Swinging Sixties đã thay đổi bộ mặt của nước Anh theo nhiều cách. Từ những đường viền đang lên, âm nhạc mới và cuộc cách mạng tình dục cho đến cuộc bầu cử chính phủ Lao động của Harold Wilson, đó là một thập kỷ thay đổi và hiện đại hóa vì nhiều lý do.

Một người phụ nữ là hiện thân trên hết – và một số thậm chí có thể tranh cãi gây ra - phần lớn sự thay đổi này là Christine Keeler, một cô gái biểu diễn và người mẫu có quan hệ tình cảm với chính trị gia Đảng Bảo thủ John Profumo đã gây chấn động cả nước. Nhưng làm thế nào mà một cô gái trình diễn ngực trần đến từ Middlesex lại lên giường với Bộ trưởng Bộ Chiến tranh?

Murray's Cabaret Club

Murray's lần đầu tiên mở cửa vào năm 1913 với tư cách là một vũ trường – một trong những người sáng lập, Jack May, bị trục xuất vì cung cấp thuốc phiện cho các vũ công của mình. Nó được Percival Murray mua lại vào năm 1933 và biến thành một câu lạc bộ chỉ dành cho thành viên theo phong cách say sưa, thường được các khách hàng giàu có lui tới.

Với hơn 100 nhân viên và tối đa ba buổi biểu diễn hàng đêm, phần lớn bầu không khí thân mật của câu lạc bộ được tạo ra bởi những cô gái ăn mặc hở hang trong trang phục lộng lẫy đi qua đám đông phục vụ rượu sâm panh. Câu lạc bộ không phải là một nhà thổ, nhưng chắc chắn đó là một nơi có bán dâm, và theo tất cả các tài khoản, có thể mua dâm ở đó.

Chính tại Murray's, Christine Keeler, một thiếu niên có khuôn mặt tươi tắn đến từ Middlesex, được nghỉ rồi.Rời khỏi nhà sau một loạt vụ lạm dụng tình dục mà đỉnh điểm là một lần cố gắng phá thai bất thành và mang thai ở tuổi vị thành niên, Keeler đã làm công việc bán hàng và làm bồi bàn trước khi nhận vai tại Murray's. Trong thời gian làm việc ở đó, cô đã gặp Stephen Ward – một nghệ sĩ nắn xương trong xã hội, người đã giới thiệu cô về xã hội thượng lưu.

Cliveden House

Cliveden là ngôi nhà kiểu Ý của gia đình Astor, William và Janet. Trong khi họ di chuyển trong giới thượng lưu vững chắc - Astor thừa kế nam tước sau cái chết của cha mình và là một thành viên Bảo thủ nổi bật của House of Lords. Stephen Ward là một người bạn – anh ấy đã thuê một ngôi nhà nhỏ trong khuôn viên của Cliveden và tận dụng hồ bơi cũng như khu vườn.

Cliveden House, lúc đó thuộc sở hữu của gia đình Astor.

Hình ảnh Tín dụng: GavinJA / CC

Christine Keeler thường xuyên đi cùng anh ấy trong các chuyến đi xuống đó: nổi tiếng là cô ấy khỏa thân bơi trong hồ bơi khi Profumo – ở cùng Astors vào cuối tuần – tình cờ gặp cô ấy và ngay lập tức bị mê đắm. Người ta nói phần còn lại đã là lịch sử.

Trong phiên tòa tiếp theo, Lord Astor cũng bị buộc tội ngoại tình với Mandy Rice-Davies, người cũng từng ở Cliveden với tư cách là khách của Ward. Khi được hỏi về sự từ chối của Astor, Rice-Davies chỉ trả lời 'Chà, anh ấy sẽ [từ chối nó], phải không?'

Câu lạc bộ Flamingo

Câu lạc bộ Flamingo đã được mở vào năm 1952 trong một thời gian dài -đứngngười hâm mộ nhạc jazz Jeffrey Kruger - nó đã thu hút mọi người từ mọi tầng lớp xã hội và chạy 'suốt đêm'. Thường có mật độ cao của các nhạc sĩ nhạc jazz và đàn ông da đen, cũng như gái mại dâm, ma túy bất hợp pháp và giấy phép rượu đáng ngờ, tất cả những điều đó cảnh sát có xu hướng nhắm mắt làm ngơ. Tuy nhiên - và thậm chí có lẽ vì danh tiếng của nó - Flamingo đã thu hút một số tên tuổi lớn nhất và hay nhất trong làng nhạc jazz.

Keeler cũng dành thời gian khiêu vũ ở đây với tư cách là một vũ công: khi ca làm việc của cô ấy tại Murray's kết thúc vào khoảng 3 giờ sáng, cô ấy' d xuống Phố Wardour và dành thêm 3 giờ nữa tại Flamingo's All-Nighter. Keeler đã gặp 'Lucky' Gordon vào đầu năm 1962, khi cô ấy mua cần sa cho Ward và bạn của anh ấy tại quán cà phê Rio ở Notting Hill, nhưng chính tại đây, cô ấy đã tình cờ gặp lại anh ấy nhiều lần. Lucky trở thành người yêu của cô, và cũng chính tại đây, người bạn trai cũ bị ruồng bỏ của cô, Johnny Edgecombe, đuổi theo Keeler và Lucky khắp câu lạc bộ, cuối cùng đâm Lucky trong cơn cuồng ghen.

