Bamburgh Castle ແລະ Uhtred ທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Bebbanburg

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Bamburgh Castle Image Credit: ChickenWing Jackson / Shutterstock.com

ຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງອັງກິດ, Castle Bamburgh ຕັ້ງຢູ່ເທິງພູຫີນພູເຂົາໄຟ. ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ຕັ້ງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ສໍາ​ລັບ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ແລ້ວ​. ເມື່ອເປັນເມືອງຫຼວງຂອງອານາຈັກໜຶ່ງ, ມັນໄດ້ເປັນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນເລື່ອງເລົ່າຂອງ Castle ໃນປະເທດອັງກິດ ກ່ອນທີ່ຈະກາຍເປັນສູນຊຸມຊົນ ແລະ ຈາກນັ້ນເປັນບ້ານຂອງຄອບຄົວ.

Bebbanburg

Bamburgh ແມ່ນສະຖານທີ່ຂອງປ້ອມທີ່ສ້າງຂຶ້ນ. ໂດຍຊົນເຜົ່າຂອງ Celtic Britons ທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ Din Guarie. ບາງບັນຊີຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າມັນເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງປະຊາຊົນ Gododdin ຜູ້ທີ່ສ້າງຕັ້ງອານາຈັກ Bernica ໃນສະຕະວັດທີ 5 ແລະ 6.

The Anglo-Saxon Chronicle ບັນທຶກຄັ້ງທຳອິດທີ່ສ້າງ Castle ຢູ່ Bamburgh ໂດຍກະສັດ Ida of Northumbria ໃນປີ 547. ປະຫວັດການອ້າງວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນມັນຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຮົ້ວປ້ອງກັນທີ່ຕໍ່ມາຖືກປ່ຽນແທນດ້ວຍກໍາແພງ. . ອັນນີ້ອາດຈະເປັນພາລາສີໄມ້, ເພາະວ່າໃນປີ 655, ກະສັດຂອງ Mercia ໄດ້ໂຈມຕີ Bamburgh ແລະພະຍາຍາມເຜົາເຄື່ອງປ້ອງກັນ.

Æthelfrith ຫລານ​ຊາຍ​ຂອງ Ida ໄດ້​ມອບ​ປ້ອມ​ຍາມ​ໃຫ້​ນາງ Bebba ພັນ​ລະ​ຍາ​ຂອງ​ລາວ. ການຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ຖືກປົກປ້ອງເຊັ່ນນີ້ເອີ້ນວ່າ burghs ແລະໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສະຫນອງບ່ອນປອດໄພສໍາລັບຊຸມຊົນທີ່ຖືກໂຈມຕີ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຫລາຍຂຶ້ນຍ້ອນວ່າການໂຈມຕີ Viking ເພີ່ມຂຶ້ນໃນສະຕະວັດຕໍ່ມາ. Bebba's Burgh ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ Bebbanburg, ເຊິ່ງໃນທີ່ສຸດໄດ້ກາຍເປັນ Bamburgh.

'ຢູ່ໃນນ້ໍາອັນຕະລາຍຈາກ Bamburgh Castle, Northumberland' ໂດຍ VilhelmMelbye

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Vilhelm Melbye, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

The Real Uhtred of Bebbanburh

ຊຸດ Anglo-Saxon ຂອງ Bernard Cornwell The Last Kingdom ບອກເລື່ອງຂອງ Uhtred ໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມທີ່ຈະຟື້ນຕົວມໍລະດົກທີ່ຖືກລັກຂອງລາວ: Bebbanburh. ລາວກາຍເປັນການມີສ່ວນຮ່ວມໃນການໂຈມຕີ Viking ແລະການຕໍ່ຕ້ານຂອງກະສັດ Alfred the Great ກັບພວກເຂົາ. ມີ Uhtred ທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Bebbanburg, ແຕ່ເລື່ອງລາວແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກນະວະນິຍາຍ.

Uhtred the Bold ມີຊີວິດຢູ່ປະມານຫນຶ່ງສະຕະວັດຕໍ່ມາກ່ວາກະສັດ Alfred, ໃນໄລຍະການປົກຄອງຂອງÆthelred. ລາວແມ່ນ Ealdorman (Earl) ຂອງ Northumbria, ໂດຍມີຖານທີ່ຕັ້ງຂອງລາວຢູ່ທີ່ Bebbanburg. ໃນຖານະເປັນລາງວັນສໍາລັບການຊ່ວຍກະສັດຕໍ່ຕ້ານ Scots, Uhtred ໄດ້ຮັບທີ່ດິນແລະຕໍາແຫນ່ງຂອງພໍ່ຂອງລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າພໍ່ຂອງລາວຍັງມີຊີວິດຢູ່.

ໃນ​ປີ 1013, Sweyn Forkbeard, ກະສັດ​ແຫ່ງ​ແດນ​ມາກ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ ແລະ Uhtred ໄດ້​ຍື່ນ​ໃຫ້​ລາວ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ. ເມື່ອ Sweyn ເສຍຊີວິດໃນເດືອນກຸມພາ 1014, Uhtred ກັບຄືນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງລາວໃຫ້ກັບ Æthelred ທີ່ຖືກເນລະເທດ, ໂຄສະນາກັບລູກຊາຍຂອງ Æthelred Edmund Ironside. ເມື່ອລູກຊາຍຂອງ Sweyn Cnut ບຸກລຸກ, Uhtred ຕັດສິນໃຈຖິ້ມຫຼາຍຂອງລາວກັບ Cnut. ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງໄປສູ່ການເຈລະຈາສັນຕິພາບກັບກະສັດອົງໃຫມ່, Uhtred ໄດ້ຖືກລອບສັງຫານກັບສີ່ສິບຄົນຂອງລາວ, ຕາມການຮຽກຮ້ອງຂອງ Cnut.

ສົງຄາມຂອງດອກກຸຫຼາບ

ພາຍຫຼັງການພິຊິດ Norman ປີ 1066, Bamburgh ເລີ່ມປະກົດຕົວເປັນ Castle. ບໍ່ດົນມັນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນມືຂອງກະສັດ, ບ່ອນທີ່ມັນຍັງຄົງຢູ່ຈົນເຖິງສະຕະວັດທີ 17. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຂອງ Roses Lancastrianກະສັດ Henry VI ໄດ້ຕັ້ງທັບໂດຍຫຍໍ້ຂອງຕົນເອງຢູ່ທີ່ Bamburgh Castle. ໃນເວລາທີ່ Yorkist King Edward IV ໄດ້ຄອບຄອງບັນລັງ, Henry ຫນີ Bamburgh ແຕ່ Castle ໄດ້ຖືກປິດລ້ອມ. Edward ໄດ້ອອກຈາກການປິດລ້ອມຄັ້ງທີສອງໃນປີ 1464 ໃຫ້ກັບພີ່ນ້ອງຂອງລາວ Richard Neville, Earl of Warwick, ຜູ້ຊາຍທີ່ຈື່ໄດ້ໃນປັດຈຸບັນເປັນ Warwick the Kingmaker.

Warwick ໄດ້ສົ່ງລາຊະວົງ ແລະໜຶ່ງໃນລາວເພື່ອມອບເງື່ອນໄຂທີ່ໜ້າໜາວຂອງລາວໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ Bamburgh. Castle ມີຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານຍຸດທະສາດ, ຢູ່ໃກ້ກັບຊາຍແດນ Scots, ແລະກະສັດບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າສ້ອມແປງມັນ. ຖ້າກອງທະຫານນໍາພາໂດຍ Sir Ralph Grey, ຍອມຈໍານົນທັນທີ, ທັງຫມົດແຕ່ Grey ແລະຜູ້ຊ່ວຍຂອງລາວ Sir Humphrey Neville ຈະຖືກປະໄວ້. ຖ້າພວກເຂົາປະຕິເສດ, ສໍາລັບທຸກໆລູກປືນໃຫຍ່ທີ່ຍິງໃສ່ Castle, ຜູ້ຊາຍຈະຫ້ອຍລົງເມື່ອມັນຕົກລົງ.

