ဇွန် 16 ရက် 1487 တွင် Wars of the Roses ၏နောက်ဆုံးလက်နက်တိုက်ပွဲတစ်ခုအဖြစ်သတ်မှတ်ခံရသောတိုက်ပွဲတစ်ခု East Stoke အနီးတွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်၊ Henry VII ဘုရင်၏တပ်များနှင့် John de la Pole ဦးဆောင်သောသူပုန်တပ်များအကြား၊ Earl of Lincoln၊ နှင့် Francis Lovell, Viscount Lovell.

Margaret of York မှ ပေးဆောင်သော ကြေးစားစစ်သားများ၊ Dowager of Burgundy နှင့် Richard III ၏ညီမ၊ ပုန်ကန်မှုသည် ကြီးလေးသော စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ဖြစ်ခဲ့သော Henry VII အတွက် ကြီးမားသောစိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ကို တင်ပြခဲ့သည်။ ဇွန်လ 1487 တွင် 22 လကြာ ထီးနန်းဆက်ခံခဲ့သည်။

Yorkist ပုန်ကန်မှု

Richard III ၏တူနှင့် အမွေဆက်ခံသူဟု ယူဆရသော လင်ကွန်းနှင့် အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်သူ Richard ၏ Lovell ၊ 1486 ခုနှစ်တွင် ပုန်ကန်ခဲ့ပြီး 1487 အစောပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ ပုန်ကန်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ Burgundy ရှိ Margaret ၏တရားရုံးသို့ ထွက်ပြေးပြီးနောက်၊ ၎င်းတို့သည် ဒေါမနဿဘုရင်၏ စည်းရုံးမှုဖြင့် ကြေးစားသမားများနှင့် ပူးပေါင်းရန် မသန်မစွမ်းသော Yorkists အင်အားကို စုဆောင်းခဲ့သည်။

သူတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အစားထိုးရန်ဖြစ်သည်။ ဟင်နရီ VII သည် Edwa ဟန်ဆောင်သော မွေးကင်းစကလေးငယ်ဟု ရှေးယခင်ကတည်းက ပြောလေ့ရှိသော အယောင်ဆောင်ဖြစ်သည့် Lambert Simnel နှင့်အတူ၊ rd၊ Earl of Warwick။ ဒီကောင်လေးကို အိုင်ယာလန်ထောက်ခံမှုများစွာဖြင့် 1487 မေလ 24 ရက်နေ့တွင် Dublin တွင် King Edward အဖြစ် သရဖူ ဆောင်းခဲ့သည်။ မကြာမီတွင် သူပုန်များသည် အင်္ဂလန်သို့ ထွက်ခွာပြီး ဇွန်လ ၄ ရက်နေ့တွင် ထိုနေရာသို့ ဆင်းသက်ခဲ့ကြသည်။ ကြေးစားအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့နှင့်အတူ Lovell သည် တော်ဝင်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၄၀၀ ခန့်ကို ဦးဆောင်သည့် Lord Clifford ကိုကြားဖြတ်ရန် ဇွန်လ ၉ ရက်နေ့တွင် Bramham Moor သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ သတိမထားမိရန်သူဘယ်လောက်နီးကပ်နေပြီလဲ၊ Clifford သည် နောက်နေ့အထိ ဆက်နေရန် ဇွန်လ 10 ရက်နေ့တွင် Tadcaster တွင် ရပ်လိုက်သည်။

ပထမသွေး

ထိုညတွင် Lovell ၏လူများက သူ့ကို အံ့အားသင့်စွာ တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ York Civic Records မှ Yorkist တပ်ဖွဲ့များသည် Lord Clifford လူမျိုးများအား 'မြို့တွင်း၌ နှုတ်ဆက်ပြီး နှုတ်ဆက်ခြင်း' ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

သို့သော်၊ Clifford သည် ရှုံးနိမ့်မှုကို ခံစားရကြောင်း ဆက်လက်တောင်းဆိုသည်။ သူရနိုင်သလောက် လူများနှင့်အတူ Citie သို့ တစ်ဖန်ပြန်လာခဲ့သည်' တစ်ချိန်ချိန်တွင် သူတို့သည် Yorkist တပ်ဖွဲ့များနှင့် တိုက်ခိုက်ရန် Tadcaster မှ ထွက်ခွာသွားခဲ့ကြောင်း အကြံပြုခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် ထိုညကလွဲ၍ ဘာဖြစ်ခဲ့သည်ကို မသေချာပါ။ Lovell နဲ့ သူဦးဆောင်တဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေကို အနိုင်ယူပြီး Lord Clifford က သူ့ကို ထွက်ပြေးပြီး သူ့ပစ္စည်းတွေနဲ့ ခရီးဆောင်အိတ်တွေကို ချန်ထားခဲ့ပါတယ်။

