Anne Frank kirjoitti nämä sanat 15. heinäkuuta 1944, kun hän oli piileskellyt kaksi vuotta klaustrofobisessa ja pelokkaassa piilossa natsien sortajiltaan:

"Minun on täysin mahdotonta rakentaa elämääni kaaoksen, kärsimyksen ja kuoleman perustalle, näen maailman muuttuvan hitaasti erämaaksi, kuulen lähestyvän ukkosen, joka eräänä päivänä tuhoaa meidätkin...

Silti, kun katson taivaalle, tunnen jotenkin, että kaikki muuttuu parempaan suuntaan, että tämä julmuus loppuu ja että rauha ja hiljaisuus palaavat jälleen.

Sillä välin minun on pidettävä kiinni ihanteistani, ja ehkä vielä tulee päivä, jolloin voin toteuttaa ne."

Vain kolme viikkoa myöhemmin Anne ja hänen perheensä pidätettiin, ja 15-vuotias Anne aloitti seitsemän kuukauden mittaisen matkan kohti hirvittävää kuolemaansa tauteihin ja nälkään Bergen Belsenin keskitysleirillä.

75 vuotta sen jälkeen, kun hänen päiväkirjansa julkaistiin 25. kesäkuuta 1947, ihmiset kaikkialla maailmassa tuntevat Anne Frankin nimen. Nuori Nobelin rauhanpalkinnon saaja Malala Yousafzai mainitsee Annen päiväkirjan lempikirjakseen. Nelson Mandela kuvaili, kuinka päiväkirjan kopio salakuljetettiin Robben Islandin vankilaan, jossa vankeja kehotettiin lukemaan sitä todistuksena ihmishengen voimasta.

Tavallinen teini-ikäinen

Anne Frank pulpettinsa ääressä koulussa Amsterdamissa, 1940. Tuntematon valokuvaaja.

Image Credit: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam Wikimedia Commonsin kautta / Public Domain

Vaikka Annea kunnioitetaankin hänen merkittävien kirjoitustensa vuoksi, on tärkeää huomata, että hän ei ollut mikään pyhimys. Ja tämä tekee hänestä niin hyvin inhimillisen. Hän oli lapsi, jolla oli meille kaikille yhteisiä hyviä ja huonoja piirteitä, lapsi, joka joutui elämään poikkeuksellisissa olosuhteissa. Aloitetaan hänen tarinansa hänen 13-vuotissyntymäpäivältään, jolloin hän sai punaisen ruutukankaalla päällystetyn muistikirjan, jonka hän oli nähnyt kirjakaupan ikkunassa.Hän oli vihjannut vanhemmilleen, että hän todella haluaisi tämän syntymäpäivälahjaksi, ja epäilemättä tämä muistikirja oli hänelle erityisen mieleinen, koska sen etukannessa oli messinkilukko, joka esti uteliaita silmiä.

Kirjassani Anne Frankin perintö (The Legacy of Anne Frank) kuvaan, mitä tapahtui heti sen jälkeen, kun hän oli purkanut "yllätyslahjan":

Anne alkoi kirjoittaa päiväkirjaansa heti päiväkirjan saamisen jälkeen. Hänen ensimmäiset sanansa olivat: "Toivon, että voin uskoutua sinulle kaikesta, sillä en ole koskaan voinut uskoutua kenellekään, ja toivon, että olet suuri lohdutuksen ja tuen lähde." Hän ei tuona päivänä aavistanut, että kolmen viikon kuluttua päiväkirjasta tulisi todellakin elintärkeä "lohdutuksen ja tuen" lähde.

Hän jatkaa kuvaamalla syntymäpäiväjuhliaan ja kaikkia muita saamiaan lahjoja, ja seuraavien päivien aikana hän kertoo yksityisiä mielipiteitään koulukavereistaan. Tässä asiassa hän ei pidättele itseään, vaan käyttää joistakin epäonnisista kohteistaan adjektiiveja, kuten "koppava", "ovela" ja "mauton".

