การรบที่อาเมียงเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร เหตุใดเราจึงไม่ได้ยินข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้

เป็นไปได้ไหมว่าการปะทะกันสั้นๆ สี่วันซึ่งส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตค่อนข้างน้อยและจบลงด้วยการรุกคืบของฝ่ายสัมพันธมิตรถึงแปดไมล์นั้นถูกมองข้ามไปเพราะไม่ อย่านั่งสบายๆ ในการรับรู้เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่มีมายาวนานของเรา

ไม่ว่าเรื่องนี้จะเป็นจริงหรือไม่ก็ตาม ยุทธการที่อาเมียงส์ได้บ่อนทำลายความเข้าใจผิดที่พบบ่อยที่สุดบางประการเกี่ยวกับสงครามในปี 1914-18 นี่คือความท้าทาย 4 ประการ

1. กองทัพอังกฤษไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

สงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นความขัดแย้งในรูปแบบใหม่ทั้งหมด และเป็นสิ่งที่กองทัพอังกฤษในปี 1914 ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อสู้รบ ขนาดของกองทัพและแนวรบที่เกี่ยวข้อง พลังทำลายล้างที่ไม่เคยมีมาก่อนของอาวุธ และการเกิดขึ้นของเทคโนโลยีใหม่ๆ ล้วนก่อให้เกิดความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร

แต่ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา กองทัพอังกฤษได้ปรับตัวและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ที่ ก้าวที่น่าตกใจ อาวุธใหม่เปลี่ยนยุทธวิธีของทหารราบ การพัฒนาต่อปืนใหญ่ส่งผลให้เป้าหมายถูกโจมตีด้วยความแม่นยำ และเทคโนโลยีใหม่ๆ ของกำลังทางอากาศและชุดเกราะได้ถูกควบคุมและหล่อหลอมให้เป็นกองกำลังต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพ

ยุทธการอาเมียงส์แสดงให้เห็นว่ากองทัพอังกฤษมาไกลเพียงใด การผสมผสานระหว่างการหลอกลวงและการทิ้งระเบิดสั้นๆ ทำให้ฝ่ายเยอรมันประหลาดใจเมื่อเปิดฉากโจมตี การยิงตอบโต้ด้วยแบตเตอรี่ของฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งนำโดยการสำรวจทางอากาศ ทำลายการสนับสนุนปืนใหญ่ของเยอรมัน สิ่งนี้ทำให้ทหารราบและรถถังของฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถรุกลึกเข้าไปในแนวรบของเยอรมัน ยึดปืนและกำลังพลไว้ได้

ยุทธวิธีของปืนใหญ่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นเกินกว่าจะจดจำได้ทั้งหมดในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในปี พ.ศ. 2461 กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรได้ใช้การลาดตระเวนทางอากาศและเทคนิคต่างๆ ที่พัฒนาขึ้นเป็นพิเศษเพื่อให้ได้ความแม่นยำที่น่าทึ่ง กองทหารเยอรมันเกือบทั้งหมดในสมรภูมิอาเมียงถูกระบุและกำหนดเป้าหมายโดยปืนใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตร

ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่น่าทึ่ง กองทัพอังกฤษได้พัฒนาจากกองกำลังมืออาชีพขนาดเล็กไปสู่กองทัพมวลชนที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งสามารถรวม ติดอาวุธในระบบอาวุธสมัยใหม่ที่สอดประสานกัน ซึ่งคาดเดาถึงการสู้รบที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสงครามโลกครั้งที่สอง

2. กองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรประกอบด้วย "สิงโตที่นำโดยลา"

เราทุกคนคุ้นเคยกับภาพนายพลในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งเป็นที่นิยม นั่นก็คือทหารกองโตที่โยนทอมมี่ที่ทำงานหนักอย่างเริงร่าลงสู่ขุมนรกของ No Man's Landเป็นพันๆโดยไม่ทราบจุดประสงค์

ในปี 1914 เหล่านายพลต้องเผชิญกับความขัดแย้งที่พวกเขาไม่เคยรู้มาก่อน ไม่ใช่ทุกคนที่ทำเครื่องหมายไว้ แต่คนอื่นๆ แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวที่ยอดเยี่ยม

