Eleanor Roosevelt: ນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ "ແມ່ຍິງທໍາອິດຂອງໂລກ"

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
Eleanor Roosevelt (1884-1962), ພັນລະຍາຂອງ Franklin D Roosevelt, ປະທານາທິບໍດີຄົນທີ 32 ຂອງສະຫະລັດ. ຮູບຄົນໂດຍ Harris & Ewing, ຄ.ສ. 1932. ເຄຣດິດຮູບພາບ: IanDagnall Computing / Alamy Stock Photo

Eleanor Roosevelt (1884-1962) ແມ່ນຫລານສາວຂອງອະດີດປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ທ່ານ Theodore (Teddy) Roosevelt, ແລະ Lady ຫນ້າທໍາອິດຂອງຜົວຂອງນາງ, Franklin D. Roosevelt, ໃນລະຫວ່າງການເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງລາວ (1933- 1945). ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໄກຈາກການກໍານົດຄວາມສໍາພັນຂອງນາງ, ການເຮັດວຽກຂອງ Eleanor ໃນຖານະນັກການທູດດ້ານມະນຸດສະທໍາແລະອົງການສະຫະປະຊາຊາດເຮັດໃຫ້ນາງກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນແມ່ຍິງທີ່ມີອໍານາດແລະເປັນກຽດທີ່ສຸດໃນໂລກຕະຫຼອດຊີວິດຂອງນາງ, ແລະໃນ New York Times ການເສຍຊີວິດໄດ້ຖືກພັນລະນາໄວ້ໃນຕອນຫຼັງວ່າເປັນ “ຈຸດປະສົງຂອງການເຄົາລົບນັບຖືທົ່ວໂລກ”.

ເຖິງແມ່ນວ່າຈະເກີດມາໃນຄອບຄົວທີ່ຮັ່ງມີ ແລະມີຄວາມຜູກພັນກັນດີ, ແຕ່ຊີວິດຂອງນາງກໍ່ບໍ່ມີຄວາມສຸກສະເໝີໄປ. ເດັກນ້ອຍທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຕາມມາດ້ວຍການແຕ່ງງານທີ່ບໍ່ສັດຊື່ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບການເຮັດວຽກທີ່ມີຄວາມທະເຍີທະຍານແລະເວົ້າອອກນອກຂອງນາງໃນຖານະເປັນ Lady ຫນ້າທໍາອິດຂອງທໍານຽບຂາວ.

ເຖິງແມ່ນວ່າທັງສອງໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍແລະຕໍານິຕິຕຽນສໍາລັບບົດບາດອັນຫ້າວຫັນຂອງນາງໃນນະໂຍບາຍສາທາລະນະ, Eleanor ໄດ້ຖືກຈໍາໄວ້ເປັນສ່ວນໃຫຍ່ເປັນ ຕົວເລກຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອການປ່ຽນແປງທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະທາງດ້ານການເມືອງ ແລະເປັນໜຶ່ງໃນເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະຄົນທຳອິດທີ່ຮັບຮູ້ເຖິງອຳນາດຂອງການເຜີຍແຜ່ບັນຫາທີ່ສຳຄັນໂດຍການນຳໃຊ້ສື່ມວນຊົນ.

ນີ້ແມ່ນເລື່ອງເລົ່າຂອງຊີວິດ ແລະມໍລະດົກຂອງ Eleanor Roosevelt.

ນາງໄດ້ເປັນເດັກນ້ອຍທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ

Anna Eleanor Roosevelt ເກີດຢູ່ Manhattan,ນິວຢອກ, ໃນປີ 1884. ຫນຶ່ງໃນເດັກນ້ອຍສາມຄົນ, ພໍ່ແມ່ຂອງນາງແມ່ນສັງຄົມທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສັງຄົມສູງນິວຢອກທີ່ເອີ້ນວ່າ 'swells'. ເນື່ອງຈາກລັກສະນະທີ່ຈິງຈັງ, ແມ່ຂອງນາງຈຶ່ງຕັ້ງຊື່ຫຼິ້ນໃຫ້ລາວວ່າ 'ແມ່' ແລະໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍ່ມັກລູກສາວຂອງລາວ, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນ Eleanor ຖືວ່າເປັນ 'ຄວາມທຳມະດາ'.