Wimpole Mews

Ward sống ở 17 Wimpole Mews, Marylebone: Christine Keeler và bạn của cô, Mandy Rice-Davies đã sống thực sự ở đây trong vài năm vào đầu những năm 1960 – đó là ngôi nhà mà Keeler đã tiến hành một số mối quan hệ của mình, bao gồm cả những mối quan hệ với hải quân Liên Xô tùy viên và gián điệp Yevgeny Ivanov và với Bộ trưởng Ngoại giao Chiến tranh, John Profumo.

Profumo và Keeler đã có một thời gian ngắn quan hệ tình dụcmối quan hệ, kéo dài đâu đó giữa một và sáu tháng. Người ta tin rằng anh ta đã được cảnh báo bởi chi tiết an ninh của mình rằng việc trộn lẫn với vòng kết nối của Ward có thể là một sai lầm. Khi đó Keeler mới 19 tuổi: Profumo 45 tuổi.

Wimpole Mews, Marylebone. Stephen Ward sống ở số 17, với Christine Keeler và Mandy Rice-Davies ở đó thường xuyên.

Tín dụng hình ảnh: Oxyman / CC

Toàn bộ sự việc bắt đầu sáng tỏ khi một trong những người tình cũ của Keeler, một nhạc sĩ nhạc jazz tên là Johnny Edgecombe, đã bắn những phát súng vào ổ khóa cửa của 17 Wimpole Mews nhằm cố gắng tiếp cận Keeler (và Rice-Davies), những người đang ở bên trong. Keeler đã rời Edgecombe sau vụ tấn công bằng dao ở Flamingo, và anh ấy rất muốn đưa cô ấy trở lại.

Cảnh sát đã đến hiện trường, và cuộc điều tra của họ về âm mưu giết Keeler của anh ấy đã tiết lộ những sự thật đáng kinh ngạc về danh tính của những người tình của cô ấy. Khi những tiết lộ và cáo buộc liên quan đến Keeler, mối quan hệ của cô với Profumo và Ivanov, và vai trò của Ward trong toàn bộ vụ việc, xã hội thượng lưu ngày càng trở nên lạnh nhạt và xa cách. Bị bạn bè bỏ rơi và đối mặt với án tù vì bị kết tội 'sống bằng những khoản thu nhập vô đạo đức', Ward đã tự kết liễu đời mình.

Tòa sơ thẩm phố Marlborough

Sau khi Johnny Edgecombe bị bắt vì tội âm mưu giết người, Keeler bị thẩm vấn: những cái tên nhanh chóng bắt đầu bay, và hồi chuông báo động vang lên khi Liên XôIvanov và Bộ trưởng Chiến tranh Anh Profumo đã được đề cập trong cùng một câu: trong bầu không khí chính trị căng thẳng của Chiến tranh Lạnh, một vi phạm an ninh tiềm ẩn lớn như lần này sẽ gây ra hậu quả lớn.

Đại sứ quán Liên Xô triệu hồi Ivanov, và cảm thấy hứng thú với câu chuyện của cô ấy, Keeler bắt đầu tìm cách bán nó. Profumo dứt khoát phủ nhận mọi 'sự không đúng đắn' trong mối quan hệ của anh ấy với Christine, nhưng sự quan tâm của báo chí ngày càng tăng lên - đỉnh điểm là việc Keeler biến mất khi cô ấy là nhân chứng chính của Crown trong phiên tòa xét xử Johnny Edgecombe. Mặc dù Edgecombe đã bị kết án và vấn đề đã kết thúc về mặt kỹ thuật, cảnh sát vẫn bắt đầu điều tra Stephen Ward sâu hơn.

Vào tháng 4 năm 1963, Christine Keeler cáo buộc Lucky Gordon đã tấn công cô: một lần nữa quay lại Phố Marlborough Tòa sơ thẩm. Vào ngày phiên tòa xét xử Gordon bắt đầu, Profumo thú nhận rằng trước đó ông đã nói dối trong tuyên bố trước Hạ viện và nhanh chóng từ chức. Không có mối đe dọa phỉ báng nào đối mặt với họ, báo chí đã in tiêu đề lấy tài liệu về Keeler, Ward và Profumo, và những lần thử tình dục tương ứng của họ. Keeler bị coi là gái điếm, trong khi Ward được vẽ là một người đồng tình với Liên Xô.

Christine Keeler bên ngoài Tòa án Sơ thẩm Phố Marlborough, bị tạm giam.

Tín dụng hình ảnh: Keystone Press / Alamy Kho ảnh

The ProfumoVụ việc - như nó đã được biết đến - đã làm rung chuyển cơ sở đến tận cốt lõi. Đảng Bảo thủ, bị vấy bẩn bởi những lời dối trá của Profumo, đã thua đậm trước Lao động trong cuộc Tổng tuyển cử năm 1964. Vụ bê bối đánh dấu một trong những lần đầu tiên tình dục được thảo luận cởi mở trên các tờ báo quốc gia – sau tất cả, làm sao nó có thể không được? – nhưng cũng là thời điểm mà thế giới được cho là không thể chạm tới của chính trị tầng lớp thượng lưu, dưới góc nhìn của công chúng, va chạm với những năm 60 sôi động của Soho, và tất cả những điều đó kéo theo.