Yn jannewaris 1956 ûntduts de 15-jierrige Shirley Hitchings fan Wycliffe Road nr. 63 yn Battersea, Londen, in sulveren kaai dy't op har kessen siet. Har heit besocht de kaai yn elk slot yn it hûs. It paste net.

De famylje wist net folle dat dit it begjin wie fan in keatling fan skynber boppenatuerlike barrens dy't har 12 jier lang pleage soene, mei it ferneamde spoek (neamd 'Donald' troch de famylje) meubels ferpleatse, notysjes skriuwe en sels objekten yn 'e brân stekke tidens syn skrikbewâld.

Yn it sintrum fan 'e saak stie de 15-jierrige Shirley, waans teenagejierren fertarre waarden troch de poltergeist, en dy't fertocht waard troch in protte fan it hawwen fan in hân yn 'e mysterieuze geande.

Op syn hichtepunt luts it skriklike gefal fan 'e Battersea poltergeist ynternasjonaal omtinken, en hjoed bliuwt it sleauwens oer de hiele wrâld puzelje.

In gewoane famylje

Wy ferbine normaal spoekeferhalen mei kastielen, tsjerken en hearehuzen. Wycliffe Road nr. 63 yn Battersea, Londen, wie lykwols in gewoan gewoane heale frijsteande wenning.

En de bewenners, de famylje Hitchings, wiene in skynber gewoane arbeidersgroep: dêr wie heit Wally, in hege en skrale London Underground sjauffeur; syn frou Kitty, in eardere kantoar klerkdy't in rolstoel brûker wie fanwege groanyske artritis; beppe Ethel, in fjoer karakter pleatslik bekend as 'Alde mem Hitchings'; har oannommen soan John, in lânmjitter yn syn tweintichste; en as lêste de 15-jierrige dochter fan Shirley, Wally en Kitty dy't op it punt stie om in keunstskoalle te begjinnen en wurke as naaister yn Selfridges.

Mysterieuze lûden

Ein jannewaris 1956 ûntdekte Shirley in sierlike sulveren kaai op har kessensloop dy't gjin slot yn 't hûs paste.

De selde nacht begûnen lûden dy't tinken oan 'e Blitz, mei oerdoarjende knallen dy't troch it hûs wjerklanken en de muorren, de flier skodden en meubels. De lûden wiene sa heech dat de buorlju klagen, en Shirley reflektearre letter dat de "lûden út 'e woartels fan it hûs kamen".

De lûden eskalearren en bleauwen wiken, mei in nij krassend lûd yn 'e meubels dei en nacht de sliepberofte en bange famylje martelje. Noch de plysje noch lânmjitters koene nei de boaiem komme fan wêr't de lûden wei kamen, en ferskate fotografen en ferslachjouwers waarden ûnrêstich litten by it besykjen fan it hûs.

De teory dat de lûden feroarsake waarden troch in boppenatuerlike oanwêzigens - in poltergeist - ûntstie dêrom, mei't de famylje de mysterieuze entiteit 'Donald' neamde.

In foto fan in sabeare seansje, makke troch William Hope yn 1920. De tafel soe sweefjend wêze, maryn werklikheid is in spoeklike earm boppe it byld lein mei in dûbele eksposysje.

Image Credit: National Media Museum / Public Domain

Moving objects

As de tiid gie troch , aktiviteit binnen it hûs waard ekstreemer. Meardere tsjûgen bewearden dat se lakens sjoen hienen dy't fan de bêden ôf fleanen, slippers dy't út harsels omrinne, klokken dy't troch de loft driuwen, potten en pannen dy't oer keamers smiten waarden en stuollen dy't troch it hûs rûnen.

It wie dúdlik dat Donald wie fiksearre op Shirley, mei de lûden dy't har folge nei it wurk, en de paranormale barrens dy't om en sels foar har foarkommen.

It wichtichste wie dat Shirley sels tsjûge wie dat se ûnwillekeurich yn har bêd en om 'e keamer rûn troch ferskate famyljeleden en buorlju. Troch har assosjaasje mei de poltergeist hie se har wurk en freonen ferlern, en in protte leauden dat se troch de duvel beset wie.

Roem en ûndersyk

Fan om maart 1956 ôf, de famylje Hitchings begon de oandacht fan 'e parse te lûken. Fotografen bleauwen bûten it hûs, wylst kranten rapporteare dat de poltergeist romantysk obsedearre wie mei Shirley. In protte leauden dat de poltergeist in ferbylding fan har ferbylding wie en dat se doelbewust it ferhaal oproerde foar oandacht.

Unteinlik kaam de Daily Mail yn kontakt. Shirley waard útnoege nei it haadkantoar, wêr't se strip-socht om te soargjen dat se neat ferstoppe. De krante publisearre in sensasjonele ferslach fan it ferhaal dat wiidferspraat omtinken luts.

In besykjen waard makke troch de BBC om kontakt op te nimmen mei Donald op prime-time TV, en it spookjen waard sels sprutsen yn it House of Commons.

