Ernest Shackleton oedd bod y cyntaf i groesi cyfandir yr Antarctig o un ochr i'r llall. Fodd bynnag, pan suddodd y llong Endurance yn 1915, bu’n rhaid i’r criw ymladd i oroesi. Yn wyrthiol, goroesodd pob un o’r 28 o dîm yr alldaith yr oerfel peryglus, y pellteroedd epig a’r cyflenwadau prin a nodweddai eu taith dros gannoedd o filltiroedd i chwilio am ddiogelwch ac achub. Daeth y criw yn enwog ar draws y byd wedyn.

Fodd bynnag, roedd aelod arall o'r criw ar fwrdd y Endurance : Mrs. Chippy, cath dabi annwyl sy'n adnabyddus am ei hymroddiad i'w meistr, ei gallu i rigio dringo a chau eillio â marwolaeth.

Dyma hanes Mrs. Chippy, aelod o griw feline Dygnwch .

> Mrs. Cath Albanaidd oedd Chippy

Mrs. Prynwyd Chippy, tabi â streipiau teigr, gan y saer llongau a’r saer coed Albanaidd Harry ‘Chippy’ McNish (mae chippy yn derm llafar Prydeinig am saer) o’i gartref yn Cathcart, yr Alban, lle bu’n byw mewn bwthyn o’r enw Mole Catcher’s House. Enillodd Mrs. Chippy ei henw trwy ddilyn Chippy McNish o gwmpas, fel gwraig rhy astud.

Arhosodd yr enw. Pan ddewiswyd Chippy McNish i fod yn rhan o'r criw ar Endurance Shackleton, Mrs. Chippydaeth hefyd. Cath llong, Mrs Chippy oedd â'r dasg o ddal llygod a llygod mawr a bod yn ffynhonnell cwmni i'r criw cyfan. Ar ôl mis ar y môr, daeth ar ddeall mai ‘nid gwraig, ond gŵr bonheddig’ oedd y gath fach gadarn.

Roedd yn forwr galluog torri eu gwallt ar fwrdd Dygnwch ym 1914. Byddai Mrs Chippy wedi bod yn bresennol mewn llawer o'r digwyddiadau hyn.

Credyd Delwedd: Wikimedia Commons

Tynnodd ffotograffydd yr alldaith, Frank Hurley, yr unig lun hysbys o Mrs. ‘Chippy. Fodd bynnag, ysgrifennodd nifer o'r criw amdano'n 'llawn cymeriad' yn eu dyddiaduron a'u logiau gan dystio i'w hyder a'i rwyddineb ar y môr.

Manylodd Capten Frank Worsley ar arfer Mrs. Chippy o ddringo'r rigio “yn union ar ôl dull morwr yn mynd i fyny”, tra nododd meteorolegydd Leonard Hussey ei fod yn arfer mynd am dro pryfoclyd ar draws toeau cytiau cŵn. Gwnaeth argraff ar y criw hefyd gyda'i allu i gerdded ar hyd cledrau modfedd o led yn y moroedd mwyaf garw.

Fodd bynnag, roedd coesau môr Mrs. Chippy yn siglo o bryd i'w gilydd. Mewn cofnod dyddiedig 13 Medi 1914, ysgrifennodd y Stôr-geidwad Thomas Orde-Lees fod “peth anghyffredin wedi digwydd yn ystod y nos. Neidiodd y gath fach dros y bwrdd trwy un o bortholau'r caban a chlywodd y swyddog oedd ar wyliadwriaeth, Lt. Hudson, ei sgrechian a throdd y llong yn drwsiadus rownd & codi hi i fyny. Rhaid iddi gaelwedi bod yn y dŵr 10 munud neu fwy.”

Cafodd ei godi gan fiolegydd y llong, Robert Clark, a ddefnyddiodd un o’i rwydi sampl. Mae'n ymddangos bod un o naw bywyd Mrs. Chippy wedi hen arfer.

Cafodd ei saethu

Ar ôl i'r Dygnwch ddod yn sownd mewn pac iâ, rhoddwyd y gorau i'r cynllun traws-gyfandirol. Roedd ffocws Shackleton bellach yn un o oroesi, a dechreuodd lunio cynlluniau i orymdeithio'r criw tua'r gorllewin i un o nifer o gyrchfannau posibl.

