A Plantagenet powerhouse, John of Gaunt เป็นบุตรชายคนที่ 4 ของ King Edward III แต่จะกลายเป็นเนื้อหาที่มีอำนาจและประสบความสำเร็จมากที่สุดในบรรดาพี่น้องของเขา แต่งงานกับดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์ เขาสะสมทรัพย์สมบัติมากมาย อ้างสิทธิ์ในมงกุฎแห่งคาสตีล และเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองที่มีอิทธิพลอย่างสูงในยุคนั้น

การแตกแยกในชีวิตของเขา มรดกของเขาจะกำหนดยุคสมัยต่อไป กับลูกหลานของเขาที่ต่อสู้กับสงครามดอกกุหลาบและในที่สุดก็กลายเป็นราชาแห่งอังกฤษ ต่อไปนี้เป็นข้อเท็จจริง 10 ข้อเกี่ยวกับ บรรพบุรุษของราชวงศ์ John of Gaunt

1. Gaunt เป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษของ Ghent

John of Gaunt เกิดในวัด Saint Bavo ใน Ghent ประเทศเบลเยียมในปัจจุบัน เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1340 ในขณะที่บิดาของเขาซึ่งอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศสในปี 1337 กำลังหาพันธมิตรต่อต้านฝรั่งเศสในหมู่ดยุคและเคานต์ของประเทศต่ำ

ถูกต้อง เขาควรเป็นที่รู้จักในนาม 'จอห์นแห่งเกนต์' แต่เมืองเกนต์ถูกเรียกว่ากอนต์ในช่วงชีวิตของเขาเอง และ อย่างมีนัยสำคัญ 200 ปีต่อมาในชีวิตของเชกสเปียร์เช่นกัน จอห์นเป็นที่รู้จักอย่างมากในชื่อ 'John of Gaunt' เนื่องจากเขาปรากฏตัวในบทละครของเชคสเปียร์เกี่ยวกับหลานชายของเขา Richard II .

2. พระองค์ทรงเป็นพระราชโอรสองค์ที่ 4 จึงไม่น่าที่จะสืบราชบัลลังก์ได้

ทรงเป็นพระราชโอรสองค์ที่ 6 และเป็นพระราชโอรสองค์ที่ 4 ของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 และพระราชินีฟิลิปปาแห่งไฮโนลต์ มีพระอนุชา 6 พระองค์ พี่ชาย 3 คน และน้องสาว 3 คน พี่ชายหนึ่งในสามคนของเขา วิลเลียมแห่งแฮตฟิลด์ เสียชีวิตเมื่ออายุไม่กี่สัปดาห์ในปี 1337 และน้องชายคนหนึ่งของเขา วิลเลียมแห่งวินด์เซอร์ ในปี 1348

น้องสาว 5 คนของจอห์น 4 คนเสียชีวิตก่อนจะไปถึง เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว พ่อของพวกเขามีอายุยืนกว่าลูกเพียง 4 คนจากลูก 12 คนของเขาและราชินี: จอห์น พี่สาวของเขา อิซาเบลลา และน้องชายของเขา เอ็ดมันด์ และโธมัส

3. เขามีเชื้อสายราชวงศ์ที่มีชื่อเสียง

เอ็ดเวิร์ดที่ 3 พ่อของจอห์นเคยเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษเป็นเวลา 13 ปีเมื่อจอห์นประสูติ และปกครองเป็นเวลาครึ่งศตวรรษ ซึ่งเป็นการครองราชย์ที่ยาวนานที่สุดลำดับที่ 5 ในประวัติศาสตร์อังกฤษต่อจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2, วิกตอเรีย, พระเจ้าจอร์จที่ 3 และพระเจ้าเฮนรีที่ 3

เช่นเดียวกับต้นกำเนิดของราชวงศ์อังกฤษ จอห์นสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ฝรั่งเศสผ่านทางพ่อและแม่: อิซาเบลลา ย่าของพ่อของเขา ภรรยาของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 2 เป็นลูกสาวของฟิลิปที่ 4 แห่งฝรั่งเศส และย่าของเขา Jeanne de Valois เคาน์เตสแห่ง Hainault เป็นหลานสาวของ Philip IV

4. เขาอาศัยอยู่ในครอบครัวที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม

ในช่วงต้นทศวรรษ 1350 จอห์นอาศัยอยู่ในบ้านของพี่ชายคนโตของเขา เอ็ดเวิร์ดแห่งวูดสต็อค ซึ่งมีชื่อเล่นว่าเจ้าชายดำ พี่น้องราชวงศ์ใช้เวลามากมายที่คฤหาสน์ของ Byfleet ใน Surrey บัญชีของเจ้าชายบันทึกว่าจอห์นมี 'ซาราเซ็น' สองคนคือเพื่อนที่เป็นมุสลิมหรือแอฟริกาเหนือ ชื่อเด็กชายคือ Sigo และ Nakok

ภาพย่อเต็มหน้าของ Edward of Woodstock, the Black Prince, of the Order of the Garter, c. 1440-50

เครดิตภาพ: British Library / Public Domain

5. เขาได้รับตำแหน่งเอิร์ลคนแรกเมื่ออายุเพียง 2 ขวบ

พ่อของจอห์นมอบตำแหน่งเอิร์ลแห่งริชมอนด์ให้เขาในปี 1342 เมื่อเขาอายุเพียง 2 ขวบ เนื่องจากการแต่งงานครั้งแรกของเขา จอห์นจึงกลายเป็นดยุกแห่งแลงคาสเตอร์และเอิร์ลแห่งลินคอล์น เลสเตอร์ และดาร์บีด้วย

6. เขาอายุเพียง 10 ขวบเมื่อเขาเห็นการปฏิบัติการทางทหารครั้งแรกของเขา

จอห์นเห็นการปฏิบัติการทางทหารครั้งแรกในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1350 ขณะมีพระชนมายุ 10 พรรษา เมื่อเขาและเจ้าชายแห่งเวลส์ พระอนุชา เข้าร่วมในยุทธนาวีแห่งวินเชลซี . สิ่งนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Battle of Les Espagnols sur Mer หรือ "ชาวสเปนบนท้องทะเล" ชัยชนะของอังกฤษส่งผลให้ผู้บัญชาการฝรั่งเศส-คาสตีเลียนพ่ายแพ้ ชาลส์ เดอ ลา แซร์ดา

ในปี ค.ศ. 1367 สองพี่น้องต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กันอีกครั้งที่สมรภูมินาเจราในสเปน นี่เป็นชัยชนะของ Pedro กษัตริย์แห่ง Castile และ Leon ต่อ Enrique of Trastámara น้องชายนอกสมรสของเขา จอห์นแต่งงานกับลูกสาวของ Pedro และทายาท Costanza ในฐานะภรรยาคนที่สองของเขาในปี 1371 และกลายเป็นกษัตริย์แห่ง Castile และ Leon สองในสี่อาณาจักรของสเปนยุคกลาง

7. เขาแต่งงานกับทายาทหญิงของแลงคาสเตอร์

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1359 ที่รีดดิ้งแอบบีย์ จอห์นวัย 19 ปีแต่งงานกับบลานช์แห่งแลงคาสเตอร์ภรรยาคนแรกของเขา เป็นพระราชธิดาของเฮนรีแห่งกรอสมอนต์ ดยุกแห่งแลงคาสเตอร์คนแรก Duke Henry เสียชีวิตในปี 1361 และ Maud พี่สาวของ Blanche เสียชีวิตโดยไม่มีบุตรในปี 1362 เป็นผลให้มรดกทั้งหมดของ Lancastrian ซึ่งมีที่ดินทั่วเวลส์และใน 34 มณฑลของอังกฤษตกทอดไปยัง Blanche และ John

A ภาพวาดการแต่งงานของ John of Gaunt ในศตวรรษที่ 20 กับ Blanche of Lancaster

เมื่อ Blanche เสียชีวิตเมื่ออายุ 26 ปี เธอทิ้งลูกสามคนไว้ ต้องขอบคุณประเพณีที่เรียกว่า 'ความเอื้อเฟื้อของอังกฤษ' ซึ่งอนุญาตให้ชายที่แต่งงานกับทายาทหญิงสามารถรักษามรดกทั้งหมดของเธอไว้ในมือของเขาเองหากพวกเขามีลูก John of Gaunt มีสิทธิ์ที่จะรักษาที่ดินทั้งหมดของ Blanche สำหรับส่วนที่เหลืออีก 30 ปีแห่งชีวิตของเขา เมื่อถึงจุดนั้น พวกเขาก็เดินผ่านขวาไปหาเฮนรี ลูกชายคนเดียวที่ยังมีชีวิตรอด

