ສາລະບານ
ໃນວັນທີ 15 ກໍລະກົດ 1944, ຫຼັງຈາກສອງປີຢູ່ໃນຄວາມໂງ່ຈ້າ ແລະ ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ເຊື່ອງຊ້ອນຈາກຜູ້ຂົ່ມເຫັງນາຊີຂອງນາງ, Anne Frank ຂຽນຄໍາເຫຼົ່ານີ້:
“ ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຂ້ອຍຈະສ້າງຊີວິດຂອງຂ້ອຍຢູ່ເທິງພື້ນຖານຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຄວາມຕາຍ, ຂ້ອຍເຫັນໂລກຖືກປ່ຽນເປັນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງຊ້າໆ, ຂ້ອຍໄດ້ຍິນສຽງຟ້າຮ້ອງທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາ, ມື້ຫນຶ່ງ, ຈະທໍາລາຍພວກເຮົາຄືກັນ…
ແຕ່ວ່າ, ເມື່ອຂ້ອຍເງີຍໜ້າຂຶ້ນເທິງທ້ອງຟ້າ, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າທຸກຢ່າງຈະປ່ຽນແປງໄປໃນທາງທີ່ດີຂຶ້ນ, ຄວາມໂຫດຮ້າຍນີ້ຈະສິ້ນສຸດລົງ ແລະຄວາມສະຫງົບສຸກຈະກັບຄືນມາອີກ.
ໃນຂະນະນີ້, ຂ້ອຍຕ້ອງຍຶດໝັ້ນໃນອຸດົມການຂອງຂ້ອຍ. ບາງທີມື້ນັ້ນຈະມາຮອດເມື່ອຂ້ອຍສາມາດຮັບຮູ້ພວກມັນໄດ້.”
ພຽງແຕ່ສາມອາທິດຕໍ່ມາ Anne ແລະຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ຖືກຈັບ, ແລະ Anne ອາຍຸ 15 ປີໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງ 7 ເດືອນກັບນາງ. ການເສຍຊີວິດຢ່າງຮ້າຍແຮງຍ້ອນພະຍາດແລະຄວາມອຶດຫິວໃນສູນກັກຂັງ Bergen Belsen.
75 ປີຫຼັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່ບັນທຶກປະຈໍາວັນຂອງນາງ, ໃນວັນທີ 25 ເດືອນມິຖຸນາ 1947, ຄົນທົ່ວໂລກຮູ້ຈັກຊື່ Anne Frank. ນາງ Malala Yousafzai ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຂະແໜງສັນຕິພາບໜຸ່ມໄດ້ອ້າງເຖິງບັນທຶກຂອງ Anne ເປັນປຶ້ມທີ່ນາງມັກ. Nelson Mandela ອະທິບາຍວິທີການສໍາເນົາຂອງ diary ໄດ້ຖືກລັກລອບເຂົ້າໄປໃນຄຸກ Robben Island, ບ່ອນທີ່ນັກໂທດໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ອ່ານມັນເປັນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງອໍານາດ.ຂອງວິນຍານຂອງມະນຸດ.
ໄວລຸ້ນທຳມະດາ
Anne Frank ຢູ່ໂຕະຂອງນາງໃນໂຮງຮຽນໃນເມືອງ Amsterdam, 1940. ຊ່າງພາບທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam ຜ່ານ Wikimedia Commons / Public Domain
ຕາມທີ່ Anne ນັບຖືເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງນາງ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່ານາງບໍ່ແມ່ນໄພ່ພົນ. ແລະນີ້ເຮັດໃຫ້ນາງເປັນມະນຸດຫຼາຍ. ນາງເປັນເດັກທີ່ມີລັກສະນະດີແລະບໍ່ດີທີ່ພົບກັບພວກເຮົາທຸກຄົນ, ເປັນເດັກທີ່ພົບເຫັນຕົນເອງດຳລົງຊີວິດຢູ່ໃນສະພາບທີ່ພິເສດ. ຂໍໃຫ້ເລົ່າເລື່ອງລາວໃນວັນເກີດຂອງນາງຄົບຮອບ 13 ປີ, ມື້ທີ່ນາງໄດ້ຮັບປື້ມບັນທຶກທີ່ປົກດ້ວຍຜ້າສີແດງທີ່ນາງໄດ້ພົບເຫັນຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຮ້ານຂາຍປື້ມສອງສາມມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້. ນາງໄດ້ບອກພໍ່ແມ່ຂອງນາງວ່ານາງຈະຮັກມັນສໍາລັບວັນເກີດຂອງນາງ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າປື້ມບັນທຶກນີ້ດຶງດູດນາງໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າມັນມີຕົວລັອກທອງເຫລືອງຢູ່ຫນ້າປົກເພື່ອປ້ອງກັນຕາທີ່ຢາກເຫັນ.