Loll နဲ့ သူ့တပ်တွေက ဒီအောင်မြင်မှုကို ခံစားခဲ့ရတဲ့ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ Earl of Lincoln ဟာ မဟာမိတ်အသစ်တွေကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ထူထောင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။ တော်ဝင်တပ်နှင့်တွေ့ဆုံရန် လှုပ်ရှားသည်။ Lovell ၏စီးနင်းမှုအောင်မြင်သော်လည်း Lincoln ၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုနည်းပါးခဲ့သည်။ သမ္မာသတိရှိခြင်းကြောင့် ယော့ခ်မြို့သည် ချီတက်ရမည့် ယော့ခ်ဝါဒီများထံသို့ ၎င်းတို့၏တံခါးများကို ပိတ်ခဲ့သည်။ Lovell ၏တပ်ဖွဲ့များသည် ဇွန်လ 12 ရက်နေ့တွင် Lincoln နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့ပြီး 16 June 1487 တွင် ၎င်းတို့၏စစ်တပ်သည် Henry VII ၏ East Stoke အနီးတွင်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး တိုက်ပွဲတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။

Sir Francis Lovell ၏လက်နက်အင်္ကျီ။ ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Rs-nourse / Commons။

စတုတ်ကွင်းတိုက်ပွဲ- 16 ဇွန်လ 1487

မည်သူပင်ဖြစ်ပါစေ တကယ့်တိုက်ပွဲအကြောင်း မသိသူနည်းပါးသည်ပစ္စုပ္ပန်။ ထူးဆန်းသည်မှာ သူတို့တိုက်ပွဲဝင်နေသော ကောင်လေး၏ အထောက်အထားသည် ရှားပါးသော်လည်း Henry VII အတွက် တိုက်ပွဲဝင်သူထက် Yorkist သူပုန်များအတွက် ဘယ်သူက တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ကို ပိုသိသည်။ Lovell နှင့် Lincoln တို့သည် Irish Earl of Desmond နှင့် Bavarian တပ်သား Martin Schwartz တို့နှင့်အတူ ၎င်းတို့၏စစ်တပ်ကို ဦးဆောင်ခဲ့ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။

Henry VII ၏တပ်များအကြောင်း လူသိနည်းပါသည်။ Bosworth တွင် သူ၏တပ်များကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး ပထမပိုင်းမှစပြီး သူပုန်များကို ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သူ John de Vere၊ Earl of Oxford မှ ဦးဆောင်နေပုံရသည်။ မိဖုရားကြီး၏ဦးလေး Edward Woodville, Lord Scales, မှာလည်း သေချာသည်၊ ဟင်နရီ၏ များပြားလှသော Welsh ထောက်ခံသူ Rhys ap Thomas ၊ John Paston နှင့် Lovell ၏ယောက္ခမ Edward Norris တို့၏ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာအဖြစ်၊ သူ့ညီမ။

သို့သော် Henry ၏ဦးလေး Jasper သည် Bedford မြို့စားကြီးထံ အတည်မပြုနိုင်ပါ။ သူသည် ဦးဆောင်ပါဝင်ခဲ့သည်ဟု အများအားဖြင့် ယူဆရသော်လည်း မည်သည့်ခေတ်ပြိုင်အရင်းအမြစ်တွင်မျှ ဖော်ပြခြင်းမရှိသောကြောင့် တိုက်ပွဲအတွင်း သူ၏လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ သို့မဟုတ် မရှိခြင်းအပေါ် မေးခွန်းအမှတ်အသားတစ်ခု ချိတ်ဆွဲထားသည်။

အချို့သောအမည်များသာရှိသော်လည်း၊ တိုက်ခိုက်ရေးသမားများကို သိကြသည် (၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် နှစ်ဖက်စလုံး၏ နည်းဗျူဟာများကိုပင် ဒဏ္ဍာရီထဲတွင် ဖုံးလွှမ်းထားသည်)၊ သိသည်မှာ Bosworth တိုက်ပွဲထက် ပိုကြာသော တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် သုံးနာရီခန့်ကြာမြင့်ပြီး လက်ကျန်တွင် ခဏကြာအောင် ချိတ်ဆွဲထားသည်။ နောက်ဆုံးတော့၊သို့သော်၊ Yorkists များ အရေးနိမ့်ပြီး Henry VII ၏တပ်များသည် ထိုနေ့တွင် အနိုင်ရခဲ့သည်။

