តារាងមាតិកា
Niccolò di Bernardo dei Machiavelli (1469-1527) គឺជាអ្នកគិតនយោបាយដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតនៃសម័យកាល Renaissance។
សូមមើលផងដែរ: រឿងដែលបំភ្លេចចោលរបស់ Eglantyne Jebb: ស្ត្រីដែលបង្កើត Save the Childrenការងារដែលល្បីបំផុតរបស់គាត់ Il Principle ('The Prince') ក្រោយមកបាននាំឱ្យឈ្មោះរបស់គាត់ក្លាយជាមានន័យដូចនឹងឧបាយកលនយោបាយដ៏ឃោរឃៅ។
រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ពាក្យ "Machiavellian" មានន័យថា ការបោកបញ្ឆោតផ្នែកនយោបាយ ការបោកបញ្ឆោត និងភាពមិនសមហេតុផល។
នេះគឺជាការពិតចំនួន 10 អំពីគាត់។
1. គាត់រស់នៅកំឡុងពេលនៃភាពចលាចលនយោបាយ
Machiavelli កើតនៅថ្ងៃទី 3 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1469 នៅ Florence មុនពេលក្លាយជាមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់នៅ Florentine Republic។
ចាប់ពីឆ្នាំ 1487 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅក្រោមធនាគារិក រហូតដល់នៅក្នុង 1498 គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជាអធិការបតី និងជានាយកប្រតិបត្តិនៃរដ្ឋាភិបាលនៃទីក្រុង Florence។
ក្នុងនាមជាអធិការបតី គាត់មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងកិច្ចការការទូត និងយោធាក្នុងអំឡុងពេលនៃសោកនាដកម្មនយោបាយដ៏ចលាចលមួយ។
កងទ័ពបារាំងនៅក្រោម Charles VIII ចូល Florence ដោយ Francesco Granacci (ឥណទាន៖ ដែនសាធារណៈ)។
នៅឆ្នាំ 1494 អ៊ីតាលីត្រូវបានឈ្លានពានដោយស្តេច Charles VIII នៃប្រទេសបារាំង ហើយក្រោយមកដោយអេស្ប៉ាញ និងអូទ្រីស ជាលទ្ធផលជិត 400 ឆ្នាំនៃ គ្រប់គ្រងដោយអ្នកខាងក្រៅ។
ការគិតរបស់ Machiavelli ត្រូវបានកំណត់ដោយភាពចលាចលនេះ។ វាជាក្តីសុបិនរបស់គាត់ដែលថាទីក្រុង-រដ្ឋអ៊ីតាលីដែលបែងចែកនឹងរួបរួមគ្នាក្រោមអ្នកដឹកនាំដ៏រឹងមាំ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងការគំរាមកំហែងរបស់ខ្លួនក្នុងលក្ខខណ្ឌស្មើគ្នា។
2.គាត់បានធ្វើការជាមួយ Leonardo da Vinci
ក្នុងនាមជាមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលជាន់ខ្ពស់ Machiavelli បានប្រើអំណាចរបស់គាត់ដើម្បីតែងតាំង Leonardo da Vinci ហើយបានតែងតាំងគាត់ជាវិស្វករយោធារបស់ Florence ក្នុងឆ្នាំ 1502។
Leonardo បានចាកចេញពីមុខតំណែងរបស់គាត់ត្រឹមតែ 8 ខែបន្ទាប់ពី ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានគេជឿថាអ្នកទាំងពីរ "ហាក់ដូចជាមានភាពស្និទ្ធស្នាល" នៅពេលដែលពួកគេទាំងពីរនៅ Florence ។ ទំនាក់ទំនងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងសំខាន់លើការគិតនយោបាយរបស់ Machiavelli ។ ការសរសេររបស់គាត់ទំនងជាសម្បូរទៅដោយការបញ្ចេញមតិដែលមិនសមស្របពីសៀវភៅកំណត់ហេតុរបស់ Leonardo។
3. គាត់គឺជាសត្រូវរបស់គ្រួសារ Medici ដ៏មានឥទ្ធិពល
គ្រួសារ Medici ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដនៃ Florence បានដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងជីវិត និងការងាររបស់ Machiavelli។
នៅពេលដែល Medicis ត្រូវបានបណ្តេញចេញពី ទីក្រុងនេះក្នុងឆ្នាំ 1494 កង្វល់ចម្បងរបស់ Machiavelli គឺការត្រឡប់មកវិញដ៏មានសក្តានុពលរបស់ពួកគេ។
ដើម្បីរក្សាពួកគេឱ្យនៅស្ងៀម គាត់បានមើលការខុសត្រូវលើការជ្រើសរើស និងការបណ្តុះបណ្តាលកងជីវពល Florentine ជាផ្លូវការ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កងទ័ពរបស់គាត់មិនសមនឹង Medicis ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយកងកម្លាំង papal របស់ទីក្រុងរ៉ូមនោះទេ។
Machiavelli ឧទ្ទិស 'ព្រះអង្គម្ចាស់' ដល់ Lorenzo de' Medici ដែលបង្ហាញនៅទីនេះដោយ Giorgio Vasari (ឥណទាន: Uffizi Gallery) .