ໃນປື້ມຂອງຂ້ອຍ ມໍລະດົກຂອງ Anne Frank, ຂ້າພະເຈົ້າອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ນາງຖອດຂອງຂວັນ 'ແປກໃຈ':
Anne ເລີ່ມຂຽນໃນປື້ມບັນທຶກຂອງນາງໃນມື້ທີ່ນາງໄດ້ຮັບມັນ. ຄໍາເວົ້າທໍາອິດຂອງນາງແມ່ນ, 'ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂ້ອຍຈະສາມາດສ້າງຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນໃນເຈົ້າທຸກຢ່າງ, ເພາະວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍສາມາດວາງໃຈໃຜໄດ້, ແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະເປັນແຫຼ່ງຄວາມສະດວກສະບາຍແລະການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ດີ.' ຄວາມຄິດໃນມື້ນັ້ນວ່າໃນເວລາສາມອາທິດ, ໄດອາຣີ່ກໍາລັງຈະກາຍເປັນແຫຼ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງ 'ຄວາມສະດວກສະບາຍແລະການສະຫນັບສະຫນູນ'.
ນາງສືບຕໍ່ອະທິບາຍວັນເກີດຂອງນາງ.ງານລ້ຽງແລະຂອງຂວັນອື່ນໆທັງຫມົດທີ່ນາງໄດ້ຮັບ, ແລະໃນສອງສາມມື້ຂ້າງຫນ້າ, ນາງແບ່ງປັນທັດສະນະສ່ວນຕົວຂອງນາງກ່ຽວກັບຫມູ່ເພື່ອນໃນໂຮງຮຽນຂອງນາງ. ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ນາງບໍ່ໄດ້ຍຶດຫມັ້ນ, ການນໍາໃຊ້ຄໍານາມສະກຸນເຊັ່ນ 'stuck up', 'sneaky' ແລະ 'vulgar' ສໍາລັບບາງເປົ້າຫມາຍທີ່ໂຊກບໍ່ດີຂອງນາງ.
ມາຮອດ 20 ເດືອນມິຖຸນາ, Anne ໄດ້ມອບເອກະສານໃຫມ່ຂອງນາງ. confidante ຊື່ Kitty, ຫຼັງຈາກຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຂຽນ favorite ຂອງນາງ. Kitty ແມ່ນເພື່ອກາຍເປັນເພື່ອນຂອງນາງ, ເປັນການສາລະພາບທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຈາກເດັກຍິງທີ່ບອກວ່ານາງມີຫມູ່ເພື່ອນປະມານສາມສິບຄົນແລະຜູ້ຊົມເຊີຍຜູ້ຊາຍຈໍານວນຫລາຍ, ຜູ້ທີ່ 'ບໍ່ສາມາດເບິ່ງຈາກຂ້ອຍໄດ້'. ແຕ່ກັບໝູ່ເພື່ອນຂອງນາງ, ນາງຮູ້ສຶກວ່າຄຳເວົ້ານັ້ນເປັນເລື່ອງພຽງເລັກນ້ອຍ ແລະ ກ່ຽວກັບເລື່ອງທຳມະດາໃນຊີວິດປະຈຳວັນ. Kitty ຈະເປັນ 'ເພື່ອນທີ່ແທ້ຈິງ' ຂອງນາງ, ເຈ້ຍຈະເປັນຄົນທີ່ຮັກແພງຂອງນາງ. ແລະຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ມີໃຜຈະອ່ານມັນ.