Grey, ເຊື່ອໝັ້ນວ່າລາວສາມາດຍຶດໝັ້ນຢ່າງບໍ່ມີກຳນົດ, ບອກ Warwick ໃຫ້ເຮັດອັນຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງລາວ. ປືນໃຫຍ່ເຫຼັກຂະໜາດໃຫຍ່ສອງກະບອກ ແລະທອງເຫຼືອງຂະໜາດນ້ອຍໜ່ວຍໜຶ່ງໄດ້ຕີຝາທັງກາງເວັນ ແລະກາງຄືນເປັນເວລາຫຼາຍອາທິດ. ມື້ຫນຶ່ງ, ກ້ອນຫີນທີ່ແຕກຫັກໄດ້ຕົກລົງໃສ່ຫົວຂອງ Grey ແລະເຮັດໃຫ້ລາວເຢັນລົງ. ກອງ​ທັບ​ໄດ້​ໃຊ້​ໂອ​ກາດ​ທີ່​ຈະ​ຍອມ​ຈໍາ​ນົນ​. ເຖິງວ່າຈະມີໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງ Warwick, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການໄວ້ຊີວິດ. ສີຂີ້ເຖົ່າຖືກປະຕິບັດ.

Bamburgh Castle ໄດ້ກາຍເປັນແຫ່ງທໍາອິດໃນປະເທດອັງກິດທີ່ຕົກຢູ່ໃນອາວຸດປືນໃນເດືອນກໍລະກົດ 1464. ວັນເວລາຂອງ Castle ໄດ້ຖືກນັບ.

ເບິ່ງ_ນຳ: 10 ຂໍ້ເທັດຈິງກ່ຽວກັບ Cleopatra

ການພິມຂອບ, 'ການເອົາດອກກຸຫຼາບແດງ ແລະ ສີຂາວໃນສວນຂອງວັດເກົ່າ' ຫຼັງຈາກຮູບແຕ້ມຮູບແຕ້ມຮູບແຕ້ມຮູບໃນ 1910 ຕົ້ນສະບັບໂດຍ Henry Albert Payne ອີງໃສ່ sceneໃນ Shakespeare's 'Henry VI'

ເບິ່ງ_ນຳ: Infographic ຄລາສສິກຂອງ Charles Minard ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງມະນຸດທີ່ແທ້ຈິງຂອງການບຸກລຸກຂອງ Napoleon ຂອງລັດເຊຍ

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Henry Payne, ສາທາລະນະ, ຜ່ານ Wikimedia Commons

A Love Story

Bamburgh ຍັງຄົງເປັນ Castle ຂອງກະສັດຈົນກ່ວາ James I & VI ໄດ້ມອບມັນໃຫ້ Claudius Forster. ມັນ​ເປັນ​ຂອງ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ທີ່​ປະ​ເສີດ​, ແຕ່​ຍັງ​ບາງ​ສິ່ງ​ບາງ​ຢ່າງ​ຂອງ chalice ເປັນ​ພິດ​. James ໄດ້ກໍາຈັດມັນອອກເພາະວ່າລາວບໍ່ສາມາດຮັກສາມັນໄດ້. ທັງຄອບຄົວ Forster ບໍ່ສາມາດ.

ໂຊກຊະຕາຂອງ Castle ໄດ້ປ່ຽນແປງເມື່ອຜູ້ສືບທອດ Forster ຄົນສຸດທ້າຍ, Dorothy, ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Lord Crewe, Bishop of Durham ໃນປີ 1700. Lord Crewe ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ Dorothy 40 ປີ, ແຕ່ການແຕ່ງງານຂອງພວກເຂົາແມ່ນຄວາມຮັກ. ເມື່ອ Dorothy ເສຍຊີວິດໃນປີ 1716, Lord Crewe ມີຄວາມໂສກເສົ້າແລະອຸທິດເວລາແລະເງິນຂອງລາວເພື່ອສ້ອມແປງ Bamburgh ໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງພັນລະຍາຂອງລາວ.

ເມື່ອ Lord Crewe ເສຍຊີວິດໃນປີ 1721 ອາຍຸ 88 ປີ, ເຈດຕະນາຂອງລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງອົງການການກຸສົນຈໍານວນຫນຶ່ງເພື່ອໃຊ້ເງິນຂອງລາວໃນ Bamburgh. ຜູ້ຮັກສາການ, ນໍາໂດຍທ່ານດຣ John Sharp, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຟື້ນຟູ Castle, ເຊິ່ງກາຍເປັນບ້ານຂອງໂຮງຮຽນ, ການຜ່າຕັດຂອງທ່ານຫມໍ, ແລະຮ້ານຂາຍຢາສໍາລັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ໄດ້ມີການສະເໜີໃຫ້ຢາປົວພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ມອບຊີ້ນໃຫ້ແກ່ຄົນທຸກຍາກ ແລະສາລີທີ່ອຸດໜູນກໍມີ. ຊາວບ້ານສາມາດໃຊ້ເຄື່ອງຈັກລົມຂອງ Castle ເພື່ອຂັດສາລີ, ແລະທ່ານສາມາດອາບນ້ໍາຮ້ອນໃນ Castle ໄດ້ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ. Bamburgh Castle ໄດ້ກາຍເປັນສູນກາງຊຸມຊົນທີ່ສະຫນັບສະຫນູນປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນ.

