جي ويجهو هو، ۽ بادشاهه نه چاهيندو هو ته ان جي مرمت لاءِ ڪا رقم ادا ڪرڻي پوي. جيڪڏهن سر رالف گري جي اڳواڻي ۾ فوج فوري طور تي هٿيار ڦٽا ڪري ڇڏي، ته گري ۽ سندس مددگار سر همفري نيويل کان سواءِ سڀ بچيا ويندا. جيڪڏهن انهن انڪار ڪيو ته هر توپ جي گولي جو قلعي تي فائر ڪيو ويو، هڪ ماڻهو لڪي ويندو جڏهن اهو ڪري پيو.

گري، يقين ڏياريو ته هو غير يقيني طور تي روڪي سگهي ٿو، واروڪ کي چيو ته هن جو بدترين ڪم ڪيو. ٻه وڏيون لوهه جون توپون ۽ هڪ ننڍي پيتل جي ڀتين کي ڏينهن ۽ رات هفتن تائين ڌڪيندا رهيا. هڪ ڏينهن، گرين جي مٿي تي ٺڪر جو هڪ ڦاٽل ڍير ڪري پيو ۽ هن کي ٿڌو ڪري ڇڏيو. سپاهين هٿيار ڦٽا ڪرڻ جو موقعو ورتو. واريڪ جي خطري جي باوجود، اهي بچيا ويا. گرين کي قتل ڪيو ويو.

بامبورگ قلعو انگلينڊ جو پهريون قلعو بڻجي ويو جيڪو جولاءِ 1464ع ۾ بارود جي هٿيارن جي ڪري ٿيو. قلعي جا ڏينهن ڳڻيا ويا.

فريم ٿيل پرنٽ، 'Plucking the Red and White Roses in the Old Temple Gardens' اصل 1910 جي فريسڪو پينٽنگ کان پوءِ هينري البرٽ پيئن جي هڪ منظر تي ٻڌلشيڪسپيئر جي ’هينري VI‘ ۾

تصوير جو ڪريڊٽ: هينري پين، پبلڪ ڊومين، وڪيميڊيا ڪامنز ذريعي

هڪ محبت جي ڪهاڻي

بامبورگ هڪ شاهي قلعو رهيو جيستائين جيمس I & VI ان کي ڪلواڊيس فورسٽر کي تحفي ۾ ڏنو. اهو هڪ شاندار تحفو هو، پر هڪ زهر ٿيل چيليس پڻ. جيمس ان کان نجات حاصل ڪئي ڇاڪاڻ ته هو ان کي برقرار رکڻ جي متحمل نه ٿي سگهي. نه ئي Forster خاندان ڪري سگهي ٿو.

محل جي قسمت بدلجي وئي جڏهن آخري فارسٽر وارث، ڊوروٿي، 1700ع ۾ لارڊ ڪريو، بشپ آف ڊورهم سان شادي ڪئي. لارڊ ڪريو ڊوروٿي کان 40 سال وڏو هو، پر سندن شادي هڪ پيار واري هئي. جڏهن ڊوروٿي 1716 ۾ وفات ڪئي، لارڊ ڪريو پريشان ٿي ويو ۽ پنهنجو وقت ۽ پئسا پنهنجي زال جي ياد ۾ بامبورگ جي بحاليءَ لاءِ وقف ڪري ڇڏيو.

جڏهن لارڊ ڪريو 1721ع ۾ 88 سالن جي ڄمار ۾ وفات ڪئي، تڏهن هن بامبورگ ۾ پنهنجو پئسو استعمال ڪرڻ لاءِ ڪيترائي خيراتي ادارا قائم ڪيا. ڊاڪٽر جان شارپ جي اڳواڻي ۾ ڀروسي وارن، محل کي بحال ڪرڻ شروع ڪيو، جيڪو هڪ اسڪول، هڪ ڊاڪٽر جي سرجري، ۽ مقامي ڪميونٽي لاءِ فارميسي جو گهر بڻجي ويو. چيچڪ کان بچاءُ لاءِ مفت انووليشن ڏني وئي، غريبن کي گوشت ڏنو ويو ۽ سبسڊي تي اناج ملي. مقامي ماڻهو محل جي پن چڪيءَ کي استعمال ڪري اَنَ کي پيس ڪري سگهن ٿا، ۽ جيڪڏهن توهان چاهيو ته محل ۾ گرم غسل به ڪري سگهو ٿا. Bamburgh Castle هڪ ڪميونٽي جو مرڪز بڻجي چڪو هو جنهن مقامي آبادي جي حمايت ڪئي.

لارڊ ڪريو، بشپ آف درهم

تصوير ڪريڊٽ: نيشنل پورٽريٽ گيلري، پبلڪ ڊومين، وڪي ميڊيا ذريعيCommons

The Family Home

19هين صديءَ جي پڇاڙيءَ ۾، اعتماد ۾ پئسو ختم ٿيڻ لڳو ۽ بامبورگ قلعو وڪڻڻ جو فيصلو ڪيو ويو. 1894 ۾، اهو £ 60,000 ۾ خريد ڪيو ويو موجد ۽ صنعتڪار وليم آرمسٽرانگ طرفان. هائيڊولڪ مشينري، ٻيڙيون ۽ هٿيارن جي پيداوار هن پنهنجي قسمت ٺاهي هئي. هن جو منصوبو هو ته قلعي کي ريٽائرڊ حضرات لاءِ آرامده گهر طور استعمال ڪيو وڃي. آرم اسٽرانگ پنهنجي ايجادن لاءِ ’اتر جو جادوگر‘ جي نالي سان مشهور هو. هو صاف بجليءَ جو ابتدائي چيمپيئن هو، ۽ هتان کان 35 ميل ڏکڻ ۾ سندس جاگير Cragside، دنيا ۾ پهريون هو، جيڪا روشنيءَ سان مڪمل طور تي هائيڊرو اليڪٽرڪيءَ جي ذريعي هلائي ٿي. وليم 1900ع ۾ محل جي بحاليءَ کان اڳ وفات ڪري ويو. ان جي نگراني سندس وڏي ڀائٽي، 2nd لارڊ آرم اسٽرانگ، ۽ ان جي مڪمل ٿيڻ وقت £1 ملين کان وڌيڪ خرچ ٿي چڪو هو. لارڊ آرم اسٽرانگ پوءِ فيصلو ڪيو ته بامبورگ قلعي کي پنهنجي خاندان جو گهر بڻايو وڃي. آرم اسٽرانگ خاندان اڄ به بامبورگ قلعي جو مالڪ آهي ۽ عوام کي دعوت ڏئي ٿو ته هن قديم ۽ دلچسپ قلعي کي ڳولڻ لاءِ جيڪو صدين جي تاريخ سان ڀريل آهي. اهو گهمڻ جي لائق آهي!