Image credit: Sridharbsbu / Commons

អត្ថបទនេះគឺជាប្រតិចារឹកដែលបានកែសម្រួលនៃ The Partition of India with Anita Rani ដែលមាននៅលើ History Hit TV .

ការបែងចែកនៃប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 1947 គឺជាគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំមួយដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលនៅសតវត្សទី 20 ។ នៅពេលដែលឥណ្ឌាទទួលបានឯករាជ្យពីចក្រភពអង់គ្លេស វាត្រូវបានបែងចែកក្នុងពេលដំណាលគ្នាទៅជាឥណ្ឌា និងប៉ាគីស្ថាន ដោយបង់ក្លាដែសក្រោយមកត្រូវបានបំបែកចេញ។

ក្នុងអំឡុងពេលបែងចែកប្រទេសឥណ្ឌា ហិណ្ឌូ ស៊ីក និងមូស្លីមប្រហែល 14 លាននាក់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ នេះបើយោងតាមការប៉ាន់ស្មាន របស់ឧត្តមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកជនភៀសខ្លួន ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ។

វាជាសោកនាដកម្មមួយ។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ ស្ទើរតែ 15 លាននាក់បានបញ្ចប់ការផ្លាស់ទីលំនៅ ប៉ុន្តែមនុស្សមួយលាននាក់បានស្លាប់។

រថភ្លើងពិសេសសម្រាប់ជនភៀសខ្លួនត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ ដូច្នេះមនុស្សអាចដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់ព្រំដែន ហើយរថភ្លើងទាំងនោះនឹងមកដល់ស្ថានីយ៍ជាមួយគ្រប់ៗគ្នា។ មនុស្សនៅលើយន្តហោះត្រូវបានសម្លាប់ ទាំងដោយ Sikh hordes, Muslim hordes ឬហិណ្ឌូ។ គ្រប់គ្នាគ្រាន់តែសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមក។

អំពើហឹង្សានៅក្នុងភូមិ

គ្រួសាររបស់ជីតារបស់ខ្ញុំកំពុងរស់នៅក្នុងអ្វីដែលបានក្លាយជាប្រទេសប៉ាគីស្ថាន ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលចែកគ្នា គាត់បានទៅឆ្ងាយជាមួយកងទ័ពអង់គ្លេស-ឥណ្ឌា ដែលបានចុះទៅទីក្រុងបុមបៃ ដូច្នេះរាប់ពាន់ម៉ាយពីចម្ងាយ។

នៅក្នុងតំបន់ដែលគ្រួសារជីតាខ្ញុំរស់នៅ មាន chaks ឬភូមិតូចៗ។កាន់កាប់ដោយគ្រួសារមូស្លីមជាចម្បង ឬដោយ Sikhs និង Hindus ដែលរស់នៅក្បែរគ្នា។

មិនមានចម្ងាយច្រើនទេរវាងភូមិតូចៗទាំងនេះ ដូច្នេះមនុស្សដូចជាជីតារបស់ខ្ញុំនឹងធ្វើអាជីវកម្មជាមួយភូមិជាច្រើននៅជុំវិញ។

ប្រជាជនទាំងនេះភាគច្រើនគ្រាន់តែស្នាក់នៅក្នុងភូមិរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីការបែងចែក។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមានរឿងអ្វីនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេទេ ប៉ុន្តែពួកគេច្បាស់ជាដឹងថាបញ្ហាកំពុងកើតឡើង។

នៅក្នុង chak ដែលនៅជិតខាងនោះ គ្រួសារ Sikh ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិច្រើនកំពុងទទួលយកគ្រួសារហិណ្ឌូ និង Sikh ហើយផ្តល់ជម្រកដល់ពួកគេ។

ដូច្នេះមនុស្សទាំងនេះ រួមទាំងគ្រួសារជីតារបស់ខ្ញុំផងដែរ ប៉ុន្តែមិនមែនជាជីតារបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ ដែលនៅឆ្ងាយនៅភាគខាងត្បូងនោះទេ បានទៅភូមិបន្ទាប់នេះហើយមានមនុស្ស 1,000 នាក់បានមកជួបជុំគ្នានៅក្នុង Haveli ដែលជាផ្ទះជួលក្នុងតំបន់។

បុរសទាំងនោះបានដំឡើងការការពារទាំងអស់នេះនៅជុំវិញទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយពួកគេបានធ្វើជញ្ជាំង និងបង្វែរប្រឡាយដើម្បីធ្វើប្រឡាយ។

ពួកគេក៏មានកាំភ្លើងផងដែរ ពីព្រោះបុរសជនជាតិ Punjabi ដ៏មានស្តុកស្តម្ភម្នាក់នេះស្ថិតនៅក្នុងជួរកងទ័ព ដូច្នេះហើយពួកគេបានរារាំងខ្លួនឯង។ មូលហេតុនៃអំពើហឹង្សាគឺដោយសារមានកងទ័ពជាច្រើនដែលត្រូវបានរុះរើនៅក្នុងតំបន់នោះ។