ສາມອາທິດຫຼັງຈາກ Anne ໄດ້ເລີ່ມ diary, ໃນຕອນບ່າຍຂອງວັນອາທິດທີ 5 ກໍລະກົດ, ກະດິ່ງປະຕູໃນອາພາດເມັນຂອງຄອບຄົວ Frank ໄດ້ດັງຂຶ້ນໂດຍບໍ່ຄາດຄິດ. ມັນແມ່ນນັກໄປສະນີທີ່ສົ່ງແຈ້ງການທີ່ຫນ້າຢ້ານສໍາລັບ Margot ອາຍຸ 16 ປີເພື່ອລາຍງານໃນເວລາທ່ຽງຄືນສໍາລັບການຂົນສົ່ງໄປຫາ 'ແຄ້ມບ່ອນເຮັດວຽກ'. ອີງຕາມແຈ້ງການ, ນາງຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເອົາລາຍການທີ່ລະບຸໄວ້ໃນກະເປົ໋າດຽວທີ່ຕ້ອງມີ 'ຊື່ແລະນາມສະກຸນ, ວັນເດືອນປີເກີດແລະຄໍາວ່າ Holland' ຂຽນໃສ່ມັນ. ໃນການບອກລ່ວງໜ້າກ່ຽວກັບຊະຕາກຳທີ່ແທ້ຈິງຂອງຜູ້ຖືກເນລະເທດ, ນີ້ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າ 'ສຳຄັນເພາະວ່າກະເປົ໋າຂອງເຈົ້າຂອງຈະຖືກສົ່ງໂດຍລົດໄຟແຍກຕ່າງຫາກ'…
ໃນມື້ຕໍ່ມາ, ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 6 ກໍລະກົດ, Otto, Edith, Margot ແລະ Anne ໄດ້ອອກຈາກເຮືອນ Merwedeplein ຂອງເຂົາເຈົ້າຮ່ວມກັນແລະໄດ້ແລ່ນດ້ວຍຝົນທີ່ໄຫຼລົງທົ່ວເມືອງໄປຫາຫ້ອງການ Prinsengracht ຂອງທ່ານ. ແຟຣງ. ພວກເຂົາເຈົ້າແຕ່ລະຄົນນຸ່ງເສື້ອຜ້າຫຼາຍຊັ້ນ ແລະຖືຖົງໜຶ່ງ, ບວກກັບກະເປົ໋າອີກອັນໜຶ່ງທີ່ບັນຈຸເຄື່ອງຂອງຈຳເປັນ. ນະຄອນຍັງມືດມົວ ແລະ ຜູ້ຄົນກຳລັງແລ່ນໜີຈາກຝົນຕົກ, ສະນັ້ນ ບໍ່ມີໃຜຈະສັງເກດເຫັນໄດ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບກຸ່ມຄົນຂີ້ຄ້ານທີ່ພາກັນອອກຈາກເຮືອນໄປຢ່າງດີ.
ສອງປີໄດ້ໃຊ້ເວລາໃນ ການເຊື່ອງແມ່ນເວລາທີ່ໝົດຫວັງສຳລັບ Anne. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະຖືກຄົ້ນພົບ, ນາງໄດ້ຖືກຕັດອອກຈາກທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ນາງໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ເປັນຄວາມຮັກໃນເວລາທີ່ Holland ໄດ້ເປັນອິດສະຫຼະ: ການພົບປະສັງສັນກັບຫມູ່ເພື່ອນ, ການໄປຢ້ຽມຢາມໂຮງຮູບເງົາ, ການເດີນທາງໄປແຄມທະເລ. ບັນທຶກປະຈຳວັນຂອງນາງເລົ່າເລື່ອງຄວາມອຸກອັ່ງຂອງນາງກັບຜູ້ໃຫຍ່ 5 ຄົນທີ່ນາງຖືກບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ວັນ, ບວກກັບໄວລຸ້ນອີກສອງຄົນ, ນ້ອງສາວຂອງນາງເອງ ແລະ Peter van Pels, ທັງສອງຄົນທີ່ນາງຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄວາມຍາວຂອງຄື້ນຂອງນາງແທ້ໆ.
ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າເດັກນ້ອຍຄົນນີ້ໄດ້ກາຍເປັນໄວລຸ້ນແລະໄດ້ເຫັນການເປັນຜູ້ໃຫຍ່ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງນາງ. ນາງກຳລັງພັດທະນາໂຄງຮ່າງດ້ານສິນທຳ ແລະຕັດສິນໃຈວ່າລາວຈະພະຍາຍາມປ່ຽນແປງໂລກແນວໃດເມື່ອເປັນຜູ້ໃຫຍ່.
