Ynhâldsopjefte
Sineesk Nijjier, ek wol bekend as it Spring Festival en it Lunar New Year, is in jierliks 15-dagen festival dat fierd wurdt yn Sina, East- en Súdeast-Aazje en troch Sineeske mienskippen oer de hiele wrâld. Bekend om syn felle kleuren, muzyk, kado jaan, sosjalisearjen en festiviteiten, Sineesk Nijjier is in soad geniete haadevenemint yn 'e Sineeske kalinder.
De datum fan it festival feroaret jierliks: neffens westerske kalinders, it festival begjint mei de nije moanne dy't soms plakfynt tusken 21 jannewaris en 20 febrewaris. Wat lykwols net feroaret, is de betsjutting en skiednis fan it festival, dat is fol mei leginde en hat him oer sa'n 3.500 jier ûntwikkele ta wat it is hjoed.
Hjir is de skiednis fan it Sineeske Nijjier, fan har âlde oarsprong oant moderne feesten.
It is woartele yn boeretradysjes
De skiednis fan Sineesk Nijjier is ferweefd mei âlde agraryske maatskippij. Hoewol't de datum fan it krekte begjin net fêstlein is, is it wierskynlik begûn yn 'e Shang-dynasty (1600-1046 f.Kr.), doe't minsken oan it begjin en ein fan elk jier spesjale seremoniën holden yn oerienstimming mei de seizoenssyklus fan lânbouplanten.
Mei it ûntstean fan 'e kalinder yn 'e Shang-dynasty waarden de iere tradysjes fan it festival mear formalisearre.
Itsoarsprong binne steeped yn leginde
Lykas alle tradisjonele Sineeske festivals, de oarsprong fan Sineesk Nijjier binne sweep yn ferhalen en myten. Ien fan 'e populêrste, dy't ûntstie yn 'e Zhou-dynasty (1046-256 f.Kr.), giet oer it mytyske bist 'Nian' (dat oerset nei 'jier'), dat de pleatslike minsken terrorisearre troch fee, gewaaksen en sels minsken op 'e foarjûn fan elk nij jier. Om foar te kommen dat it meunster har oanfallen, lieten minsken iten foar har doarren litte om it ynstee te iten.
Tradysjonele reade lantearns wurde ophongen om Nian fuort te skrikken.
Image Credit: Shutterstock
Der wurdt sein dat in wiis âld man besefte dat Nian bang wie foar lûde lûden, felle kleuren en de kleur read, dat minsken sette reade lantearnen en reade rollen op har ruten en doarren en knettere bamboe om Nian fuort te skrikken. It meunster waard nea wer sjoen. As sadanich omfetsje de fieringen no fjoerwurk, fjoerwurk, reade klean en ljochte dekoraasjes.
De datum waard fêststeld tidens de Han-dynasty
Tydens de Qin-dynasty (221-207 f.Kr.), de beurt fan in jier syklus waard neamd Shangri, Yuanri en Gaisui, en de 10e moanne moanne markearre it begjin fan in nij jier. Tidens de Han-dynasty waard it festival Suidan of Zhengri neamd. Tsjin dy tiid wiene de feesten minder rjochte op leauwen yn goden en foarâlden, en beklamme ynstee de assosjaasje fan it festival mei it libben.
It wie keizer Wudi fan 'e Handynasty dy't de datum fêststelde as de earste dei fan 'e earste moanne fan' e Sineeske moannekalinder. Tsjin dy tiid wie Sineesk Nijjier in evenemint wurden dat in troch de regearing sponsore karnaval befette wêr't amtners har sammele yn fiering. Der begûnen ek nije tradysjes te ûntstean, lykas nachts opbliuwe en perzikplanken ophingje, dy't letter útgroeiden ta de Spring Festival-kûpletten.
