តារាងមាតិកា
បុរសនៃកងវរសេនាធំ East Yorkshire រាងស្រឡូន ធ្វើដំណើរជុំវិញរណ្ដៅសំបកនៅ Frezenberg កំឡុងសមរភូមិទីបីនៃ Ypres កាលបរិច្ឆេទ៖ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1917 ឥណទានរូបភាព៖ បុរសនៃកងវរសេនាធំ East Yorkshire ដែលមានរាងស្រឡូន ធ្វើផ្លូវជុំវិញរណ្ដៅសំបកនៅ Frezenberg ក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិទីបីនៃកាលបរិច្ឆេទ Ypres: ខែកញ្ញា 1917សមរភូមិ Amiens បានកត់សម្គាល់ការចាប់ផ្តើមនៃការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ ហើយជាជោគជ័យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្ត។ ដូច្នេះ ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនឮបន្ថែមទៀតអំពីវា?
អាចថាការប៉ះទង្គិចរយៈពេលខ្លីរយៈពេល 4 ថ្ងៃនេះ ដែលបណ្តាលឱ្យមានតួលេខអ្នកស្លាប់តិចតួច ហើយបញ្ចប់ដោយការរុលទៅមុខរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តចំនួនប្រាំបីម៉ាយ ត្រូវបានមើលរំលងព្រោះវាមិន មិនអង្គុយយ៉ាងស្រួលក្នុងការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ?
សូមមើលផងដែរ: របៀបដែលការប្រកួតបាល់ទាត់មួយបានប្រែក្លាយជាសង្រ្គាមទាំងអស់រវាងហុងឌូរ៉ាស និងអែលសាល់វ៉ាឌ័រថាតើនេះជាការពិតឬអត់ សង្គ្រាមអាមីយ៉ង់ពិតជាធ្វើឱ្យខូចដល់ការយល់ខុសទូទៅមួយចំនួនអំពីសង្រ្គាមឆ្នាំ 1914-18។ នេះគឺជាបញ្ហាប្រឈមចំនួនបួន។
1. កងទ័ពអង់គ្លេសមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន
សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយគឺជាប្រភេទជម្លោះថ្មីទាំងស្រុង ហើយកងទ័ពអង់គ្លេសឆ្នាំ 1914 មិនត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីប្រយុទ្ធ។ ទំហំនៃកងទ័ព និងរណសិរ្សដែលពាក់ព័ន្ធ ថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៃសព្វាវុធ និងការលេចចេញនូវបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ សុទ្ធតែបង្កបញ្ហាប្រឈមពិសេសៗ។
ប៉ុន្តែក្នុងរយៈពេលបួនឆ្នាំ កងទ័ពអង់គ្លេសបានសម្របខ្លួន និងបង្កើតថ្មីនៅ ល្បឿនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ អាវុធថ្មីបានផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រថ្មើរជើង។ ការអភិវឌ្ឍន៍ដល់ កាំភ្លើងធំ ដែលបណ្តាលឱ្យគោលដៅត្រូវបានវាយប្រហារដោយភាពត្រឹមត្រូវច្បាស់លាស់។ ហើយបច្ចេកវិទ្យាដែលកំពុងលេចចេញនៃកម្លាំងទ័ពអាកាស និងគ្រឿងសឹកត្រូវបានប្រើប្រាស់ និងបង្កើតជាកម្លាំងប្រយុទ្ធដ៏មានប្រសិទ្ធភាព។
សមរភូមិ Amiens បានបង្ហាញពីចម្ងាយដែលកងទ័ពអង់គ្លេសបានមកដល់។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការបោកបញ្ឆោត និងការទម្លាក់គ្រាប់បែកខ្លីមួយ មានន័យថា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានចាប់បានដោយការភ្ញាក់ផ្អើលដោយការវាយប្រហារបើកចំហ។ ការបាញ់អាគុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត ដែលដឹកនាំដោយការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាស បានដកការគាំទ្រដោយកាំភ្លើងធំរបស់អាល្លឺម៉ង់។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យទ័ពថ្មើរជើង និងរថក្រោះរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តចុចចូលជ្រៅទៅក្នុងជួររបស់អាល្លឺម៉ង់ ដោយចាប់យកកាំភ្លើង និងបុរសនៅពេលពួកគេភ្ញាក់។
