1944 ජූලි 15 දින, වසර දෙකක ක්ලාස්ට්‍රොෆෝබික් සහ බියෙන් ඇගේ නාසි පීඩකයන්ගෙන් සැඟවී සිටි පසු, ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් මෙම වචන ලිවීය:

“ ව්‍යාකූල දුක්ඛිත හා මරණයේ පදනමක් මත මගේ ජීවිතය ගොඩනඟා ගැනීම මට කිසිසේත්ම කළ නොහැක්කකි, ලෝකය කෙමෙන් කෙමෙන් කාන්තාරයක් බවට පරිවර්තනය වෙමින් පවතිනු මම දකිමි, කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් කෙමෙන් පරිවර්ථනය වන බව මම දකිමි, කෙදිනක හෝ අපවත් විනාශ කරන බවට ළං වන ගිගුරුම් හඬ මට ඇසේ…

තවද, මම අහස දෙස බලන විට, මට කෙසේ හෝ හැඟෙන්නේ සියල්ල යහපත් අතට හැරෙනු ඇති බවත්, මෙම කුරිරුකම අවසන් වී සාමය සහ සන්සුන් භාවය නැවත වරක් පැමිණෙන බවත්ය.

මේ අතරතුර, මම මගේ පරමාදර්ශයන් අල්ලාගෙන සිටිය යුතුය. සමහර විට මට ඒවා අවබෝධ කර ගැනීමට හැකි දවසක් පැමිණේවි.”

සති තුනකට පසුව ඈන් සහ ඇගේ පවුලේ අය අත්අඩංගුවට ගනු ලැබූ අතර, 15 හැවිරිදි ඈන් ඇය වෙත මාස 7ක ගමන ආරම්භ කළාය. බර්ගන් බෙල්සන් ගාල් කඳවුරේ රෝග සහ සාගින්නෙන් බිහිසුණු මරණය.

ඇගේ දිනපොත ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් වසර 75 කට පසු, 1947 ජුනි 25 වන දින, ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් යන නම දනිති. තරුණ නොබෙල් සාම ත්‍යාගලාභී මලාලා යූසුෆ්සායි ඈන්ගේ දිනපොත ඇගේ ප්‍රියතම පොත ලෙස සඳහන් කරයි. නෙල්සන් මැන්ඩෙලා දිනපොතේ පිටපතක් රොබන් දූපතේ සිරගෙදරට හොර රහසේ ගෙන ගිය ආකාරය විස්තර කළ අතර, එහි බලය පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස සිරකරුවන්ට එය කියවීමට දිරිගන්වන ලදී.මනුෂ්‍ය ආත්මයේ.

සාමාන්‍ය යෞවනියකි

ඇන් ෆ්‍රෑන්ක් 1940 ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි පාසලේ ඇගේ මේසය අසල. නාඳුනන ඡායාරූප ශිල්පියා.

පින්තූර ණය: එකතුව ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් විකිමීඩියා කොමන්ස් / පොදු වසම හරහා ඇම්ස්ටර්ඩෑම් මැසීම

ඈන් ලෙස ගෞරවයට පාත්‍ර වන්නේ ඇයගේ කැපී පෙනෙන ලිවීම සඳහා වන අතර, ඇය සාන්තුවරයෙකු නොවූ බව සැලකිල්ලට ගැනීම වැදගත්ය. මෙය ඇයව ඉතා මනුෂ්‍යයෙක් කරයි. ඇය අප කාටත් පොදු වූ හොඳ නරක ගතිගුණවලින් හෙබි, අසාමාන්‍ය තත්වයන් යටතේ ජීවත් වූ දරුවෙකු වූවාය. දින කිහිපයකට පෙර පොත් සාප්පුවේ කවුළුවක ඇය දුටු රතු චෙක්පත් රෙද්දකින් ආවරණය වූ සටහන් පොතක් ඇයට ලැබුණු දින ඇයගේ 13 වැනි උපන්දිනයේදී ඇගේ කතාව ගනිමු. ඇයගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන් ඇය මෙයට සැබවින්ම කැමති බව ඇය තම දෙමාපියන්ට ඉඟි කර තිබුනා, මෙම සටහන් පොත එහි ඉදිරිපස කවරයේ පිත්තල අගුලක් දමා තිබීම නිසා ඇයගේ සිත් ඇදගන්නා බවට සැකයක් නැත.