ແມ່ຂອງລາວເສຍຊີວິດຍ້ອນພະຍາດຄໍຕີບໃນປີ 1892, ຕິດຕາມມາດ້ວຍ. ອ້າຍ Elliot Jr. ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນພະຍາດດຽວກັນໃນເຄິ່ງປີຕໍ່ມາ. ພໍ່ຂອງນາງ, ທີ່ Eleanor ໃກ້ຊິດ, ເປັນເຫຼົ້າ, ແລະລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເວລາທີ່ລາວມີອາການຊັກຫຼັງຈາກທີ່ລາວໂດດລົງຈາກປ່ອງຢ້ຽມໃນຫ້ອງອະນາໄມ.

ຫຼັງຈາກພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາເສຍຊີວິດ, ເດັກນ້ອຍ Roosevelt ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປອາໄສຢູ່ກັບ. ຍາດພີ່ນ້ອງ. ການສູນເສຍໃນໄວເດັກເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ Eleanor ກາຍເປັນພະຍາດຊຶມເສົ້າຕະຫຼອດຊີວິດ, ແລະອ້າຍຂອງນາງ, Hall, ຕໍ່ມາກໍ່ມີອາການເມົາເຫຼົ້າ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ວິທີການນໍາທາງ Celestial ໄດ້ປ່ຽນປະຫວັດການເດີນເຮືອ

ອາຍຸ 15 ປີ, Eleanor ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນກິນນອນຂອງເດັກຍິງໃກ້ກັບລອນດອນ, ປະເທດອັງກິດ. ໂຮງຮຽນໄດ້ປຸກຄວາມຢາກຮູ້ທາງປັນຍາຂອງນາງແລະການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນາງຢູ່ທີ່ນັ້ນຕໍ່ມາໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍ Eleanor ວ່າເປັນເວລາສາມປີທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງນາງ. ນາງໄດ້ກັບຄືນໄປນິວຢອກຢ່າງບໍ່ເຕັມໃຈໃນປີ 1902 ເພື່ອກະກຽມສໍາລັບການ "ອອກມາ" ສັງຄົມຂອງນາງ. ກັບ Anna ແລະ Baby James, ຮູບຖ່າຍຢ່າງເປັນທາງການໃນ Hyde Park, New York, 1908.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons

ບໍ່ດົນຫລັງຈາກ Eleanor ກັບຄືນໄປນິວຢອກ, ພີ່ນ້ອງຂອງລາວ Franklin ທີ່ຫ່າງໄກ.Roosevelt ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນສານຂອງນາງ. ຫຼັງຈາກການຄັດຄ້ານຂອງຄອບຄົວຫຼາຍໆຄົນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງງານຢູ່ນິວຢອກໃນປີ 1905, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມແຕກຕ່າງຄື: Eleanor ແມ່ນຈິງຈັງ ແລະ Franklin ມີລົດຊາດມ່ວນ.

ໃນລະຫວ່າງປີ 1906 ແລະ 1916, Eleanor ແລະ Franklin ມີລູກ 6 ຄົນ. , ຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນໄວເດັກ. ຕໍ່ມາ Eleanor ອະທິບາຍການມີເພດສໍາພັນກັບຜົວຂອງນາງວ່າເປັນ "ຄວາມລໍາບາກທີ່ຈະເກີດ". ນາງຍັງໄດ້ພິຈາລະນາຕົນເອງວ່າຕົນເອງບໍ່ເຫມາະສົມກັບການເປັນແມ່ແລະບໍ່ຄ່ອຍມີຄວາມສຸກກັບເດັກນ້ອຍ.

