Shaxda tusmada
Swinging Sixties ayaa u beddelay wejiga Britain siyaabo badan. Laga soo bilaabo kor u kaca cirifka, muusiga cusub iyo kacaanka galmada ilaa doorashadii Harold Wilson's dawladda shaqaalaha, waxay ahayd toban sano oo isbeddel ah iyo casriyeyn sababo kala duwan awgood.
Hal dumar ah oo wax walba ka sarreeya - iyo qaar laga yaabo inay xitaa dooda ayaa keentay - in badan oo ka mid ah isbeddelkan waxa uu ahaa Christine Keeler, oo ah gabadh show ah iyo model ah oo arrinteeda siyaasiga Konserfatifka John Profumo uu ka naxay qaranka. Laakiin sidee ayay gabadh aan sare lahayn oo ka timid Middlesex ku dhammaatay sariirta Xoghayaha Dawladda ee Dagaalka? May, waxaa lagu masaafuriyay inuu siiyay qoob-ka-ciyaartiisii opium, waxaana iibsaday Percival Murray 1933-kii waxayna isu beddeshay naadi xubnaha-kaliya ah ee hadalka fudud, oo inta badan ay joogaan macaamiil hodan ah. saddex bandhig oo habeen walba ah, inta badan jawiga naadiga ayaa waxaa abuuray gabdho dhar-yar oo lebisan dharka quruxda badan oo dhex mara dadka u adeegaya champagne. Naadigu ma ahayn goob dhillo ah, laakiin waxa hubaal ah in ay ahayd meel og in galmada la iibiyo, dhammaan xisaabaadkana waxaa suurtogal ah in halkaas lagu galmoodo." Middlesex, waxay heshay nasasho.Ka tagista guriga kadib xadgudubyo galmo oo xiriir ah oo ay ku dhamaadeen isku day ilmo iska soo ridid oo burburay iyo uur dhalinyaro ah, Keeler waxa uu ku qaatay sagxada dukaanka iyo kabalyeeri ka hor inta uusan soo degin doorka Murray's. Intii ay halkaas ka shaqaynaysay, waxay la kulantay Stephen Ward - osteopath bulsho iyo farshaxan kaas oo u soo bandhigay bulshada sare.
Cliveden House
Cliveden wuxuu ahaa guriga Talyaaniga ee Astors, William iyo Janet. In kasta oo ay u guureen wareegyada dabaqadda sare ee adag - Astor wuxuu dhaxlay baronetcy dhimashadii aabbihiis oo wuxuu ahaa xubin caan ah oo Conservative ah oo ka tirsan Aqalka Sayidka. Stephen Ward waxa uu ahaa saaxiib – waxa uu kiraystay guri cariish ah oo ku yaala barxadda Cliveden waxa uuna ka faa’idaystay barkada dabaasha iyo jardiinooyinka
Cliveden House, kaas oo ay markaasi lahayd Astor-ku.
Sawirka Credit: GavinJA / CC
Sidoo kale eeg: Waa maxay sababta Richard III uu muran u yahay?Christine Keeler ayaa u raacday safarrada halkaas si joogto ah: caanka ah, iyada oo qaawan oo barkada dhexdeeda ku dabaalanaysa markii Profumo - la joogtey Astor-ka usbuuca dhammaadka - ay la timid iyada oo isla markiiba la jeclaaday. Inta soo hartay, sida ay yiraahdaan, waa taariikh.
Intii lagu jiray maxkamadeynta dambe, Lord Astor ayaa sidoo kale lagu eedeeyay inuu xiriir la sameeyay Mandy Rice-Davies, oo sidoo kale waqti ku qaatay Cliveden oo marti u ah Ward. Markii wax laga weydiiyay diidmada Astor, Rice-Davies waxay si fudud ugu jawaabtay 'Hagaag wuu [dafiri lahaa], ma aha? - taagantaageere jazz Jeffrey Kruger - waxay soo jiidatay dadka dhammaan qaybaha kala duwan ee nolosha, waxayna ku orday 'all-nighters'. Inta badan waxaa aad ugu badnaa fannaaniinta Jazz-ka iyo ragga madowga ah, iyo sidoo kale dhillooyin, daroogooyin sharci darro ah iyo shatiyada khamriga oo shaki ku jiro, kuwaas oo booliisku ay u janjeersadeen in ay indhaha ka qarsadaan. Si kastaba ha ahaatee - iyo laga yaabee xitaa sababtoo ah sumcaddeeda - Flamingo waxay soo jiidatay qaar ka mid ah magacyada ugu waaweyn uguna fiican jazz.
Keeler sidoo kale waxay ku qaadatay waqti qoob ka ciyaar halkan sidii gabar show ah: mar ay shaqada Murray dhammaatay qiyaastii 3am, iyadu ' d u soo dhaadhac Wardour Street oo aad 3 saacadood oo kale ku qaadato Flamingo's All-nighter. Keeler waxay mar hore la kulantay 'Lucky' Gordon horraantii 1962-kii, markii ay u soo iibisay marijuana Ward iyo saaxiibkiis makhaayadda Rio ee Notting Hill, laakiin halkan ayay ku soo gashay mar kale iyo mar kale. Lucky waxa ay noqotay jacaylkeeda, sidoo kale halkan ayay ahayd markii saaxiibkeedii hore ee Johnny Edgecombe, uu Keeler iyo Lucky ku eryay naadiga, isaga oo ugu dambayntii mindi ku dhuftay Lucky isagoo xanaaqsan oo xanaaqsan.
