Clàr-innse
Air costa garbh ear-thuath Shasainn, tha Caisteal Bamburgh na shuidhe air àrdchlàr de chreig bholcànach. Tha e air a bhith na àite cudromach gu ro-innleachdail airson linntean. Aig aon àm na phrìomh-bhaile rìoghachd, chomharraich e clach-mhìle ann an sgeulachd chaistealan ann an Sasainn mus deach e gu bhith na phrìomh ionad coimhearsnachd agus an uairsin na dhachaigh teaghlaich. leis an treubh de Bhreatannaich Cheilteach ris an canar an Din Guarie. Tha cuid de chunntasan ag ràdh gur e prìomh-bhaile nan daoine Gododdin a stèidhich Rìoghachd Bernica anns a’ 5mh agus an 6mh linn.
An Anglo-Saxon Chronicle a’ chiad chlàr de chaisteal a chaidh a thogail ann am Bamburgh le Rìgh Ida à Northumbria ann an 547. Tha an eachdraidh ag ràdh gun robh e air a chuairteachadh an toiseach le callaid dìon a chaidh a thogail na àite le balla. . Is dòcha gur e palisade fiodha a bha seo, oir ann an 655, thug Rìgh Mercia ionnsaigh air Bamburgh agus dh’ fheuch e ris na dìonan a losgadh sìos.
Thug ogha Ida, Æthelfrith, an daingneach dha bhean Bebba. B' e borghan a bh' air bailtean dìona mar seo agus chaidh an dealbhadh gus àite sàbhailte a thoirt do choimhearsnachdan fo ionnsaigh. Dh'fhàs iad mòr-chòrdte mar a dh'àrdaich creach nan Lochlannach sna linntean a dh'fhalbh. B' e Bebbanburg a bh' air Borgh Bebba, a thàinig gu bhith na Bamburgh mu dheireadh.
‘Ann an uisgeachan cunnartach far Caisteal Bamburgh, Northumberland’ ri taobh VilhelmMelbye
Creideas Ìomhaigh: Vilhelm Melbye, raon poblach, tro Wikimedia Commons
The Real Uhtred of Bebbanburh
Sreath Angla-Shasannach Bernard Cornwell An Rìoghachd mu dheireadh ag innse sgeulachd Uhtred agus e a' feuchainn ris an oighreachd a ghoid e fhaighinn air ais: Bebbanburh. Tha e an sàs ann an creach nan Lochlannach agus an Rìgh Alfred Mòr nan aghaidh. Bha fìor Uhtred à Bebbanburg ann, ach bha an sgeulachd aige eadar-dhealaichte bho na nobhailean.
Faic cuideachd: Dè a bh’ anns a’ Magna Carta agus Carson a bha e cudromach?Bha Uhtred the Bold beò mu cheud bliadhna an dèidh sin na Rìgh Alfred, ri linn Æthelred. B' esan Ealdorman (Iarla) Northumbria, le a bhunait ann am Bebbanburg. Mar dhuais airson an rìgh a chuideachadh an aghaidh nan Albannach, fhuair Uhtred fearann agus tiotal athar, ged a bha athair fhathast beò.
Ann an 1013, thug Sweyn Forkbeard, Rìgh na Danmhairg ionnsaigh air agus thug Uhtred gèilleadh dha gu luath. Nuair a chaochail Sweyn sa Ghearran 1014, thill Uhtred a thaic don Æthelred a bha air fhògradh, ag iomairt còmhla ri mac Æthelred, Edmund Ironside. Nuair a thug mac Sweyn, Cnut ionnsaigh, chuir Uhtred roimhe a chrannchur a thilgeil a-steach le Cnut. Air a shlighe gu còmhraidhean sìthe leis an rìgh ùr, chaidh Uhtred a mhurt le dà fhichead de na fir aige, a rèir aithris air òrdugh Cnut.
Cogaidhean nan Ròsan
Às deidh ceannsachadh nan Normanach ann an 1066, thòisich Bamburgh air nochdadh mar chaisteal. Ann an ùine ghoirid thàinig e gu làmhan rìoghail, far an do dh'fhuirich e gus an t-17mh linn. Aig àm Cogaidhean nan Ròsan an LancastrianShuidhich Rìgh Eanraig VI e fhèin goirid aig Caisteal Bamburgh. Nuair a ghabh an Rìgh Eideard IV an rìgh-chathair, theich Eanraig Bamburgh ach bha an caisteal fo shèist. Dh’fhàg Eideard an dàrna sèist ann an 1464 aig a cho-ogha Richard Neville, Iarla Warwick, fear air a bheil cuimhne a-nis mar Warwick the Kingmaker.
Chuir Warwick banal rìoghail agus fear aige fhèin gus na teirmean fuar aige a lìbhrigeadh don fheadhainn ann am Bamburgh. Bha an caisteal cudromach gu ro-innleachdail, faisg air crìoch na h-Alba, agus cha robh an rìgh airson gum feumadh e pàigheadh airson a chàradh. Nan gèilleadh an gearastan, air a stiùireadh le Sir Ralph Grey, sa bhad, bhiodh a h-uile duine ach Grey agus a chompanach Sir Humphrey Neville air a shàbhaladh. Nan diùltadh iad, airson a h-uile bàla canain a loisgeadh air a’ chaisteal, bhiodh duine a’ crochadh nuair a thuiteadh e.
