Irudiaren kreditua: Sridharbsbu / Commons

Artikulu hau The Partition of India with Anita Rani-ren transkripzio editatua da, History Hit TV-n eskuragarri. .

1947ko Indiaren zatiketa XX. mendeko ahaztutako hondamendi handietako bat da. India Britainia Handiko Inperiotik independente bihurtu zenean, aldi berean Indian eta Pakistanen banatu zen, eta gero Bangladesh banandu zen.

Indiaren zatiketa garaian, 14 milioi hindu, sikh eta musulman inguru lekualdatu zituzten, kalkuluen arabera. Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Goi Komisarioarena, giza historiako migrazio masibo handiena bihurtuz.

Tragedia bat izan zen. Ia 15 milioi lekualdatuta amaitu ez ezik, milioi bat pertsona hil ziren.

Errefuxiatuentzako tren bereziak martxan jarri ziren, jendea mugaz gaindi garraiatu ahal izateko, eta tren horiek geltokietara iristen ziren bakoitzarekin. ontzian zegoen pertsona hil zuten, bai sikh tropelek, bai musulmanek bai hinduek. Denak elkar hiltzen ari ziren.

Indarkeria herrietan

Nire aitonaren familia Pakistan bilakatu zenean bizi zen, baina Banaketa garaian Britainiar-Indiako Armadarekin kanpoan egon zen Mumbain behera. , beraz, milaka kilometrotara.

Nire aitonaren familia bizi zen eremuan, chak edo herrixka txikiak zeuden,Batez ere familia musulmanek edo sikhek eta hinduek elkarren ondoan bizi ziren.

Herri txiki horien artean ez zegoen distantzia handirik, nire aitona bezalako jendeak inguruko herri askorekin negozioak egiteko.

Pertsona horietako asko, besterik gabe, beren herrietan geratu ziren Banaketa ondoren. Ez dakit zer pasatzen ari zitzaien burutik, baina konturatu behar ziren arazoak sortzen ari zirela.

Alboko chak batean, familia sikh oso aberats batek hindu eta sikh familiak hartzen zituen. sartu eta aterpea emanez.

Beraz, pertsona hauek, nire aitonaren familia barne –baina ez nire aitona bera, hegoaldean kanpoan zegoena–, ondoko herri honetara joan ziren eta 1.000 lagun elkartu ziren batean. haveli , bertako jauretxe bat dena.

Gizonek defentsa horiek guztiak eraiki zituzten jabetzaren inguruan, eta harresia egin eta ubideak desbideratu zituzten lubanarro bat egiteko.

Armak ere bazituzten, punjabi aberats hau armadan zegoelako, eta, beraz, barrikada egin zuten. Indarkeriaren arrazoiaren zati bat inguru hartan desmobilizatutako tropa asko zeudela izan zen.

Orduan han zegoen. hiru egunez geldialdia izan zen, inguruko jende gehienak musulmanak zirelako, eta etengabe erasotzen saiatzen zirelako.

Errefuxiatuak ikusten dira hemen Balloki Kasuren t. Partizioak eragindako desplazamendu endemikoa.

Azkenean, haveli n daudenak besterik ez.ezin izan zuten gehiago eutsi eta bortizki erail zituzten, ez nahitaez armez, nekazaritzako tresneriaz, matxetez, etab. Zure irudimenaren esku utziko dut. Denak hil ziren nire birraitona eta nire aitonaren semea barne.

Ez dakit zer gertatu zen nire aitonaren emaztearekin eta ez dut uste inoiz jakingo dudanik. Alabarekin putzu batetik jauzi egin zuela esaten didate, jende askoren aburuz, hori izango zelako heriotza ohoretsuena.

Baina ez dakit.

Haiek. esan zuen gazteak eta emakume ederrak bahitu zituztela eta bera gaztea eta oso ederra zela.

Emakumeak Banaketa garaian

Benetan harritu ninduen Emakumeen egoerak Partizioan. Emakumeak bortxatzen, erailtzen zituzten, gerra-arma gisa erabiltzen ari ziren. Emakumeak ere bahituak izan ziren, 75.000 emakume bahitu eta beste herrialde batzuetan gorde zituztela kalkulatzen den punturaino.

Bahitutako emakume haiek erlijio berri batera bihurtzen zituzten askotan, eta baliteke beren familiak edukitzea. baina ez dakigu zer gertatu zitzaien.

Hainbat kontu ere badaude gizonek eta familiek euren emakumeak hiltzea bestearen eskutik hil beharrean. Izua imajinaezina da.

Hau ere ez da ezohiko istorio bat. Ahozko iturriei erreparatuta, istorio ilun hauek behin eta berriro azaleratzen dira.

Herri guzti hauek putzuak zituzten, eta emakumeak, askotan beren sehaskan.haurrak besoetan, putzu batera salto egin eta euren bizitza kentzen saiatzea aukeratu zuten.

Arazoa zen putzu horiek hain sakonak zirela. Herri bakoitzean 80 eta 120 emakume baldin badituzu bere burua hil nahian, ez lirateke guztiak hilko. Lurrean erabateko infernua izan zen.

Ezin dugu imajinatu ere egin nolakoa izan behar zuen.