ໃນປີ 1918, Eleanor ໄດ້ຄົ້ນພົບຈົດຫມາຍຮັກຈໍານວນຫນຶ່ງຈາກເລຂາທິການສັງຄົມຂອງນາງ Lucy Mercer ເຖິງ Franklin ໃນບັນດາສິ່ງຂອງຂອງລາວ, ເຊິ່ງລາຍລະອຽດຂອງ ຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວກໍາລັງພິຈາລະນາການຢ່າຮ້າງ Eleanor. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະຕິບັດຕາມຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເມືອງແລະຄອບຄົວ, Franklin ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງຄວາມຮັກຂອງລາວແລະຄູ່ຜົວເມຍຍັງຄົງແຕ່ງງານ.

ຈາກນັ້ນມາ, ສະຫະພັນຂອງພວກເຂົາໄດ້ຢຸດເຊົາການໃກ້ຊິດ, ກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມງານທາງດ້ານການເມືອງແທນທີ່ຈະເປັນການແຕ່ງງານແລະນໍາໄປສູ່ Eleanor ມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍຂຶ້ນ. ໃນ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ຊີ​ວິດ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​. ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄວາມສະເໜ່ ແລະຕຳແໜ່ງທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Franklin ໄດ້ດຶງດູດຜູ້ຍິງຫຼາຍຄົນເຂົ້າມາຫາລາວ, ແລະ ເມື່ອ Franklin ເສຍຊີວິດໃນປີ 1945, ມັນແມ່ນ Lucy Mercer ຜູ້ທີ່ຢູ່ຄຽງຂ້າງລາວ.

Eleanor ເລີ່ມມີບົດບາດທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍຂຶ້ນ

ຄອບຄົວໄດ້ຍ້າຍໄປ Albany ຫຼັງຈາກ Franklin ໄດ້ຊະນະບ່ອນນັ່ງໃນສະພາສູງນິວຢອກໃນປີ 1911. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, Eleanor ໄດ້ເອົາບົດບາດຂອງພັນລະຍາທາງດ້ານການເມືອງ, ໃຊ້ເວລາສອງສາມປີຂ້າງຫນ້າເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງຢ່າງເປັນທາງການແລະການໂທຫາສັງຄົມ, ເຊິ່ງນາງພົບວ່າຫນ້າເບື່ອຫນ່າຍ.ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອສະຫະລັດເຂົ້າສູ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 ໃນປີ 1917, Eleanor ໄດ້ເຂົ້າຮັບໜ້າທີ່ອາສາສະໝັກ, ຢ້ຽມຢາມທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ເຮັດວຽກໃຫ້ສະມາຄົມສະຕີສົງເຄາະກອງທັບເຮືອ ແລະ ກອງທັບເຮືອ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອໃນຮ້ານອາຫານກາແດງ.

Eleanor Roosevelt ຢ້ຽມຢາມທະຫານຢູ່ Galapagos, 1944.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons

ໃນປີ 1920, Franklin ໄດ້ສະໝັກເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີຂອງພັກເດໂມແຄຣັດບໍ່ສຳເລັດ. Eleanor ຕັດສິນໃຈສະຫນັບສະຫນູນຈຸດປະສົງທາງດ້ານການເມືອງຂອງຜົວຂອງນາງ, ສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວຖືກຕິດພະຍາດໂປລິໂອໃນປີ 1921 ແລະຍັງຍ້ອນວ່ານາງຕ້ອງການສະຫນັບສະຫນູນສາເຫດທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນຂອງຕົນເອງ. ນາງໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກທີ່ຫ້າວຫັນຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສະຫະພັນແມ່ຍິງ. ໃນເວລານີ້, ນາງຍັງໄດ້ເລີ່ມການໂຄສະນາສິດທິຂອງແມ່ຍິງແລະອ່ານໄດ້ດີໃນເລື່ອງຕ່າງໆເຊັ່ນ: ບັນທຶກການລົງຄະແນນສຽງແລະການໂຕ້ວາທີ. ຕົວ​ເລກ​ແລະ​ຄວາມ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​. ເມື່ອສາມີຂອງນາງໄດ້ເປັນປະທານາທິບໍດີໃນປີ 1932, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງນາງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ນາງເປັນຕົວເລກທີ່ຂັດແຍ້ງກັນ

