Li perava bakur-rojhilatê ya Îngilîstanê ya hişk, Keleha Bamburgh li ser deştek kevirê volkanîkî rûniştiye. Ew bi sedsalan cihekî stratejîk e. Dema ku paytexta padîşahiyek bû, ew di çîroka kelehên li Îngilîstanê de xalek girîng nîşan da berî ku bibe navendek civatê û paşê bibe malek malbatê.

Bebbanburg

Bamburgh cîhê kelehek bû. ji hêla eşîra Brîtaniyên Keltî ve ku bi navê Din Guarie tê zanîn. Hin hesab destnîşan dikin ku ew paytexta gelê Gododdin bû ku Padîşahiya Bernica di sedsalên 5-an û 6-an de ava kir.

Kronîka Anglo-Saxon yekem kelehek tomar dike ku li Bamburgh ji hêla Qral Ida ya Northumbria ve di sala 547-an de hatî çêkirin. Dîrok îddîa dike ku ew di destpêkê de ji hêla parêzgehek parastinê ve hatî dorpêç kirin ku paşê bi dîwarek hate guhertin. . Dibe ku ev palgehek dar bû, ji ber ku di 655 de, Padîşahê Mercia êrîşî Bamburgh kir û hewl da ku berevaniyê bişewitîne.

Neviyê Ida Æthelfrith keleh da jina xwe Bebba. Niştecihên parastî yên wekî vê wekî burh dihatin zanîn û ji bo peydakirina penagehek ewle ji bo civakên di bin êrîşê de hatine çêkirin. Her ku di sedsalên paşîn de serdegirtinên Viking zêde bûn, ew pir populer bûn. Bebba's Burgh wekî Bebbanburg hate nas kirin, ku di dawiyê de bû Bamburgh.

"Di avên xeternak de li ser Kela Bamburgh, Northumberland" ji hêla Vilhelm veMelbye

Krediya Wêne: Vilhelm Melbye, Public domain, bi rêya Wikimedia Commons

Rast Uhtred of Bebbanburh

Bernard Cornwell's Bernard Cornwell's Anglo-Saxon The Last Kingdom çîroka Uhtred vedibêje dema ku ew hewl dide mîrasê xwe yê dizî vegerîne: Bebbanburh. Ew di êrîşên Viking û berxwedana Padîşah Alfred Mezin a ji wan re têkildar dibe. Uhtredek rastîn a Bebbanburg hebû, lê çîroka wî ji romanan cûda bû.

Uhtred The Bold bi qasî sedsalek paşê ji Qral Alfred, di dema serweriya Æthelred de jiya. Ew Ealdorman (Earl) ji Northumbria bû, bi bingeha xwe li Bebbanburg. Wekî xelatek ji bo alîkariya padîşah li dijî Skotlandan, Uhtred axa û sernavê bavê xwe hate dayîn, her çend bavê wî hîn sax bû.

Di sala 1013 de, Sweyn Forkbeard, Qralê Danîmarkayê dagir kir û Uhtred zû teslîmî wî bû. Dema ku Sweyn di Sibata 1014-an de mir, Uhtred piştgiriya xwe vegerand Æthelredê sirgûnkirî, bi kurê Æthelred Edmund Ironside re kampanya kir. Dema ku kurê Sweyn Cnut dagir kir, Uhtred biryar da ku bi Cnut re bavêje. Li ser riya xwe ya ji bo danûstandinên aştiyê bi padîşahê nû re, Uhtred bi çil zilamên xwe re, bi fermana Cnut hate kuştin.

Şerên Gulan

Piştî Fetihbûna Norman ya 1066, Bamburgh wekî kelehek dest pê kir. Ew zû ket destê padîşah, li wir heya sedsala 17-an ma. Di dema Şerên Gulan de LancastriyanKing Henry VI bi kurtasî xwe li Kela Bamburgh bicîh kir. Dema ku King Yorkist Edward IV text girt, Henry ji Bamburgh reviya lê keleh hate dorpêç kirin. Edward di 1464-an de dorpêçek duyemîn hişt pismamê xwe Richard Neville, Earl of Warwick, zilamek ku nuha wekî Warwick Kingmaker tê bibîranîn.

Warwick mizgînvanek padîşah û yek ji xwe şand da ku şertên xwe yên dilteng bigihîne yên li Bamburgh. Keleh ji hêla stratejîk ve girîng bû, nêzî sînorê Skotlandê bû, û padîşah nexwest ku ji bo tamîrkirina wê pere bide. Ger garnîzon, bi serokatiya Sir Ralph Grey, tavilê teslîm bibûya, ji bilî Grey û alîkarê wî Sir Humphrey Neville dê hemî xilas bibûna. Ger wan red bikira, ji bo her topek ku li kelehê bihata avêtin, gava ku ew daleqada zilamek diçû.