8. ในที่สุดเขาก็แต่งงานกับนายหญิงของเขา Katherine Swynford

ระหว่างการแต่งงานครั้งที่สองกับ Costanza of Castile จอห์นมีความสัมพันธ์ที่ยาวนาน เข้มข้น และสนิทสนมกับ Katherine Swynford née Roet ภรรยาม่ายของ Sir Hugh Swynford of Lincolnshire

พวกเขามีลูกด้วยกัน 4 คน ชื่อ Beauforts ในปี 1370 พวกเขาถูกต้องตามกฎหมายหลังจากจอห์นแต่งงานกับแคทเธอรีนในฐานะภรรยาคนที่สามของเขาในปี 1396

9. เขาเขียนพินัยกรรมเฉพาะเจาะจง

จอห์นทำพินัยกรรมยาวมากในวันที่เขาเสียชีวิต 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1399 ซึ่งรวมถึงมรดกที่น่าสนใจบางอย่าง เหนือสิ่งอื่นใด เขาฝาก "ผ้าห่มเออร์มีนที่ดีที่สุด" ไว้กับริชาร์ดที่ 2 หลานชายของเขาและที่ดีที่สุดอันดับสองให้กับแคทเธอรีนภรรยาของเขา

เขายังทิ้งเข็มกลัดที่ดีที่สุดสองอันและถ้วยทองคำทั้งหมดของเขาให้กับแคทเธอรีนและมอบให้แก่ลูกชายของเขาซึ่งก็คือพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ในอนาคตซึ่งเป็น ทอง ทุ่งนาบางส่วนใช้ต้นทอง และถัดจากต้นไม้แต่ละต้นมี alaunt สีดำ [สุนัขล่าสัตว์สายพันธุ์หนึ่ง] ผูกไว้กับต้นไม้ต้นเดียวกัน”

ผู้เขียนบันทึกประวัติศาสตร์ในอีก 50 ปีต่อมาอ้างว่าจอห์นเสียชีวิตด้วยกามโรค โรค. เห็นได้ชัดว่าเขาแสดงให้ริชาร์ดที่ 2 หลานชายของเขาเห็นเนื้อเน่ารอบๆ อวัยวะเพศของเขาเพื่อเป็นการเตือนไม่ให้เกิดการคึกคะนอง อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง เราไม่รู้สาเหตุที่แท้จริงของการตายของจอห์น นักบันทึกประวัติศาสตร์อีกคนหนึ่งเขียนสั้น ๆ และไม่มีประโยชน์: "ในวันนี้ ดยุคจอห์นแห่งแลงคาสเตอร์ถึงแก่กรรม"

เขาถูกฝังในวิหารเซนต์ปอลเก่าในลอนดอน ถัดจากบลานช์แห่งแลงคาสเตอร์ แม้ว่าหลุมฝังศพของพวกเขาจะสูญหายไปในปีค.ศ. ไฟไหม้ครั้งใหญ่. Katherine Swynford ภรรยาคนที่สามของเขาอายุยืนกว่าเขาสี่ปีและถูกฝังในวิหารลินคอล์น

10. ราชวงศ์อังกฤษสืบเชื้อสายมาจากจอห์นแห่งกอนต์

เช่นเดียวกับการเป็นลูก ลุง และบิดาของกษัตริย์อังกฤษ (พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 และพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ตามลำดับ) จอห์นแห่งกอนต์เป็นปู่ของกษัตริย์สามพระองค์ : พระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งอังกฤษ (ครองราชย์ ค.ศ. 1413-22) โดยพระราชโอรสของพระองค์เอง คือ พระเจ้าเฮนรีที่ 4; ดูอาร์เตที่ 1 แห่งโปรตุเกส (ค.ศ. 1433-38) โดยลูกสาวของเขาฟิลิปปา; และฮวนที่ 2 แห่งคาสตีลและเลออน (ค.ศ. 1406-54) ผ่านทางลูกสาวของเขา แคทเธอรีน

จอห์นและแคทเธอรีนภรรยาคนที่สามของเขายังเป็นปู่ย่าตายายของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 4 และพระเจ้าริชาร์ดที่ 3 เนื่องจากลูกสาวของพวกเขาคือโจน โบฟอร์ต เคาน์เตสแห่งเวสต์มอร์แลนด์

แคธรีน วอร์เนอร์สำเร็จการศึกษาสองปริญญาด้านประวัติศาสตร์ยุคกลางจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ เธอถือเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นแนวหน้าเกี่ยวกับพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 และบทความจากเธอในเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ใน English Historical Review หนังสือของเธอ John of Gaunt จะจัดพิมพ์โดย Amberley ในเดือนมกราคม 2022