នៅពេលដែល House of Medici ដណ្តើមយក Florence ក្នុងឆ្នាំ 1512 Machiavelli ត្រូវបានដកហូតតំណែង និងជាប់គុកក្រោមការចោទប្រកាន់ពីបទសមគំនិត។
នៅក្នុងគុក គាត់ត្រូវបានទទួលរងការធ្វើទារុណកម្មដោយ Strappado– ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកទោសត្រូវព្យួរកដៃនៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកស្រាប់តែទម្លាក់ចុះមកលើឥដ្ឋ ធ្វើឱ្យស្មារហែក និងរហែកសាច់ដុំ។
4. គាត់បានសរសេរថា 'ព្រះអង្គម្ចាស់' ដើម្បីទទួលបានឋានៈដែលបាត់បង់របស់គាត់ឡើងវិញ
បន្ទាប់ពីបាត់បង់ការងារជាអ្នកការទូត Machiavelli បានព្យាយាមដើម្បីឈ្នះការពេញចិត្តពី Medicis ។
សូមមើលផងដែរ: តើជីវិតនៅក្នុងប្រាសាទមជ្ឈិមសម័យគឺជាអ្វី?គាត់បានចូលនិវត្តន៍ពីអចលនទ្រព្យរបស់គាត់ ហើយងាកទៅរកអាហារូបករណ៍ ដោយលះបង់ពេលវេលារបស់គាត់ដើម្បីសិក្សាទស្សនវិទូរ៉ូម៉ាំងបុរាណ។ នៅចុងឆ្នាំ 1513 គាត់បានបញ្ចប់កំណែដំបូងនៃសន្ធិសញ្ញានយោបាយដែលគាត់នឹងត្រូវបានគេស្គាល់។
ដំបូងឡើយ Machiavelli បានឧទ្ទិស 'ព្រះអង្គម្ចាស់' ដល់ Giuliano de' Medici ប៉ុន្តែ Giuliano បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1516 ។ ក្រោយមកសៀវភៅត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្អូនប្រុស Lorenzo di Piero de' Medici ដែលជាចៅប្រុសរបស់ Lorenzo the Magnificent។
Machiavelli មិនបានរស់នៅដើម្បីដឹងថាគាត់ជោគជ័យឬអត់ 'ព្រះអង្គម្ចាស់' ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1532 5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់នៅអាយុ 58 ឆ្នាំ។
រូបចម្លាក់របស់ Machiavelli ពី Il Principe របស់បណ្ណាល័យ Peace Palace (Credit: ដែនសាធារណៈ)។
5. 'ព្រះអង្គម្ចាស់' គឺផ្អែកលើ Cesare Borgia
ឈ្មោះ Borgia គឺមានន័យដូចនឹងភាពថោកទាប ការក្បត់ជាតិ និងភាពឃោរឃៅ - គំរូភាគច្រើនបំផុតដោយ Cesare Borgia ដែលហ៊ាន និងស្រេកឃ្លានឈាម (1475-1507)។
មិនស្របច្បាប់ កូនប្រុសរបស់ Pope Alexander VI, Borgia បានធ្វើការដើម្បីឆ្លាក់អ្វីដែលគាត់សង្ឃឹមថានឹងក្លាយជានគរមួយសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដែលនឹងប្រកួតប្រជែងជាមួយ Venice និង Naples។
Cesare Borgia ដូចជាបង្ហាញនៅក្នុង 'Portrait of Gentleman' ដោយ Altobello Melone (ឥណទាន៖ Accademia Carrara)។
មហិច្ឆតា និងសកម្មភាពរបស់គាត់បានទាក់ទាញការជូនដំណឹងរបស់ Machiavelli ដែលបានចំណាយពេលធ្វើជាអ្នកតំណាងនៅតុលាការ Borgia ហើយអ្នកណានឹងសរសេររបាយការណ៍ដ៏វែងអំពី គាត់។
អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើនចាត់ទុកថា Borgia គឺជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ 'ព្រះអង្គម្ចាស់' ។ Machiavelli បានកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហាន ការក្បត់ និងប្រសិទ្ធភាពរបស់ Borgia ផ្ទុយពីសាធារណរដ្ឋ Florentine ដែលមានភាពយឺតយ៉ាវ និងមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។
6. Machiavelli មិនមានសីលធម៌ចំពោះខ្លួនគាត់
រូបសំណាក Niccolò Macchiavelli ដោយ Lorenzo Bartolini (ឥណទាន៖ Jerbulon / CC)។
'ព្រះអង្គម្ចាស់' ប្រហែលជាទទួលបានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពឃោរឃៅរបស់វា ប៉ុន្តែ Machiavelli ជឿ នៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលដ៏ត្រឹមត្រូវមួយ។ ក្នុងនាមជាមន្ត្រីរាជការ គាត់ធ្លាប់ជាអ្នកការពារដ៏រឹងមាំបំផុតរបស់សាធារណរដ្ឋ។
ទោះបីជាសន្ធិសញ្ញារបស់គាត់បានលើកទឹកចិត្តអ្នកនយោបាយដោយបើកចំហឱ្យបោកប្រាស់ សំណូក គំរាមកំហែង និងសម្លាប់បើចាំបាច់ក៏ដោយ គាត់ទទួលស្គាល់ថាបើគ្មានការគោរពយុត្តិធម៌ សង្គមនឹងដួលរលំ។ ចូលទៅក្នុងភាពវឹកវរ។
7. 'ព្រះអង្គម្ចាស់' គ្រាន់តែជាស្នាដៃមួយគត់
ទំព័រគម្របនៃឆ្នាំ 1550 នៃសៀវភៅ Il Principe របស់ Machiavelli ។
ក្រៅពី 'ព្រះអង្គម្ចាស់' Machiavelli ក៏បានសរសេរសន្ធិសញ្ញាស្តីពី 'The Discourses on Livy', 'The Art of War' និង 'Florentine Histories'។
ក្រៅពីជាអ្នកសរសេរប្រលោមលោក គាត់ក៏ជាអ្នកបកប្រែ កវី អ្នកនិពន្ធរឿង និងសរសេររឿងកំប្លែង និងចម្រៀងពិធីបុណ្យផងដែរ។
របស់គាត់ កំណាព្យរួមមាន 'Decennale Primo' និង 'DecennaleSecondo' ហើយគាត់បានសរសេរការលេងបែបកំប្លែង La Mandragola ('The Mandrake')។
8. វាត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសម្តេចប៉ាប
ទោះបីជាច្បាប់ចម្លងនៃ 'ព្រះអង្គម្ចាស់' ត្រូវបានចែកចាយក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិរបស់ Machiavelli ក៏ដោយ វាមិនត្រូវបានបោះពុម្ពរហូតដល់បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ ដោយមានការអនុញ្ញាតពី Pope Clement VII។
The អាកប្បកិរិយារបស់ papacy ចំពោះការងាររបស់គាត់បានត្រជាក់ភ្លាមៗ ហើយវាត្រូវបានថ្កោលទោសដោយទាំងវិហារកាតូលិក និងប្រូតេស្តង់។