แท้จริงแล้ว ยุทธการอาเมียงส์ และความสำเร็จที่ตามมาของการรุก Hundred Days ส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากชายที่มักถูกเลือกให้เป็นหัวหน้าคนขายเนื้อของกองทัพอังกฤษ – จอมพลดักลาส เฮก

เป็นความจริงที่เฮกดูแลการนองเลือดที่เหนือจินตนาการในสมรภูมิปี 1916 และ 1917 แต่ในปี 1918 ผลกระทบของการต่อสู้ขัดสนเหล่านี้ส่งผลเสียต่อกองทัพเยอรมันเนื่องจากกำลังสำรองลดน้อยลง

ในขณะเดียวกัน Haig สนับสนุนการแนะนำเทคโนโลยีใหม่ๆ เช่น รถถังและกำลังทางอากาศ และผลักดันให้มีการฝึกฝนที่ดีขึ้นและยุทธวิธีใหม่ๆ เครดิตสำหรับการเปลี่ยนแปลงกองทัพอังกฤษเป็นกองกำลังต่อสู้สมัยใหม่ที่เข้าสู่สนามที่อาเมียงเป็นของจอมพล

3. การได้รับเพียงเล็กน้อยก็ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก

ผู้เสียชีวิตในสมรภูมิอาเมียงส์ค่อนข้างต่ำ จำนวนผู้เสียชีวิตจากฝ่ายสัมพันธมิตรในภูมิภาค 40,000 ราย ในขณะที่ฝ่ายเยอรมันเสียชีวิตประมาณ 75,000 - 50,000 รายในจำนวนนี้เป็นนักโทษ ผลรวมที่ไม่ค่อยน่าสนใจเหล่านี้อาจอธิบายถึงอันดับต่ำของอาเมียงในลำดับชั้นของการต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เมื่อเราฉลองครบรอบการรบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เรามักมุ่งเน้นไปที่ตัวเลขผู้เสียชีวิต ในระดับหนึ่ง แต่การเน้นที่ความตายนี้ ควบคู่ไปกับแนวคิดที่ยั่งยืนของ "รุ่นที่สูญหาย" นำไปสู่การประเมินจำนวนผู้เสียชีวิตในสงครามสูงเกินไป

ยอดผู้เสียชีวิตทั้งหมดของทหารจากสหราชอาณาจักรอยู่ที่ประมาณ 11.5 เปอร์เซ็นต์ ตัวเลขที่ไม่สำคัญแน่นอน แต่ห่างไกลจากรุ่นที่สูญหาย อันที่จริง ทหารคนหนึ่งมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตในสงครามไครเมียมากกว่าในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

4. ฝ่ายสัมพันธมิตรแพ้การรบทั้งหมด

ทหารอังกฤษเคลื่อนย้ายเพื่อนร่วมงานที่บาดเจ็บบนแคร่หามแบบมีล้อไปตามถนน La Boisselle ไปยังถนน Amiens ระหว่างการสู้รบที่ Somme ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2459

ซอมม์, พาสเชนเดล, กัลลิโปลี ความพ่ายแพ้และความผิดหวังของฝ่ายสัมพันธมิตรครอบงำความเข้าใจที่เป็นที่นิยมเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พวกเขาทำเช่นนั้นเพราะสนามรบเต็มไปด้วยศพของทหารที่เสียชีวิตและกำลังจะตายนับหมื่น ซึ่งดูเหมือนเสียสละโดยเปล่าประโยชน์ เหมาะกับเรื่องเล่าที่แพร่หลายของสงครามที่ไร้ประโยชน์ ชัยชนะในปี 1918 มักถูกมองข้าม

แท้จริงแล้ว สงครามโลกครั้งที่หนึ่งมีจุดสิ้นสุดในการรบที่ประสบความสำเร็จที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์การทหารของอังกฤษ การล่มสลายของเยอรมันในท้ายที่สุดเป็นผลมาจากปัจจัยหลายประการ แต่ไม่สามารถประเมินแรงกดดันจากภายนอกที่กระทำโดยฝ่ายพันธมิตรที่รุกอย่างต่อเนื่องในแนวรบด้านตะวันตกได้

การอ่านเพิ่มเติม:

Snow, Dan (กุมภาพันธ์ 2014) มุมมอง: 10 ความเชื่อผิดๆ เกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งหัก บีบีซี สืบค้นเมื่อเดือนสิงหาคม 2018