ছুইংগিং ছিক্সটিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মুখখন একাধিক ধৰণে সলনি কৰি পেলালে। হেমলাইন, নতুন সংগীত আৰু যৌন বিপ্লৱৰ পৰা আৰম্ভ কৰি হেৰল্ড উইলছনৰ লেবাৰ চৰকাৰৰ নিৰ্বাচনলৈকে, বিভিন্ন কাৰণত ই আছিল পৰিৱৰ্তন আৰু আধুনিকীকৰণৰ এক দশক।

এগৰাকী মহিলা যিয়ে সৰ্বোপৰি মূৰ্ত কৰি তুলিছিল – আৰু কিছুমানে হয়তোও এই পৰিৱৰ্তনৰ বহুখিনি আছিল ক্ৰীষ্টিন কিলাৰ, এগৰাকী শ্ব'গাৰ্ল আৰু মডেল যাৰ কনজাৰ্ভেটিভ ৰাজনীতিবিদ জন প্ৰফুমোৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্কই জাতিটোক স্তম্ভিত কৰি তুলিছিল। কিন্তু মিডলছেক্সৰ এগৰাকী টপলেছ শ্ব’গাৰ্ল কেনেকৈ যুদ্ধৰ বিদেশ সচিবৰ সৈতে বিচনাত পৰিল?

মাৰেৰ কেবাৰেট ক্লাব

মাৰে’ছ প্ৰথমবাৰৰ বাবে ১৯১৩ চনত ডান্সহল হিচাপে মুকলি কৰা হৈছিল – ইয়াৰ অন্যতম প্ৰতিষ্ঠাপক জেক মে'ক তেওঁৰ নৃত্যশিল্পীসকলক আফিং যোগান ধৰাৰ বাবে বিতাড়িত কৰা হৈছিল আৰু ১৯৩৩ চনত পাৰ্চিভাল মাৰেই ইয়াক কিনিছিল আৰু ইয়াক কেৱল সদস্যসকলৰ বাবেহে স্পীকইজি শৈলীৰ ক্লাবলৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছিল, য'ত প্ৰায়ে ধনী ক্লায়েণ্টেলে সঘনাই আহে।

১০০ জনতকৈ অধিক কৰ্মচাৰী আৰু ইয়াৰ পৰা... ক্লাবৰ অন্তৰংগ পৰিৱেশৰ বহুখিনি সৃষ্টি কৰিছিল চেম্পিয়ন পৰিবেশন কৰা ভিৰৰ মাজেৰে যোৱা জিলিকি থকা সাজ-পোছাক পৰিহিত ছোৱালীবোৰে। ক্লাবটো বেশ্যালয় নাছিল, কিন্তু ই নিশ্চিতভাৱে যৌন বিক্ৰী হোৱা বুলি জনা ঠাই আছিল, আৰু সকলো হিচাপত তাত যৌনতা লাভ কৰাটো সম্ভৱ আছিল।

মাৰেৰ ঘৰতেই ক্ৰীষ্টিন কিলাৰ, এগৰাকী সতেজ মুখৰ কিশোৰী মিডলছেক্স, তাইৰ বিৰতি পাইছিল।যৌন নিৰ্যাতনৰ ধাৰাবাহিকতাৰ পিছত ঘৰ এৰি যোৱাৰ পিছত গৰ্ভপাতৰ চেষ্টা আৰু কিশোৰ-কিশোৰীৰ গৰ্ভাৱস্থাৰ শিখৰত উপনীত হোৱা কিলাৰে মাৰে’ছত ভূমিকা লোৱাৰ আগতে দোকানৰ মজিয়াত আৰু ওৱেট্ৰেছ হিচাপে ষ্টিণ্ট কৰিছিল। তাত কাম কৰি থকাৰ সময়তে তেওঁ ষ্টিফেন ৱাৰ্ডক লগ পায় – এজন সমাজৰ অষ্টিঅ'পেথ আৰু শিল্পী যিয়ে তেওঁক উচ্চ সমাজৰ পৰিচয় দিছিল।

ক্লিভেডেন হাউচ

ক্লিভেডেন আছিল এষ্টাৰছ, উইলিয়াম আৰু... জেনেট। তেওঁলোকে দৃঢ়ভাৱে উচ্চ শ্ৰেণীৰ মহলত আগবাঢ়ি যোৱাৰ সময়ত – এষ্টৰে পিতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত বেৰনেটৰ পদৰ উত্তৰাধিকাৰী হৈছিল আৰু হাউছ অৱ লৰ্ডছৰ এজন বিশিষ্ট কনজাৰ্ভেটিভ সদস্য আছিল। ষ্টিফেন ৱাৰ্ড এজন বন্ধু আছিল – তেওঁ ক্লাইভেডেনৰ চৌহদত এটা কটেজ ভাড়া কৰিছিল আৰু চুইমিং পুল আৰু বাগিচাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল।