මගේ පොතේ ඈන් ෆ්‍රෑන්ක්ගේ උරුමය, ඇය 'පුදුම' ත්‍යාගය ලිහා ගත් වහාම සිදු වූ දේ මම විස්තර කරමි:

ඇන් එය ලැබුණු දින සිට ඇගේ සටහන් පොතේ ලිවීමට පටන් ගත්තාය. ඇගේ පළමු වචන වූයේ, 'මට කිසිදා කිසිවෙකුට විශ්වාස කිරීමට නොහැකි වූවාක් මෙන්, මට සෑම දෙයක්ම ඔබ තුළ විශ්වාස කිරීමට හැකි වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, ඔබ විශාල සැනසීමක් සහ සහයෝගයක් ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.' ඇයට කිසිවක් නොතිබුණි. සති තුනකින් දිනපොත ඇත්තෙන්ම 'සැනසිල්ලේ සහ සහයෝගය' සඳහා අත්‍යවශ්‍ය මූලාශ්‍රයක් බවට පත්වීමට නියමිත බව එදින අදහස විය.

ඇය ඇගේ උපන්දිනය විස්තර කරයිසාදය සහ ඇයට ලැබුණු අනෙකුත් සියලුම තෑගි සහ ඉදිරි දින කිහිපය තුළ ඇය තම පාසල් මිතුරන් ගැන ඇගේ පෞද්ගලික අදහස් බෙදා ගනී. මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන්, ඇය පසුබසින්නේ නැත, ඇගේ සමහර අවාසනාවන්ත ඉලක්ක සඳහා 'හිරවී', 'හොරෙන්' සහ 'අශිෂ්ඨ' වැනි විශේෂණ භාවිතා කරයි.

ජුනි 20 වන විට, ඈන් ඇගේ නව පත්‍රිකාව ලබා දී ඇත. ඇගේ ප්‍රියතම කතුවරයා විසින් නිර්මාණය කරන ලද එක් චරිතයකින් පසුව කිටී යන නම විශ්වාස කරන්න. කිටී ඇගේ මිතුරිය බවට පත්වීමට නියමිතයි, ඇයට මිතුරන් තිහක් පමණ සිටින බව පවසන ගැහැණු ළමයෙකුගේ පුදුම සහගත පාපොච්චාරණයක් සහ 'මගෙන් ඇස් නොතකා සිටිය නොහැකි' පිරිමි රසිකයින් පිරිසක්. නමුත් ඇගේ යහළුවන් සමඟ කතා කිරීම මතුපිටින් පෙනෙන බවත් සාමාන්‍ය, එදිනෙදා දේවල් ගැන ඇයට හැඟේ. කිටී ඇගේ 'සැබෑ මිතුරා' වනු ඇත, කඩදාසි ඇගේ සමීප විශ්වාසවන්තයා වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, කිසිවකු එය කිසිදා කියවන්නට යන්නේ නැත.

ඇන් ඇගේ දිනපොත ආරම්භ කර සති තුනකට පසු, ජූලි 5 ඉරිදා දහවල්, ෆ්‍රෑන්ක් පවුලේ මහල් නිවාසයේ දොර සීනුව අනපේක්ෂිත ලෙස නාද විය. 'වැඩ කඳවුරකට' ප්‍රවාහනය සඳහා මධ්‍යම රාත්‍රියේ වාර්තා කරන ලෙස 16 හැවිරිදි මාර්ගෝට භයානක දැන්වීම ලබා දුන්නේ තැපැල්කරුවෙකි. එම නිවේදනයට අනුව, ඇයට ‘පළමු නම සහ අවසාන නම, උපන් දිනය සහ ඕලන්දය’ යන වචනය ලියා තිබිය යුතු එක් ගමන් මල්ලක නිශ්චිත භාණ්ඩ ගණනාවක් රැගෙන යාමට අවසර ලැබේ. පිටුවහල් කරන්නන්ගේ සැබෑ ඉරණම පිළිබඳ පුරෝකථනයක් ලෙස, මෙය 'වැදගත් වන්නේ අයිතිකරුගේ ගමන් මල්ල එවනු ලබන බැවිනි.වෙනම දුම්රියක්'...

