Cum au fost despărțite familiile de violența partiției din India

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Trenuri de urgență pline de refugiați disperați în timpul Partiției, 1947.

Credit imagine: Sridharbsbu / Commons

Acest articol este o transcriere editată a emisiunii The Partition of India cu Anita Rani, disponibilă pe History Hit TV.

Împărțirea Indiei în 1947 este unul dintre marile dezastre uitate ale secolului XX. Când India a devenit independentă de Imperiul Britanic, a fost împărțită simultan în India și Pakistan, iar mai târziu în Bangladesh.

Potrivit estimărilor Înaltului Comisariat al Națiunilor Unite pentru Refugiați, în timpul împărțirii Indiei, aproximativ 14 milioane de hinduși, sikhs și musulmani au fost strămutați, fiind cea mai mare migrație în masă din istoria omenirii.

A fost o tragedie: nu numai că aproape 15 milioane de oameni au fost strămutați, dar un milion de oameni au murit.

Au fost puse în funcțiune trenuri speciale pentru refugiați, astfel încât oamenii să poată fi transportați peste graniță, iar aceste trenuri ajungeau în stații cu fiecare persoană de la bord ucisă, fie de hoardele sikh, fie de hoardele musulmane sau hinduse. Toată lumea se omora între ei.

Violența în sate

Familia bunicului meu locuia în ceea ce a devenit în cele din urmă Pakistanul, dar în timpul Partiției, el era plecat cu armata britanico-indiană în Mumbai, deci la mii de kilometri distanță.

În zona în care a trăit familia bunicului meu, erau mici chaks , sau sate, ocupate în principal fie de familii musulmane, fie de familii de sihi și hinduși care trăiesc unul lângă altul.

Nu era o distanță prea mare între aceste sate mici, așa că oameni ca bunicul meu făceau afaceri cu multe sate din jur.

Mulți dintre acești oameni au rămas pur și simplu în satele lor după Partiție. Nu știu ce le-a trecut prin minte, dar trebuie să fi realizat că se pregăteau probleme.

Vezi si: Cum a ordonat un împărat roman un genocid împotriva poporului scoțian

Într-o localitate învecinată chak , o familie sikh foarte bogată primea familii hinduse și sikh și le oferea refugiu.

Așa că acești oameni, inclusiv familia bunicului meu - dar nu și bunicul meu însuși, care era plecat în sud - s-au dus în satul de alături și erau 1.000 de oameni adunați într-un haveli , care este un conac local.

Oamenii ridicaseră toate aceste apărări în jurul proprietății, făcuseră un zid și deturnaseră canalele pentru a face un șanț.

Aveau și arme, pentru că acest om bogat din Punjabi era în armată, așa că s-au baricadat înăuntru. O parte din motivul violențelor a fost faptul că în zonă erau atât de multe trupe demobilizate.

Apoi a fost un blocaj timp de trei zile, deoarece majoritatea oamenilor din zonă erau musulmani, iar aceștia au încercat în permanență să atace.

Refugiații sunt văzuți aici, la Balloki Kasur, în timpul strămutării endemice cauzate de Partition.

În cele din urmă, cei din haveli pur și simplu nu au mai rezistat și au fost uciși cu brutalitate - nu neapărat cu arme de foc, ci cu echipamente agricole, cu macete și așa mai departe. Vă las să vă imaginați. Toată lumea a pierit, inclusiv străbunicul meu și fiul bunicului meu.

Nu știu ce s-a întâmplat cu soția bunicului meu și nici nu cred că voi ști vreodată. Mi s-a spus că a sărit într-o fântână împreună cu fiica ei, pentru că, în ochii multora, aceasta ar fi fost cea mai onorabilă moarte.

Dar nu știu.

Au spus că au răpit femei tinere și frumoase, iar ea era tânără și foarte frumoasă.

Vezi si: Văduvele din expediția antarctică condamnată a căpitanului Scott

Femeile în timpul Partiției

Am fost cu adevărat impresionată de situația critică a femeilor în timpul Partiției. Femeile au fost violate, ucise, folosite ca armă de război. Femeile au fost, de asemenea, răpite, până la punctul în care se estimează că 75 000 de femei au fost răpite și ținute în alte țări.

Aceste femei răpite au fost adesea convertite la o nouă religie și este posibil să fi continuat să aibă propriile familii, dar nu știm ce s-a întâmplat cu ele.

Există, de asemenea, o mulțime de relatări despre bărbați și familii care aleg să-și ucidă propriile femei decât să le lase să moară de mâna celuilalt. Este o oroare de neimaginat.

Nici aceasta nu este o poveste neobișnuită. Dacă ne uităm la sursele orale, aceste povești întunecate apar din nou și din nou.

Toate aceste sate aveau fântâni, iar femeile, adesea cu copiii în brațe, alegeau să sară în fântână și să încerce să-și ia viața.

Problema era că aceste fântâni erau atât de adânci încât, dacă în fiecare sat erau 80-120 de femei care încercau să se sinucidă, nu toate ar fi murit. Era un iad absolut pe pământ.

Nici măcar nu ne putem imagina cum trebuie să fi fost.

Tags: Transcriere Podcast

Harold Jones

Harold Jones este un scriitor și istoric experimentat, cu o pasiune pentru explorarea poveștilor bogate care ne-au modelat lumea. Cu peste un deceniu de experiență în jurnalism, el are un ochi aprofundat pentru detalii și un adevărat talent pentru a aduce trecutul la viață. După ce a călătorit mult și a lucrat cu muzee și instituții culturale de top, Harold este dedicat descoperirii celor mai fascinante povești din istorie și împărtășirii lor cu lumea. Prin munca sa, el speră să inspire dragostea de a învăța și o înțelegere mai profundă a oamenilor și a evenimentelor care au modelat lumea noastră. Când nu este ocupat să cerceteze și să scrie, lui Harold îi place să facă drumeții, să cânte la chitară și să petreacă timpul cu familia sa.