Alldaith Shackleton i gŵn ffyddlon yr Antarctig yn cael eu bwydo yn y cenel iâ, tra Roedd dygnwch yn sownd yn gyflym. 1916.

Credyd Delwedd: Comin Wikimedia

Gorchmynnodd Shackleton y byddai angen saethu'r anifeiliaid gwannaf na allai gynnal y daith beryglus. Ynghyd â phum ci sled (gan gynnwys tri ci bach, un ohonynt yn anifail anwes y llawfeddyg), gorchmynnwyd i Mrs. Chippy gael ei lladd.

Yn ôl y sôn, roedd criw'r llong wedi dotio dros Mrs. Chippy yn ei oriau olaf, gan roi iddo cwtsh a bwydo ei hoff fwyd iddo, sardinau, a oedd efallai wedi'i lacio â chyffur cysgu.

Mewn dyddiadur o 29 Hydref 1915, cofnododd Shackleton:

“Prynhawn yma, tri chŵn bach ieuengaf Sallie , Sirius Sue, a Mrs. Chippy, cath y saer, yn gorfod cael eu saethu. Ni allem wneud gwaith cynnal a chadw ar wanhau o dan yr amodau newydd. Macklin [oedd yn berchen ci bach anwes], Crean [yn gyfrifol am drin y ci], a'r saer fel petaii deimlo colli eu ffrindiau braidd yn ddrwg.”

Ni faddeuodd McNish i Shackleton

Profodd McNish i fod yn aelod hanfodol o’r criw pan gafodd ei ddewis, ynghyd â 5 arall, i hwylio rhyw 800 milltir mewn un bad achub i Dde Georgia. Fe ail-osododd y cwch i wneud y daith yn bosibl, a gellir dadlau iddo achub bywydau'r criw cyfan o'r herwydd.

De Georgia & Stamp Ynysoedd Sandwich y De yn dangos Mrs. Chippy.

Credyd Delwedd: Wikimedia Commons

Ni faddeuodd McNish i Shackleton am ladd ei gath. Gwaethygodd eu perthynas, a bygythiodd Shackleton ei saethu am ddadlau nad oedd yn rhaid i'r criw gymryd archebion y capten bellach gan fod eu cytundeb wedi dod i ben ar suddo'r Endurance ym mis Tachwedd 1915.

Roedd perthynas Shackleton a McNish mor ddrwg nes i Shackleton wrthod argymell McNish am Fedal Pegynol a gafodd gweddill y criw yn ddiweddarach. Byddai teulu McNish (yn ofer) yn ddiweddarach yn ceisio lobïo llywodraeth Prydain i roi’r un fedal ar ôl ei farwolaeth i McNish ym 1997.

Cyn iddo farw ym 1930, dywedodd McNish dro ar ôl tro wrth ei ffrindiau, ei deulu a’i ymwelwyr, “Shackleton lladd fy nghath.”

Y mae delw ohono ar garreg fedd ei feistr

Mrs. Cerflun Chippy gan Chris Elliot. Ar fedd Harry McNeish ym mynwent Karori, Wellington, Seland Newydd.

Credyd Delwedd: Comin Wikimedia

Bu farw McNish yntlodi yn Wellington, Seland Newydd, yn 1930. Er iddo gael ei gladdu gydag anrhydedd milwrol llawn ym mynwent Karori, fe'i claddwyd ym medd tlodi heb ei farcio.

Ym 1959, cafodd Cymdeithas Antarctig Seland Newydd sioc o glywed bod McNish wedi derbyn claddedigaeth tlodion yn unig, felly cododd arian ar gyfer carreg fedd i sefyll ar ei fedd.

Yn 2004, penderfynodd yr un gymdeithas greu marciwr i Mrs. Chippy. Rhoddodd y cyhoedd arian i greu cerflun efydd maint llawn o Mrs. Chippy, ac yn ddiweddarach yr un flwyddyn, ymgasglodd tua 100 o bobl o amgylch bedd McNish i ddarllen geiriau teyrnged i'r saer a'i gath.

Yna dim geiriau ar y bedd am Mrs. Chippy annwyl. Fodd bynnag, mae'n drawiadol bod y rhai sy'n ymweld â'r bedd yn aml yn cyflwyno ei gerflun bach â blodau.

Darllenwch fwy am y darganfyddiad o Dygnwch. Archwiliwch hanes Shackleton a'r Oes Archwilio. Ewch i wefan swyddogol Endurance22.