Wimpole Mews
1> Ward waxay ku noolayd 17 Wimpole Mews, Marylebone: Christine Keeler iyo saaxiibkeed, Mandy Rice-Davies waxay si wax ku ool ah halkan ugu noolaayeen dhowr sano horraantii 1960-meeyadii - waxay ahayd gurigii Keeler uu qabtay dhowr xiriir oo iyada, oo ay ku jiraan kuwa ay la leeyihiin ciidamada badda ee Soofiyeedka. attaché iyo basaas Yevgeny Ivanov iyo Xoghayaha Arimaha Dibada ee Dagaalka John Profumo.Profumo iyo Keeler waxay lahaayeen galmo gaabanxiriir, waara meel u dhaxaysa hal ilaa lix bilood. Waxaa la rumaysan yahay in uu uga digay tafaasiilkiisa ammaan in ku qasidda goobada Ward ay noqon karto khalad. Keeler waxa uu ahaa 19 jir wakhtigaa: Profumo waxa uu ahaa 45.
Sidoo kale eeg: Sidee Richard II u Lumay Carshigii IngiriiskaWimpole Mews, Marylebone. Stephen Ward wuxuu ku noolaa No 17, iyada oo Christine Keeler iyo Mandy Rice-Davies ay joogeen inta badan.
Sawirka Credit: Oxyman / CC
Arrinta oo dhan waxay bilaabatay inay furto markii mid ka mid ah Keeler hore ee caashaqi jiray, muusikiiste jazz ah oo lagu magacaabo Johnny Edgecombe, ayaa rasaas ku riday qufulka albaabka 17 Wimpole Mews isaga oo isku dayaya in uu gaaro Keeler (iyo Rice-Davies), kuwaas oo gudaha ku jiray. Keeler ayaa ka tagay Edgecombe ka dib weerarkii mindida ee Flamingo, wuuna ka quustay inuu soo celiyo. jacaylkeeda. Sida muujinta iyo eedeymaha ayaa u duulay Keeler, xiriirka ay la leedahay Profumo iyo Ivanov, iyo doorka Ward ee arrimaha oo dhan, bulshada sare ayaa sii kordhaysa qabow iyo fogaansho. Isaga oo ay saaxiibadii ka tageen oo ay wajaheen xukun xabsi ah oo lagu helay dambi ah 'ku noolaanshaha dakhli aan anshax-marin', Ward ayaa naftiisa dilay.
Marlborough Street Magistrates Court
Kadib markii la xidhay Johnny Edgecombe isku day dil, Keeler ayaa la weydiiyay: magacyada si deg deg ah bilaabay in ay u duulaan, iyo gambaleelka qaylodhaan garaacday markii SovietIvanov iyo Wasiirka Dagaalka Ingiriiska Profumo ayaa lagu sheegay isla jumlada: jawiga siyaasadeed ee sii cuslaaday ee dagaalkii qaboobaa, khalkhal amni oo suurtagal ah sida kan oo kale ayaa saameyn weyn ku yeelan lahaa.
Safaaradda Soofiyeedka waxay dib u soo celisay Ivanov, oo dareentay xiisaha sheekadeeda, Keeler wuxuu bilaabay inuu eego inuu iibiyo. Profumo ayaa si cad u beenisay wax kasta oo ‘aan ku haboonayn’ xidhiidhka uu la leeyahay Christine, laakiin xiisaha saxafada ayaa koray oo koray - oo ay ku dhammaatay in Keeler la waayo markii ay ahayd inay noqoto markhaatiga muhiimka ah ee Crown ee maxkamadaynta ka dhanka ah Johnny Edgecombe. In kasta oo Edgecombe lagu xukumay oo arrintii farsamo ahaan la soo afjaray, haddana booliisku waxay bilaabeen inay si qoto dheer u baadho Stephen Ward.
Abriil 1963, Christine Keeler ayaa ku eedaysay Lucky Gordon inuu weeraray iyada: mar kale ku soo laabtay Waddada Marlborough. Maxkamadda Majisteraydyada. Maalintii dacwadda Gordon ay bilaabatay, Profumo waxa uu qirtay in uu been hore u sheegay qoraalkiisa Aqalka Hoose, isla markaana uu si degdeg ah iskaga casilay xilka. Iyada oo aanay jirin hanjabaado been abuur ah oo soo food saartay, saxaafaddu waxay daabacday cinwaan cinwaan looga dhigay oo ku saabsan Keeler, Ward iyo Profumo, iyo isku dayo galmo oo kala duwan. Keeler waxaa lagu shaabadeeyay inuu dhillo yahay, halka Ward lagu rinjiyeeyay inuu yahay taageere Soofiyeedka.
Christine Keeler oo ka baxsan Maxkamadda Magistrate-ka Marlborough Street, oo ka soo muuqatay xabsiga.
Sawirka Xuquuqda: Keystone Press / Alamy Sawirka Kaydka
> ProfumoArrin – sidii la ogaaday – ruxay aasaaskii. Xisbiga Konserfatifka, oo ay ku dhufatay beentii Profumo, ayaa si weyn ugu lumiyay Labour doorashadii Guud ee 1964. Fadeexaddu waxay calaamad u tahay mid ka mid ah waqtiyadii ugu horreeyay ee galmada si cad looga hadlay wargeysyada qaranka - ka dib, sidee ma noqon kartaa? - laakiin sidoo kale daqiiqad meesha loo maleynayo in aan la taaban karin ee siyaasadda dabaqadda sare ay isku dhaceen, aragtida dadweynaha, oo leh lixdankii Soho, iyo dhammaan wixii ku jiray.