ສິ່ງພິມ
Otto Frank ເປີດຕົວຮູບປັ້ນ Anne Frank, Amsterdam 1977
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, ຜ່ານ WikimediaCommons
ການເດີນທາງສໍາລັບພໍ່ຂອງ Anne Otto Frank ເພື່ອພິມໄດອາຣີຂອງນາງແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກ. ຫຼັງຈາກການປົດປ່ອຍຂອງລາວອອກຈາກ Auschwitz ໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ມັນໃຊ້ເວລາຫ້າເດືອນສໍາລັບລາວທີ່ຈະເດີນທາງຂ້າມເອີຣົບຕາເວັນຕົກທີ່ຖືກທໍາລາຍສົງຄາມກັບຄືນໄປ Amsterdam. ໃນການຮຽນຮູ້ຜ່ານໂທລະເລກຂອງອົງການກາແດງວ່າລູກສາວສອງຄົນຂອງລາວໄດ້ເສຍຊີວິດ, Otto ໄດ້ຮັບປື້ມບັນທຶກຂອງ Anne ໂດຍຜູ້ຊ່ວຍວິລະຊົນຂອງຄອບຄົວ Miep Gies, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອມັນຫຼັງຈາກການຈັບກຸມຂອງຄອບຄົວ, ດັ່ງນັ້ນນາງຈຶ່ງສາມາດສົ່ງຄືນໃຫ້ເຈົ້າຂອງຂອງມັນ.
ເມື່ອ Otto ອ່ານການຂຽນຂອງລູກສາວຂອງລາວ, ລາວປະເຊີນກັບບັນຫາທາງດ້ານສິນທໍາ; ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, Anne ໄດ້ຝັນຢາກເປັນນັກຂຽນທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ແລະໄດ້ດັດແກ້ diary ຂອງນາງເພື່ອການພິມເຜີຍແຜ່, ແຕ່ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ຫນ້າເວັບຕ່າງໆບໍ່ສະເຫມີເມດຕາຕໍ່ແມ່ Anne, ເອື້ອຍແລະຜູ້ເຊື່ອງຄົນອື່ນທີ່ຖືກຂ້າຢ່າງໂຫດຮ້າຍ. .
ໃນທີ່ສຸດ, ຫຼັງຈາກທີ່ Otto ໄດ້ສະແດງມັນໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນທີ່ມີຄວາມຄິດເຫັນທີ່ລາວໄວ້ວາງໃຈ, ບໍລິສັດພິມເຜີຍແຜ່ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ເອີ້ນວ່າ Contact ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຕີພິມໄດອາຣີເພື່ອວັດແທກການຕອບສະຫນອງຈາກຜູ້ອ່ານໃນເອີຣົບຫລັງສົງຄາມທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະມຸ່ງຫວັງ. ກ່ວາກັບຄືນໄປບ່ອນ. ຂ້າພະເຈົ້າອະທິບາຍໃນຫນັງສືຂອງຂ້າພະເຈົ້າວິທີການພິມຈໍານວນຂອງ Anne ຂອງ diary ນັ້ນເກືອບບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ເລື່ອງນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບຍິງສາວຊາວຢິວຄົນໜຶ່ງຊື່ວ່າ Betty Polak, ເຊິ່ງຖືກເຊື່ອງໄວ້ໃນເມືອງ Amsterdam ໂດຍຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢິວ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງລອດຊີວິດໄດ້.
ຫຼັງຈາກສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, Betty ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເລຂານຸການຂອງລັດຖະກອນທີ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ. ຄວບຄຸມການແຈກຢາຍເຈ້ຍ, ກສິນຄ້າອັນລ້ຳຄ່າໃນທັນທີຫຼັງສົງຄາມ ເນື່ອງຈາກມີຈຳນວນຈຳກັດທີ່ຈຳເປັນເພື່ອນຳໃຊ້ຢ່າງສະຫຼາດ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ. ໃນຕົ້ນປີ 1947 ນາງໄດ້ຮັບການໂທຈາກນາງ Annie Romein ຜູ້ປົກປ້ອງໃນສະໄຫມສົງຄາມ. Annie ອະທິບາຍວ່າເພື່ອນຂອງນາງມີຫນັງສືໃບລານທີ່ຕ້ອງການພິມເຜີຍແຜ່ - ມັນແມ່ນປື້ມບັນທຶກຂອງລູກສາວຂອງລາວທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນ Holocaust.