ক্লাইভেডেন হাউচ, যিটো তেতিয়া এষ্টাৰছৰ মালিকানাধীন আছিল।

চিত্ৰ ক্ৰেডিট: গেভিনজেএ / চিচি

ক্ৰিষ্টিন কিলাৰে তেওঁৰ লগত নিয়মিতভাৱে তললৈ ভ্ৰমণ কৰিছিল: বিখ্যাতভাৱে, তাই পুলত উলংগ হৈ সাঁতুৰি আছিল যেতিয়া প্ৰফুমো – ছুটিৰ দিনটোৰ বাবে এষ্টাৰছৰ সৈতে থকা – তাইৰ ওচৰলৈ আহিছিল আৰু নিমিষতে মোহিত হৈছিল। বাকীখিনি, গতিকে তেওঁলোকে কয়, ইতিহাস।

পৰৱৰ্তী বিচাৰৰ সময়ত লৰ্ড এষ্টাৰৰ বিৰুদ্ধেও অভিযোগ উঠিছিল যে তেওঁ মেণ্ডী ৰাইচ-ডেভিছৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিছিল, যিয়েও ৱাৰ্ডৰ অতিথি হিচাপে ক্লাইভেডেনত সময় কটায়। এষ্টাৰৰ অস্বীকাৰৰ বিষয়ে সোধাত ৰাইচ-ডেভিছে কেৱল উত্তৰ দিছিল ‘বাৰু তেওঁ [অস্বীকাৰ কৰিব], নহয়নে?’

ফ্লেমিংগো ক্লাব

১৯৫২ চনত ফ্লেমিংগো ক্লাব বহুদিনৰ বাবে মুকলি কৰা হৈছিল -ঠিক হৈ থকাজাজ অনুৰাগী জেফ্ৰি ক্ৰুগাৰ – ই সকলো শ্ৰেণীৰ মানুহক আকৰ্ষণ কৰিছিল, আৰু ‘অল-নাইটাৰ’ চলাইছিল। প্ৰায়ে জাজ সংগীতজ্ঞ আৰু কৃষ্ণাংগ পুৰুষৰ লগতে বেশ্যা, অবৈধ ড্ৰাগছ আৰু সন্দেহজনক মদৰ অনুজ্ঞাপত্ৰৰ সংখ্যাও বেছি আছিল, এই সকলোবোৰৰ প্ৰতি আৰক্ষীয়ে চকু মুদি দিয়াৰ প্ৰৱণতা আছিল। তথাপিও – আৰু হয়তো ইয়াৰ সুনামৰ বাবেও – ফ্লেমিংগোৱে জাজৰ কিছুমান ডাঙৰ আৰু শ্ৰেষ্ঠ নামক আকৰ্ষণ কৰিছিল।

কিলাৰে ইয়াত শ্ব’গাৰ্ল হিচাপেও নাচি সময় কটায়: এবাৰ মাৰেৰ শ্বিফ্ট পুৱা প্ৰায় ৩ বজাৰ ওচৰত শেষ হ’ল। d Wardour ষ্ট্ৰীটলৈ নামি আহি ফ্লেমিংগোৰ অল-নাইটাৰত আৰু ৩ ঘণ্টা কটাব। ১৯৬২ চনৰ আৰম্ভণিতে কিলাৰে ইতিমধ্যে ‘লাকী’ গৰ্ডনক লগ পাইছিল, যেতিয়া তেওঁ নটিং হিলৰ ৰিঅ’ কেফেত ৱাৰ্ড আৰু তেওঁৰ বন্ধুৰ বাবে গাঞ্জা কিনিছিল, কিন্তু ইয়াতেই তাই বাৰে বাৰে তেওঁৰ লগত মুখামুখি হৈছিল। লাকী তাইৰ প্ৰেমিক হৈ পৰিল, আৰু ইয়াতেই তাইৰ জিল্ট প্ৰাক্তন প্ৰেমিক জনী এজকমবে কিলাৰ আৰু লাকীক ক্লাবৰ মাজেৰে খেদি ফুৰিছিল, শেষত ঈৰ্ষাৰ ক্ৰোধত লাকীক ছুৰীৰে আঘাত কৰিছিল।