Paranormale belangstelling nimt ta

Begjin 1956 waard paranormale ûndersiker Harold 'Chib' Chibbett oanlutsen foar de saak. In belestingynspekteur by dei en paranormale entûsjast by nacht, hy wie bekend en ferbûn, hy rekkene skriuwer Arthur Conan Doyle, psychysk ûndersiker Harry Price en science fiction-skriuwer Arthur C. Clarke as freonen.

De saak waard ien fan 'e grutste fan syn libben, en syn wiidweidige records litte sjen dat hy autentyk leaude yn 'e Battersea poltergeist. Hy brocht dagen en nachten troch mei it opnimmen fan eveneminten by it hûs, en waard úteinlik in nauwe famyljefreon fan 'e Hitchings. Hy skreau sels in detaillearre boek oer de saak dy't nea publisearre waard.

Donald ferriedt syn identiteit

As de tiid gie, waard Donald syn gedrach hieltyd geweldder. Keamers waarden nei alle gedachten fûn yn it jiskefet, spontane brannen soene blykber útbrekke - ien dy't sa swier wie dat it Wally sikehûs opnaam - en skriuwen, symboalen fan krúsen en fleur-de-lis, begûnen op 'e muorren te ferskinen.

Eksorcismen wiene besocht en de plysje soe it hûs kontrolearje. Mysterieus, Donald sels sirkulearreKrystkaarten.

Der wurdt sein dat de famylje learde te kommunisearjen mei de poltergeist, ynearsten troch alfabetkaarten te brûken en troch in bepaald oantal kearen te tikjen om 'ja' of 'nee' te betsjutten, en dêrnei, yn maart 1956. , troch skriftlike korrespondinsje stjoerd oan Shirley, dy't sei 'Shirley, ik kom'.

Fan maart 1956 liet Donald notysjes om it hûs efterlitte wêrby't de famylje opdracht hie om dingen te dwaan lykas Shirley yn hoflike klean te kleien, en kontakt opnimme mei de ferneamde akteur Jeremy Spenser. Dat late ta in trochbraak.

Yn in mei de hân skreaune brief út maaie 1956 identifisearre 'Donald' himsels as Louis-Charles, de koartslibbene Loadewyk XVII fan Frankryk, fan wa't rûsd wie dat er ûntkommen wie yn finzenskip tidens de Frânsen Revolúsje, ynstee fan in finzene fan 10 jier te stjerren, sa't letter waard bewiisd.

'Donald', of Loadewyk XVII, brûkte in oantal útwurke Frânske útdrukkingen yn syn brief en bewearde dat er ferdronken wie ûnderweis nei ballingskip yn Ingelân . Syn ferhaal, hoe fassinearjend ek, wie faaks feroarjend en tsjinstridich.

Teoryen

Aktear Jeremy Spenser, mei wa't Donald fereale wie. Yn 'e rin fan 1956 easke Donald dat Shirley Spenser moete, of drige dat hy Spenser skea oanrjochtsje soe. Bûtengewoan rekke Spenser koart dêrnei in net-fatal auto-ûngemak.

Image Credit: Flikr

Shirley troude en ferliet it hûs fan har âlders yn 1965, doe't Donald syn oanwêzigens ôfnimme. Yn1967 ferliet se Londen hielendal, en yn 1968 die bliken dat Donald einlings foargoed fuort wie.

Der binne in protte dy't wittenskiplike ferklearrings foarstelle foar it nuvere geande. Guon wize op dat de lûden dy't út it hûs komme, op ûnrêstich moeraslân lizze, wylst oaren suggerearje dat soer yn 'e grûn ta dwylsinnigens liede koe. De famylje kat - neamd Jeremy, nei Jeremy Spenser - sels úteinlik analysearre troch fans dy't wanhopich te bewizen Donald syn bestean. en miskien hawwe makke Donald en luts oaren yn as in middel om te lûken oandacht foar harsels en it stellen fan easken dy't soe wurkje yn har foardiel. nei de famylje fan Donald, mei in skriklike 60 berjochten dy't per dei oerlitten wurde op it hichtepunt fan 'e saak. Hânskriftsaakkundigen hawwe de brieven analysearre en konkludearre dat se hast wis troch Shirley skreaun binne.

Troch dizze brieven en de oandacht dy't se lutsen, koe Shirley har dielde keamer mei har âlden ferlitte, krige se jild foar klean en mear modieuze kapsels en wie it ûnderwerp fan in protte parsehystery.

De saak bliuwt ûnoplost

It oarspronklike spookhûs waard ein jierren sechstich ôfbrutsen en nea ferfongen. Wat isdúdlik is lykwols de djippe ynfloed dy't de barrens hiene op Shirley, dy't stelde dat it spookjen har fan har bernetiid berôve.

Of it no in echte kweade geast is, in ferbylding fan in oeraktive ferbylding of in massale projeksje fan eangst, it gefal fan 'e Battersea-poltergeist sil paranormale entûsjasters en skeptisy in protte jierren fierder fassinearje.