ทำให้ยุโรปลุกเป็นไฟ: สายลับหญิงผู้กล้าหาญของ SOE

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 วินสตัน เชอร์ชิลล์ได้แต่งตั้งฮิวจ์ ดาลตัน ให้เป็นหัวหน้าขององค์กรใหม่ที่มีความลับสูง ซึ่งก็คือ SOE เชอร์ชิลล์มีความตั้งใจที่จะต่อสู้กับความก้าวหน้าที่น่าสะพรึงกลัวของกองทัพของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ในฝรั่งเศส เชอร์ชิลล์ได้ออกคำสั่งที่กล้าหาญแก่ดาลตัน: 'ทำให้ยุโรปลุกเป็นไฟ'

SOE เริ่มการฝึกอบรมทีมเจ้าหน้าที่ลับเพื่อส่งสายลับเข้าไปในพื้นที่ยึดครองของนาซี ฝรั่งเศส. ในจำนวนนี้มีผู้หญิง 41 คนที่อดทนต่อความหวาดกลัวทุกรูปแบบอย่างไม่เกรงกลัวเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงคราม

นี่คือเรื่องราวของสายลับหญิงของ SOE:

SOE คืออะไร ?

หน่วยปฏิบัติการพิเศษ (SOE) เป็นองค์กรสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่อุทิศให้กับภารกิจจารกรรม การก่อวินาศกรรม และการลาดตระเวนในยุโรปที่ถูกยึดครอง เจ้าหน้าที่ของ SOE เสี่ยงชีวิตทุกวันเพื่อผลประโยชน์ในการขับไล่พวกนาซีออกจากดินแดนพันธมิตรและยุติสงคราม

หน่วยงาน F ของ SOE นั้นอันตรายเป็นพิเศษ: มันเกี่ยวข้องกับ ทำงานโดยตรงจากฝรั่งเศสที่ยึดครองโดยนาซี ส่งข้อมูลกลับไปยังฝ่ายพันธมิตร ช่วยเหลือขบวนการต่อต้าน และขัดขวางการรณรงค์ของเยอรมันในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้

แม้จะมีความเสี่ยงที่ชัดเจน ตัวแทน SOE ก็ต้องมั่นใจในตัวเองอย่างไม่มีข้อผิดพลาด ความสามารถ ดังที่ผู้จัดส่ง SOE Francine Agazarian เคยให้ความเห็น:

ฉันเชื่อว่าไม่มีใครในพวกเราในสนามเคยคิดเรื่องอันตราย ชาวเยอรมันมีอยู่ทุกหนทุกแห่งโดยเฉพาะในปารีส; คนหนึ่งหมกมุ่นกับการมองเห็นพวกเขาและทำงานใช้ชีวิตตามปกติเท่าที่จะเป็นไปได้และทุ่มเทให้กับงานของตัวเอง

ผู้หญิงของ SOE

แม้ว่าทุกคนจะทำงานให้กับสหราชอาณาจักร ผู้หญิงของแผนก SOE F ได้รับการยกย่องจากทั่วโลก พวกเขาทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือ ความสามารถในการพูดภาษาฝรั่งเศส เนื่องจากการกลืนเข้ากับสิ่งรอบตัวเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความสำเร็จของภารกิจ

ตั้งแต่ Sonya Butt วัย 19 ปีจาก Kent ในอังกฤษ ไปจนถึง Marie-Thérèse Le Chêne วัย 53 ปีจาก Sedan ในฝรั่งเศส ผู้หญิงของ SOE มีอายุหลากหลายและ พื้นหลัง เนื่องจากองค์กรลับไม่สามารถรับสมัครสมาชิกอย่างเปิดเผยได้ พวกเขาจึงต้องพึ่งพาปากต่อปากแทน และด้วยเหตุนี้ผู้หญิงจำนวนมากใน SEO จึงมีญาติที่ทำงานเคียงข้างพวกเขา โดยเฉพาะพี่น้องและสามี