Tydens de Wei- en Jin-dynastyen krige it festival plak ûnder gewoane minsken
Twa famkes dy't lonten yn fjoerwurk sette, Changde, Hunan, Sina, sa. -420 f.Kr.), neist it oanbidden fan goaden en foarâlden, begûnen minsken harsels te fermeitsjen. Benammen de tradysje naam plak ûnder gewoane minsken. It waard gewoante foar in húshâlding om byinoar te kommen om har hûs skjin te meitsjen, bamboe fjoerwurk út te setten, tegearre te iten en let op âldjiersnacht te bliuwen. Jongere minsken soene ek yn tradisjonele tûke klean klaaie om te knibbeljen foar âldere famyljeleden.
Dochs waard de fiering noch op folle gruttere skaal hâlden troch en foar de oerheid. Op dit stuit waarden de wurden 'yuandan' (nijjiersdei) en 'xinnian' (nijjier) makke om de beurt tusken de twa jier te markearjen.
De Tang-, Song- en Qing-dynastyen markearren it begjin fan 'moderne' tradysjes
Qing-dynasty nijjier jildbeurs, mei munt, gouden sulveren blokken, en jade. No opslein yn The Palace Museum.
Image Credit: Wikimedia Commons
De Tang-, Song- en Qing-dynastyen fersnelden de ûntwikkeling fan it Spring Festival, dat it begjin markearre fan 'e moderne sosjale tradysjes fan' e festival sa't wy se hjoed kenne. Tidens de Tang- en Song-dynastyen waard de fiering 'Yuanri' neamd, en it festival waard folslein omearme as in evenemint foar alle minsken, nettsjinsteande klasse.
Tydens de Tang-dynasty waard it wichtich om sibben en sibben te besykjen en freonen – minsken krigen feestdagen om dat te tastean – dumplings ite, en 'nijjiersjild' yn in beurs jaan oan bern. Tidens de Song-dynasty waard swart poeder útfûn, wat late ta it ûntstean fan fjoerwurk foar it earst.
Tydens de Qing-dynasty binne eveneminten foar fermaak lykas de draak- en liuwedûnsen, Shehuo (folksfoarstelling), kuierjen op stelten en lantearneshows ûntstienen. Yn Sina is de draak in symboal fan gelok, dus is de drakendûns, dy't bestiet út in lange, kleurige draak dy't troch in protte dûnsers troch de strjitten droegen wurdt, altyd in hichtepunt.
Tradisjoneel is it lêste barren hâlden yn it Sineeske Nijjier wurdt it Lantern Festival neamd, wêrby't minsken gloeiende lantearnen yn timpels hingje of se drage tidens in nachtlike parade.
Sjoch ek: Scoff: In skiednis fan iten en klasse yn BrittanjeSineeske nijjierstradysjes komme noch yn moderne tiden op
Degrutste Sineeske Nijjiersparade bûten Azië, yn Chinatown, Manhattan, 2005.
Sjoch ek: SAS Veteran Mike Sadler herinnert oan in opmerklike operaasje fan 'e Twadde Wrâldoarloch yn Noard-AfrikaImage Credit: Wikimedia Commons
Yn 1912 besleat de regearing Sineesk Nijjier en de moannekalinder ôf te skaffen, ynstee dêrfan te kiezen om de Gregoriaanske kalinder oan te nimmen en fan 1 jannewaris de offisjele start fan it nije jier te meitsjen.
Dit nije belied wie net populêr, sadat der in kompromis kaam: beide kalindersystemen waarden hâlden, wêrby't de Gregoriaanske kalinder brûkt waard yn it regear, fabryk, skoalle en oare organisatoaryske ynstellings, wylst de moannekalinder wurdt brûkt foar tradisjonele festivals. Yn 1949 waard it Sineeske Nijjier omdoopt ta it 'Spring Festival', en waard neamd as in lanlike iepenbiere fakânsje.
Wylst guon tradisjonele aktiviteiten ferdwine, komme nije trends op. CCTV (China Central Television) hâldt in Spring Festival Gala, wylst reade envelopes kinne wurde ferstjoerd op WeChat. It wurdt lykwols fierd, Sineesk Nijjier is it wichtichste tradisjonele festival yn Sina, en hjoed wurde syn felle kleuren, fjoerwurk en sosjale aktiviteiten genoaten troch miljoenen oer de hiele wrâld.