យុទ្ធសាស្ត្រកាំភ្លើងធំបានប្រសើរឡើងលើសពីការទទួលស្គាល់ទាំងអស់ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ នៅឆ្នាំ 1918 កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តកំពុងប្រើប្រាស់ការឈ្លបយកការណ៍តាមអាកាស និងបង្កើតបច្ចេកទេសជួរយ៉ាងពិសេស ដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពត្រឹមត្រូវមិនគួរឱ្យជឿ។ ស្ទើរតែគ្រប់អាគុយអាឡឺម៉ង់នៅសមរភូមិ Amiens ត្រូវបានកំណត់ និងកំណត់គោលដៅដោយកាំភ្លើងធំសម្ព័ន្ធមិត្ត។
សូមមើលផងដែរ: 10 ហេតុផលដែលអាល្លឺម៉ង់ចាញ់សមរភូមិអង់គ្លេសក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីមួយ កងទ័ពអង់គ្លេសបានវិវឌ្ឍន៍ពីកម្លាំងជំនាញតូចមួយទៅជាកងទ័ពទ្រង់ទ្រាយធំដ៏មានប្រសិទ្ធភាព ដែលមានសមត្ថភាពរួមបញ្ចូលគ្នា។ អាវុធនៅក្នុងប្រព័ន្ធសព្វាវុធទំនើបដែលបានសម្របសម្រួល ដែលបង្ហាញពីសមរភូមិជោគជ័យបំផុតនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
2. កងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្តមាន "តោដែលដឹកនាំដោយសត្វលា"
យើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់ស្គាល់ការពណ៌នាដ៏ពេញនិយមរបស់មេទ័ពនៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ៖ ទាហានជើងទឹកដែលបានបោះចោល Tommies ដែលកំពុងធ្វើការយ៉ាងលំបាកចូលទៅក្នុងនរកនៃ No Man's Landនៅក្នុងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ដោយគ្មានគោលបំណងច្បាស់លាស់។
នៅឆ្នាំ 1914 មេទ័ពត្រូវប្រឈមមុខនឹងជម្លោះដែលពួកគេមិនធ្លាប់ដឹងពីមុនមក។ មិនមែនទាំងអស់សុទ្ធតែទទួលបានពិន្ទុនោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតបានបង្ហាញពីសមត្ថភាពដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការសម្របខ្លួន។
ជាការពិតណាស់ សមរភូមិ Amiens និងជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៃការវាយលុករាប់រយថ្ងៃ អាចត្រូវបានគេសន្មតថាជាបុរសដែលតែងតែធ្វើជាមេឃាតករនៃកងទ័ពអង់គ្លេស - Field Marshal Douglas Haig។
វាជាការពិតដែល Haig បានមើលការខុសត្រូវលើការបង្ហូរឈាមដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ក្នុងសមរភូមិឆ្នាំ 1916 និង 1917។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1918 ឥទ្ធិពលនៃការតស៊ូដោយហេតុផលទាំងនេះបានធ្វើឱ្យបាត់បង់ជីវិតលើកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ខណៈដែលទុនបម្រុងរបស់ពួកគេបានថយចុះ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ Haig បានឈ្នះលើការដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់នូវបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ ដូចជារថក្រោះ និងថាមពលខ្យល់ ហើយបានជំរុញឱ្យមានការកែលម្អការហ្វឹកហ្វឺន និងយុទ្ធសាស្ត្រថ្មីៗ។ ឥណទានសម្រាប់ការបំប្លែងកងទ័ពអង់គ្លេសទៅជាកម្លាំងប្រយុទ្ធដ៏ទំនើបដែលបានចូលទីវាលនៅ Amiens ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សេនាប្រមុខ។
