Image credit: Sridharbsbu / Commons

Tento článek je upraveným přepisem pořadu The Partition of India with Anita Rani, který je k dispozici na History Hit TV.

Rozdělení Indie v roce 1947 je jednou z největších zapomenutých katastrof 20. století. Když se Indie osamostatnila od Britského impéria, byla současně rozdělena na Indii a Pákistán, od nichž se později oddělil Bangladéš.

Podle odhadů Úřadu vysokého komisaře OSN pro uprchlíky bylo během rozdělení Indie vysídleno přibližně 14 milionů hinduistů, sikhů a muslimů, což představuje největší masovou migraci v dějinách lidstva.

Byla to tragédie. Nejenže téměř 15 milionů lidí bylo vysídleno, ale milion lidí zemřelo.

Byly zprovozněny speciální uprchlické vlaky, aby se lidé mohli přepravovat přes hranice, a tyto vlaky přijížděly na nádraží s každým člověkem na palubě zabitým, ať už hordami sikhů, muslimů nebo hinduistů. Všichni se prostě zabíjeli navzájem.

Násilí ve vesnicích

Rodina mého dědečka žila na území, které se nakonec stalo Pákistánem, ale v době rozdělení byl v britsko-indické armádě v Bombaji, tedy tisíce kilometrů daleko.

V oblasti, kde žila rodina mého dědečka, byly malé domy. čaks , nebo vesnice obývané převážně muslimskými rodinami nebo sikhy a hinduisty žijícími vedle sebe.

Mezi těmito malými vesnicemi nebyly velké vzdálenosti, takže lidé jako můj dědeček obchodovali s mnoha vesnicemi v okolí.

Mnoho z těchto lidí po rozdělení prostě zůstalo ve svých vesnicích. Nevím, co se jim honilo hlavou, ale museli si uvědomovat, že se blíží problémy.

V sousedním chak , velmi bohatá sikhská rodina přijímala hinduistické a sikhské rodiny a poskytovala jim útočiště.

A tak se tito lidé, včetně rodiny mého dědečka - ale ne dědeček sám, který byl na jihu - vydali do další vesnice, kde se shromáždilo 1000 lidí. Haveli , což je místní panské sídlo.

Muži postavili kolem pozemku všechny tyto obranné prvky, postavili zeď a odklonili kanály, aby vytvořili příkop.

Měli také zbraně, protože tento bohatý Paňdžábec byl v armádě, a tak se zabarikádovali. Částečným důvodem násilností bylo, že v oblasti bylo mnoho demobilizovaných vojáků.

Pak došlo na tři dny ke střetu, protože většina lidí v oblasti byli muslimové a neustále se pokoušeli útočit.

Uprchlíci jsou zde vidět v Balloki Kasur během vysídlení, které bylo endemické v důsledku rozdělení.

Nakonec se ti, kteří jsou v Haveli prostě už nevydrželi a byli brutálně zavražděni - ne nutně zbraněmi, ale zemědělským náčiním, mačetami a tak dále. Nechám to na vaší fantazii. Všichni zahynuli včetně mého pradědečka a dědečkova syna.

Nevím, co se stalo s dědečkovou ženou, a myslím, že se to ani nikdy nedozvím. Prý skočila s dcerou do studny, protože v očích mnoha lidí by to byla ta nejčestnější smrt.

Ale já nevím.

Říkali, že unášejí mladé a krásné ženy, a ona byla mladá a velmi krásná.

Ženy během rozdělení

Velmi mě zasáhl osud žen v době rozdělení. Ženy byly znásilňovány, vraždeny, byly používány jako válečná zbraň. Ženy byly také unášeny, odhaduje se, že 75 000 žen bylo uneseno a drženo v jiných zemích.

Tyto unesené ženy často konvertovaly k novému náboženství a možná založily vlastní rodiny, ale nevíme, co se s nimi stalo.

Existuje také spousta svědectví o tom, že muži a rodiny raději zabíjejí vlastní ženy, než aby zemřely rukou druhého. Je to nepředstavitelná hrůza.

Ani to není neobvyklý příběh. Při pohledu na ústní prameny se tyto temné příběhy objevují znovu a znovu.

Ve všech těchto vesnicích byly studny a ženy, často s dětmi v náručí, se rozhodly skočit do studny a pokusit se vzít si život.

Problém byl v tom, že ty studny byly jen tak hluboké. Když máte v každé vesnici 80 až 120 žen, které se snaží zabít, tak ne všechny by zemřely. Bylo to naprosté peklo na zemi.

Nedokážeme si ani představit, jaké to muselo být.