នៅឆ្នាំ 1557 នៅពេលដែលសម្តេចប៉ាបប៉ុលទី 4 បានបង្កើតសន្ទស្សន៍ទីមួយរបស់រ៉ូម Librorum Prohibitorum ('សន្ទស្សន៍នៃសៀវភៅហាមឃាត់ ') គាត់បានធ្វើឱ្យប្រាកដថានឹងរួមបញ្ចូល 'ព្រះអង្គម្ចាស់' សម្រាប់ការលើកទឹកចិត្តដល់អំពើពុករលួយផ្នែកនយោបាយ និងសីលធម៌។
9. គាត់បានក្លាយជាតួអង្គល្ខោននៃអំពើអាក្រក់
នៅសតវត្សរ៍ទី 16 ឈ្មោះរបស់ Machiavelli ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសថាជាពាក្យបញ្ឆោតសម្រាប់ភាពច្របូកច្របល់។
នៅក្នុងរោងមហោស្រព Elizabethan វាបានបង្ហាញពីភាពអស្ចារ្យ ប្រភេទ៖ អ្នកគិតមមៃដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលជំរុញដោយភាពលោភលន់ និងមហិច្ឆតាមិនលំអៀង។
នៅក្នុងរឿង 'The Jew of Malta' ក្នុងឆ្នាំ 1589 របស់ Christopher Marlowe តួអង្គរបស់ Machiavel និយាយថា៖
ខ្ញុំរាប់សាសនា ប៉ុន្តែជាតុក្កតាក្មេងលេង។ / ហើយសង្កត់ថាគ្មានអំពើបាបទេ ប៉ុន្តែភាពល្ងង់ខ្លៅ។
នៅក្នុងឆ្នាំ 1602 របស់ Shakespeare លេង 'The Merry Wives of Windsor' តួអង្គមួយសួរថា:
តើខ្ញុំជាអ្នកនយោបាយទេ? តើខ្ញុំស្លូតទេ? តើខ្ញុំជា Machiavel មែនទេ?
10. គាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបិតានៃវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយសម័យទំនើប
គំនិតរបស់ Machiavelli មានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើនយោបាយនៅទូទាំងពិភពលោកលោកខាងលិច។ បន្ទាប់ពី500 ឆ្នាំ កេរដំណែលរបស់គាត់នៅតែបន្តក្នុងជីវិតនយោបាយនៅទូទាំងពិភពលោក។
'ព្រះអង្គម្ចាស់' ត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានបំផុសគំនិតឱ្យ Henry VIII ផ្គាប់ចិត្ត papacy ។ ច្បាប់ចម្លងមួយច្បាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចអេស្ប៉ាញ និងអធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Charles V.
ក្រោយមកវាត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការញុះញង់ម្ចាស់ក្សត្រី Catherine de' Medici ឱ្យបញ្ជាឱ្យមានការសម្លាប់រង្គាលក្រុមឧទ្ទាមប្រូតេស្ដង់ចំនួន 2,000 នាក់នៅឯការសម្លាប់រង្គាលនៅ St Bartholomew's Day ។
ផ្នូររបស់ Machiavelli នៅវិហារ Santa Croce ក្នុងទីក្រុង Florence (ឥណទាន៖ Gryffindor / CC)។
គាត់ក៏ត្រូវបានគេនិយាយថាមានឥទ្ធិពលដោយផ្ទាល់ទៅលើបិតាស្ថាបនិកនៃបដិវត្តន៍អាមេរិក។<2
Machiavelli គឺជាអ្នកនិពន្ធនយោបាយដំបូងគេដែលបំបែកនយោបាយចេញពីសីលធម៌ ដោយបានសង្កត់ធ្ងន់យ៉ាងខ្លាំងលើយុទ្ធសាស្ត្រជាក់ស្តែងលើគំនិតទស្សនវិជ្ជា។
ជំនួសឱ្យការផ្តោតលើអ្វីដែលត្រូវឬខុស គាត់បានគិតពីអ្វីដែលត្រូវសម្រេចបាន។