ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಏಕೆ ಸಂಭವಿಸಿತು?

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones

ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಜಗತ್ತು ಕಂಡ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ, ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ನರಮೇಧವಾಗಿದೆ. 1942-45ರ ನಡುವಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಿ 'ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ' ನಿರ್ನಾಮದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 6 ಮಿಲಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು - ಆಕ್ರಮಿತ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 78% ಯಹೂದಿಗಳು. ಆದರೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ತೀವ್ರ ಅವಧಿಯ ನಂತರ 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಅಪರಾಧವು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು?

ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಯಹೂದಿ ಜನರನ್ನು ದಂಗೆ ಎದ್ದ ನಂತರ ಅವರ ಮನೆಯಾದ ಇಸ್ರೇಲ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು 132 - 135 AD ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಯಹೂದಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಯಹೂದಿ ಡಯಾಸ್ಪೊರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುರೋಪ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು.

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪಿಂಗ್, ಬಲಿಪಶು ಮತ್ತು ನಿಂದನೆ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಮೂಲತಃ ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಯೇಸುವಿನ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ.

ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್‌ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಾಜ್ಯಗಳು ಉದ್ದೇಶಿತ ತೆರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವರ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು.

ಸುಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್, ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಪದವು 19 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಯಿತು.

ರೊಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್‌ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ,ದಿನಾಂಕ 1355.

20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರ

ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಸುಜನನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು ನಂತರದ-19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅನ್ವಯದ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡ ಜನಾಂಗೀಯ ಶ್ರೇಣಿಯ ಹುಸಿ-ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಡಾರ್ವಿನಿಯನ್ ತರ್ಕ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗುಂಟರ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಆರ್ಯನ್ನರನ್ನು 'ಹೆರೆನ್ವೋಲ್ಕ್' (ಮಾಸ್ಟರ್ ರೇಸ್) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಒಂದೇ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ತರುವ ಹೊಸ ರೀಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆಶಿಸಿದರು.

ಅವರು ಈ ಉನ್ನತ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಗುಂಪನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಯಹೂದಿಗಳು, ರೋಮಾ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಜನರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ 'ಅನ್ಟರ್‌ಮೆನ್‌ಸ್ಚೆನ್' (ಸಬ್ಹ್ಯೂಮನ್‌ಗಳು) ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಆರ್ಯನ್ 'ಲೆಬೆನ್ಸ್‌ರಾಮ್' (ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ) ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದರು. ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ರೀಚ್‌ಗೆ ಆಂತರಿಕ ತೈಲ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಅಶುಭಕರವಾಗಿ ಕೊರತೆಯಿದೆ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 10 ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗೋಥಿಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು

ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಅಧೀನಕ್ಕೆ

ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ದಾರಿಯನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ , ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಯಹೂದಿಗಳು ಕಾರಣ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ 1914-18 ರಿಂದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ದೂಡಿದರು. 1933 ರ ಹಿಂದೆಯೇ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ಯಹೂದಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕದಿಯಲು SA ಅನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಮುಂದಾದನು.

ಯಹೂದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ SA ಯ ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಕ್ರಮವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟಾಲ್‌ನಾಚ್ಟ್‌ನಂತೆ, ಅಂಗಡಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದಾಗ, ಸಿನಗಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಪ್ರತೀಕಾರದ ಈ ಕ್ರಮಪೋಲಿಷ್ ಯಹೂದಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು.

ಕ್ರಿಸ್ಟಾಲ್‌ನಾಚ್ಟ್‌ನ ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್‌ನ ಫಾಸನೆನ್‌ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಸಿನಗಾಗ್‌ನ ಒಳಭಾಗ.

ಜನವರಿ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ ತರುವ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾದಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮಾಡಿದನು. 'ಯಹೂದಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಅದರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ'. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿಜಯಗಳು ಸುಮಾರು 8,000,000 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಾಜಿ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದವು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಬರಲಿರುವ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

ಸಹ ನೋಡಿ: ಶೀತಲ ಸಮರದ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಾಪಸಾತಿ ಹೇಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ?

ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೀನ್‌ಹಾರ್ಡ್ ಹೆಡ್ರಿಚ್, ಬೇಸಿಗೆ 1941 ರಿಂದ 'ಯಹೂದಿ ಪ್ರಶ್ನೆ'ಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಈಗ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಜಾಗತಿಕ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ 'ತಮ್ಮ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ' ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು.

'ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ'

ನಾಜಿಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯೋಜಿಸಿದರು ಜನವರಿ 1942 ರಲ್ಲಿ ವಾನ್ಸಿ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ನಾಮ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರ 'ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ'. ಈ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನರಕದ ಗೀಳು ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ನುರಿತ ಯಹೂದಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ರೈಲು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸಲು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.

Zyklon B ಅನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ವಿಟ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ ಚೇಂಬರ್‌ಗಳು ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಳಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದ ನಿರ್ನಾಮಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಸಾವಿನ ಡಿಂಗ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಶಿಬಿರಗಳು.

4,000,000 ಯಹೂದಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ 1942 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೊಲ್ಲುವ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ಸುಮಾರು 100 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು SS ಪುರುಷರು ಜುಲೈ 1942 ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1943 ರ ನಡುವೆ ಟ್ರೆಬ್ಲಿಂಕಾದಲ್ಲಿ 800,000 ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ನಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿ ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡಾಗ ಸೈಟ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಕಸದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ದೇಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಆದರೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಹುದು, ಎಲ್ಲೋ 6,000,000 ಯಹೂದಿಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು . ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, 5,000,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೋವಿಯತ್ POW ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಎಂದು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕು; ಪ್ರತಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಿಂದ 1,000,000 ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳು; ಸರಿ ಸುಮಾರು 200,000 ರೊಮಾನಿಗಳು; ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ನ್ಯೂನತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸುಮಾರು 70,000 ಜನರು; ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಾವಿರ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳು, ಪ್ರತಿರೋಧ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ನಾಜಿಗಳು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು.

Harold Jones

ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಜೋನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಅನುಭವಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಣ್ಣು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತರುವಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೂಲಕ, ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಜನರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಅವರು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹೈಕಿಂಗ್, ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.