على الساحل الشمالي الشرقي الوعر لإنجلترا ، تقع قلعة بامبورغ على هضبة من الصخور البركانية. لقد كان موقعًا مهمًا استراتيجيًا لعدة قرون. كانت ذات يوم عاصمة للمملكة ، وكانت علامة فارقة في قصة القلاع في إنجلترا قبل أن تصبح مركزًا مجتمعيًا ومن ثم منزلًا للعائلة. من قبيلة سلتيك البريطانيين المعروفة باسم Din Guarie. تشير بعض الروايات إلى أنها كانت عاصمة شعب جودودين الذي شكل مملكة بيرنيكا في القرنين الخامس والسادس.

سجل الأنجلو ساكسوني كرونيكل لأول مرة قلعة بناها الملك إيدا ملك نورثمبريا عام 547 في بامبورغ. تدعي الوقائع أنها كانت محاطة في البداية بسياج دفاعي تم استبداله لاحقًا بجدار . ربما كان هذا حاجزًا خشبيًا ، لأنه في عام 655 ، هاجم ملك مرسيا بامبورغ وحاول حرق الدفاعات.

أعطى حفيد إيدا أثلفريث القلعة لزوجته ببا. كانت المستوطنات المحمية مثل هذه تعرف باسم burghs وتم تصميمها لتوفير ملاذ آمن للمجتمعات المعرضة للهجوم. أصبحت شائعة بشكل متزايد مع زيادة غارات الفايكنج في القرون اللاحقة. أصبح Bebba's Burgh يُعرف باسم Bebbanburg ، والذي أصبح في النهاية بامبورج.

"في المياه الخطرة قبالة قلعة بامبورغ ، نورثمبرلاند" بقلم فيلهلمMelbye

Image Credit: Vilhelm Melbye، Public domain، via Wikimedia Commons

The Real Uhtred of Bebbanburh

سلسلة Bernard Cornwell's Anglo-Saxon The Last Kingdom يحكي قصة Uhtred وهو يحاول استعادة ميراثه المسروق: Bebbanburh. يتورط في غارات الفايكنج ومقاومة الملك ألفريد العظيم لهم. كان هناك Uhtred حقيقي لـ Bebbanburg ، لكن قصته كانت مختلفة عن الروايات.

عاش Uhtred the Bold بعد قرن من الزمان من الملك ألفريد ، في عهد thelred. كان Ealdorman (إيرل) نورثمبريا ، مع قاعدته في Bebbanburg. كمكافأة على مساعدة الملك ضد الاسكتلنديين ، مُنح Uhtred أرض والده ولقبه ، على الرغم من أن والده كان لا يزال على قيد الحياة.

في عام 1013 ، غزا Sweyn Forkbeard ، ملك الدنمارك ، وسرعان ما استسلم Uhtred له. عندما توفي سوين في فبراير 1014 ، أعاد Uhtred دعمه إلى Æthelred المنفي ، وقام بحملة مع نجل Æthelred إدموند أيرونسايد. عندما غزا Cnut ابن Sweyn ، قرر Uhtred أن يلقي الكثير في Cnut. في طريقه إلى محادثات السلام مع الملك الجديد ، اغتيل أوتريد مع أربعين من رجاله ، بناء على طلب Cnut حسبما ورد.

حروب الورود

بعد الفتح النورماندي عام 1066 ، بدأ بامبورغ في الظهور كقلعة. سرعان ما أصبحت في أيدي العائلة المالكة ، حيث بقيت حتى القرن السابع عشر. أثناء حروب الوردتين اللانكسترياناستقر الملك هنري السادس لفترة وجيزة في قلعة بامبورغ. عندما تولى الملك إدوارد الرابع ، يوركست ، العرش ، فر هنري من بامبورغ لكن القلعة كانت محاصرة. ترك إدوارد حصارًا ثانيًا في عام 1464 لابن عمه ريتشارد نيفيل ، إيرل وارويك ، وهو رجل يُذكر الآن باسم وارويك صانع الملوك.

أرسل وارويك مبشرًا ملكيًا وواحدًا خاصًا به لتقديم شروطه المخيفة لمن هم داخل بامبورغ. كانت القلعة ذات أهمية استراتيجية ، بالقرب من الحدود الاسكتلندية ، ولم يكن الملك يريد أن يدفع لإصلاحها. إذا استسلمت الحامية ، بقيادة السير رالف جراي ، على الفور ، فسيتم إنقاذ الجميع باستثناء جراي ومساعده السير همفري نيفيل. إذا رفضوا ، مقابل كل قذيفة مدفع تطلق على القلعة ، كان الرجل يعلق عندما تسقط.

