Më 15 korrik 1944, pas dy vjetësh në fshehje klaustrofobike dhe të frikshme nga shtypësit e saj nazistë, Anne Frank shkroi këto fjalë:

“ Është krejtësisht e pamundur për mua të ndërtoj jetën time mbi një themel kaosi vuajtjesh dhe vdekjesh, e shoh botën duke u shndërruar ngadalë në një shkretëtirë, dëgjoj bubullimën që po afrohet që një ditë do të na shkatërrojë edhe ne…

E megjithatë, kur shikoj lart në qiell, disi ndjej se gjithçka do të ndryshojë për mirë, se kjo mizori do të marrë fund dhe paqja dhe qetësia do të kthehen edhe një herë.

Ndërkohë, unë duhet të mbahem pas idealeve të mia. Ndoshta do të vijë dita kur do të jem në gjendje t'i realizoj ato.”

Vetëm tre javë më vonë Anne dhe familja e saj u arrestuan dhe 15-vjeçarja Anne filloi udhëtimin 7-mujor drejt saj. vdekje e tmerrshme nga sëmundjet dhe uria në kampin e përqendrimit Bergen Belsen.

75 vjet pas publikimit të ditarit të saj, më 25 qershor 1947, njerëzit në mbarë botën e njohin emrin Ana Frank. Laureatja e re e Nobelit për Paqe, Malala Yousafzai, përmend ditarin e Anës si librin e saj të preferuar. Nelson Mandela përshkroi se si një kopje e ditarit u kontrabandua në burgun Robben Island, ku të burgosurit u inkurajuan ta lexonin atë si një testament për fuqinë.e shpirtit njerëzor.

Një adoleshente e zakonshme

Anne Frank në tavolinën e saj në shkollë në Amsterdam, 1940. Fotograf i panjohur.

Image Credit: Collectie Anne Frank Ngjitja e Amsterdamit nëpërmjet Wikimedia Commons / Domenit Publik

Aq sa e nderuar është Anne për shkrimin e saj të jashtëzakonshëm, është e rëndësishme të theksohet se ajo nuk ishte shenjtore. Dhe kjo e bën atë shumë njerëzore. Ajo ishte një fëmijë me tiparet e mira dhe të këqija të përbashkëta për të gjithë ne, një fëmijë që e gjeti veten duke jetuar në rrethana të jashtëzakonshme. Le të shqyrtojmë historinë e saj në ditëlindjen e saj të 13-të, ditën kur mori një fletore të mbuluar me leckë të kuqe, të cilën e kishte parë në vitrinën e një librarie disa ditë më parë. Ajo u kishte lënë të kuptohet prindërve të saj se do ta pëlqente vërtet këtë për ditëlindjen e saj, pa dyshim kjo fletore ishte veçanërisht tërheqëse për të pasi kishte një bravë bronzi në kapakun e saj të përparmë për të penguar sytë kureshtarë.

Në librin tim The Trashëgimia e Anne Frank, unë përshkruaj atë që ndodhi menjëherë pasi ajo zbuloi dhuratën 'surprizë':

Ana filloi të shkruante në fletoren e saj ditën që e mori atë. Fjalët e saj të para ishin: "Shpresoj se do të jem në gjendje të të besoj gjithçka, siç nuk kam qenë në gjendje t'i besoj askujt, dhe shpresoj se do të jesh një burim i madh ngushëllimi dhe mbështetjeje." Ajo nuk kishte asgjë. ideja në atë ditë që pas tre javësh ditari do të bëhej vërtet një burim jetik 'ngushëllimi dhe mbështetjeje'.

Ajo vazhdon të përshkruajë ditëlindjen e sajfestën dhe të gjitha dhuratat e tjera që mori, dhe gjatë ditëve në vijim, ajo ndan pikëpamjet e saj private për miqtë e saj të shkollës. Në lidhje me këtë çështje, ajo nuk përmbahet, duke përdorur mbiemra të tillë si 'i mbërthyer', 'i poshtër' dhe 'vulgar' për disa nga objektivat e saj fatkeq.

Deri më 20 qershor, Anne ka dhënë punimin e saj të ri besuar emrin Kitty, sipas një prej personazheve të krijuar nga autori i saj i preferuar. Kitty do të bëhet shoqja e saj, një rrëfim befasues i një vajze që thotë se ka rreth tridhjetë miq dhe një turmë admiruesish djemsh, të cilët 'nuk mund t'i mbajnë sytë nga unë'. Por me miqtë e saj ajo mendon se biseda është sipërfaqësore dhe për gjëra të zakonshme, të përditshme. Kitty do të jetë 'shoqja e saj e vërtetë', letra do të jetë e besuara e saj intime. Dhe gjithsesi, askush nuk do ta lexojë kurrë.

Tri javë pasi Ana filloi ditarin e saj, pasditen e së dielës së 5 korrikut, papritur ra zilja e derës në banesën e familjes Frank. Ishte një postier që dërgonte njoftimin e frikshëm për Margot 16-vjeçare që të paraqitej në mesnatë për transport në 'një kamp pune'. Sipas njoftimit, ajo do të lejohej të merrte një numër artikujsh të specifikuar në një valixhe të vetme, e cila duhej të kishte të shkruar "emrin dhe mbiemrin, datën e lindjes dhe fjalën Holland". Në një parandjenjë të fatit të vërtetë të të dëbuarve, kjo u shpjegua se ishte "e rëndësishme sepse valixhe e pronarit do të dërgohej nga njëtren i veçantë...

Të nesërmen, herët në mëngjesin e 6 korrikut, Otto, Edith, Margot dhe Anne u larguan së bashku nga shtëpia e tyre Merwedeplein dhe vrapuan në shiun e rrëmbyeshëm në të gjithë qytetin për në zyrat e Prinsengracht të z. Frank. Secili prej tyre kishte veshur disa shtresa rrobash dhe mbante një çantë, plus një çantë tjetër të ngarkuar me sende thelbësore. Qyteti ishte ende në errësirë ​​dhe njerëzit ishin gati për të dalë nga shiu, kështu që askush nuk do ta kishte marrë shumë parasysh grupin e njomur të njerëzve që po largoheshin përgjithmonë nga shtëpia e tyre.

Dy vitet e kaluara në fshehja ishin kohë të dëshpëruara për Anne. Përveç frikës për t'u zbuluar, ajo u shkëput nga gjithçka që kishte dashuruar kur Hollanda ishte e lirë: shoqërimi me miqtë, vizitat në kinema, udhëtimet në breg të detit. Ditari i saj tregon zhgënjimet e saj me pesë të rriturit me të cilët u detyrua të kalonte 24 orë në ditë, plus dy adoleshentë të tjerë, motrën e saj dhe Peter van Pels, asnjëri prej të cilëve nuk ndjeu se nuk ishte vërtet në gjatësinë e valës së saj.

Por atëherë duhet të kuptojmë se ky fëmijë po bëhej adoleshent dhe po e shihte moshën madhore përpara saj. Ajo po zhvillonte një kornizë morale dhe po vendoste se si do të përpiqej të ndryshonte botën si e rritur.

Publikim

Otto Frank duke inauguruar statujën e Anne Frank, Amsterdam 1977

Kredi i imazhit: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, nëpërmjet WikimediaCommons

Udhëtimi i babait të Anës, Otto Frank, për të botuar ditarin e saj ishte i ngarkuar. Pas çlirimit të tij nga Aushvici në Evropën Lindore, iu deshën pesë muaj që ai të udhëtonte nëpër Evropën Perëndimore të shkatërruar nga lufta për në Amsterdam. Pasi mësoi nëpërmjet një telegrami të Kryqit të Kuq se dy vajzat e tij kishin vdekur, Otto-s iu dha ditari i Anës nga ndihmësi heroik i familjes Miep Gies, i cili e kishte shpëtuar atë pas kapjes së familjes, në mënyrë që ajo të mund t'ia kthente pronarit të saj.

