Vào ngày 15 tháng 7 năm 1944, sau hai năm trốn tránh sự ngột ngạt và sợ hãi khỏi những kẻ áp bức Đức Quốc xã, Anne Frank đã viết những lời này:

“ Tôi hoàn toàn không thể xây dựng cuộc sống của mình trên nền tảng của sự hỗn loạn đau khổ và chết chóc, tôi thấy thế giới đang dần biến thành một vùng hoang vu, tôi nghe thấy tiếng sấm đang đến gần, một ngày nào đó, cũng sẽ hủy diệt chúng ta…

Tuy nhiên, khi nhìn lên bầu trời, tôi phần nào cảm thấy rằng mọi thứ sẽ thay đổi theo hướng tốt đẹp hơn, rằng sự tàn ác này sẽ chấm dứt và hòa bình và yên tĩnh sẽ quay trở lại.

Trong khi chờ đợi, tôi phải giữ vững lý tưởng của mình. Có lẽ sẽ đến ngày tôi có thể nhận ra chúng.”

Chỉ ba tuần sau Anne và gia đình cô bị bắt, và Anne 15 tuổi bắt đầu hành trình 7 tháng đến với cô. cái chết khủng khiếp vì bệnh tật và đói khát ở trại tập trung Bergen Belsen.

75 năm sau ngày cuốn nhật ký của bà được xuất bản, ngày 25 tháng 6 năm 1947, người dân trên toàn thế giới biết đến cái tên Anne Frank. Cô gái trẻ đoạt giải Nobel Hòa bình Malala Yousafzai cho rằng nhật ký của Anne là cuốn sách yêu thích của cô. Nelson Mandela đã mô tả cách thức một bản sao của cuốn nhật ký được chuyển lậu vào nhà tù Đảo Robben, nơi các tù nhân được khuyến khích đọc nó như một minh chứng cho sức mạnhcủa tinh thần con người.

Một thiếu niên bình thường

Anne Frank tại bàn học ở trường ở Amsterdam, 1940. Nhiếp ảnh gia vô danh.

Ảnh: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam qua Wikimedia Commons / Public Domain

Anne được tôn kính vì bài viết xuất sắc của cô ấy, điều quan trọng cần lưu ý là cô ấy không phải là thánh. Và điều này làm cho cô ấy rất con người. Cô ấy là một đứa trẻ với những đặc điểm tốt và xấu chung cho tất cả chúng ta, một đứa trẻ thấy mình sống trong những hoàn cảnh khác thường. Hãy tiếp tục câu chuyện của cô ấy vào ngày sinh nhật thứ 13 của cô ấy, ngày cô ấy nhận được một cuốn sổ tay bọc vải kẻ ô màu đỏ mà cô ấy đã nhìn thấy trên cửa sổ một cửa hàng sách vài ngày trước đó. Cô ấy đã nói bóng gió với bố mẹ rằng cô ấy sẽ thực sự thích cuốn sổ này trong ngày sinh nhật của mình, không nghi ngờ gì nữa, cuốn sổ này đặc biệt thu hút cô ấy vì nó có một chiếc khóa bằng đồng ở bìa trước để ngăn chặn những con mắt tò mò.

Trong cuốn sách của tôi The Di sản của Anne Frank, tôi mô tả điều gì đã xảy ra ngay sau khi cô ấy mở món quà 'bất ngờ':

Anne bắt đầu viết vào sổ tay của mình vào ngày cô ấy nhận được nó. Những lời đầu tiên của cô ấy là, 'Tôi hy vọng tôi có thể tâm sự mọi điều với bạn, vì tôi chưa bao giờ có thể tâm sự với bất kỳ ai, và tôi hy vọng bạn sẽ là nguồn an ủi và hỗ trợ tuyệt vời'. vào ngày hôm đó rằng trong thời gian ba tuần nữa, cuốn nhật ký sẽ thực sự trở thành một nguồn 'an ủi và hỗ trợ' quan trọng.

Cô ấy tiếp tục mô tả ngày sinh nhật của mìnhbữa tiệc và tất cả những món quà khác mà cô ấy nhận được, và trong vài ngày tới, cô ấy chia sẻ quan điểm riêng tư của mình về những người bạn ở trường của mình. Về vấn đề này, cô ấy không nương tay, sử dụng những tính từ như 'mắc kẹt', 'lén lút' và 'thô tục' cho một số mục tiêu không may mắn của mình.

Đến ngày 20 tháng 6, Anne đã đưa ra bài báo mới của mình bạn tâm sự tên Kitty, theo tên của một trong những nhân vật được tạo ra bởi tác giả yêu thích của cô ấy. Kitty sẽ trở thành bạn của cô ấy, một lời thú nhận đáng ngạc nhiên từ một cô gái nói rằng cô ấy có khoảng ba mươi người bạn và rất nhiều chàng trai ngưỡng mộ, những người 'không thể rời mắt khỏi tôi'. Nhưng với những người bạn của mình, cô ấy cảm thấy cuộc nói chuyện thật hời hợt và về những điều bình thường, hàng ngày. Kitty sẽ là “người bạn chân chính” của bé, giấy sẽ là người bạn tri kỷ thân thiết của bé. Và dù sao đi nữa, sẽ chẳng có ai đọc nó.

Ba tuần sau khi Anne bắt đầu viết nhật ký, vào chiều Chủ nhật ngày 5 tháng 7, chuông cửa căn hộ của gia đình Frank bất ngờ reo lên. Đó là một người đưa thư đưa ra thông báo đáng sợ cho Margot, 16 tuổi, báo cáo vào lúc nửa đêm để được vận chuyển đến 'trại lao động'. Theo thông báo, cô ấy sẽ được phép mang theo một số vật dụng được chỉ định trong một chiếc vali duy nhất phải có 'họ và tên, ngày sinh và từ Holland' được viết trên đó. Trong một điềm báo về số phận thực sự của những người bị trục xuất, điều này được giải thích là 'quan trọng vì vali của chủ sở hữu sẽ được gửi bởi mộtchuyến tàu riêng'…

Ngay ngày hôm sau, sáng sớm ngày 6 tháng 7, Otto, Edith, Margot và Anne cùng nhau rời khỏi ngôi nhà ở Merwedeplein của họ và lê bước trong cơn mưa tầm tã băng qua thành phố để đến văn phòng Prinsengracht của Mr. Frank. Mỗi người đều mặc nhiều lớp quần áo và mang theo một chiếc túi, cùng với một chiếc túi khác chứa đầy những vật dụng cần thiết. Thành phố vẫn còn tối và mọi người đang hối hả chạy trốn khỏi cơn mưa như trút nước, vì vậy sẽ không ai chú ý nhiều đến nhóm người ướt sũng đang rời khỏi nhà của họ mãi mãi.

Hai năm ở trong trốn tránh là khoảng thời gian tuyệt vọng đối với Anne. Cùng với nỗi sợ hãi bị phát hiện, cô bị cắt đứt khỏi mọi thứ mà cô yêu thích khi Holland được tự do: giao lưu với bạn bè, đến rạp chiếu phim, những chuyến đi biển. Nhật ký của cô ấy ghi lại sự thất vọng của cô ấy với năm người lớn mà cô ấy buộc phải ở cùng 24 giờ một ngày, cùng với hai thanh thiếu niên khác, chị gái của cô ấy và Peter van Pels, cả hai người mà cô ấy cảm thấy không thực sự phù hợp với mình.

Nhưng sau đó chúng ta phải hiểu rằng đứa trẻ này đang trở thành một thiếu niên và nhìn thấy tuổi trưởng thành của mình trước mặt. Cô ấy đang phát triển một khuôn khổ đạo đức và quyết định cách cô ấy sẽ cố gắng thay đổi thế giới khi trưởng thành.

Ấn phẩm

Otto Frank khánh thành bức tượng Anne Frank, Amsterdam 1977

Tín dụng hình ảnh: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, qua WikimediaCommons

Hành trình để cha của Anne, Otto Frank xuất bản cuốn nhật ký của cô ấy đầy gian nan. Sau khi được giải phóng khỏi Auschwitz ở Đông Âu, ông phải mất 5 tháng để đi khắp Tây Âu bị chiến tranh tàn phá để trở về Amsterdam. Khi biết tin qua điện tín của Hội Chữ thập đỏ rằng hai cô con gái của mình đã chết, Otto được người trợ giúp anh hùng của gia đình là Miep Gies đưa cho cuốn nhật ký của Anne, người đã giải cứu nó sau khi cả gia đình bị bắt, để cô có thể trả lại cho chủ nhân của nó.