غراي ، مقتنعًا بأنه يستطيع الصمود إلى أجل غير مسمى ، أخبر وارويك أن يفعل أسوأ ما لديه. ضرب مدفعان حديديان ضخمان ومدفع نحاسي أصغر الجدران ليل نهار لأسابيع. في أحد الأيام ، سقطت قطعة حجرية مخلوعة من مكانها على رأس جراي وأخرجته من البرد. انتهزت الحامية الفرصة للاستسلام. على الرغم من تهديد وارويك ، إلا أنهم نجوا. تم إعدام جراي.

أصبحت قلعة بامبورغ أول قلعة في إنجلترا تسقط لأسلحة البارود في يوليو 1464. تم ترقيم أيام القلعة.

طباعة مؤطرة ، "نتف الورود الحمراء والبيضاء في حدائق المعبد القديمة" بعد اللوحة الجدارية الأصلية لعام 1910 بواسطة هنري ألبرت باين بناءً على مشهدفي "Henry VI" لشكسبير

Image Credit: Henry Payne، Public domain، via Wikimedia Commons

A Love Story

ظلت Bamburgh قلعة ملكية حتى James I & amp؛ أهداه السادس إلى كلوديوس فورستر. لقد كانت هدية رائعة ، لكنها كانت أيضًا بمثابة كأس مسموم. تخلص جيمس منه لأنه لم يكن قادرًا على الحفاظ عليه. ولا عائلة فورستر.

تغيرت ثروات القلعة عندما تزوج آخر وريث فورستر ، دوروثي ، من اللورد كرو ، أسقف دورهام في عام 1700. كان اللورد كرو أكبر من دوروثي بـ 40 عامًا ، لكن زواجهما كان مباراة حب. عندما توفيت دوروثي في ​​عام 1716 ، كان اللورد كرو في حالة ذهول وكرس وقته وماله لتجديد بامبورغ في ذكرى زوجته.

عندما توفي اللورد كرو عام 1721 عن عمر يناهز 88 عامًا ، أسست وصيته عددًا من الجمعيات الخيرية لاستخدام أمواله في بامبورغ. بدأ الأمناء ، بقيادة الدكتور جون شارب ، في ترميم القلعة التي أصبحت موطنًا لمدرسة وجراحة طبيب وصيدلية للمجتمع المحلي. تم تقديم التطعيم المجاني ضد الجدري ، وتم إعطاء اللحوم للفقراء والذرة المدعومة متاحة. يمكن للسكان المحليين استخدام طاحونة القلعة لطحن الذرة ، ويمكنك حتى الاستحمام بالماء الساخن في القلعة إذا كنت ترغب في ذلك. أصبحت قلعة بامبورغ مركزًا مجتمعيًا يدعم السكان المحليين.

اللورد كرو ، أسقف دورهام

حقوق الصورة: معرض الصور الوطني ، المجال العام ، عبر ويكيميدياكومنز

منزل العائلة

قرب نهاية القرن التاسع عشر ، بدأ الصندوق في النفاد وقرر بيع قلعة بامبورغ. في عام 1894 ، اشتراها المخترع والصناعي ويليام أرمسترونج مقابل 60 ألف جنيه إسترليني. لقد جنى ثروته من إنتاج الآلات الهيدروليكية والسفن والأسلحة. كانت خطته هي استخدام القلعة كمنزل نقاهة للسادة المتقاعدين. عُرف أرمسترونغ باسم "ساحر الشمال" لاختراعاته. لقد كان من أوائل المناصرين للكهرباء النظيفة ، وكان قصره Cragside على بعد 35 ميلاً جنوب هنا ، هو الأول من نوعه في العالم مع الإضاءة التي تعمل بالطاقة الكهرومائية بالكامل.

توفي ويليام في عام 1900 قبل اكتمال ترميم القلعة. أشرف عليها ابن أخيه العظيم ، اللورد أرمسترونغ الثاني ، وتكلف أكثر من مليون جنيه إسترليني بحلول الوقت الذي تم فيه. قرر اللورد أرمسترونغ بعد ذلك جعل قلعة بامبورغ منزل عائلته. لا تزال عائلة أرمسترونغ تمتلك قلعة بامبورغ اليوم وتدعو الجمهور لاستكشاف هذه القلعة القديمة والرائعة المليئة بالتاريخ على مر القرون. إنها تستحق الزيارة!