Kesäkuun 20. päivään mennessä Anne on antanut uudelle paperituttavalleen nimen Kitty erään suosikkikirjailijan luoman hahmon mukaan. Kittystä tulee hänen ystävänsä, mikä on yllättävä tunnustus tytöltä, joka sanoo, että hänellä on kolmisenkymmentä ystävää ja joukko poikien ihailijoita, jotka "eivät voi pitää silmiään erossa minusta". Ystäviensä kanssa Anne kuitenkin kokee, että puheet ovat pinnallisia ja kertovat tavallisista, jokapäiväisistä asioista. Kittyon hänen "todellinen ystävänsä", paperista tulee hänen intiimi luottamusmiehensä. Ja sitä paitsi, kukaan ei tule koskaan lukemaan sitä.

Kolme viikkoa sen jälkeen, kun Anne oli aloittanut päiväkirjansa, sunnuntaina 5. heinäkuuta iltapäivällä Frankin perheen asunnon ovikello soi yllättäen. Se oli postimies, joka toi 16-vuotiaalle Margot'lle pelätyn ilmoituksen, jonka mukaan hänen oli ilmoittauduttava keskiyöllä kuljetettavaksi "työleirille". Ilmoituksen mukaan hän saisi ottaa mukaansa määrätyn määrän tiettyjä tavaroita yhdessä matkalaukussa, jossa oli oltava"etu- ja sukunimi, syntymäaika ja sana Hollanti", joka oli kirjoitettu siihen. Karkotettujen todellista kohtaloa ennakoiden selitettiin, että tämä oli "tärkeää, koska omistajan matkalaukku lähetettäisiin erillisellä junalla"....

Heti seuraavana päivänä, varhain 6. heinäkuuta, Otto, Edith, Margot ja Anne lähtivät yhdessä Merwedepleinin kodistaan ja ravasivat kaatosateessa kaupungin halki Prinsengrachtin toimistolle. Heillä jokaisella oli yllään useita vaatekerroksia ja mukanaan yksi laukku sekä toinen laukku täynnä välttämättömiä tavaroita. Kaupunki oli vielä pimeä ja ihmiset juoksentelivat ympäriinsä päästäkseen pois täältä.kaatosade, joten kukaan ei olisi kiinnittänyt huomiota läpimärkään ihmisjoukkoon, joka oli lähdössä lopullisesti kotoa.

Piilossa vietetyt kaksi vuotta olivat Annen kannalta epätoivoisia aikoja. Sen lisäksi, että hän pelkäsi tulevansa löydetyksi, häneltä katkaistiin kaikki se, mitä hän oli rakastanut, kun Hollanti oli ollut vapaa: seurustelu ystävien kanssa, elokuvissa käynti, retket meren rannalle. Hänen päiväkirjassaan hän kirjoittaa turhautumisestaan niihin viiteen aikuiseen, joiden kanssa hän joutui viettämään 24 tuntia vuorokaudessa, sekä kahteen muuhun teini-ikäiseen.sisko ja Peter van Pels, joista kumpikaan ei ollut hänen mielestään hänen aaltopituutensa mukainen.

Mutta sitten meidän on ymmärrettävä, että tästä lapsesta oli tulossa teini-ikäinen ja hän näki aikuisuuden edessään. Hän kehitti moraalista kehystä ja päätti, miten hän yrittää muuttaa maailmaa aikuisena.

Julkaisu

Otto Frank vihkii Anne Frankin patsaan, Amsterdam 1977.

Image Credit: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, Wikimedia Commonsin kautta.

Annen isän Otto Frankin matka Annen päiväkirjan julkaisemiseen oli raskas. Vapaututtuaan Auschwitzista Itä-Euroopassa häneltä kesti viisi kuukautta matkustaa sodan runteleman Länsi-Euroopan halki takaisin Amsterdamiin. Saatuaan Punaisen Ristin sähkeen, jossa kerrottiin, että hänen kaksi tytärtään oli kuollut, Otto sai Annen päiväkirjan perheen sankarilliselta auttajalta Miep Giesiltä, joka oli pelastanut päiväkirjan perheen kuoltua.jotta hän voisi palauttaa sen omistajalleen.