បន្ទាប់មកនៅទីនោះ មានការប្រឈមមុខដាក់គ្នាអស់រយៈពេលបីថ្ងៃ ដោយសារប្រជាជនភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់នោះជាជនជាតិម៉ូស្លីម ហើយពួកគេបានព្យាយាមវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់។

ជនភៀសខ្លួនត្រូវបានគេឃើញនៅទីនេះនៅឯ Balloki Kasur ក្នុងអំឡុងពេល t he displacement endemic ដែលបណ្តាលមកពី Partition។

នៅទីបំផុត អ្នកនៅក្នុង haveli គ្រាន់តែមិន​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន​ទៀត​ទេ ហើយ​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ — មិន​ចាំ​បាច់​ដោយ​កាំភ្លើង​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ឧបករណ៍​ធ្វើ​កសិកម្ម កាំបិត​ជាដើម។ ខ្ញុំនឹងទុកវាតាមការស្រមៃរបស់អ្នក។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបាត់បង់ជីវិត រួមទាំងជីតារបស់ខ្ញុំ និងកូនប្រុសរបស់ជីតាខ្ញុំផងដែរ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះប្រពន្ធរបស់ជីតារបស់ខ្ញុំទេ ហើយខ្ញុំគិតថាខ្ញុំនឹងមិនធ្លាប់ដឹងនោះទេ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាគាត់បានលោតចុះអណ្តូងជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ ពីព្រោះនៅក្នុងភ្នែកមនុស្សជាច្រើន នោះជាការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុត។

ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងទេ។

ពួកគេ បាននិយាយថាពួកគេបានចាប់ពង្រត់ស្ត្រីវ័យក្មេង និងស្រស់ស្អាត ហើយនាងនៅក្មេង និងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

ស្ត្រីក្នុងអំឡុងពេល Partition ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​រំលោភ សម្លាប់ ប្រើ​ជា​អាវុធ​សង្គ្រាម។ ស្ត្រីក៏ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ផងដែរ រហូតដល់មានការប៉ាន់ស្មានថា ស្ត្រី 75,000 នាក់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងរក្សាទុកនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗ។

ស្ត្រីដែលត្រូវបានចាប់ពង្រត់ទាំងនោះជាញឹកញាប់បានប្តូរទៅសាសនាថ្មី ហើយប្រហែលជាបានបន្តមានគ្រួសារផ្ទាល់ខ្លួន។ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ពួក​គេ​ទេ។

មាន​គណនី​ជា​ច្រើន​របស់​បុរស និង​គ្រួសារ​ដែល​ជ្រើសរើស​សម្លាប់​ស្ត្រី​របស់​ខ្លួន ជាជាង​ឲ្យ​ពួកគេ​ស្លាប់​ដោយ​ដៃ​ម្ខាង​ទៀត។ វា​ជា​រឿង​រន្ធត់​ដែល​មិន​នឹកស្មាន​ដល់។

នេះ​ក៏​មិន​មែន​ជា​រឿង​ចម្លែក​ដែរ។ ដោយក្រឡេកមើលប្រភពផ្ទាល់មាត់ រឿងនិទានដ៏ខ្មៅងងឹតទាំងនេះបានផុសឡើងម្តងហើយម្តងទៀត។

ភូមិទាំងអស់នេះមានអណ្តូងទឹក ហើយស្ត្រីតែងតែអង្គុយលើគ្រែរបស់ពួកគេ។ក្មេងៗនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ បានជ្រើសរើសលោតចូលទៅក្នុងអណ្តូង ហើយព្យាយាមយកជីវិតរបស់ពួកគេ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការឈ្លានពានប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1939: របៀបដែលវាលាតត្រដាងហើយហេតុអ្វីបានជាសម្ព័ន្ធមិត្តបរាជ័យក្នុងការឆ្លើយតប

បញ្ហាគឺថាអណ្តូងទាំងនេះមានជម្រៅជ្រៅ។ ប្រសិនបើអ្នកមានស្ត្រីពី 80 ទៅ 120 នាក់នៅក្នុងភូមិនីមួយៗព្យាយាមសម្លាប់ខ្លួននោះ មិនមែនពួកគេទាំងអស់នឹងស្លាប់នោះទេ។ វាជានរកពិតប្រាកដនៅលើផែនដី។

យើងមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃថាវាត្រូវតែទៅជាយ៉ាងណា។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: រស់នៅជាមួយជំងឺឃ្លង់នៅមជ្ឈិមសម័យប្រទេសអង់គ្លេស ស្លាក: ប្រតិចារឹកផតខាស់