Grey, pê bawer bû ku ew dikare bêdawî bisekine, ji Warwick re got ku ya herî xirab bike. Du topên hesinî yên mezin û tûncek piçûktir bi hefteyan bi şev û roj li dîwaran dixistin. Rojekê, gûzek masonê ya ku ji cihê xwe çûbû li serê Grey ket û ew ji sarbûnê bir. Garnîzonê firsend girt û teslîm bû. Tevî tehdîda Warwick, ew xilas bûn. Grey hat înfazkirin.

Keleha Bamburgh di tîrmeha 1464an de li Îngilîstanê bû ya yekem ku ket destê çekên barûtê. Rojên kelehê hatin jimartin.

Çapkirina çarçovê, 'Pişandina Gulên Sor û Spî li Baxçeyên Perestgehê yên Kevin' piştî wêneya fresko ya orîjînal a sala 1910-an ji hêla Henry Albert Payne ve li ser dîmenek hatî çêkirin.di Shakespeare 'Henry VI' de

Krediya Wêne: Henry Payne, Public domain, bi rêya Wikimedia Commons

Çîroka Evînê

Bamburgh heta James I & VI diyarî Claudius Forster kir. Ew diyariyek ecêb bû, lê di heman demê de tiştek şûjinek jehrî bû. Aqûb ji wê xilas bû ji ber ku wî nikarîbû xwe biparêze. Malbata Forster jî nedikarî.

Serweta kelehê guherî dema ku wêrisê dawîn Forster, Dorothy, di 1700 de bi Lord Crewe, metranê Durhamê re zewicî. Lord Crewe 40 sal ji Dorothy mezintir bû, lê zewaca wan bi evînek bû. Dema ku Dorothy di 1716 de mir, Lord Crewe xemgîn bû û dem û dravê xwe ji nûvekirina Bamburgh re ji bo bîranîna jina xwe veqetand.

Gava Lord Crewe di sala 1721-an de di 88 saliya xwe de mir, wesiyeta wî gelek xêrxwaz saz kir da ku pereyên xwe li Bamburgh bikar bîne. Bawermendan, bi serokatiya Dr John Sharp, dest bi sererastkirina kelehê kirin, ku ji bo civaka herêmî bû malek dibistanek, emeliyata bijîjkî û dermanxaneyek. Li dijî zozanan bêpere derzîlêdan hat kirin, goşt ji feqîran re hat dayîn û ceh jî hat dayîn. Niştecîh dikaribûn bayê kelehê ji bo qirkirina ceh bikar bînin, û heke hûn bixwazin hûn dikarin di kelehê de hemamek germ jî bikin. Keleha Bamburgh bû navendek civakê ku piştgirîya nifûsa herêmî dikir.

Lord Crewe, metranê Durham

Krediya Wêne: Galeriya Portreya Neteweyî, Domaya Giştî, bi rêya Wikimedia.Commons

Mala Malbatê

Di dawiya sedsala 19-an de, pêbawerî dest pê kir ku pereyên xwe xilas kirin û biryar da ku Kela Bamburgh bifroşe. Di 1894 de, ew bi 60,000 £ ji hêla dahêner û pîşesaz William Armstrong ve hate kirîn. Wî dewlemendiya xwe bi çêkirina makîneyên hîdrolîk, keştî û çekan çêkiribû. Plana wî ew bû ku kelehê ji bo birêzên teqawîtbûyî wekî xaniyek vejînê bikar bîne. Armstrong ji ber îcadên xwe wekî 'Sêhrbazê Bakur' dihat naskirin. Ew şampiyonê destpêkê yê elektrîkê paqij bû, û manora wî Cragside bi qasî 35 mîl li başûrê vir, di cîhanê de yekem bû ku bi ronahiya ku bi tevahî ji hêla hîdroelektrîkê ve tê hêz kirin.

William di sala 1900 de mir berî ku restorasyona kelehê temam bibe. Ew ji hêla biraziyê wî yê mezin, Lordê 2yemîn Armstrong ve hate çavdêrî kirin, û heya ku hate kirin zêdetirî 1 mîlyon £ lêçû. Lord Armstrong paşê biryar da ku Keleha Bamburgh bike mala malbata xwe. Malbata Armstrong îro jî xwedan Keleha Bamburgh e û raya giştî vedixwîne da ku vê keleha kevnar û balkêş a ku di nav sedsalan de bi dîrokê re tije ye, bigerin. Ew hêjayî serdanê ye!