উইম্পল মিউছ

প্ৰফিউমো আৰু কিলাৰৰ যৌন সম্পৰ্ক আছিল অল্পকালীনসম্পৰ্ক, এমাহৰ পৰা ছমাহৰ ভিতৰত ক’ৰবাত চলি থাকে। বিশ্বাস কৰা হয় যে তেওঁৰ নিৰাপত্তাৰ বিৱৰণে তেওঁক সকীয়াই দিছিল যে ৱাৰ্ডৰ বৃত্তৰ সৈতে মিহলি হোৱাটো ভুল হ’ব পাৰে। সেই সময়ত কিলাৰৰ বয়স আছিল মাত্ৰ ১৯: প্ৰফুমোৰ বয়স আছিল ৪৫ বছৰ।

উইম্পল মিউছ, মেৰিলেবন। ষ্টিফেন ৱাৰ্ড ১৭ নং স্থানত বাস কৰিছিল, ক্ৰীষ্টিন কিলাৰ আৰু মেণ্ডী ৰাইচ-ডেভিছ তাত প্ৰায়ে থাকে।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: অক্সিমেন / চিচি

গোটেই প্ৰেমৰ সম্পৰ্কটো তেতিয়াই উন্মোচিত হ'বলৈ ধৰিলে যেতিয়া কিলাৰৰ এজন প্ৰাক্তন প্ৰেমিক, জনী এজকম নামৰ এজন জাজ সংগীতজ্ঞই ভিতৰত থকা কিলাৰ (আৰু ৰাইচ-ডেভিছ)ৰ ওচৰলৈ যোৱাৰ প্ৰয়াসত ১৭টা উইম্পল মিউছৰ দুৱাৰৰ তলাত গুলীচালনা কৰে। ফ্লেমিংগোত কটাৰীৰে আক্ৰমণ চলোৱাৰ পিছত কিলাৰে এজকমব এৰি থৈ গৈছিল, আৰু তেওঁ তাইক ঘূৰাই পাবলৈ হতাশ হৈ পৰিছিল।

আৰক্ষীয়ে সেই স্থানত উপস্থিত হৈছিল, আৰু কিলাৰক হত্যা কৰাৰ চেষ্টাৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ তদন্তত কিলাৰৰ পৰিচয়ৰ বিষয়ে আচৰিত ধৰণৰ তথ্য উন্মোচিত হৈছিল তাইৰ প্ৰেমিক-প্ৰেমিকাসকল। কিলাৰ, প্ৰফুমো আৰু ইভানভৰ সৈতে তেওঁৰ সম্পৰ্ক আৰু সমগ্ৰ প্ৰেমৰ সম্পৰ্কত ৱাৰ্ডৰ ভূমিকা সম্পৰ্কে প্ৰকাশ আৰু অভিযোগ উৰি যোৱাৰ লগে লগে উচ্চ সমাজখন ক্ৰমান্বয়ে ঠাণ্ডা আৰু দূৰৈৰ হৈ পৰিল। বন্ধুসকলে পৰিত্যক্ত কৰি 'অনৈতিক উপাৰ্জনৰ দ্বাৰা জীৱন নিৰ্বাহ'ৰ দোষী সাব্যস্ত হোৱাৰ পিছত কাৰাদণ্ডৰ সন্মুখীন হোৱা ৱাৰ্ডে নিজৰ প্ৰাণ কাঢ়ি লৈ ​​যায়।

মাৰ্লব'ৰ' ষ্ট্ৰীট মেজিষ্ট্ৰেট আদালত

জনি এজকমবক চেষ্টাৰ বাবে গ্ৰেপ্তাৰ কৰাৰ পিছত হত্যাৰ বাবে কিলাৰক প্ৰশ্ন কৰা হৈছিল: নামবোৰ দ্ৰুতগতিত উৰিবলৈ ধৰিলে আৰু ছোভিয়েটৰ সময়ত এলাৰ্ম বেল বাজি উঠিলইভানভ আৰু ব্ৰিটিছ যুদ্ধ মন্ত্ৰী প্ৰফুমোৰ কথা একেটা বাক্যতে উল্লেখ কৰা হৈছিল: শীতল যুদ্ধৰ উচ্চ ৰাজনৈতিক জলবায়ুত এইটোৰ দৰে বৃহৎ সম্ভাৱ্য নিৰাপত্তা ভংগৰ ডাঙৰ প্ৰতিক্ৰিয়া হ’লহেঁতেন।