ในภารกิจ ในฝรั่งเศส ตัวแทนต่างโดดร่ม บิน หรือนำเรือไปยังตำแหน่งของตน จากนั้น พวกเขาจัดอยู่ในทีม 3 คน ซึ่งประกอบด้วย 'ผู้จัดงาน' หรือผู้นำ ผู้ดำเนินการไร้สาย และผู้จัดส่ง พนักงานส่งของเป็นบทบาทแรก ๆ ที่เปิดรับผู้หญิงใน SOE เนื่องจากสามารถเดินทางได้ง่ายกว่าผู้ชาย ซึ่งมักถูกปฏิบัติด้วยความสงสัย

ผู้จัดงาน

เกือบ ผู้จัดงานทั้งหมดภายในเครือข่าย SOE ต่างๆ เป็นผู้ชาย แต่มีผู้หญิงคนหนึ่งที่สามารถขึ้นสู่ตำแหน่งนี้ได้: Pearl Witherington เข้าร่วม SOE ในในปีพ.ศ. 2486 วิทเธอริงตันเป็น 'ผู้ยิงที่ดีที่สุด' เท่าที่เคยมีมาในระหว่างการฝึกของเธอ และในไม่ช้าก็ถูกส่งไปยังแผนก Indre ในฝรั่งเศสในฐานะคนส่งเอกสาร

ในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 โชคชะตาพลิกผันเป็นของเพิร์ลเอง ผู้จัดงาน Maurice Southgate ถูกจับโดย Gestapo และถูกนำตัวไปที่ค่ายกักกัน Buchenwald ในขณะที่เธอและผู้ให้บริการไร้สายของเธอ Amédéé Maingard หยุดพักในช่วงบ่าย

เมื่อ Southgate เป็นนักโทษชาวเยอรมัน Pearl กลายเป็นผู้นำของเครือข่าย SOE ของเธอเอง และร่วมกับเมนการ์ดที่เป็นผู้นำของอีกคนหนึ่ง ทั้งคู่ทำให้เส้นทางรถไฟหยุดชะงักกว่า 800 เส้นทาง ขัดขวางความพยายามของเยอรมันในการขนส่งทหารและสิ่งของไปยังแนวรบในนอร์มังดี

เพิร์ล วิทเทอริงตัน ผู้นำ ตัวแทนของ SOE

เครดิตภาพ: วิกิมีเดีย / ใช้งานฟรี: สำหรับการระบุตัวบุคคลที่มีปัญหาด้วยภาพ และใช้เพียงบทความเดียวและมีความละเอียดต่ำ

ในเดือนถัดมา เธอ ตัวเธอเองรอดพ้นจากการจับกุมอย่างหวุดหวิดเมื่อทหารเยอรมันบรรทุกรถบรรทุก 56 คันโจมตีเธอ สำนักงานใหญ่ในหมู่บ้าน Dun-le-Poëlier บังคับให้เธอหนีเข้าไปในทุ่งข้าวสาลีที่อยู่ใกล้เคียง ฝ่ายเยอรมันไม่ได้ไล่ตามเธอ แต่มุ่งเน้นไปที่การทำลายอาวุธที่พบในอาคารแทน

ผู้เล่นหลักในการจัดกลุ่มมากิสฝรั่งเศสหรือกลุ่มนักสู้ต่อต้าน 4 กลุ่มจากเครือข่ายของ Witherington ถูกเรียกให้เผชิญหน้ากับ กองทัพทหารเยอรมัน 19,000 นายที่ป่าแห่งกาทีนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 พวก maquis ขู่ชาวเยอรมันจนถึงจุดที่ต้องยอมจำนน แต่ไม่เต็มใจที่จะยอมจำนนต่อกลุ่มที่ไม่ใช่ 'กองทัพปกติ' พวกเขาจึงเจรจากับนายพล Robert C. Macon ของสหรัฐฯแทน

เพื่อ ความโกรธแค้นของเธอ ทั้ง Witherington และ maquis ของเธอไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมหรือเข้าร่วมในการยอมจำนนอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เมื่อภารกิจของเธอเสร็จสิ้น เธอกลับมาที่สหราชอาณาจักรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487

ดูสิ่งนี้ด้วย: พวกบอลเชวิคคือใครและพวกเขาขึ้นสู่อำนาจได้อย่างไร?