3. សូម្បីតែការកើនឡើងមួយនាទីតែងតែបណ្តាលឱ្យចំនួនអ្នកស្លាប់យ៉ាងច្រើន
ចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Amiens គឺទាបណាស់។ ចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តមានចំនួននៅក្នុងតំបន់ 40,000 ខណៈពេលដែលអ្នកស្លាប់និងរបួសរបស់អាល្លឺម៉ង់មានប្រហែល 75,000 ទៅ 50,000 នាក់ក្នុងនោះគឺជាអ្នកទោស។ ផលបូកដែលមិនសូវមានព័ត៌មានទាំងនេះអាចរាប់បញ្ចូលក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ទាបរបស់ Amiens នៅក្នុងឋានានុក្រមនៃសមរភូមិសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
នៅពេលដែលយើងប្រារព្ធខួបនៃសមរភូមិសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ យើងច្រើនតែផ្តោតលើតួលេខជនរងគ្រោះ។ ក្នុងកម្រិតមួយ, ត្រឹមត្រូវដូច្នេះ។ ប៉ុន្តែការសង្កត់ធ្ងន់លើការស្លាប់នេះ រួមជាមួយនឹងគោលគំនិតយូរអង្វែងនៃ "ជំនាន់ដែលបាត់បង់" នាំឱ្យមានការប៉ាន់ប្រមាណចំនួនអ្នកស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមហួសប្រមាណ។
ចំនួនអ្នកស្លាប់សរុបក្នុងចំណោមទាហានមកពីចក្រភពអង់គ្លេសមានប្រហែល 11.5 ភាគរយ។ តួលេខមិនសំខាន់ ប្រាកដណាស់ ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយពីជំនាន់ដែលបាត់បង់។ តាមពិត ទាហានម្នាក់ទំនងជាស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាម Crimean ជាងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។
4. សម្ព័ន្ធមិត្តបានចាញ់ការប្រយុទ្ធទាំងអស់
ទាហានអង់គ្លេសបានដឹកជញ្ជូនមិត្តរួមការងារដែលរងរបួសនៅលើរទេះរុញតាមបណ្តោយផ្លូវ La Boisselle ទៅ Amiens កំឡុងសមរភូមិ Somme ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1916។
The Somme, Passchendaele, Gallipoli ។ ការបរាជ័យ និងការខកចិត្តរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តគ្របដណ្តប់លើការយល់ដឹងដ៏ពេញនិយមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ពួកគេធ្វើដូច្នេះ ដោយសារសមរភូមិដែលពោរពេញដោយសាកសពទាហានរាប់ម៉ឺននាក់ ដែលបានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ហាក់បីដូចជាលះបង់ឥតប្រយោជន៍ សមនឹងការនិទានរឿងដ៏រាលដាលនៃសង្រ្គាមឥតប្រយោជន៍។ ជ័យជំនះឆ្នាំ 1918 ត្រូវបានគេមើលរំលងជាញឹកញាប់ពេក។
ជាការពិត សង្រ្គាមលោកលើកទីមួយពិតជាបានឈានដល់ទីបញ្ចប់នៅក្នុងយុទ្ធនាការដ៏ជោគជ័យបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រយោធារបស់អង់គ្លេស។ ការដួលរលំរបស់អាល្លឺម៉ង់ជាយថាហេតុគឺជាលទ្ធផលនៃកត្តាមួយចំនួន ប៉ុន្តែ សម្ពាធខាងក្រៅដែលធ្វើឡើងដោយការវាយលុករបស់សម្ព័ន្ធមិត្តដែលមាននិរន្តរភាពនៅលើរណសិរ្សលោកខាងលិច មិនអាចត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានបានទេ។
ការអានបន្ថែម៖
Snow, Dan (កុម្ភៈ 2014) ទស្សនៈ៖ ទេវកថាធំៗទាំង ១០ អំពីសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយបានលុបចោល។ ប៊ីប៊ីស៊ី។ បានយកមកវិញនៅខែសីហា 2018