පසුදා, ජූලි 6 වෙනිදා උදෙන්ම, ඔටෝ, එඩිත්, මාර්ගොට් සහ ඈන් එක්ව ඔවුන්ගේ මර්වෙඩප්ලීන් නිවසින් පිටත් වී, නගරය පුරා ඇති ප්‍රින්සෙන්ග්‍රාච්ට් කාර්යාල වෙත ධාරානිපාත වර්ෂාව මැද ඇවිද ගියහ. ෆ්රෑන්ක්. ඔවුන් එක් එක් ඇඳුම් ස්ථර කිහිපයකින් සැරසී එක් මල්ලක් සහ අත්‍යවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය සහිත තවත් බෑගයක් රැගෙන සිටියහ. නගරය තවමත් අඳුරු වූ අතර මිනිසුන් වැස්සෙන් ගොඩ ඒමට වෙහෙසෙමින් සිටි නිසා සදහටම තම නිවසින් පිටව යන සෝදිසියෙන් සිටි මිනිසුන් කණ්ඩායම කිසිවෙකු එතරම් ගණන් ගත්තේ නැත.

වසර දෙක ගෙවී ගියේය. සැඟවී සිටීම ඈන්ට මංමුලා සහගත කාලයක් විය. සොයාගැනීමේ භීතිය මෙන්ම, ඕලන්දය නිදහස්ව සිටියදී ඇය ආදරය කිරීමට වර්ධනය වූ සෑම දෙයකින්ම කපා හැරියේය: මිතුරන් සමඟ ඇසුරු කිරීම, සිනමා ශාලාවට යාම, මුහුදු වෙරළට සංචාර. ඇයගේ දිනපොතෙහි ඇයට දවසේ පැය 24ම ගත කිරීමට බලකෙරුණු වැඩිහිටියන් පස්දෙනා සහ තවත් යෞවනයන් දෙදෙනෙකු, ඇගේම සහෝදරිය සහ පීටර් වැන් පෙල්ස් සමඟ ඇයගේ කලකිරීම් විස්තර කරයි. නමුත් මේ දරුවා නව යොවුන් වියේ පසුවන අතර ඇයගේ වැඩිහිටිභාවය ඇය ඉදිරියේ දකින බව අප තේරුම් ගත යුතුය. ඇය සදාචාරාත්මක රාමුවක් වර්ධනය කරමින් සහ වැඩිහිටියෙකු ලෙස ලෝකය වෙනස් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කෙසේද යන්න තීරණය කරමින් සිටියාය.

ප්‍රකාශනය

Otto Frank Anne Frank, Amsterdam 1977

පින්තූර ණය: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, Wikimedia හරහාCommons

ඈන්ගේ පියා ඔටෝ ෆ්‍රෑන්ක් ඇගේ දිනපොත ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට ගිය ගමන පිරී තිබුණි. නැඟෙනහිර යුරෝපයේ අවුෂ්විට්ස් වෙතින් ඔහු නිදහස් වූ පසු, ඔහුට යුද්ධයෙන් විනාශ වූ බටහිර යුරෝපය හරහා නැවත ඇම්ස්ටර්ඩෑම් වෙත යාමට මාස පහක් ගත විය. ඔහුගේ දියණියන් දෙදෙනා මිය ගිය බව රතු කුරුස විදුලි පණිවුඩයක් හරහා දැනගත් පසු, ඔටෝට ඈන්ගේ දිනපොත පවුලේ වීර සහායකයා වන මීප් ගීස් විසින් ලබා දෙන ලදී, පවුල අල්ලා ගැනීමෙන් පසු එය බේරා ගත් අතර, ඇයට එය එහි හිමිකරුට ආපසු ලබා දිය හැකි විය.

අවසානයේදී, ඔටෝ එය විශ්වාස කළ මිතුරන්ට පෙන්වූ පසු, කොන්ටැක්ට් නම් කුඩා ප්‍රකාශන සමාගමක් පශ්චාත් යුධ යුරෝපයේ පාඨක ප්‍රතිචාරය මැන බැලීම සඳහා දිනපොත පළ කිරීමට එකඟ විය. ආපසු වඩා. ඈන්ගේ දිනපොත ප්‍රකාශනය එතරම්ම සිදු නොවූ ආකාරය මම මගේ පොතේ විස්තර කරමි. මෙම කතාව යුදෙව් නොවන අය විසින් ඇම්ස්ටර්ඩෑම් හි සඟවා තිබූ බෙටි පොලැක් නම් යුදෙව් ජාතික කාන්තාවක් සම්බන්ධයෙනි. කඩදාසි බෙදා හැරීම පාලනය, aපවතින සීමිත ප්‍රමාණය ඥානවන්තව හා ඵලදායී ලෙස භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය බැවින් යුද්ධයෙන් පසු වහාම වටිනා භාණ්ඩයක්. 1947 මුල් භාගයේදී ඇයට ඇගේ යුධ කාලීන ආරක්ෂක ඇනී රොමේන් වෙතින් ඇමතුමක් ලැබුණි. ඇගේ මිතුරියක සතුව ප්‍රකාශනයක් අවශ්‍ය වූ අත්පිටපතක් තිබූ බව ඇනී පැහැදිලි කළා - එය සමූලඝාතනයේදී ඝාතනය කරන ලද ඔහුගේ කුඩා දියණියගේ දිනපොතයි.

