En januaro 1956, 15-jaraĝa Shirley Hitchings de n-ro 63 Wycliffe Road en Battersea, Londono, malkovris arĝentan ŝlosilon sidantan sur ŝia kuseno. Ŝia patro provis la ŝlosilon en ĉiu seruro en la domo. Ĝi ne konvenis.

Malmulte sciis la familio, ke tio estas la komenco de ĉeno de ŝajne supernaturaj eventoj, kiuj turmentos ilin dum 12 jaroj, kun la fama fantomo (nomita 'Donald' de la familio) movi meblojn, skribi notojn kaj eĉ ekbruligi objektojn dum lia terura regado.

En la centro de la kazo estis 15-jaraĝa Shirley, kies adoleskaj jaroj estis konsumitaj de la poltergeisto, kaj kiu estis suspektita. de multaj el ili havas manon en la misteraj okazadoj.

En sia apogeo, la terura kazo de la Battersea poltergeist altiris internacian atenton, kaj hodiaŭ ĝi daŭre konfuzigas detektivojn ĉirkaŭ la mondo.

Ordinara familio

Ni normale asocias fantomrakontojn kun kasteloj, preĝejoj kaj grandbienoj. Tamen, n-ro 63 Wycliffe Road en Battersea, Londono, estis ŝajne ordinara duondomo.

Kaj ĝiaj loĝantoj, la familio Hitchings, estis ŝajne ordinara laborista grupo: estis patro Wally, alta kaj magra Londona metroo ŝoforo; lia edzino Kitty, iama oficeja oficistokiu estis uzanto de rulseĝo pro kronika artrito; avino Ethel, fajra karaktero konata loke kiel 'Old Mother Hitchings'; ŝia adoptita filo Johano, geodeziisto en liaj dudekaj; kaj finfine Shirley, la 15-jara filino de Wally kaj Kitty, kiu estis komenconta artlernejon kaj laboris kiel kudristino en Selfridges.

Misteraj bruoj

En malfrua januaro 1956, Shirley malkovris ornamita arĝenta ŝlosilo sur ŝia kapkuseno, kiu ne konvenis al neniu seruro en la domo.

La sama nokto komenciĝis bruoj, kiuj rememoris la Fulmmilito, kun surdigaj bruoj resonantaj tra la domo kaj skuante la murojn, plankon. kaj mebloj. La sonoj estis tiel laŭtaj, ke la najbaroj plendis, kaj Shirley poste pripensis, ke la "sonoj venis el la radikoj de la domo".

La bruoj pligrandiĝis kaj daŭris dum semajnoj, kun nova grata sono ene de la mebloj. turmentante tage kaj nokte la dormemantan kaj teruritan familion. Nek la polico nek geodeziistoj povis atingi la fundon de kie venis la bruoj, kaj diversaj fotistoj kaj raportistoj restis maltrankvilaj vizitante la domon.

La teorio ke la bruoj estas kaŭzitaj de supernatura ĉeesto – a poltergeist – tial aperis, kie la familio nomis la misteran enton 'Donald'.

Foto de supozebla seanco, prenita de William Hope en 1920. La tablo laŭdire leviĝas, seden realeco, fantoma brako estis supermetita super la bildo uzante duoblan malkovron.

Bilda kredito: Nacia Amaskomunikilaro-Muzeo/Publika Domeno

Movantaj objektoj

Kiel la tempo pasis , agado ene de la domo iĝis pli ekstrema. Multoblaj atestantoj asertis, ke ili vidis littukojn flugi de litoj, pantofloj promeni memvole, horloĝoj flosantaj tra la aero, potoj kaj patoj ĵetitaj trans ĉambrojn kaj seĝoj moviĝantaj ĉirkaŭ la domo.

Estis klare, ke Donaldo. estis fiksita sur Shirley, kun la bruoj sekvas ŝin al laboro, kaj la paranormalaj okazaĵoj okazantaj ĉirkaŭ kaj eĉ al ŝi.

Plej signife, Shirley mem estis atestita nevole moviĝanta en sia lito kaj ĉirkaŭ la ĉambro fare de diversaj familianoj. kaj najbaroj. Ĝis nun, ŝia asocio kun la poltergeist kaŭzis ŝin perdi sian laboron kaj amikojn, kaj multaj kredis ke ŝi estas posedata de la diablo.

Famo kaj esploro

De ĉirkaŭ marto 1956 pluen, la Hitchings-familio komencis altiri gazetaran atenton. Fotistoj restadis ekster la domo, dum gazetoj raportis ke la poltergeist estis romantike obsesita kun Shirley. Multaj kredis, ke la poltergeisto estas elpensaĵo de ŝia imago kaj ke ŝi intence ekscitis la rakonton por atento.

Fanfine, la Daily Mail kontaktiĝis. Shirley estis invitita al la ĉefsidejo, kie ŝi estis nudigita-serĉis por certigi ke ŝi nenion kaŝas. La papero publikigis sensacian raporton pri la rakonto, kiu altiris vastan atenton.

La BBC provis kontakti Donaldon ĉe pinttempo televido, kaj pri la hantado eĉ estis parolita en la Burĝĉambro.

