ສາລະບານ
ລົດໄຟສຸກເສີນທີ່ແອອັດດ້ວຍຊາວອົບພະຍົບທີ່ໝົດຫວັງໃນລະຫວ່າງ Partition, 1947.Image credit: Sridharbsbu / Commons
ບົດຄວາມນີ້ເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ດັດແກ້ຈາກ The Partition of India with Anita Rani, ມີຢູ່ໃນ History Hit TV .
ການແບ່ງແຍກປະເທດອິນເດຍໃນປີ 1947 ແມ່ນໜຶ່ງໃນໄພພິບັດທີ່ຖືກລືມຄັ້ງໃຫຍ່ໃນສະຕະວັດທີ 20. ເມື່ອອິນເດຍກາຍເປັນເອກະລາດຈາກຈັກກະພັດອັງກິດ, ມັນໄດ້ແບ່ງອອກພ້ອມໆກັນເປັນອິນເດຍແລະປາກີສະຖານ, ຕໍ່ມາບັງກະລາເທດໄດ້ແຍກອອກ.
ໃນລະຫວ່າງການແບ່ງແຍກອິນເດຍ, ປະມານ 14 ລ້ານ Hindus, Sikhs ແລະ Muslims ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍ, ອີງຕາມການຄາດຄະເນ. ຂອງຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງອົງການອົບພະຍົບຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດ.
ເປັນໂສກນາດຕະກຳ. ບໍ່ພຽງແຕ່ເກືອບເກືອບ 15 ລ້ານຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ຕ້ອງອົບພະຍົບ, ແຕ່ມີຜູ້ເສຍຊີວິດອີກ 1 ລ້ານຄົນ.
ມີລົດໄຟພິເສດສຳລັບອົບພະຍົບ, ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນສາມາດຂົນສົ່ງຂ້າມຊາຍແດນໄດ້, ແລະລົດໄຟເຫຼົ່ານັ້ນຈະມາຮອດສະຖານີຕ່າງໆ. ຄົນຢູ່ເທິງເຮືອໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ, ບໍ່ວ່າຈະໂດຍ Sikh hordes, Muslim hordes ຫຼື Hindus. ທຸກຄົນພຽງແຕ່ຂ້າກັນເທົ່ານັ້ນ.
ຄວາມຮຸນແຮງໃນໝູ່ບ້ານ
ຄອບຄົວພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ກາຍເປັນປາກິດສະຖານ, ແຕ່ໃນລະຫວ່າງການແບ່ງແຍກລາວໄດ້ໜີໄປກັບກອງທັບອັງກິດ-ອິນເດຍ ທີ່ເມືອງ Mumbai. ຫ່າງອອກໄປຫຼາຍພັນກິໂລແມັດ.
ໃນບໍລິເວນທີ່ຄອບຄົວພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍອາໄສຢູ່, ມີບ້ານນ້ອຍໆ chaks , ຫຼືບ້ານຕ່າງໆ,ຄອບຄອງໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຄອບຄົວຊາວມຸດສະລິມ ຫຼືໂດຍຊາວ Sikhs ແລະ Hindus ທີ່ຢູ່ຄຽງຂ້າງ.
ບໍ່ມີໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງບ້ານນ້ອຍໆເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍ ດັ່ງນັ້ນຄົນຄືພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍຈະເຮັດທຸລະກິດກັບບ້ານຫຼາຍແຫ່ງຢູ່ອ້ອມຮອບ.
ຄົນເຫຼົ່ານີ້ຫຼາຍຄົນພຽງແຕ່ຢູ່ໃນບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກ Partition. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນເກີດຫຍັງຂຶ້ນໃນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຮູ້ວ່າບັນຫາເກີດຂຶ້ນກັບບັນຫາ. ແລະໃຫ້ບ່ອນລີ້ໄພໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
ດັ່ງນັ້ນ, ຄົນເຫຼົ່ານີ້, ລວມທັງຄອບຄົວຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍເອງ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ທາງພາກໃຕ້ - ໄດ້ໄປບ້ານຕໍ່ໄປນີ້ ແລະ ມີ 1,000 ຄົນມາເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ໃນ . haveli , ເຊິ່ງເປັນເຮືອນຊານບ້ານຊ່ອງ.
ພວກຜູ້ຊາຍໄດ້ຕິດຕັ້ງສິ່ງປ້ອງກັນທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ອ້ອມຮອບຊັບສິນ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ສ້າງກຳແພງ ແລະ ຫັນຮ່ອງເພື່ອເຮັດຄອງ.