ຫຼັງຈາກການປະຕິເສດຫຼາຍໆຄັ້ງ, ໃນທີ່ສຸດພວກເຂົາໄດ້ພົບເຫັນບໍລິສັດທີ່ຕ້ອງການເຜີຍແຜ່ມັນ, ນາງຕົກລົງທີ່ຈະສະຫນອງເຈ້ຍບໍ? Betty ໄດ້ໄປລົມກັບນາຍຈ້າງຂອງນາງ, ຜູ້ທີ່ຕົກລົງທີ່ຈະສະຫນອງບໍລິສັດພິມເຜີຍແຜ່ ຕິດຕໍ່ກັບເຈ້ຍເພື່ອຕີພິມ 1,500 ສະບັບຂອງ Het Achterhuis - ປະຈຸບັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນທົ່ວໂລກໃນ The Diary of Anne Frank .
ໃນເດືອນທັນວາ 1947, ສະບັບທີສອງຂອງ Anne's diary ໄດ້ຖືກຕີພິມ, ແລະໃນຊຸມປີ 1950 ມັນໄດ້ຖືກອ່ານໃນຫຼາຍພາສາຂອງໂລກ. ມາຮອດປັດຈຸບັນມັນໄດ້ພິມອອກເປັນຫຼາຍກວ່າ 70 ພາສາ, ລວມທັງພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງເອທິໂອເປຍ.
Nelson Mandela ເປີດງານວາງສະແດງ Anne Frank ໃນ Johannesburg, 1994
ເຄຣດິດຮູບພາບ: Gillian Walnes Perry . ຂໍຂອບໃຈກັບ Anne Frank House, Amsterdam
ເບິ່ງ_ນຳ: ການເກັບຫຼຽນ: ວິທີການລົງທຶນໃນຫຼຽນປະຫວັດສາດຜົນກະທົບຕໍ່ສາກົນຂອງ Anne
ວຽກງານເພື່ອສຶກສາອົບຮົມຊາວຫນຸ່ມໃນນາມຂອງ Anne Frank ຍັງສືບຕໍ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. The Legacy of Anne Frank ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຜົນກະທົບທີ່ໜ້າປະຫລາດໃຈທີ່ບັນດາໂຄງການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ມີຕໍ່ໄວລຸ້ນຈາກໄກເຖິງອິນເດຍ ແລະບັງກະລາເທດ, ຄາຊັກສະຖານໃນອາຊີກາງ, ອາເຈນຕິນາ, ຊິລີ,ບັນດາປະເທດໃນອະດີດກຸ່ມໂຊວຽດ, ຢູ່ຕາມຖະໜົນເດັກນ້ອຍຂອງກົວເຕມາລາ, ແລະໃນເມືອງທີ່ທຸກຍາກຂອງອາຟຣິກາໃຕ້.
The Anne Frank Trust UK, ເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1990 ກັບຄອບຄົວ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນຂອງທ່ານ Frank, ເອົາໂຄງການການສຶກສາເຂົ້າໄປໃນບາງຊຸມຊົນທີ່ທ້າທາຍທີ່ສຸດຂອງອັງກິດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 5 ຄວາມສໍາເລັດຈາກຕົມແລະເລືອດຂອງ Passchendaeleເມື່ອ Anne ນັ່ງຢູ່ໃນບ່ອນລີ້ຊ່ອນຂອງນາງແລະຂຽນກ່ຽວກັບການຍຶດຫມັ້ນໃນອຸດົມການຂອງນາງແລະຝັນເຖິງວັນທີ່ນາງສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້, ຫນ້ອຍທີ່ນາງສາມາດຄິດເຖິງ 75 ປີຫຼັງຈາກນັ້ນ. ຄໍາເວົ້າຂອງນາງແມ່ນເປັນຂອງຂວັນໃຫ້ກັບໂລກ, ມີໄວຫນຸ່ມຫລາຍພັນຄົນໄດ້ຊ່ວຍເຜີຍແຜ່ອຸດົມການຂອງນາງຢ່າງແທ້ຈິງ.
Gillian Walnes Perry MBE ແມ່ນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ ແລະ Hon ຮອງປະທານ Anne Frank Trust UK. ນາງຍັງເປັນອາຈານສອນ ແລະເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ The Legacy of Anne Frank , ຈັດພິມໂດຍ Pen & ປຶ້ມ Swords.