Paranormala intereso pliiĝas

En la komenco de 1956, paranormala enketisto Harold 'Chib' Chibbett estis tirita al la kazo. Imposto-inspektisto tage kaj paranormala entuziasmulo nokte, li estis konata kaj konektita, nombrante aŭtoron Arthur Conan Doyle, psikan esploriston Harry Price kaj sciencfikcian verkiston Arthur C. Clarke kiel amikojn.

La kazo iĝis amikoj. unu el la plej grandaj de lia vivo, kaj liaj ampleksaj rekordoj pruvas ke li aŭtentike kredis je la Battersea-poltergeist. Li pasigis tagojn kaj noktojn registrante okazaĵojn ĉe la domo, kaj poste iĝis proksima familiamiko de la Hitchings. Li eĉ skribis detalan libron pri la kazo, kiu neniam estis publikigita.

Donald malkaŝas sian identecon

Kiel la tempo pasis, la konduto de Donaldo fariĝis ĉiam pli perforta. Ĉambroj estis supozeble trovitaj ruinigitaj, spontaneaj fajroj ŝajne eksplodus - unu kiu estis tiel severa ke ĝi enhospitaligis Wally - kaj skribo, simboloj de krucoj kaj flor-de-lis, komencis aperi sur la muroj.

Ekzorcismoj estis. provis kaj la polico kontrolis la domon. Mistere, Donaldo eĉ cirkulisKristnaskkartoj.

Oni diras ke la familio lernis komuniki kun la poltergeist, komence uzante alfabetkartojn kaj per frapetado certa nombro da fojoj por signifi 'jes' aŭ 'ne', kaj poste, en marto 1956. , per skriba korespondado adresita al Shirley, kiu diris 'Shirley, mi venas'.

De marto 1956, Donaldo lasis notojn ĉirkaŭ la domo ordonante al la familio fari aferojn kiel vesti Shirley en ĝentilaj vestaĵoj, kaj kontakti la fama aktoro Jeremy Spenser. Tio kaŭzis sukceson.

En manskribita letero datiĝanta al majo 1956, 'Donald' identigis sin kiel Ludoviko-Karlo, la mallongdaŭra Ludoviko la 17-a de Francio, kiu laŭdire eskapis kaptitecon dum la francoj. Revolucio, prefere ol morti kaptito en aĝo de 10 kiel poste pruvite.

'Donald', aŭ Ludoviko la 17-a, uzis kelkajn kompleksajn francajn frazojn en sia letero kaj asertis ke li dronis survoje al ekzilo en Anglio. . Lia rakonto, kvankam fascina, estis ofte ŝanĝiĝanta kaj kontraŭdira.

Teorioj

Aktoro Jeremy Spenser, de kiu Donaldo supozeble enamiĝis. Dum 1956, Donaldo postulis ke Shirley renkontu Spenser, aŭ minacis ke li kaŭzus Spenser-damaĝon. Eksterordinare, Spenser suferis nemortigan aŭto-akcidenton baldaŭ poste.

Bilda kredito: Flikr

Shirley geedziĝis kaj forlasis la domon de siaj gepatroj en 1965, tiam la ĉeesto de Donaldo malpliiĝis. En1967, ŝi tute forlasis Londonon, kaj antaŭ 1968 ŝajnis, ke Donaldo finfine foriris.

Estas multaj kiuj proponas sciencajn klarigojn por la stranga okazado. Iuj montras, ke la bruoj venantaj de la domo situas sur maltrankvila marsko, dum aliaj sugestis, ke acido en la grundo povus esti kondukinta al frenezo. La familia kato – nomita Jeremy, laŭ Jeremy Spenser – eĉ finis esti analizita de adorantoj malesperaj pruvi la ekziston de Donaldo.

Aliaj montras ke Shirley estas stel-okula sed finfine enuigita adoleskanto kiu vivis sufiĉe ŝirmitan vivon, kaj eble fabrikis Donaldon kaj allogis aliajn kiel rimedon por altiri atenton al si kaj fari postulojn, kiuj funkcius por ŝia avantaĝo.

Dum la 12-jara daŭro de la hantado, proksimume 3,000-4,000 skribitaj mesaĝoj estis transdonitaj. al la familio de Donaldo, kie miriga 60 mesaĝoj estas lasitaj tage ĉe la alteco de la kazo. Manskribaj fakuloj analizis la leterojn kaj konkludis, ke ili estis preskaŭ certe skribitaj de Shirley.

Per ĉi tiuj leteroj kaj la atento, kiun ili altiris, Shirley povis translokiĝi el sia komuna ĉambro kun siaj gepatroj, ricevis monon por vestaĵoj kaj pli modaj hararanĝoj kaj estis la temo de multe da gazetara histerio.

La kazo restas nesolvita

La origina hantita domo estis malkonstruita en la malfruaj 1960-aj jaroj kaj neniam anstataŭigita. Kio estasklara, tamen, estas la profunda efiko kiun la eventoj havis sur Shirley, kiu deklaris ke la hantado prirabis ŝin de ŝia infanaĝo.

Ĉu vera malbonvola spirito, elpensaĵo de troaktiva imago aŭ amasa projekcio de timo, la kazo de la Battersea poltergeist daŭre fascinos paranormalajn entuziasmulojn kaj skeptikulojn dum multaj jaroj.