ผู้จัดส่ง

Lise de Baissac ได้รับคัดเลือกให้เป็นผู้จัดส่งให้กับ SOE ในปี พ.ศ. 2485 และควบคู่ไปกับ Andree Borrel เป็นตัวแทนหญิงคนแรกที่กระโดดร่มในฝรั่งเศส จากนั้นเธอเดินทางไปยังปัวติเยร์เพื่อเริ่มภารกิจเดี่ยวในการสอดแนมสำนักงานใหญ่ของเกสตาโป โดยอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 11 เดือน

โดยรับบทบาทนักโบราณคดีสมัครเล่น เธอปั่นจักรยานไปทั่วประเทศเพื่อระบุเขตหย่อนร่มชูชีพและพื้นที่ลงจอดที่เป็นไปได้ รวบรวมอาวุธและเสบียงที่ตกจากอากาศเพื่อขนส่งไปยังเซฟเฮาส์ และสร้างเครือข่ายการต่อต้านของเธอเองในกระบวนการนี้

Lise de Baissac พนักงานส่งของของ SOE

เครดิตรูปภาพ: สาธารณสมบัติ

ดูสิ่งนี้ด้วย: เกาหลีเหนือกลายเป็นระบอบเผด็จการได้อย่างไร?

หน้าที่ของเธอในฐานะคนส่งของยังรวมถึงการรับและบรรยายสรุปเจ้าหน้าที่ SOE ที่เพิ่งมาถึง 13 คน และจัดการส่งเจ้าหน้าที่และผู้นำการต่อต้านกลับอังกฤษอย่างลับๆ โดยเนื้อแท้แล้ว เธอและเพื่อนส่งเอกสารเป็นบุคคลสำคัญในพื้นที่ในฝรั่งเศส ทำหน้าที่ส่งสาร รับเสบียง และช่วยเหลือการต่อต้านในท้องถิ่นการเคลื่อนไหว

ภารกิจครั้งที่สองของเธอในฝรั่งเศสมีความสำคัญยิ่งกว่า อย่างไรก็ตาม ในปี 1943 เธอถูกส่งไปประจำการที่นอร์มังดี โดยไม่รู้ตัวสำหรับการเตรียมพร้อมสำหรับการยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์ เมื่อในที่สุดเธอได้รับกระแสลมว่าการรุกรานฝรั่งเศสของฝ่ายสัมพันธมิตรกำลังใกล้เข้ามา เธอปั่นจักรยาน 300 กม. ใน 3 วันเพื่อกลับไปยังเครือข่ายของเธอ โดยต้องทนทุกข์กับการติดต่ออย่างใกล้ชิดกับเจ้าหน้าที่เยอรมัน

ในโอกาสดังกล่าว เธอเล่าว่า ชาวเยอรมันกลุ่มหนึ่งเข้ามาขับไล่เธอออกจากที่พัก โดยระบุว่า

ฉันมาถึงเพื่อเอาเสื้อผ้าของฉัน และพบว่าพวกเขาเปิดร่มชูชีพที่ฉันทำเป็นถุงนอนและนั่งอยู่บนนั้น โชคดีที่พวกเขาไม่รู้ว่ามันคืออะไร

ผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สาย

Noor Inayat Khan เป็นผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายหญิงคนแรกที่ส่งจากสหราชอาณาจักรไปยังฝรั่งเศสที่ถูกยึดครอง จากเชื้อสายอินเดียมุสลิมและชาวอเมริกัน ข่านได้รับการศึกษาในมหาวิทยาลัยและเป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นทักษะที่ทำให้เธอเป็นผู้ส่งสัญญาณที่มีพรสวรรค์โดยธรรมชาติ

การแสดงเป็นผู้ดำเนินการแบบไร้สายอาจเป็นบทบาทที่อันตรายที่สุดใน SOE มันเกี่ยวข้องกับการรักษาความเชื่อมโยงระหว่างลอนดอนและการต่อต้านในฝรั่งเศส การส่งข้อความไปมาในช่วงเวลาที่การตรวจจับโดยศัตรูดีขึ้นเมื่อสงครามดำเนินไป ภายในปี 1943 อายุขัยของผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายเหลือเพียง 6 สัปดาห์

