Image credit: Sridharbsbu / Commons

Tento článok je upraveným prepisom relácie The Partition of India with Anita Rani, ktorá je dostupná na History Hit TV.

Rozdelenie Indie v roku 1947 je jednou z najväčších zabudnutých katastrof 20. storočia. Keď sa India osamostatnila od Britského impéria, bola súčasne rozdelená na Indiu a Pakistan, pričom Bangladéš sa neskôr oddelil.

Podľa odhadov Vysokého komisára OSN pre utečencov bolo počas rozdelenia Indie vysídlených približne 14 miliónov hinduistov, sikhov a moslimov, čo predstavuje najväčšiu masovú migráciu v dejinách ľudstva.

Bola to tragédia. Nielenže takmer 15 miliónov ľudí bolo vysídlených, ale milión ich aj zahynulo.

Do prevádzky boli uvedené špeciálne vlaky pre utečencov, aby sa ľudia mohli prepravovať cez hranice, a tieto vlaky prichádzali na stanice s každým jedným človekom na palube, ktorého zabili buď sikhské hordy, moslimské hordy alebo hinduisti. Všetci sa jednoducho zabíjali navzájom.

Násilie na dedinách

Rodina môjho starého otca žila na území, ktoré sa nakoniec stalo Pakistanom, ale počas rozdelenia bol v britsko-indickej armáde v Bombaji, teda tisíce kilometrov ďaleko.

V oblasti, kde žila rodina môjho starého otca, bolo málo čaks , alebo dediny obývané prevažne moslimskými rodinami alebo sikhmi a hinduistami žijúcimi vedľa seba.

Medzi týmito malými dedinami neboli veľké vzdialenosti, takže ľudia ako môj starý otec obchodovali s mnohými dedinami v okolí.

Mnohí z týchto ľudí po rozdelení jednoducho zostali vo svojich dedinách. Neviem, čo sa im preháňalo hlavou, ale museli si uvedomovať, že sa blížia problémy.

V susednom chak , veľmi bohatá sikhská rodina prijímala hinduistické a sikhské rodiny a poskytovala im útočisko.

Títo ľudia, vrátane rodiny môjho starého otca - ale nie môj starý otec, ktorý bol na juhu - išli do ďalšej dediny a tam sa zhromaždilo 1 000 ľudí v Haveli , ktorý je miestnym kaštieľom.

Muži postavili všetky tieto obranné zariadenia okolo pozemku, postavili múr a odklonili kanály, aby vytvorili priekopu.

Mali aj zbrane, pretože tento bohatý pandžábsky muž bol v armáde, a tak sa zabarikádovali. Čiastočným dôvodom násilia bolo, že v oblasti bolo veľa demobilizovaných vojakov.

Potom došlo k trojdňovému konfliktu, pretože väčšina ľudí v oblasti boli moslimovia a neustále sa pokúšali útočiť.

Utečenci sa tu nachádzajú v Balloki Kasur počas vysídľovania, ktoré bolo endemické v dôsledku rozdelenia.

Nakoniec sa tí, ktorí sú v Haveli jednoducho už nevydržali a boli brutálne zavraždení - nie nevyhnutne zbraňami, ale poľnohospodárskym náradím, mačetami a tak ďalej. Nechám to na vašu predstavivosť. Zahynuli všetci vrátane môjho prastarého otca a syna môjho starého otca.

Neviem, čo sa stalo s manželkou môjho starého otca, a myslím, že sa to ani nikdy nedozviem. Hovorili mi, že skočila do studne spolu so svojou dcérou, pretože v očiach mnohých ľudí by to bola tá najčestnejšia smrť.

Ale ja neviem.

Hovorili, že unášajú mladé a krásne ženy a ona bola mladá a veľmi krásna.

Ženy počas rozdelenia

Ženy boli znásilňované, vraždené, používané ako vojnová zbraň. Ženy boli tiež unášané, odhaduje sa, že 75 000 žien bolo unesených a držaných v iných krajinách.

Tieto unesené ženy často konvertovali na nové náboženstvo a možno si založili vlastné rodiny, ale nevieme, čo sa s nimi stalo.

Existuje aj množstvo svedectiev o mužoch a rodinách, ktorí sa rozhodli radšej zabiť vlastnú ženu, ako by mali zomrieť rukou toho druhého. Je to nepredstaviteľná hrôza.

Ani tento príbeh nie je nezvyčajný. Keď sa pozrieme na ústne pramene, tieto temné príbehy sa objavujú stále znova.

Vo všetkých týchto dedinách boli studne a ženy, často s deťmi v náručí, sa rozhodli skočiť do studne a pokúsiť sa vziať si život.

Problém bol v tom, že tieto studne boli len veľmi hlboké. Ak máte v každej dedine 80 až 120 žien, ktoré sa snažia zabiť, tak nie všetky by zomreli. Bolo to absolútne peklo na zemi.

Ani si nevieme predstaviť, aké to muselo byť.