၁၉၄၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် နာဇီဖိနှိပ်သူများထံမှ ကြောက်လန့်တကြား ပုန်းအောင်းနေပြီးနောက်၊ Anne Frank က ဤစကားများကို ရေးသားခဲ့သည်-

" ပရမ်းပတာ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေနဲ့ သေခြင်းတရားရဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်ပေါ်မှာ ငါ့ဘဝကို တည်ဆောက်ဖို့ဆိုတာ လုံးဝမဖြစ်နိုင်ပါဘူး၊ ကမ္ဘာကြီးဟာ တဖြေးဖြေးနဲ့ တောကန္တာရအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတာကို မြင်ရတယ်၊ တစ်နေ့ကျရင် ငါတို့ကို ဖျက်ဆီးပစ်မယ့် မိုးခြိမ်းသံတွေကို ကြားနေရတယ်...

ဒါပေမယ့်၊ ကောင်းကင်ကိုမော့ကြည့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဒီရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတွေအဆုံးသတ်သွားပြီး ငြိမ်သက်အေးချမ်းမှုက နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်ဖြစ်လာမှာကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ ခံစားရတယ်။

အတောအတွင်း၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ စံနှုန်းများကို လက်ကိုင်ထားရမည်။ အဲဒါတွေကို ငါနားလည်နိုင်မယ့်နေ့ ရောက်လာလိမ့်မယ်။”

သုံးပတ်အကြာမှာ Anne နဲ့ သူ့မိသားစုကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး အသက် 15 နှစ်အရွယ် Anne ဟာ သူမဆီ 7 လကြာ ခရီးကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ Bergen Belsen ချွေးတပ်စခန်းတွင် ရောဂါဝေဒနာနှင့် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး၍ သေဆုံးခြင်း

75 နှစ်အကြာတွင် သူမ၏ဒိုင်ယာရီကို ထုတ်ဝေပြီးနောက် 75 နှစ် 1947 ခုနှစ် ဇွန်လ 25 ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိလူများက Anne Frank ဟူသောအမည်ကို သိကြသည်။ နိုဘယ်ငြိမ်းချမ်းရေးဆုရှင် လူငယ်လေး မာလာလာ ယူဆက်ဖ်ဇိုင်သည် အန်း၏ဒိုင်ယာရီကို သူမအကြိုက်ဆုံးစာအုပ်အဖြစ် ကိုးကားဖော်ပြခဲ့သည်။ ဒိုင်ယာရီကော်ပီကို ရော်ဘင်ကျွန်းအကျဉ်းထောင်သို့ ခိုးသွင်းခဲ့ပုံကို နယ်လ်ဆင်မင်ဒဲလားက ဖော်ပြခဲ့ပြီး အကျဉ်းသားများက ၎င်းအား အာဏာအတွက် သက်သေခံချက်အဖြစ် အကျဉ်းသားများကို ဖတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။လူ့စိတ်ဝိညာဉ်၏။

သာမန်ဆယ်ကျော်သက်

၁၉၄၀ ခုနှစ် အမ်စတာဒမ်ရှိ ကျောင်းရှိ သူမ၏စားပွဲတွင် Anne Frank။ အမည်မသိ ဓာတ်ပုံဆရာ။

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Collectie Anne Frank Wikimedia Commons/Public Domain မှတဆင့် Amsterdam ကို Stichting Amsterdam

အန်းသည် သူမ၏ ထူးထူးခြားခြား အရေးအသားအတွက် လေးစားခံရသကဲ့သို့ သူမသည် သူတော်စင်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုရန် အရေးကြီးပါသည်။ ဤအရာက သူမကို အလွန်လူသားဆန်စေသည်။ သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် တူညီသော စရိုက်ဆိုးများရှိသည့် ကလေးတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ထူးထူးခြားခြား အခြေအနေများတွင် ကိုယ်တိုင်နေထိုင်တွေ့ရှိခဲ့သည့် ကလေးဖြစ်သည်။ သူမ ၁၃ နှစ်မြောက် မွေးနေ့မှာ အနီရောင် check အထည်ဖုံးမှတ်စုစာအုပ်ကို လက်ခံရရှိတဲ့နေ့ အစောပိုင်းရက်အနည်းငယ်က စာအုပ်ဆိုင်ပြတင်းပေါက်မှာ သူမတွေ့လိုက်ရတဲ့ သူမရဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ကြည့်ကြရအောင်။ သူမသည် သူမ၏မွေးနေ့အတွက် ဤအရာကို တကယ်နှစ်သက်မည်ဟု မိဘများအား အရိပ်အမြွက်ပြောခဲ့ပြီး၊ ဤမှတ်စုစာအုပ်သည် မျက်စိနောက်ဖုံးတွင် ကြေးဝါသော့ခတ်ထားသောကြောင့် ၎င်းတွင် အထူးဆွဲဆောင်မှုရှိသည်မှာ သေချာပါသည်။