ໃນລະຫວ່າງ 12 ປີທີ່ນາງເປັນຜູ້ຍິງທໍາອິດ, Eleanor ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍໃນດ້ານການເມືອງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສາເຫດຂອງເສລີພາບ, ເຊິ່ງ. ເຮັດ ໃຫ້ ນາງ ເກືອບ ເປັນ controversial ຮູບ ເປັນ ສາ ມີ ຂອງ ນາງ. ນາງໄດ້ຕັ້ງກອງປະຊຸມຂ່າວຢູ່ ທຳ ນຽບຂາວເປັນປະ ຈຳ ສຳ ລັບນັກຂ່າວແມ່ຍິງ, ແລະນາງຕ້ອງການການບໍລິການສາຍເພື່ອຈ້າງແມ່ຍິງໃນເຫດການຂ່າວຮ້າຍ.ກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງແມ່ຍິງ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ Franklin ມີຄວາມອ່ອນເພຍທາງຮ່າງກາຍ, Eleanor ໄດ້ເປັນຕົວແທນຂອງລາວ, ເຮັດການທ່ອງທ່ຽວແລະລາຍງານກັບລາວ, ແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງນາງໄດ້ເດີນທາງໄດ້ດີຢ່າງໂດດເດັ່ນແລະໄດ້ພົບກັບຜູ້ນໍາຂອງໂລກຫຼາຍຄົນ.

ການໄປທ່ຽວເຫຼົ່ານີ້ກາຍເປັນເລື່ອງຂອງການວິພາກວິຈານ ແລະເລື່ອງຕະຫຼົກ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼາຍຄົນໃຫ້ຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ນາງ ແລະຕອບສະໜອງຢ່າງອົບອຸ່ນຕໍ່ກັບຄວາມສົນໃຈອັນຈິງໃຈຂອງນາງໃນເລື່ອງສາທາລະນະ. ນາງໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ເວົ້າທີ່ສະແຫວງຫາ, ສະແດງຄວາມສົນໃຈໂດຍສະເພາະໃນສະຫວັດດີການເດັກ, ສິດເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບແມ່ຍິງແລະຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍແລະການປະຕິຮູບທີ່ຢູ່ອາໄສ. ການສົ່ງເສີມຂອງນາງໄດ້ຖືກເພີ່ມສູງຂຶ້ນໂດຍຜ່ານຄໍລໍາຫນັງສືພິມຂອງນາງ 'ວັນຂອງຂ້ອຍ', ເຊິ່ງຂຽນກ່ຽວກັບບັນຫາຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຄວາມທຸກຍາກຂອງປະເທດ, ການຈໍາແນກເຊື້ອຊາດແລະສິດທິຂອງແມ່ຍິງ.

ເບິ່ງ_ນຳ: 3 ຫນ້າທີ່ຕົ້ນຕໍຂອງຫ້ອງອາບນ້ໍາ Roman

ນາງໄດ້ຊ່ວຍຂຽນ ຖະແຫຼງການສາກົນກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ.

Eleanor Roosevelt ຖືໂປສເຕີຂອງຖະແຫຼງການສາກົນກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ (ພາສາອັງກິດ), Lake Success, New York. ເດືອນພະຈິກ 1949.

ເຄຣດິດຮູບພາບ: Wikimedia Commons

ເມື່ອ Franklin ເສຍຊີວິດໃນປີ 1945, ບົດບາດຂອງ Eleanor ເປັນ Lady First ໄດ້ຢຸດເຊົາ ແລະນາງໄດ້ບອກກັບນັກຂ່າວວ່ານາງບໍ່ມີແຜນການສືບຕໍ່ຮັບໃຊ້ສາທາລະນະ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ປະທານາທິບໍດີ Harry Truman ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Eleanor ເປັນຜູ້ແທນກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ, ເຊິ່ງນາງໄດ້ຮັບຜິດຊອບແຕ່ປີ 1945-1953. ຫຼັງຈາກນັ້ນນາງໄດ້ກາຍມາເປັນປະທານຄະນະກໍາມະການສິດທິມະນຸດຂອງສະຫະປະຊາຊາດແລະຊ່ວຍຂຽນ ຖະແຫຼງການສາກົນກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດ, ອັນສຸດທ້າຍທີ່ນາງອ້າງວ່າແມ່ນຜົນສຳເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງນາງ.

ນາງໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຄືນໃໝ່ໃຫ້ຄະນະຜູ້ແທນສະຫະລັດປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ 1961 ໂດຍປະທານາທິບໍດີ John F. Kennedy, ແລະຕໍ່ມາໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນຄະນະທີ່ປຶກສາແຫ່ງຊາດຂອງອົງການສັນຕິພາບ ແລະ , ໃນປີ 1961, ເປັນປະທານຄະນະກໍາມະການກ່ຽວກັບສະຖານະພາບຂອງແມ່ຍິງ, ເຊິ່ງເປັນວຽກງານທີ່ນາງສືບຕໍ່ເຮັດຈົນກ່ວາບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ຈະເສຍຊີວິດ.

ນາງໄດ້ດໍາເນີນການຂຽນໃນຊຸມປີສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງນາງ

ໃນປີສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງນາງ, Eleanor ໄດ້ຂຽນຫນັງສືແລະບົດຄວາມຈໍານວນຫລາຍ, ໂດຍຄໍລໍາສຸດທ້າຍຂອງ 'ວັນຂອງຂ້ອຍ' ຂອງນາງປາກົດພຽງແຕ່ອາທິດກ່ອນທີ່ນາງຈະເສຍຊີວິດ. ນາງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1962 ຈາກພະຍາດວັນນະໂລກທີ່ຫາຍາກ, ແລະຖືກຝັງໄວ້ທີ່ Hyde Park, ເຮືອນຄອບຄົວຂອງສາມີຂອງນາງຢູ່ແມ່ນ້ຳ Hudson.

ນາງ Eleanor Roosevelt ແນ່ນອນວ່າໄດ້ຮັບນາມມະຍົດເປັນ 'ຜູ້ຍິງຄົນທຳອິດຂອງໂລກ' ເຊິ່ງມອບໃຫ້. ຂອງນາງໂດຍປະທານາທິບໍດີ Harry S. Truman ໃນການຊົມເຊີຍຕໍ່ຜົນສໍາເລັດດ້ານສິດທິມະນຸດຂອງນາງ. ມໍລະດົກຂອງນາງໃນຖານະເປັນ Lady ທໍາອິດ, ນັກເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງ, ມະນຸດສະທໍາແລະນັກສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຍັງມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນມື້ນີ້.

Harold Jones

Harold Jones ເປັນນັກຂຽນ ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີປະສົບການ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຄົ້ນຫາເລື່ອງລາວທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສ້າງໂລກຂອງພວກເຮົາ. ດ້ວຍປະສົບການຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດໃນດ້ານການສື່ຂ່າວ, ລາວມີສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນໃນລາຍລະອຽດ ແລະ ພອນສະຫວັນຕົວຈິງໃນການນຳເອົາອະດີດມາສູ່ຊີວິດ. ໂດຍໄດ້ເດີນທາງຢ່າງກວ້າງຂວາງ ແລະເຮັດວຽກກັບຫໍພິພິທະພັນ ແລະສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຊັ້ນນໍາ, Harold ໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອຄົ້ນພົບເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈທີ່ສຸດຈາກປະຫວັດສາດ ແລະແບ່ງປັນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບໂລກ. ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ລາວຫວັງວ່າຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມຮັກໃນການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະຊາຊົນແລະເຫດການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂລກຂອງພວກເຮົາ. ເມື່ອລາວບໍ່ຫວ່າງໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະຂຽນ, Harold ມີຄວາມສຸກຍ່າງປ່າ, ຫຼິ້ນກີຕ້າ ແລະໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວຂອງລາວ.