15. јула 1944., након двије године клаустрофобичног и страшног скривања од својих нацистичких тлачитеља, Ана Франк је написала ове ријечи:

“ Потпуно ми је немогуће да свој живот изградим на темељима хаоса, патње и смрти, видим како се свет полако претвара у дивљину, чујем како се приближава грмљавина која ће, једног дана, и нас уништити...

А ипак, када погледам у небо, некако осећам да ће се све променити на боље, да ће се ова суровост завршити и поново се вратити мир и спокој.

У међувремену, морам да се држим својих идеала. Можда ће доћи дан када ћу моћи да их остварим.”

Само три недеље касније Ен и њена породица су ухапшени, а 15-годишња Ен је кренула на 7-месечно путовање до ње страшна смрт од болести и глади у концентрационом логору Берген Белзен.

75 година након објављивања њеног дневника, 25. јуна 1947. године, људи широм света знају за име Ана Франк. Млада добитница Нобелове награде за мир Малала Јусафзај наводи Анин дневник као своју омиљену књигу. Нелсон Мандела је описао како је копија дневника прокријумчарена у затвор на острву Робен, где су затвореници охрабрени да га читају као доказ моћиљудског духа.

Обична тинејџерка

Анне Франк за својим столом у школи у Амстердаму, 1940. Непознати фотограф.

Имаге Цредит: Цоллецтие Анне Франк Стицхтинг Амстердам преко Викимедиа Цоммонс / Публиц Домаин

Колико год да је Ана поштована због свог изванредног писања, важно је напоменути да она није била светац. И то је чини тако људским. Она је била дете са добрим и лошим особинама заједничким свима нама, дете које се нашло у ванредним околностима. Хајде да се позабавимо њеном причом на њен 13. рођендан, на дан када је добила свеску прекривену црвеном платном коју је уочила у излогу књижаре неколико дана раније. Наговестила је својим родитељима да би јој се ово заиста допало за рођендан, без сумње јој је ова свеска била посебно привлачна јер је на предњој корици имала месингану браву да одврати радознале погледе.

У мојој књизи Тхе Заоставштина Ане Франк, описујем шта се догодило одмах након што је отпаковала поклон „изненађења“:

Ан је почела да пише у своју свеску оног дана када га је добила. Њене прве речи су биле: „Надам се да ћу моћи све да ти поверим, као што никада никоме нисам могла да се поверим, и надам се да ћеш ми бити велики извор утехе и подршке.“ Није имала. идеја тог дана да ће за три недеље дневник заиста постати витални извор 'утехе и подршке'.

Она наставља да описује свој рођенданзабаву и све друге поклоне које је добила, а током наредних неколико дана, она дели своје приватне ставове о својим школским другарима. По овом питању, она се не суздржава, користећи придеве као што су 'заглави', 'подмукли' и 'вулгаран' за неке од својих несрећних мета.

До 20. јуна, Ен је дала свој нови рад од поверења име Кити, по једном од ликова које је створио њен омиљени аутор. Кити ће постати њена пријатељица, изненађујуће признање девојке која каже да има тридесетак пријатеља и гомилу обожаватеља дечака, који „не могу да склоне поглед са мене“. Али са пријатељима осећа да је разговор површан и о обичним, свакодневним стварима. Кити ће бити њен „прави пријатељ“, папир ће бити њен интимни повереник. И у сваком случају, нико га никада неће прочитати.

Три недеље након што је Анне започела свој дневник, поподне у недељу 5. јула, неочекивано је зазвонило звоно на вратима стана породице Франк. Био је то поштар који је достављао страшно обавештење да се 16-годишња Маргот јави у поноћ ради превоза у „радни камп“. Према обавештењу, било би јој дозвољено да у једном коферу понесе одређени број одређених ствари на којима је требало да буду написано „име и презиме, датум рођења и реч Холандија“. У слутњи праве судбине депортованих, ово је објашњено да је „важно јер ће власников кофер послатиодвојени воз'…

Већ следећег дана, рано ујутру 6. јула, Ото, Едит, Марго и Ен су заједно напустили свој дом Мерведеплеин и по киши прохујали кроз град до канцеларије Принсенграцхта г. Искрен. Сваки од њих је носио неколико слојева одеће и носио је једну торбу, плус другу торбу напуњену основним стварима. У граду је још увек био мрак и људи су се спремали да се извуку из пљуска, тако да нико не би обраћао пажњу на расквашену групу људи која је заувек напуштала свој дом.