ကျွန်ုပ်၏စာအုပ်ထဲတွင် Anne Frank ၏ အမွေအနှစ်၊ 'surprise' လက်ဆောင်ကို ထုပ်ပိုးပြီးနောက် ချက်ချင်းဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်ဖော်ပြပါသည်-

အန်းသည် ၎င်းကိုလက်ခံရရှိသည့်နေ့တွင် သူမ၏မှတ်စုစာအုပ်တွင် စတင်ရေးသားခဲ့သည်။ သူမရဲ့ ပထမဆုံးစကားကတော့ 'ကျွန်မက ဘယ်သူ့ကိုမှ ရင်ဖွင့်မပြနိုင်တဲ့အတွက် မင်းရင်ထဲမှာ အရာအားလုံးကို ရင်ဖွင့်နိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်၊ မင်းက နှစ်သိမ့်မှုနဲ့ အထောက်အပံ့ကောင်းတွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်' လို့ သူမမှာ မရှိပါဘူး။ သုံးပတ်ကြာသည့်အချိန်၌ ဒိုင်ယာရီသည် 'နှစ်သိမ့်မှုနှင့် ပံ့ပိုးမှု' ၏ အရေးပါသောအရင်းအမြစ်ဖြစ်လာတော့မည်ဟူသော အတွေးကို ထိုနေ့၌ပင် စိတ်ကူးမိပါသည်။

သူမ၏မွေးနေ့ကို ဆက်လက်ဖော်ပြပါသည်။ပါတီပွဲနှင့် အခြားလက်ဆောင်များအားလုံးကို သူမရရှိခဲ့ပြီး နောက်ရက်အနည်းငယ်တွင် သူမသည် သူမ၏ ကျောင်းနေဘက်သူငယ်ချင်းများအကြောင်း သီးသန့်ပြုလုပ်ထားသော အမြင်များကို မျှဝေပါသည်။ ဤကိစ္စနှင့်ပတ်သက်ပြီး သူမသည် သူမ၏ကံမကောင်းသောပစ်မှတ်အချို့အတွက် 'အတက်အဆင်း'၊ 'sneaky' နှင့် 'အောက်တန်းစား' ကဲ့သို့သော နာမဝိသေသနများကို အသုံးပြု၍ ဆုတ်ကိုင်မထားပေ။

ဇွန် 20 တွင် Anne သည် သူမ၏စာရွက်အသစ်ကို ပေးခဲ့ပါသည်။ သူမအကြိုက်ဆုံးစာရေးဆရာဖန်တီးထားသောဇာတ်ကောင်များထဲမှတစ်ခုပြီးနောက် Kitty အမည်ကိုလူယုံ။ Kitty သည် သူ့တွင် သူငယ်ချင်း သုံးဆယ်ခန့်ရှိပြီး 'ငါ့ကို မျက်ကွယ်မပြုနိုင်' ဟုဆိုသော မိန်းကလေးတစ်ဦးထံမှ အံ့အားသင့်စရာ ဝန်ခံချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါပေမယ့် သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ စကားပြောတာက အပေါ်ယံဖြစ်ပြီး သာမန်နေ့စဥ်အရာတွေအကြောင်း သူမခံစားရတယ်။ Kitty သည် သူမ၏ 'သူငယ်ချင်းအစစ်' ဖြစ်လိမ့်မည်၊ စာရွက်သည် သူမ၏ ရင်းနှီးသောလူယုံဖြစ်လိမ့်မည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ မည်သူမျှ ၎င်းကိုဖတ်မည်မဟုတ်ပါ။

အန်းသည် ၎င်း၏ဒိုင်ယာရီကို စတင်ပြီးနောက် ၃ ပတ်အကြာ၊ ဇူလိုင် ၅ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းတွင် Frank မိသားစု၏ တိုက်ခန်းရှိ တံခါးခေါက်သံသည် မမျှော်လင့်ဘဲ မြည်လာသည်။ ၎င်းသည် 16 နှစ်အရွယ် Margot အတွက် ကြောက်စရာကောင်းသောသတိပေးချက်ကို 'အလုပ်စခန်း' သို့ ပို့ဆောင်ရန်အတွက် ညသန်းခေါင်အချိန်တွင် သတင်းပို့ရန် စာပို့သမားဖြစ်သည်။ အကြောင်းကြားစာအရ သူမသည် ၎င်းပေါ်တွင် 'အမည်နှင့် နောက်ဆုံးအမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်နှင့် Holland' ဟူသော စာလုံးပါရှိရမည့် ခရီးဆောင်အိတ်တစ်လုံးတွင် သတ်မှတ်ထားသည့် ပစ္စည်းအများအပြားကို ယူဆောင်ခွင့်ပြုမည်ဖြစ်သည်။ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရသူများ၏ ကံကြမ္မာအမှန်ကို နိဂုံးချုပ်ရာတွင် ၎င်းသည် 'ပိုင်ရှင်၏သေတ္တာကို ပိုင်ရှင်၏လက်ဆွဲအိတ်ဖြင့် ပို့ပေးရသောကြောင့် အရေးကြီးသည်ဟု ရှင်းပြခဲ့သည်။သီးခြားရထား'...

နောက်တနေ့၊ ဇူလိုင်လ 6 ရက်နေ့ နံနက်အစောပိုင်းတွင် Otto၊ Edith၊ Margot နှင့် Anne တို့သည် ၎င်းတို့၏ Merwedeplein နေအိမ်ကို အတူတကွ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး တဖွဲဖွဲရွာနေသော Mr.Prinsengracht ရုံးများသို့ မြို့အနှံ့ လျှောက်သွားခဲ့ကြသည်။ ဖရန့်။ ၎င်းတို့ အသီးသီးသည် အဝတ်အလွှာများစွာကို ၀တ်ဆင်ကြပြီး အိတ်တစ်လုံးနှင့် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ပစ္စည်းများကို သယ်ဆောင်သွားသော အခြားအိတ်တစ်လုံးစီ ဆောင်သွားကြသည်။ တစ်မြို့လုံး မှောင်နေသေးပြီး မိုးရွာတော့ လူတွေက ရုန်းထွက်ဖို့ ရုန်းကန်နေကြတော့ အိမ်ကနေ ထွက်သွားကြတဲ့ လူယုတ်မာတွေကို ဘယ်သူမှ သတိမထားမိကြဘူး။

နှစ်နှစ်ကြာအောင် ပုန်းလျှိုးကွယ်လျှိုး အန်နီအတွက် စိတ်ပျက်စရာအချိန်များ ဖြစ်ခဲ့သည်။ ရှာဖွေတွေ့ရှိမည်ကို ကြောက်ရွံ့သည့်အပြင် ဟော်လန်အား လွတ်လွတ်လပ်လပ်နေချိန်တွင် သူချစ်မြတ်နိုးလာခဲ့သည့်အရာအားလုံးမှ ဖြတ်တောက်ခံခဲ့ရသည်- သူငယ်ချင်းများနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်း၊ ရုပ်ရှင်ရုံသို့ သွားရောက်ခြင်း၊ ပင်လယ်ကမ်းစပ်သို့ ခရီးများထွက်ခြင်း။ သူမ၏ဒိုင်ယာရီတွင် သူမနှင့်တစ်နေ့လျှင် ၂၄ နာရီအချိန်ဖြုန်းခဲ့ရသည့် အရွယ်ရောက်ပြီးသူငါးဦးနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည့် မကျေနပ်ချက်များကို မှတ်တမ်းပြုထားကာ အခြားဆယ်ကျော်သက်နှစ်ဦး၊ သူမ၏အစ်မနှင့် ပီတာဗန်ပယ်လ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီကလေးဟာ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်ဖြစ်လာပြီး သူ့ရှေ့မှာ အရွယ်ရောက်နေပြီဆိုတာကို ငါတို့နားလည်ရမယ်။ သူမသည် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာမူဘောင်ကို ရေးဆွဲနေပြီး အရွယ်ရောက်ပြီးသူတစ်ဦးအနေနှင့် ကမ္ဘာကြီးကို မည်သို့ပြောင်းလဲပစ်မည်ကို ဆုံးဖြတ်နေသည်။

ထုတ်ဝေမှု

အမ်စတာဒမ်၊ 1977၊ အမ်စတာဒမ်တွင် အန်းဖရန့်ရုပ်တုကို ဖွင့်လှစ်သည့် Otto Frank

ရုပ်ပုံခရက်ဒစ်- Bert Verhoeff / Anefo, CC0, Wikimedia မှတဆင့်Commons

အန်း၏ဖခင် Otto Frank အတွက် သူမ၏ဒိုင်ယာရီထုတ်ဝေရန် ခရီးသည် ကြမ်းတမ်းသည်။ အရှေ့ဥရောပရှိ Auschwitz မှ လွတ်မြောက်ပြီးနောက် စစ်ဒဏ်ခံနေရသော အနောက်ဥရောပကိုဖြတ်ပြီး အမ်စတာဒမ်သို့ ပြန်သွားရန် ငါးလကြာခဲ့သည်။ သူ့သမီးနှစ်ယောက် ဆုံးပါးသွားကြောင်း ကြက်ခြေနီကြေးနန်းစာမှတစ်ဆင့် သိလိုက်ရသောအခါတွင် မိသားစု၏ သူရဲကောင်းဆန်ဆန် ကူညီသူ Miep Gies မှ Anne ၏ ဒိုင်ယာရီကို Otto အား မိသားစုမှ ဖမ်းမိပြီးနောက် ပိုင်ရှင်ထံ ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

Otto သည် သူ့သမီးရေးသောစာကို ဖတ်သောအခါတွင် သူသည် စာရိတ္တအကျပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ တစ်ဖက်တွင်၊ Anne သည် ထုတ်ဝေသောစာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ရန် အိပ်မက်မက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဒိုင်ယာရီကို ထုတ်ဝေရန်အတွက် အမြင်ဖြင့် တည်းဖြတ်ခဲ့သော်လည်း တစ်ဖက်တွင်မူ စာမျက်နှာများသည် Anne ၏မိခင်၊ ညီမနှင့် ဤမျှရက်စက်စွာသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသော အခြားပုန်းအောင်းသူများကို အမြဲတမ်းကြင်နာမှုမရှိပါ။ .

နောက်ဆုံးတွင်၊ Otto သည် ၎င်းကို ယုံကြည်သည့် သူငယ်ချင်းများထံ ပြသပြီးနောက်၊ Contact ဟုခေါ်သော ထုတ်ဝေရေးကုမ္ပဏီငယ်တစ်ခုသည် စစ်ပြီးခေတ်ဥရောပရှိ စာဖတ်သူများ၏တုံ့ပြန်မှုကို တိုင်းတာရန်အတွက် ဒိုင်ယာရီထုတ်ဝေရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။ ကျောထက်။ Anne's ဒိုင်ယာရီ ထုတ်ဝေမှု ဘယ်လိုမှ ဖြစ်မလာတော့ဘူးလို့ ကျွန်တော့်စာအုပ်ထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဂျူးလူမျိုးမဟုတ်သူများ အမ်စတာဒမ်တွင် ပုန်းအောင်းနေသော Betty Polak ဟုခေါ်သော ဂျူးအမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးနှင့် ပတ်သက်သည့် ဇာတ်လမ်းမှာ သက်ဆိုင်ပါသည်။

စစ်ပြီးသည့်နောက်တွင်၊ Betty သည် အစိုးရဌာနဆိုင်ရာ အမှုထမ်းတစ်ဦးအတွက် အတွင်းရေးမှူးအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ စက္ကူဖြန့်ဝေမှုကို ထိန်းချုပ်ခြင်း၊စစ်ပြီးပြီးချင်း တန်ဖိုးရှိသော ကုန်ပစ္စည်းများကို ပညာရှိရှိနှင့် အကျိုးရှိရှိ အသုံးပြုရန် အကန့်အသတ်ရှိသော ပမာဏအတိုင်း ရရှိနိုင်သည်။ 1947 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်သူမသည်သူမ၏စစ်အတွင်းကာကွယ်သူ Annie Romein ထံမှဖုန်းဆက်ခဲ့သည်။ Annie ၏ သူငယ်ချင်းတစ်ဦးတွင် ထုတ်ဝေရန် လိုအပ်သည့် စာမူတစ်ခု ရှိသည် - ၎င်းမှာ Holocaust တွင် အသတ်ခံရသော ၎င်း၏သမီးငယ်၏ ဒိုင်ယာရီဖြစ်သည်။

အတော်ကြာ ငြင်းပယ်ခံရပြီးနောက် ၎င်းတို့သည် ၎င်းကိုထုတ်ဝေလိုသော ကုမ္ပဏီတစ်ခုကို နောက်ဆုံးတွင် တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း၊ စာရွက်ကို ပေးဆောင်ဖို့ သဘောတူပါ့မလား။ Betty သည် ထုတ်ဝေရေးကုမ္ပဏီ Contact with the စာတမ်းအား ထုတ်ဝေရန် သဘောတူထားသည့် Het Achterhuis ကော်ပီ ၁၅၀၀ ကို ထုတ်ဝေရန် သဘောတူခဲ့သည့် Betty နှင့် စကားစမြည်ပြောသွားသည် — ယခု ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်လူသိများသော The Diary of Anne Frank ။

၁၉၄၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Anne's ဒိုင်ယာရီ၏ ဒုတိယထုတ်ဝေမှုကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ၎င်းကို ကမ္ဘာ့ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင်ခဲ့သည်။ ယနေ့အထိ ၎င်းကို အီသီယိုးပီးယား ဒေသဆိုင်ရာ ဒေသိယစကား အပါအဝင် ဘာသာစကား 70 ကျော်ဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။

Nelson Mandela သည် Anne Frank ပြပွဲကို Johannesburg, 1994 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်

Image Credit: Gillian Walnes Perry . Anne Frank House ၏ကျေးဇူးကြောင့်၊ Amsterdam

Anne ၏နိုင်ငံတကာအကျိုးသက်ရောက်မှုများ

Anne Frank ဟူသောအမည်ဖြင့်လူငယ်များအား ပညာပေးလုပ်ငန်းများဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ အန်းဖရန့်၏ အမွေအနှစ် ဤအစီအစဉ်များသည် အိန္ဒိယနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်၊ အာရှအလယ်ပိုင်းရှိ ကာဇက်စတန်၊ အာဂျင်တီးနား၊ ချီလီတို့အထိ နယ်ပယ်စုံမှ ဆယ်ကျော်သက်များအပေါ် အံ့အားသင့်ဖွယ် အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ယခင် ဆိုဗီယက်အုပ်စု၏ နိုင်ငံများ၊ ဂွာတီမာလာ၏ လမ်းဘေးကလေးများနှင့် တောင်အာဖရိက၏ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော မြို့နယ်များတွင် ဖြစ်သည်။

The Anne Frank Trust UK၊ Mr Frank ၏ မိသားစု၊ သူငယ်ချင်းများနှင့် ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွင် ပူးပေါင်းတည်ထောင်ခဲ့သည့် The Anne Frank Trust UK၊ ဗြိတိန်၏ စိန်ခေါ်မှုအရှိဆုံးသော အသိုင်းအဝိုင်းအချို့တွင် ပညာရေးဆိုင်ရာ အစီအစဉ်များကို ထည့်သွင်းပေးပါသည်။

အန်းသည် သူမ၏ ပုန်းအောင်းရာနေရာ၌ ထိုင်ကာ သူမ၏ စိတ်ကူးများကို ဆုပ်ကိုင်ကာ သူမ သိရှိနိုင်သည့်နေ့ကို အိပ်မက်မက်ခြင်းအကြောင်း ရေးခဲ့သောအခါ၊ ၇၅ နှစ်အကြာတွင် အနည်းငယ်မျှ စိတ်ကူးယဉ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ သူမ၏ စကားလုံးများသည် ကမ္ဘာကို လက်ဆောင်ပေးခဲ့ပြီး ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူငယ်များသည် သူမ၏ စိတ်ကူးများကို ဖြန့်ကျက်ရန် ကူညီပေးခဲ့ကြသည်။

Gillian Walnes Perry MBE သည် ပူးတွဲတည်ထောင်သူနှင့် Anne Frank Trust UK ၏ ဒုတိယဥက္ကဌဖြစ်သည်။ သူမသည် Pen & မှထုတ်ဝေသော The Legacy of Anne Frank ၏ ကထိကတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။ ဓားစာအုပ်များ။