ප්‍රතික්ෂේප කිරීම් කිහිපයකින් පසුව, අවසානයේ ඔවුන් එය ප්‍රකාශ කිරීමට කැමති සමාගමක් සොයා ගත්හ. ඇය කඩදාසි සැපයීමට එකඟ වෙයිද? Betty ඇයගේ ප්‍රධානියා සමඟ වචනයක් කතා කිරීමට ගිය අතර, ඇය Het Achterhuis හි පිටපත් 1,500ක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීම සඳහා ප්‍රකාශන සමාගමට Contact පුවත්පත සැපයීමට එකඟ වූවාය - දැන් ලොව පුරා ප්‍රචලිත වන්නේ The Diary of Anne Frank .

1947 දෙසැම්බර් වන විට, ඈන්ගේ දිනපොතේ දෙවන සංස්කරණයක් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර, 1950 ගණන් වන විට එය ලෝකයේ බොහෝ භාෂාවලින් කියවන ලදී. අද වන විට එය ඉතියෝපියානු ප්‍රාදේශීය උපභාෂාවක් ඇතුළුව භාෂා 70 කට වඩා ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.

Nelson Mandela 1994 Johannesburg හි Anne Frank ප්‍රදර්ශනය විවෘත කරයි

රූප ණය: Gillian Walnes Perry . ඈන් ෆ්‍රෑන්ක් හවුස්, ඇම්ස්ටර්ඩෑම්

ඇන්ගේ ජාත්‍යන්තර බලපෑම

ඇන් ෆ්‍රෑන්ක්ගේ නාමයෙන් තරුණ තරුණියන් දැනුවත් කිරීමේ කාර්යය නොනැසී පවතී. The Legacy of Anne Frank මෙම වැඩසටහන් ඉන්දියාව සහ බංගලාදේශය, මධ්‍යම ආසියාවේ කසකස්තානය, ආර්ජන්ටිනාව, චිලී, වැනි දුර බැහැර සිට යෞවනයන් කෙරෙහි ඇති කර ඇති විස්මිත බලපෑම විස්තර කරයි.පැරණි සෝවියට් සංගමයේ රටවල්, ග්වාතමාලාවේ වීදි දරුවන් සහ දකුණු අප්‍රිකාවේ දුප්පත් නගරවල.

Frank Mrගේ පවුලේ අය සහ මිතුරන් සමඟ මම 1990 දී සම-ආරම්භ කළ Anne Frank Trust UK, අධ්‍යාපනික වැඩසටහන් බ්‍රිතාන්‍යයේ වඩාත්ම අභියෝගාත්මක ප්‍රජාවන් වෙත ගෙන යයි.

ඇන් ඇගේ සැඟවුණු ස්ථානයේ හිඳගෙන ඇගේ පරමාදර්ශ මත තබාගෙන ඒවා සාක්ෂාත් කර ගත හැකි දවස ගැන සිහින දකිමින් ලියූ විට, වසර 75කට පසු ඇය ඒ ගැන සිතන්නට ඇත්තේ අල්ප වශයෙනි. ඇගේ වදන් ලොවට දායාද කරන ලදී, දහස් ගණන් තරුණ තරුණියන් ඇයගේ පරමාදර්ශ ව්‍යාප්ත කිරීමට උදව් කරමින් සිටියා.

Gillian Walnes Perry MBE යනු එක්සත් රාජධානියේ Anne Frank Trust හි සම-නිර්මාතෘ සහ ගරු උප සභාපති වේ. ඇය කථිකාචාර්යවරියක් සහ පෙන් සහ amp; විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද The Legacy of Anne Frank හි කතුවරියද වේ. කඩු පොත්.