Две године проведене у скривање су била очајна времена за Анне. Поред страха да ће бити откривена, била је одсечена од свега што је заволела док је Холандија била слободна: дружења са пријатељима, посета биоскопу, путовања на море. Њен дневник бележи њене фрустрације са пет одраслих особа са којима је била приморана да проведе 24 сата дневно, плус још двоје тинејџера, сопственом сестром и Питером ван Пелсом, од којих нико од њих није осећала да је на њеној таласној дужини.

Али онда морамо да схватимо да је ово дете постајало адолесцентно и да је пред собом видело своју зрелост. Развијала је морални оквир и одлучивала како ће покушати да промени свет као одрасла особа.

Публикација

Ото Франк отвара статуу Ане Франк, Амстердам 1977

Имаге Цредит: Берт Верхоефф / Анефо, ЦЦ0, преко ВикимедијеЦоммонс

Путовање Аниног оца Ота Франка да објави њен дневник било је тешко. Након ослобођења из Аушвица у источној Европи, требало му је пет месеци да путује преко ратом разорене Западне Европе назад у Амстердам. Када је преко телеграма Црвеног крста сазнао да су му две ћерке умрле, Оту је Анин дневник дала херојска помоћница Мип Гис, која га је спасила након што је породица заробљена, како би могла да га врати власнику.

Када је Ото прочитао спис своје ћерке, био је суочен са моралном дилемом; с једне стране, Анне је сањала да буде објављена писац и уређивала је свој дневник у циљу његовог објављивања, али с друге стране, странице нису увијек биле љубазне према Аниној мајци, сестри и осталим скривачима који су тако окрутно убијени .

На крају, након што га је Ото показао пријатељима чијим је мишљењима веровао, мала издавачка компанија под називом Цонтацт пристала је да објави дневник како би проценила одзив читалаца у послератној Европи која је желела да гледа унапред него назад. У својој књизи описујем како до објављивања Анниног дневника замало није дошло. Прича се односила на младу Јеврејку по имену Бети Полак, коју су не-Јевреји сакрили у Амстердаму и тако преживела.

По завршетку рата, Бети је радила као секретарица државног службеника чије је одељење владе контролисао дистрибуцију папира, авриједна роба одмах након рата јер је ограничену количину на располагању требало мудро и продуктивно користити. Почетком 1947. примила је позив од своје ратне заштитнице Ени Ромејн. Ени је објаснила да једна њена пријатељица има рукопис који треба да се објави – то је био дневник његове младе ћерке убијене у холокаусту.

Након неколико одбијања, коначно су пронашли компанију која је желела да га објави, да ли би пристала да достави папир? Бети је отишла да поразговара са својим шефом, који је пристао да издавачкој компанији Цонтацт достави новине за објављивање 1.500 примерака Хет Ацхтерхуис – сада познатог широм света као Дневник Ане Франк .

До децембра 1947. објављено је друго издање Анниног дневника, а до 1950-их он се читао на многим језицима света. До данас је објављен на више од 70 језика, укључујући етиопски регионални дијалект.

Нелсон Мандела отвара изложбу Ане Франк у Јоханесбургу, 1994.

Имаге Цредит: Гиллиан Валнес Перри . Захваљујући кући Ане Франк, Амстердам

Анин међународни утицај

Рад на образовању младих људи у име Ане Франк наставља се несмањено. Наслеђе Ане Франк детаљно описује задивљујући утицај који су ови програми имали на тинејџере из чак Индије и Бангладеша, Казахстана у централној Азији, Аргентине, Чилеа,земље бившег совјетског блока, улице Гватемале, и сиромашних градова Јужне Африке.

Ане Франк Труст УК, који сам основао 1990. године са породицом и пријатељима господина Франка, води образовне програме у неке од најизазовнијих заједница у Британији.

Када је Ен седела у свом скровишту и писала о томе да се држи својих идеала и сањари о дану када ће их остварити, мало је могла да замисли да ће 75 година после њене речи су поклоњене свету, хиљаде младих људи је заиста помогло у ширењу њених идеала.

Гиллиан Валнес Перри МБЕ је суоснивач и часни потпредседник Анне Франк Труст УК. Она је такође предавач и аутор књиге Наслеђе Ане Франк , у издању Пен &амп; Књиге о мачевима.