ছোভিয়েট দূতাবাসে ইভানভক স্মৰণ কৰিছিল, আৰু তাইৰ কাহিনীটোৰ প্ৰতি আগ্ৰহ অনুভৱ কৰি কিলাৰে সেইটো বিক্ৰী কৰিবলৈ বিচাৰিবলৈ ধৰিলে। প্ৰফুমোৱে ক্ৰীষ্টিনৰ সৈতে তেওঁৰ সম্পৰ্কত কোনো ধৰণৰ ‘অনুচিত’ বুলি স্পষ্টভাৱে অস্বীকাৰ কৰিছিল যদিও প্ৰেছৰ আগ্ৰহ বাঢ়ি আহিল আৰু বাঢ়ি আহিল – ইয়াৰ শিখৰত উপনীত হ’ল জনী এজকমবৰ বিৰুদ্ধে হোৱা বিচাৰত ক্রাউনৰ মূল সাক্ষী হ’বলগীয়া হোৱাৰ সময়ত কিলাৰ নোহোৱা হৈ গ’ল। যদিও এজকমবক শাস্তি দিয়া হৈছিল আৰু কাৰিকৰীভাৱে বিষয়টোৰ অন্ত পেলোৱা হৈছিল, আৰক্ষীয়ে ষ্টিফেন ৱাৰ্ডৰ অধিক গভীৰ তদন্ত আৰম্ভ কৰিছিল।

১৯৬৩ চনৰ এপ্ৰিল মাহত ক্ৰীষ্টিন কিলাৰে লাকী গৰ্ডনক তেওঁক আক্ৰমণ কৰাৰ অভিযোগ উত্থাপন কৰিছিল: আকৌ এবাৰ মাৰ্লব'ৰ' ষ্ট্ৰীটলৈ উভতি আহিছিল দণ্ডাধীশ আদালত। গৰ্ডনৰ বিচাৰ আৰম্ভ হোৱাৰ দিনাই প্ৰফুমোৱে স্বীকাৰ কৰিছিল যে তেওঁ পূৰ্বে হাউছ অৱ কমনছত দিয়া বক্তব্যত মিছা কথা কৈছিল, আৰু তৎক্ষণাত পদৰ পৰা পদত্যাগ কৰিছিল। তেওঁলোকৰ সন্মুখীন হোৱা কোনো ধৰণৰ মানহানিৰ ভাবুকি নথকাৰ বাবে প্ৰেছে কিলাৰ, ৱাৰ্ড আৰু প্ৰফুমোৰ বিষয়ে আৰু তেওঁলোকৰ নিজ নিজ যৌন ট্ৰিষ্টৰ বিষয়ে হেডলাইন গ্ৰেবিং সামগ্ৰী ছপা কৰিছিল। কিলাৰক বেশ্যা বুলি ব্ৰেণ্ড কৰা হৈছিল, আনহাতে ৱাৰ্ডক ছোভিয়েট সহানুভূতিশীল বুলি চিত্ৰিত কৰা হৈছিল।

মাৰ্লব'ৰ' ষ্ট্ৰীট মেজিষ্ট্ৰেট আদালতৰ বাহিৰত ক্ৰীষ্টিন কিলাৰ, ৰিমাণ্ডত হাজিৰ হোৱা।

চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: কীষ্টোন প্ৰেছ / আলামি ষ্টক ফটো

প্ৰফিউমোএফেয়াৰে – যিদৰে জনাজাত হ’ল – প্ৰতিষ্ঠানটোক মূললৈকে জোকাৰি গ’ল। প্ৰফুমোৰ মিছা কথাৰ দ্বাৰা কলংকিত কনজাৰ্ভেটিভ দলটোৱে ১৯৬৪ চনৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনত লেবাৰৰ হাতত যথেষ্ট পৰাস্ত হৈছিল। এই কেলেংকাৰীয়ে ৰাষ্ট্ৰীয় বাতৰি কাকতত যৌন সম্পৰ্কৰ বিষয়ে মুকলিকৈ চৰ্চা হোৱা প্ৰথমবাৰৰ ভিতৰত অন্যতম আছিল – কাৰণ, সেয়া কেনেকৈ নহ’ব পাৰে? – কিন্তু এনে এটা মুহূৰ্তও য’ত উচ্চ শ্ৰেণীৰ ৰাজনীতিৰ কথিতভাৱে অস্পৃশ্য পৃথিৱীখনে ৰাজহুৱা দৃষ্টিত ছ’হোৰ দোল খাই থকা ষাঠিৰ দশকৰ সৈতে সংঘৰ্ষ কৰিছিল, আৰু ইয়াৰ লগত জড়িত সকলো।