Op 15 Julie 1944, na twee jaar in claustrofobiese en vreeslike wegkruip vir haar Nazi-onderdrukkers, het Anne Frank hierdie woorde geskryf:

“ Dit is vir my totaal onmoontlik om my lewe te bou op 'n fondament van chaos lyding en dood, ek sien hoe die wêreld stadig in 'n wildernis verander word, ek hoor die naderende donderweer wat ons ook eendag sal vernietig...

En tog, wanneer ek opkyk na die lug, voel ek op een of ander manier dat alles ten goede sal verander, dat hierdie wreedheid sal eindig en vrede en rustigheid weer sal terugkeer.

Intussen moet ek vashou aan my ideale. Miskien sal die dag aanbreek dat ek hulle sal kan besef.”

Net drie weke later is Anne en haar gesin gearresteer, en die 15-jarige Anne het die 7 maande lange reis na haar begin verskriklike dood weens siekte en hongersnood in Bergen Belsen-konsentrasiekamp.

75 jaar na die publikasie van haar dagboek, op 25 Junie 1947, ken mense regoor die wêreld die naam Anne Frank. Die jong Nobelpryswenner Malala Yousafzai noem Anne se dagboek as haar gunstelingboek. Nelson Mandela het beskryf hoe 'n kopie van die dagboek na die Robbeneiland-gevangenis gesmokkel is, waar gevangenes aangemoedig is om dit te lees as 'n bewys van die magvan die menslike gees.

'n Gewone tiener

Anne Frank by haar lessenaar in die skool in Amsterdam, 1940. Onbekende fotograaf.

Beeldkrediet: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam via Wikimedia Commons / Public Domain

So vereer as wat Anne is vir haar merkwaardige skryfwerk, is dit belangrik om daarop te let dat sy geen heilige was nie. En dit maak haar so baie menslik. Sy was 'n kind met die goeie en slegte eienskappe wat ons almal gemeen het, 'n kind wat haarself in buitengewone omstandighede bevind het. Kom ons neem haar storie op haar 13de verjaardag, die dag toe sy 'n rooi geruite lap-bedekte notaboek ontvang het wat sy 'n paar dae tevore in 'n boekwinkel se venster gesien het. Sy het vir haar ouers laat deurskemer dat sy regtig daarvan sal hou vir haar verjaardag, ongetwyfeld was hierdie notaboek veral aantreklik vir haar aangesien dit 'n koperslot op sy voorblad gehad het om gierige oë af te skrik.

In my boek Die Nalatenskap van Anne Frank, ek beskryf wat gebeur het onmiddellik nadat sy die 'verrassings' geskenk uitgepak het:

Anne het in haar notaboek begin skryf op die dag wat sy dit ontvang het. Haar eerste woorde was: ‘Ek hoop ek sal alles in jou kan vertrou, aangesien ek nog nooit in iemand kon vertrou nie, en ek hoop jy sal ’n groot bron van vertroosting en ondersteuning wees.’ Sy het geen idee op daardie dag dat die dagboek oor drie weke inderdaad 'n belangrike bron van 'troos en ondersteuning' sou word.

Sy gaan voort om haar verjaardag te beskryfpartytjie en al die ander geskenke wat sy ontvang het, en oor die volgende paar dae deel sy haar privaat beskouings oor haar skoolvriende. Oor hierdie aangeleentheid hou sy nie terug nie en gebruik byvoeglike naamwoorde soos 'vasgesteek', 'skelm' en 'vulgêr' vir sommige van haar ongelukkige teikens.

Teen 20 Junie het Anne haar nuwe referaat gelewer. vertroueling die naam Kitty, na een van die karakters wat deur haar gunsteling skrywer geskep is. Kitty gaan haar vriendin word, 'n verrassende bekentenis van 'n meisie wat sê sy het omtrent dertig vriende en 'n menigte seunsbewonderaars, wat 'nie hul oë van my kan afhou nie'. Maar met haar vriende voel sy die praatjies is oppervlakkig en oor gewone, alledaagse dinge. Kitty sal haar 'ware vriend' wees, papier sal haar intieme vertroueling wees. En in elk geval, niemand gaan dit ooit lees nie.

Drie weke nadat Anne met haar dagboek begin het, die middag van Sondag 5 Julie, het die deurklokkie by die Frank-gesin se woonstel onverwags gelui. Dit was 'n posman wat die gevreesde kennisgewing vir die 16-jarige Margot afgelewer het om middernag aan te meld vir vervoer na ''n werkskamp'. Volgens die kennisgewing sou sy toegelaat word om 'n aantal gespesifiseerde items in 'n enkele tas te neem waarop 'voor- en van, geboortedatum en die woord Holland' geskryf moes wees. In 'n voorgevoel van die ware lot van die gedeporteerdes, is dit verduidelik as 'belangrik omdat die eienaar se tas deur 'naparte trein'...

Die volgende dag, vroeg die oggend van 6 Julie, het Otto, Edith, Margot en Anne saam hul Merwedeplein-huis verlaat en in die gietende reën oor die stad na die Prinsengracht-kantore van mnr. Frank. Hulle het elkeen verskeie lae klere gedra en een sak gedra, plus nog 'n sak vol noodsaaklike items. Die stad was nog donker en mense het gesukkel om uit die stortreën te kom, so niemand sou veel kennis geneem het van die deurweekte groep mense wat hul huis vir altyd verlaat het nie.