Kur Otto lexoi shkrimet e së bijës, ai u përball me një dilemë morale; nga njëra anë, Anne kishte ëndërruar të bëhej një shkrimtare e botuar dhe kishte redaktuar ditarin e saj me qëllim publikimin e tij, por nga ana tjetër, faqet nuk ishin gjithmonë të sjellshme ndaj nënës së Anës, motrës dhe fshehësve të tjerë që ishin vrarë aq mizorisht. .

Përfundimisht, pasi Otto ua kishte treguar miqve, mendimet e të cilëve ai i besonte, një kompani e vogël botuese e quajtur Contact ra dakord të botonte ditarin për të vlerësuar përgjigjen e lexuesve në një Evropë të pasluftës, e cila dëshironte të shikonte përpara. se mbrapa. Unë përshkruaj në librin tim se si botimi i ditarit të Anës pothuajse nuk ndodhi. Historia kishte të bënte me një grua të re hebreje të quajtur Betty Polak, e cila ishte fshehur në Amsterdam nga johebrenj dhe kështu mbijetoi.

Pas përfundimit të luftës, Betty kishte punuar si sekretare për një nëpunës civil, departamenti qeveritar i të cilit kontrollonte shpërndarjen e letrës, amall i vlefshëm menjëherë pas luftës pasi sasia e kufizuar në dispozicion duhej të përdorej me mençuri dhe produktivitet. Në fillim të vitit 1947 ajo mori një telefonatë nga mbrojtësja e saj e kohës së luftës, Annie Romein. Annie shpjegoi se një shoqja e saj kishte një dorëshkrim që duhej botuar - ishte ditari i vajzës së tij të vogël të vrarë në Holokaust.

Pas disa refuzimeve, ata më në fund kishin gjetur një kompani që dëshironte ta botonte atë. a do të pranonte ajo të jepte letrën? Betty shkoi të fliste me shefin e saj, i cili pranoi t'i jepte gazetën kompanisë botuese Contact për të botuar 1500 kopje të Het Achterhuis – tani e njohur në mbarë botën si Ditari i Ana Frankut .

Në dhjetor 1947, një botim i dytë i ditarit të Anës ishte botuar dhe në vitet 1950 ai po lexohej në shumë gjuhë të botës. Deri më sot është botuar në më shumë se 70 gjuhë, duke përfshirë një dialekt rajonal etiopian.

Nelson Mandela hap ekspozitën e Anne Frank në Johannesburg, 1994

Image Credit: Gillian Walnes Perry . Falë Shtëpisë së Ana Frankut, Amsterdami

Ndikimi ndërkombëtar i Anës

Puna për edukimin e të rinjve në emër të Ana Frankut vazhdon e pandërprerë. Trashëgimia e Anne Frank-ut detajon ndikimin mahnitës që këto programe kanë pasur tek adoleshentët nga India dhe Bangladeshi, Kazakistani në Azinë qendrore, Argjentina, Kili,vendet e ish-bllokut sovjetik, në fëmijët e rrugës të Guatemalës dhe në fshatrat e varfëra të Afrikës së Jugut.

Anne Frank Trust UK, të cilin unë e bashkëthemelova në vitin 1990 me familjen dhe miqtë e zotit Frank, merr programe edukative në disa nga komunitetet më sfiduese të Britanisë.

Kur Anne u ul në vendin e saj të fshehtë dhe shkroi rreth mbajtjes së idealeve të saj dhe ëndërrimit të ditës kur mund t'i realizonte ato, ajo pak mund ta kishte parashikuar që 75 vjet pas fjalët e saj iu dhuruan botës, mijëra të rinj me të vërtetë po ndihmuan në përhapjen e idealeve të saj.

Gillian Walnes Perry MBE është bashkëthemeluese dhe Zëvendës Presidente e nderuar e Anne Frank Trust UK. Ajo është gjithashtu një ligjëruese dhe autore e Trashëgimia e Anne Frank-ut , botuar nga Pen & Librat e shpatës.