Dh'iarr Grey, cinnteach gum b' urrainn dha cumail a-mach gun chrìoch, ri Warwick a' chuid a bu mhiosa a dhèanamh. Bha dà ghunna mòr iarainn agus aon umha na bu lugha a’ bualadh nam ballachan a latha is a dh’oidhche airson seachdainean. Aon latha, thuit cnap de chlachaireachd air ceann Grey agus chuir e a-mach e fuar. Ghabh an gearastan an cothrom gèilleadh. A dh'aindeoin bagairt Warwick, chaidh an cumail. Chaidh Grey a chur gu bàs.
B' e Caisteal Bamburgh a' chiad fhear ann an Sasainn a thuit gu buill-airm fùdair-gunna san Iuchar 1464. Chaidh làithean a' chaisteil àireamhachadh.
Clò-bhualadh le frèam, ‘Plucking the Red and White Roses in the Old Temple Gardens’ às deidh an dealbh fresco tùsail bho 1910 le Henry Albert Payne stèidhichte air sealladhann an ‘Henry VI’ aig Shakespeare
Creideas Ìomhaigh: Henry Payne, raon poblach, tro Wikimedia Commons
A Love Story
Dh’ fhan Bamburgh na chaisteal rìoghail gu ruige Seumas I & Thug VI e do Claudius Forster. B’ e tiodhlac mìorbhaileach a bh’ ann, ach cuideachd rudeigin de chailis puinnseanta. Fhuair Seumas cuidhteas dheth oir cha b’ urrainn dha a chumail suas. Cha b’ urrainn do theaghlach Forster idir.
Faic cuideachd: Dè tha fios againn mu bheatha thràth Isaac Newton?Dh’atharraich fortan a’ chaisteil nuair a phòs an t-oighre mu dheireadh aig Forster, Dorothy, am Morair Crewe, Easbaig Durham ann an 1700. Bha am Morair Crewe 40 bliadhna na bu shine na Dorothy, ach b’ e geama gaoil a bh’ ann am pòsadh. Nuair a chaochail Dorothy ann an 1716, bha am Morair Crewe fo thrioblaid agus chuir e seachad a chuid ùine agus airgead airson ùrachadh a dhèanamh air Bamburgh mar chuimhneachan air a bhean.
Nuair a chaochail am Morair Crewe ann an 1721 aig aois 88, stèidhich an tiomnadh aige grunn bhuidhnean carthannach airson a chuid airgid a chleachdadh ann am Bamburgh. Thòisich na h-urrasairean, air an stiùireadh leis an Dr Iain Sharp, ag ath-nuadhachadh a’ chaisteil, a thàinig gu bhith na dhachaigh do sgoil, lèigh-lann dotair, agus bùth-leigheadaireachd don choimhearsnachd ionadail. Bhathas a' tabhann banachdach an-asgaidh an-aghaidh a' bhreac, chaidh feòil a thoirt dha na bochdan agus bha arbhar le subsadaidh ri fhaighinn. Dh’ fhaodadh muinntir an àite muileann-gaoithe a’ chaisteil a chleachdadh airson arbhar a bhleith, agus dh’ fhaodadh tu eadhon amar teth a ghabhail sa chaisteal nam bu toil leat. Bha Caisteal Bamburgh air a thighinn gu bhith na ionad coimhearsnachd a thug taic don t-sluagh ionadail.
Am Morair Crewe, Easbaig Durham
Creideas Ìomhaigh: Gailearaidh Dealbhan-dhaoine Nàiseanta, raon poblach, tro WikimediaCommons
Dachaigh an Teaghlaich
Faisg air deireadh an 19mh linn, thòisich an t-urras a’ ruith a-mach à airgead agus chuir iad romhpa Caisteal Bamburgh a reic. Ann an 1894, chaidh a cheannach airson £60,000 leis an innleachdair agus neach-gnìomhachais Uilleam Armstrong. Bha e air fortan a dhèanamh a’ dèanamh innealan uisgeachaidh, soithichean agus buill-airm. B’ e am plana a bh’ aige an caisteal a chleachdadh mar dhachaigh slànachaidh do dh’ uaislean a bha air an dreuchd a leigeil dhiubh. Bha Armstrong air ainmeachadh mar ‘Magician of the North’ airson a chuid innleachdan. B’ e neach-taic tràth dealan glan a bh’ ann, agus b’ e a mhaor Cragside mu 35 mìle deas air an seo, a’ chiad fhear air an t-saoghal le solais air a stiùireadh gu tur le dealan-uisge.
Chaochail Uilleam ann an 1900 mus robh ath-leasachadh a' chaisteil deiseil. Bha e air a stiùireadh le sinn-bràthar, an 2na Morair Armstrong, agus chosg e còrr air £1 millean mus deach a dhèanamh. Cho-dhùin am Morair Armstrong an uair sin Caisteal Bamburgh a dhèanamh na dhachaigh dha theaghlach. Tha seilbh fhathast aig an teaghlach Armstrong air Caisteal Bamburgh an-diugh agus tha iad a’ toirt cuireadh don phoball a thighinn a-steach gus an seann chaisteal inntinneach seo a rannsachadh a tha làn eachdraidh tro na linntean. Is math as fhiach tadhal!