ເຂົາເຈົ້າມີປືນຄືກັນ, ເພາະວ່າຜູ້ຊາຍ Punjabi ທີ່ຮັ່ງມີຄົນນີ້ຢູ່ໃນກອງທັບ, ແລະດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ barried ຕົນເອງເຂົ້າໄປໃນ. ບາງສ່ວນຂອງເຫດຜົນຂອງຄວາມຮຸນແຮງແມ່ນວ່າມີທະຫານ demobilized ຈໍານວນຫຼາຍຢູ່ໃນເຂດນັ້ນ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ. ເປັນການປະທ້ວງເປັນເວລາ 3 ວັນເນື່ອງຈາກວ່າປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ໃນເຂດດັ່ງກ່າວແມ່ນຊາວມຸດສະລິມ, ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມໂຈມຕີຕໍ່ເນື່ອງ. he displacement endemic ທີ່ເກີດຈາກ Partition.
ໃນທີ່ສຸດ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ haveli ພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດຈັບໄດ້ອີກຕໍ່ໄປແລະພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຄາດຕະກໍາຢ່າງໂຫດຮ້າຍ - ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີປືນ, ແຕ່ວ່າອຸປະກອນການກະສິກໍາ, ມີມີດ, ແລະອື່ນໆ. ຂ້ອຍຈະປ່ອຍມັນໄວ້ໃນຈິນຕະນາການຂອງເຈົ້າ. ທຸກຄົນເສຍຊີວິດລວມທັງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍ ແລະລູກຊາຍຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍ.
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບເມຍຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້ອຍ ແລະຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຮູ້. ຂ້ອຍບອກວ່າລາວໂດດລົງນໍ້າສ້າງກັບລູກສາວຂອງລາວ, ເພາະວ່າໃນສາຍຕາຂອງຫຼາຍໆຄົນ, ມັນຈະເປັນການເສຍຊີວິດທີ່ຫນ້າກຽດທີ່ສຸດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Joseph Lister: ພຣະບິດາຂອງການຜ່າຕັດທີ່ທັນສະໄຫມແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.
ເຂົາເຈົ້າ. ບອກວ່າພວກເຂົາລັກພາຕົວຜູ້ສາວ ແລະຜູ້ຍິງທີ່ສວຍງາມ ແລະນາງຍັງໜຸ່ມ ແລະງາມຫຼາຍ.
ຜູ້ຍິງໃນລະຫວ່າງການ Partition
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕົກໃຈແທ້ໆກັບສະພາບຂອງຜູ້ຍິງໃນລະຫວ່າງການ Partition. ແມ່ຍິງຖືກຂົ່ມຂືນ, ຂ້າ, ຖືກໃຊ້ເປັນອາວຸດສົງຄາມ. ແມ່ຍິງກໍ່ຖືກລັກພາຕົວໄປ, ຈົນເຖິງຈຸດທີ່ຄາດຄະເນວ່າມີແມ່ຍິງ 75,000 ຄົນຖືກລັກພາຕົວໄປ ແລະ ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນປະເທດອື່ນ.
ແມ່ຍິງທີ່ຖືກລັກພາຕົວເຫຼົ່ານັ້ນມັກຈະປ່ຽນໄປນັບຖືສາດສະໜາໃໝ່ ແລະ ອາດຈະໄປມີຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ. ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບເຂົາເຈົ້າ.
ຍັງມີຫຼາຍບັນຊີຂອງຜູ້ຊາຍ ແລະຄອບຄົວທີ່ເລືອກທີ່ຈະຂ້າແມ່ຍິງຂອງຕົນເອງ ແທນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕາຍດ້ວຍມືຂອງຄົນອື່ນ. ມັນເປັນຄວາມຢ້ານກົວທີ່ບໍ່ຄາດຝັນ.
ນີ້ຍັງບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ຜິດປົກກະຕິ. ເມື່ອເບິ່ງແຫຼ່ງປາກເປົ່າ, ນິທານອັນມືດມົວເຫຼົ່ານີ້ປະກົດຂຶ້ນເທື່ອແລ້ວເທື່ອ.ເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນອ້ອມແຂນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເລືອກທີ່ຈະໂດດເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາດີແລະພະຍາຍາມເອົາຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ຖ້າເຈົ້າມີຜູ້ຍິງ 80 ຫາ 120 ຄົນໃນແຕ່ລະບ້ານພະຍາຍາມຂ້າຕົວເອງນັ້ນບໍ່ແມ່ນເຂົາເຈົ້າຈະຕາຍໝົດ. ມັນເປັນນະລົກຢ່າງແທ້ຈິງໃນໂລກ.
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າມັນຈະຕ້ອງເປັນແນວໃດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ເມື່ອບັນດາຜູ້ນຳພັນທະມິດໄດ້ພົບປະກັນຢູ່ເມືອງ Casablanca ເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2 ທີ່ເຫຼືອ Tags:Podcast Transcript