Kun Otto luki tyttärensä kirjoituksia, hän joutui moraalisen dilemman eteen: toisaalta Anne oli haaveillut julkaistavasta kirjailijasta ja muokannut päiväkirjaansa sen julkaisemista silmällä pitäen, mutta toisaalta sivut eivät aina olleet ystävällisiä Annen äitiä, siskoa ja muita kätköilijöitä kohtaan, jotka oli niin julmasti tapettu.

Lopulta, kun Otto oli näyttänyt sitä ystävilleen, joiden mielipiteisiin hän luotti, pieni kustantamo nimeltä Contact suostui julkaisemaan päiväkirjan mitatakseen lukijoiden reaktioita sodanjälkeisessä Euroopassa, joka halusi katsoa eteenpäin eikä taaksepäin. Kuvaan kirjassani, miten Annen päiväkirjan julkaiseminen oli niin lähellä jäädä tapahtumatta. Tarina koski nuorta juutalaisnaista nimeltä Betty Polak, joka oli ollutei-juutalaiset olivat piilottaneet ne Amsterdamiin ja näin jääneet henkiin.

Sodan päätyttyä Betty oli työskennellyt sihteerinä virkamiehelle, jonka ministeriö valvoi paperin jakelua, joka oli arvokas hyödyke heti sodan jälkeen, sillä rajallinen määrä paperia oli käytettävä viisaasti ja tuottavasti. Vuoden 1947 alussa hän sai puhelun sodanaikaiselta suojelijaltaan Annie Romeinilta. Annie selitti, että hänen ystävällään oli käsikirjoitusjoka piti julkaista - se oli hänen holokaustissa murhatun nuoren tyttärensä päiväkirja.

Useiden kielteisten vastausten jälkeen he olivat vihdoin löytäneet yrityksen, joka halusi julkaista sen, suostuisiko Betty toimittamaan lehden? Betty meni puhumaan pomonsa kanssa, joka suostui toimittamaan kustannusyhtiölle Contact paperin, jotta se voisi julkaista 1500 kappaletta Het Achterhuis - joka nyt tunnetaan kaikkialla maailmassa nimellä Het Achterhuis. Anne Frankin päiväkirja .

Joulukuuhun 1947 mennessä Annen päiväkirjasta julkaistiin toinen painos, ja 1950-luvulla sitä luettiin monilla maailman kielillä. Tähän mennessä se on julkaistu yli 70 kielellä, mukaan lukien Etiopian alueellinen murre.

Nelson Mandela avaa Anne Frank -näyttelyn Johannesburgissa vuonna 1994.

Kuva: Gillian Walnes Perry, kiitos Anne Frankin talo, Amsterdam.

Annen kansainvälinen vaikutus

Työ nuorten kouluttamiseksi Anne Frankin nimissä jatkuu edelleen. Anne Frankin perintö kerrotaan yksityiskohtaisesti, miten hämmästyttävä vaikutus näillä ohjelmilla on ollut teini-ikäisiin niinkin kaukana kuin Intiassa ja Bangladeshissa, Keski-Aasian Kazakstanissa, Argentiinassa, Chilessä, entisen Neuvostoliiton maissa, Guatemalan katulapsissa ja Etelä-Afrikan köyhtyneissä kaupungeissa.

Anne Frank Trust UK, jonka perustin vuonna 1990 yhdessä Frankin perheen ja ystävien kanssa, vie koulutusohjelmia joihinkin Britannian haastavimpiin yhteisöihin.

Kun Anne istui piilopaikassaan ja kirjoitti pitävänsä kiinni ihanteistaan ja unelmoivansa päivästä, jolloin hän voisi toteuttaa ne, hän ei voinut aavistaa, että 75 vuotta sen jälkeen, kun hänen sanansa lahjoitettiin maailmalle, tuhannet nuoret auttoivat levittämään hänen ihanteitaan.

Gillian Walnes Perry MBE on Anne Frank Trust UK:n toinen perustaja ja varapuheenjohtaja, luennoitsija ja kirjailija. Anne Frankin perintö , julkaissut Pen & Sword Books.