ဟင်နရီဘာကြောင့် တိုက်ပွဲတွင်အနိုင်ရခဲ့သနည်း။

၎င်းနှင့်ပတ်သက်၍ ထင်ကြေးပေးမှုများများစွာရှိခဲ့သည်။ Henry VII နှင့် သူ့သားအတွက် နှစ်အတော်ကြာပြီးနောက် ရေးသားခဲ့သော Polydore Vergil က အကြောင်းအရင်းတစ်ခုမှာ Kildare ၏ အိုင်ယာလန်တပ်ဖွဲ့တွင် ခေတ်ဟောင်းလက်နက်များသာ ရှိသည်ဟု ဆိုသည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ တော်ဝင်တပ်များ၏ ခေတ်မီလက်နက်များနှင့် ကင်းကင်းဖြင့် ၎င်းတို့ကို အလွယ်တကူ အနိုင်ယူနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှု၊ ကျန်သူပုန်တပ်များသည် အရေအတွက်များပြီး နောက်ဆုံးတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။

တကယ်တော့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေသည်မှာ ဆွဇ်နှင့် ဂျာမန်ကြေးစားစစ်သားများ၏ သေနတ်များနှင့် သေနတ်များ ခေတ်စားလာသည်ဟု အခိုင်အမာဆိုထားသည်။ အများအပြားကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုပြီး တိုက်ခိုက်ရေးသမားအများအပြားကို ၎င်းတို့၏လက်နက်များဖြင့် သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး Yorkist စစ်တပ်ကို ပြင်းထန်စွာ အားပျော့သွားစေခဲ့သည်။

ထိုသီအိုရီနှစ်ခုစလုံးသည် မှန်ကန်သည်ဖြစ်စေ မမှန်ကန်သည်ဖြစ်စေ တိုက်ပွဲအတွင်း သူပုန်ခေါင်းဆောင်အများစု သေဆုံးခဲ့ရသည်။ Vergil က သူတို့သည် ရှုံးနိမ့်မှုတွင် ရဲရင့်စွာ ရပ်တည်ကာ သေဆုံးသွားခဲ့ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုခဲ့သော်လည်း နောက်တစ်ကြိမ်တွင် မည်သူမည်ဝါဖြစ်သည်ကို အတိအကျ မသိနိုင်ပေ။ Martin Schwartz, Earl of Desmond နှင့် John de la Pole, Earl of Lincoln သည် တိုက်ပွဲအတွင်း သို့မဟုတ် တိုက်ပွဲအပြီးတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်ပါသည်။

Yorkist ခေါင်းဆောင်များတွင် Lovell သာလျှင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သည်။ သူသည် Trent မြစ်ကိုဖြတ်၍ မြင်းစီးကာ တော်ဝင်တပ်များမှ ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားသည်ကို နောက်ဆုံးတွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ ထို့နောက်တွင်၊ သူ၏ကံကြမ္မာကို မသိရပါ။

Henry VII ၏ ထီးနန်းဆိုင်ရာ ရာထူးကို သူ၏ အားကောင်းစေခဲ့သည်။တပ်ဖွဲ့များ၏အောင်ပွဲ။ သူ၏လူများသည် တော်ဝင်မီးဖိုချောင်တွင် အလုပ်လုပ်ရန် အစေခံသော ဟန်ဆောင်လူငယ်ကို ချုပ်နှောင်ထားသော်လည်း၊ ဤသည်မှာ လှည့်စားပြီး ဟန်ဆောင်သူအစစ်အမှန်သည် တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးသွားသည်ဟူသော သီအိုရီများ ရှိနေသော်လည်း၊ ဟင်နရီ၏ရန်သူအားလုံးသည် ၎င်းအား နောက်တစ်ကြိမ်ပုန်ကန်ရန် နှစ်နှစ်ကြာခဲ့သည်။

Michèle Schindler သည် ဂျာမနီနိုင်ငံ Frankfurt am Main ရှိ Johann Wolfgang Goethe-Universität တွင် လေ့လာခဲ့ပြီး အင်္ဂလိပ်လေ့လာရေးနှင့် သမိုင်းကို အဓိကထားဖတ်ရှုခဲ့သည်။ အလယ်ခေတ်လေ့လာမှုများ။ အင်္ဂလိပ်နှင့် ဂျာမန်တို့အပြင် ပြင်သစ်ဘာသာစကားကိုလည်း ကျွမ်းကျင်စွာ တတ်မြောက်ပြီး လက်တင်ဘာသာစကားကိုလည်း တတ်မြောက်သည်။ 'Lovell Our Dogge: The Life of Viscount Lovell, Richard III ၏ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းနှင့် မအောင်မြင်သော Regicide' သည် Amberley Publishing မှထုတ်ဝေသော သူမ၏ပထမဆုံးစာအုပ်ဖြစ်သည်။