Die twee jaar wat deurgebring is in wegkruip was desperate tye vir Anne. Sowel as die vrees om ontdek te word, was sy afgesny van alles wat sy liefgehad het toe Holland vry was: kuier met vriende, besoeke aan die fliekteater, uitstappies na die see. Haar dagboek vertel haar frustrasies met die vyf volwassenes saam met wie sy gedwing is om 24 uur per dag deur te bring, plus twee ander tieners, haar eie suster en Peter van Pels, van wie nie een van wie sy gevoel het werklik op haar golflengte was nie.

Maar dan moet ons verstaan ​​dat hierdie kind besig was om 'n adolessent te word en haar volwassenheid voor haar sien. Sy was besig om 'n morele raamwerk te ontwikkel en te besluit hoe sy die wêreld as 'n volwassene sal probeer verander.

Publikasie

Otto Frank wat die standbeeld van Anne Frank inhuldig, Amsterdam 1977

Beeldkrediet: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, via WikimediaCommons

Die reis vir Anne se pa, Otto Frank, om haar dagboek te publiseer, was belaai. Ná sy bevryding uit Auschwitz in Oos-Europa het dit vyf maande geneem vir hom om oor die oorloggeteisterde Wes-Europa terug te reis na Amsterdam. Toe hy via 'n Rooi Kruis-telegram verneem dat sy twee dogters gesterf het, het Otto Anne se dagboek ontvang deur die familie se heldhaftige helper Miep Gies, wat dit gered het ná die gesin se gevangeneming, sodat sy dit aan sy eienaar kon terugbesorg.

Toe Otto sy dogter se skrywe gelees het, het hy voor 'n morele dilemma te staan ​​gekom; aan die een kant het Anne daarvan gedroom om 'n gepubliseerde skrywer te wees en het haar dagboek geredigeer met die oog op die publikasie daarvan, maar aan die ander kant was die bladsye nie altyd vriendelik teenoor Anne se ma, suster en die ander wegkruipers wat so wreed vermoor is nie. .

Uiteindelik, nadat Otto dit aan vriende gewys het wie se opinies hy vertrou het, het 'n klein uitgewery genaamd Contact ingestem om die dagboek te publiseer om die reaksie van lesers in 'n na-oorlogse Europa te peil wat eerder vorentoe wou kyk. as terug. Ek beskryf in my boek hoe die publikasie van Anne se dagboek so amper nie gebeur het nie. Die verhaal het betrekking op 'n jong Joodse vrou genaamd Betty Polak, wat in Amsterdam deur nie-Jode versteek is en dus oorleef het.

Na die oorlog het Betty as 'n sekretaresse gewerk vir 'n staatsamptenaar wie se staatsdepartement die verspreiding van papier beheer, awaardevolle kommoditeit onmiddellik na die oorlog aangesien die beperkte hoeveelheid beskikbaar oordeelkundig en produktief aangewend moes word. Vroeg in 1947 het sy 'n oproep van haar oorlogstydse beskermer Annie Romein ontvang. Annie het verduidelik dat 'n vriendin van haar 'n manuskrip gehad het wat gepubliseer moes word – dit was die dagboek van sy jong dogter wat in die Holocaust vermoor is.

Na verskeie verwerpings het hulle uiteindelik 'n maatskappy gevind wat dit wou publiseer, sal sy instem om die vraestel te verskaf? Betty gaan praat met haar baas, wat ingestem het om die uitgewersmaatskappy Contact van die koerant te voorsien om 1 500 eksemplare van Het Achterhuis te publiseer – nou wêreldwyd bekend as The Diary of Anne Frank .

Teen Desember 1947 is 'n tweede uitgawe van Anne se dagboek gepubliseer, en teen die 1950's is dit in baie tale van die wêreld gelees. Tot op datum is dit in meer as 70 tale gepubliseer, insluitend 'n Ethiopiese streeksdialek.

Nelson Mandela open die Anne Frank-uitstalling in Johannesburg, 1994

Image Credit: Gillian Walnes Perry . Met dank aan die Anne Frank Huis, Amsterdam

Anne se internasionale impak

Die werk om jongmense in die naam van Anne Frank op te voed gaan onverpoosd voort. The Legacy of Anne Frank beskryf die verstommende impak wat hierdie programme op tieners van so ver as Indië en Bangladesj, Kazakstan in Sentraal-Asië, Argentinië, Chili gehad het,lande van die voormalige Sowjet-blok, op die straatkinders van Guatemala, en in die verarmde townships van Suid-Afrika.

Die Anne Frank Trust UK, wat ek in 1990 saam met familie en vriende van mnr Frank gestig het, neem opvoedkundige programme na van Brittanje se mees uitdagende gemeenskappe.

Toe Anne in haar skuilplek gesit en geskryf het oor die vashou aan haar ideale en droom van die dag wat sy dit kon verwesenlik, kon sy min kon voorsien dat 75 jaar daarna haar woorde was geskenk aan die wêreld, duisende jongmense het inderdaad gehelp om haar ideale te versprei.

Gillian Walnes Perry MBE is die medestigter en Hon-visepresident van die Anne Frank Trust UK. Sy is ook 'n dosent en die skrywer van The Legacy of Anne Frank , uitgegee deur Pen & Sword Books.