Khi Otto đọc bài viết của con gái mình, ông đã phải đối mặt với một tình huống khó xử về mặt đạo đức; một mặt, Anne mơ ước trở thành một nhà văn được xuất bản và đã biên tập nhật ký của mình để nó được xuất bản nhưng mặt khác, những trang viết không phải lúc nào cũng tử tế đối với mẹ, chị gái của Anne và những người chăn nuôi khác đã bị giết một cách dã man .

Cuối cùng, sau khi Otto đưa nó cho những người bạn mà anh ấy tin tưởng cho ý kiến, một công ty xuất bản nhỏ tên là Contact đã đồng ý xuất bản cuốn nhật ký để đánh giá phản ứng của độc giả ở châu Âu thời hậu chiến muốn hướng tới tương lai hơn hơn trở lại. Tôi mô tả trong cuốn sách của mình rằng việc xuất bản cuốn nhật ký của Anne gần như không xảy ra như thế nào. Câu chuyện liên quan đến một phụ nữ trẻ Do Thái tên là Betty Polak, người đã được những người không phải Do Thái giấu ở Amsterdam và nhờ đó sống sót.

Sau khi chiến tranh kết thúc, Betty đang làm thư ký cho một công chức của cơ quan chính phủ. kiểm soát việc phân phối giấy, mộthàng hóa có giá trị ngay sau chiến tranh vì số lượng hạn chế có sẵn cần được sử dụng một cách khôn ngoan và hiệu quả. Đầu năm 1947, cô nhận được cuộc gọi từ người bảo vệ thời chiến của mình là Annie Romein. Annie giải thích rằng một người bạn của cô ấy có một bản thảo cần được xuất bản – đó là cuốn nhật ký của cô con gái nhỏ của anh ta bị sát hại trong Holocaust.

Sau nhiều lần bị từ chối, cuối cùng họ đã tìm được một công ty muốn xuất bản nó, cô ấy có đồng ý cung cấp giấy không? Betty đã nói chuyện với ông chủ của mình, người đã đồng ý cung cấp cho công ty xuất bản Liên hệ tờ báo để xuất bản 1.500 bản Het Achterhuis – hiện được cả thế giới biết đến với tên Nhật ký Anne Frank .

Đến tháng 12 năm 1947, ấn bản thứ hai của cuốn nhật ký của Anne đã được xuất bản và đến những năm 1950, nó đã được đọc bằng nhiều thứ tiếng trên thế giới. Cho đến nay, nó đã được xuất bản bằng hơn 70 ngôn ngữ, bao gồm cả phương ngữ vùng Ethiopia.

Nelson Mandela khai mạc triển lãm Anne Frank ở Johannesburg, 1994

Tín dụng hình ảnh: Gillian Walnes Perry . Xin cảm ơn Ngôi nhà Anne Frank, Amsterdam

Tác động quốc tế của Anne

Công việc giáo dục những người trẻ tuổi mang tên Anne Frank vẫn tiếp tục không suy giảm. Di sản của Anne Frank trình bày chi tiết tác động đáng kinh ngạc của những chương trình này đối với thanh thiếu niên từ những nơi xa xôi như Ấn Độ và Bangladesh, Kazakhstan ở Trung Á, Argentina, Chile,các quốc gia thuộc khối Xô Viết cũ, trẻ em đường phố ở Guatemala và các thị trấn nghèo khó ở Nam Phi.

Quỹ Anne Frank Trust UK do tôi đồng sáng lập vào năm 1990 cùng với gia đình và bạn bè của ông Frank, đưa các chương trình giáo dục vào một số cộng đồng khó khăn nhất của nước Anh.

Khi Anne ngồi trong nơi ẩn náu của mình và viết về việc giữ vững lý tưởng của mình và mơ về ngày có thể thực hiện được chúng, cô có thể hình dung rất ít về điều đó 75 năm sau những lời nói của cô ấy đã được tặng cho thế giới, hàng nghìn thanh niên đã thực sự giúp truyền bá lý tưởng của cô ấy.

Gillian Walnes Perry MBE là người đồng sáng lập và là Phó chủ tịch danh dự của Anne Frank Trust Vương quốc Anh. Cô cũng là giảng viên và là tác giả của Di sản của Anne Frank , do Pen & Sách kiếm thuật.