Noor Inayat Khan ซึ่งเป็นผู้ให้บริการเครือข่ายไร้สายของ SOE

เครดิตรูปภาพ: Russeltarr / CC

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2486 ขณะที่หลายคนในเครือข่ายของเธออยู่ข่านเลือกที่จะอยู่ในฝรั่งเศส โดยเชื่อว่าตัวเองเป็นผู้ดำเนินการ SOE เพียงรายเดียวที่ยังคงอยู่ในปารีส

ไม่นานหลังจากนั้น เธอถูกใครบางคนในแวดวงของ SOE หักหลังและถูกสอบสวนอย่างรุนแรง กระบวนการโดยเกสตาโป เธอปฏิเสธที่จะให้ข้อมูลใดๆ กับพวกเขา อย่างไรก็ตาม หลังจากพบสมุดบันทึกของเธอ ชาวเยอรมันก็สามารถเลียนแบบข้อความของเธอและสื่อสารโดยตรงไปยังลอนดอน ทำให้สามารถจับกุมเจ้าหน้าที่ SOE ได้อีก 3 คน

หลังจากพยายามหลบหนีไม่สำเร็จ เธอถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกัน Dachau พร้อมกับเพื่อนเจ้าหน้าที่หญิงของเธอ: Yolande Beekman, Madeleine Damerment และ Eliane Plewman ทั้ง 4 คนถูกประหารชีวิตในตอนเช้ามืดของวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2487 โดยคำพูดสุดท้ายของข่านมีรายงานว่า: "ลิเบอร์เต้"

ชะตากรรมของผู้หญิง SOE

ผู้หญิงเพียงไม่ถึงครึ่งจาก 41 คนที่ได้รับคัดเลือกเข้าสู่ SOE ไม่รอดจากสงคราม – 12 คนถูกสังหารโดยนาซี 2 คนเสียชีวิตด้วยโรคร้าย 1 คนเสียชีวิตบนเรือที่กำลังจม และอีก 1 คนเสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติ จาก 41 คน มี 17 คนเห็นความน่าสยดสยองภายในค่ายกักกันของเยอรมันที่เบอร์เกน-เบลเซิน ราเวนส์บรึค และดาเชา รวมถึงผู้รอดชีวิตจาก SOE Odette Sansom ซึ่งเรื่องราวถูกบันทึกไว้ในภาพยนตร์เรื่องปี 1950 Odette

<อย่างไรก็ตาม 1>25 กลับถึงบ้าน และมีชีวิตยืนยาวและมีความสุขต่อไป Francine Agazarian มีอายุ 85 ปี Lise de Baissac มีอายุ 98 ปี และ Pearl Witherington มีอายุ 93 ปี

SOE หญิงคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตสมาชิกคือฟิลลิส ลาตูร์ ซึ่งในช่วงเวลาที่เธอเป็นตัวแทนได้ส่งข้อความรหัสกว่า 135 ข้อความจากนอร์มังดีไปยังอังกฤษ โดยถักเป็นผ้าผูกผมไหมของเธอ ในเดือนเมษายน 2021 เธอมีอายุครบ 100 ปี

Harold Jones

แฮโรลด์ โจนส์เป็นนักเขียนและนักประวัติศาสตร์มากประสบการณ์ มีความหลงใหลในการสำรวจเรื่องราวมากมายที่หล่อหลอมโลกของเรา ด้วยประสบการณ์ด้านสื่อสารมวลชนกว่าทศวรรษ เขามีสายตาที่เฉียบคมในรายละเอียดและพรสวรรค์ที่แท้จริงในการนำอดีตมาสู่ชีวิต หลังจากเดินทางอย่างกว้างขวางและทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์และสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำ Harold อุทิศตนเพื่อค้นพบเรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดจากประวัติศาสตร์และแบ่งปันกับคนทั้งโลก จากผลงานของเขา เขาหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้รักการเรียนรู้และเข้าใจผู้คนและเหตุการณ์ที่หล่อหลอมโลกของเราอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เมื่อเขาไม่ยุ่งกับการค้นคว้าและเขียน แฮโรลด์ชอบปีนเขา เล่นกีตาร์ และใช้เวลากับครอบครัว