Mkopo wa picha: Sridharbsbu / Commons

Makala haya ni nakala iliyohaririwa ya The Partition of India pamoja na Anita Rani, inayopatikana kwenye History Hit TV .

Mgawanyiko wa India mwaka wa 1947 ni mojawapo ya majanga makubwa yaliyosahaulika ya karne ya 20. India ilipojitawala kutoka kwa Milki ya Uingereza, iligawanywa kwa wakati mmoja kuwa India na Pakistani, na Bangladesh ilijitenga baadaye. wa Shirika la Umoja wa Mataifa la Kuhudumia Wakimbizi, na kuifanya kuwa uhamiaji mkubwa zaidi katika historia ya binadamu.

Ilikuwa ni janga. Sio tu kwamba karibu milioni 15 walikimbia makazi yao, lakini watu milioni walikufa. mtu ndani ya meli aliuawa, ama na makundi ya Sikh, makundi ya Waislamu au Wahindu. Kila mtu alikuwa akiuana tu.

Vurugu vijijini

Familia ya babu yangu ilikuwa ikiishi katika eneo ambalo liliishia kuwa Pakistan, lakini wakati wa Kugawanyika alikuwa mbali na Jeshi la Waingereza na Wahindi huko Mumbai. , hivyo maelfu ya maili.

Katika eneo ambalo familia ya babu yangu iliishi, kulikuwa na chaks kidogo, au vijiji,inayokaliwa na hasa aidha familia za Kiislamu au na Masingasinga na Wahindu wanaoishi bega kwa bega. 1>Wengi wa watu hawa walikaa tu katika vijiji vyao baada ya Kugawanyika. Sijui ni nini kilikuwa kikiendelea akilini mwao, lakini lazima wangetambua kwamba matatizo yalikuwa yanaanza.

Katika nchi jirani ya chak , familia tajiri sana ya Sikh ilikuwa ikichukua familia za Wahindu na Sikh. ndani na kuwapa hifadhi.

Kwa hiyo watu hawa, ikiwa ni pamoja na familia ya babu yangu - lakini sio babu yangu mwenyewe, ambaye alikuwa mbali kusini - walikwenda katika kijiji hiki cha pili na kulikuwa na watu 1,000 waliokusanyika katika haveli , ambayo ni nyumba ya mtaa.

Watu hao walikuwa wameweka ngome hizi zote kuzunguka mali hiyo, na walikuwa wametengeneza ukuta na kugeuza mifereji ya maji ili kutengeneza handaki.

>Walikuwa pia na bunduki, kwa sababu tajiri huyu wa Kipunjabi alikuwa jeshini, na hivyo walijifungia ndani. Sehemu ya sababu ya vurugu hizo ni kwamba kulikuwa na askari wengi waliofukuzwa katika eneo hilo.

Kisha pale kulikuwa na mzozo kwa siku tatu kwa sababu watu wengi katika eneo hilo walikuwa Waislamu, na waliendelea kujaribu kushambulia.

Wakimbizi wanaonekana hapa Balloki Kasur wakati wa t. janga la kuhama kunakosababishwa na Mgawanyiko.

Hatimaye, wale walio katika haveli hawakuweza kushikilia tena na waliuawa kikatili - si lazima kwa bunduki, lakini vifaa vya kilimo, kwa mapanga, na kadhalika. Nitaiacha kwa mawazo yako. Kila mtu aliangamia kutia ndani babu yangu na mtoto wa babu yangu.

Sijui ni nini kilimpata mke wa babu yangu na sidhani kama nitawahi kujua. Nimeambiwa kwamba aliruka kisima na binti yake, kwa sababu, machoni pa watu wengi, hicho kingekuwa kifo cha heshima zaidi.

Lakini sijui.

Wao walisema kuwa waliteka nyara vijana na wanawake wazuri na alikuwa mchanga na mzuri sana. Wanawake walikuwa wanabakwa, kuuawa, kutumika kama silaha ya vita. Wanawake pia walitekwa nyara, hadi inakadiriwa kuwa wanawake 75,000 walitekwa nyara na kuhifadhiwa katika nchi nyingine. lakini hatujui ni nini kiliwapata.

Pia kuna akaunti nyingi za wanaume na familia kuchagua kuua wanawake wao badala ya kuwaua mikononi mwa wengine. Ni jambo la kutisha lisiloweza kufikiria.

Hii pia si hadithi isiyo ya kawaida. Ukiangalia vyanzo vya simulizi, hadithi hizi za giza huibuka tena na tena.watoto mikononi mwao, walichagua kuruka ndani ya kisima na kujaribu kujiua.

Tatizo lilikuwa kwamba visima hivi vilikuwa virefu sana. Ikiwa una wanawake 80 hadi 120 katika kila kijiji wanaojaribu kujiua basi sio wote wangekufa. Ilikuwa ni kuzimu kabisa duniani.

Hatuwezi hata kufikiria ni lazima iweje.