ພຣະ​ຜູ້​ເປັນ​ເຈົ້າ Crewe, ອະ​ທິ​ການ​ແຫ່ງ Durham

ເຄ​ດິດ​ຮູບ​ພາບ: ຄັງຮູບຄົນແຫ່ງຊາດ, ສາທາລະນະ, ຜ່ານວິກິພີເດຍCommons

ເຮືອນຄອບຄົວ

ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ຄວາມໄວ້ວາງໃຈເລີ່ມໝົດເງິນ ແລະຕັດສິນໃຈຂາຍ Bamburgh Castle. ໃນປີ 1894, ມັນໄດ້ຖືກຊື້ໃນລາຄາ£ 60,000 ໂດຍນັກປະດິດແລະນັກອຸດສາຫະກໍາ William Armstrong. ລາວໄດ້ຮັບຄວາມໂຊກດີຂອງລາວທີ່ຜະລິດເຄື່ອງຈັກໄຮໂດຼລິກ, ເຮືອ, ແລະອາວຸດ. ແຜນການຂອງພຣະອົງແມ່ນເພື່ອນໍາໃຊ້ Castle ເປັນເຮືອນ convalescent ສໍາລັບ gentlemen ກິນເບັ້ຍບໍານານ. Armstrong ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ 'Magician ຂອງພາກເຫນືອ' ສໍາລັບ inventions ລາວ. ລາວເປັນແຊ້ມໄຟຟ້າສະອາດໃນຕົ້ນໆ, ແລະເຮືອນຂອງລາວ Cragside ປະມານ 35 ໄມທາງພາກໃຕ້ຂອງທີ່ນີ້, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນໂລກທີ່ມີແສງສະຫວ່າງທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍໄຟຟ້ານ້ໍາຕົກ.

William ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1900 ກ່ອນທີ່ຈະຟື້ນຟູ Castle ໄດ້ສໍາເລັດ. ມັນໄດ້ຖືກເບິ່ງແຍງໂດຍຫລານຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Armstrong ທີສອງ, ແລະມີມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ£ 1 ລ້ານໂດຍເວລາທີ່ມັນເຮັດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ Lord Armstrong ຕັດສິນໃຈສ້າງ Bamburgh Castle ເປັນເຮືອນຂອງຄອບຄົວຂອງລາວ. ຄອບຄົວ Armstrong ຍັງຄົງເປັນເຈົ້າຂອງ Castle Bamburgh ໃນທຸກວັນນີ້ ແລະເຊີນປະຊາຊົນເຂົ້າມາສຳຫຼວດ Castle ເກົ່າແກ່ ແລະໜ້າສົນໃຈທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍປະຫວັດສາດຕະຫຼອດສັດຕະວັດແລ້ວ. ມັນຄຸ້ມຄ່າກັບການຢ້ຽມຢາມ!

Harold Jones

Harold Jones ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີປະສົບການ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສ້າງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດໃນດ້ານການສື່ຂ່າວ, ລາວມີສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ພອນສະຫວັນຕົວຈິງໃນການນຳເອົາອະດີດມາສູ່ຊີວິດ. ໂດຍໄດ້ເດີນທາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະເຮັດວຽກກັບຫໍພິພິທະພັນ ແລະສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາ, Harold ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອຄົ້ນພົບເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຈາກປະຫວັດສາດ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໂລກ. ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວຫວັງວ່າຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມຮັກໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຊາຊົນແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອລາວບໍ່ຫວ່າງໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂຽນ, Harold ມີຄວາມສຸກຍ່າງປ່າ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ ແລະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວ.