15. srpnja 1944., nakon dvije godine klaustrofobičnog i strašnog skrivanja od svojih nacističkih tlačitelja, Anne Frank je napisala ove riječi:

“ Potpuno mi je nemoguće graditi svoj život na temeljima kaosa, patnje i smrti, vidim kako se svijet polako pretvara u divljinu, čujem nadolazeću grmljavinu koja će jednog dana uništiti i nas...

A opet, kad pogledam u nebo, nekako osjećam da će se sve promijeniti nabolje, da će ova okrutnost prestati i da će se ponovno vratiti mir i spokoj.

U međuvremenu, moram se držati svojih ideala. Možda će doći dan kada ću ih moći ostvariti.”

Samo tri tjedna kasnije Anne i njezina obitelj uhićeni su, a 15-godišnja Anne krenula je na 7-mjesečno putovanje do svoje užasna smrt od bolesti i gladi u koncentracijskom logoru Bergen Belsen.

75 godina nakon objavljivanja njezina dnevnika, 25. lipnja 1947., ljudi diljem svijeta poznaju ime Anne Frank. Mlada dobitnica Nobelove nagrade za mir Malala Yousafzai navodi Annein dnevnik kao svoju najdražu knjigu. Nelson Mandela opisao je kako je kopija dnevnika prokrijumčarena u zatvor na otoku Robben, gdje su zatvorenici poticani da ga čitaju kao dokaz moćiljudskog duha.

Obična tinejdžerica

Anne Frank za svojim stolom u školi u Amsterdamu, 1940. Nepoznati fotograf.

Zasluga za sliku: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam putem Wikimedia Commons / Public Domain

Ma koliko Anne bila cijenjena zbog svog izvanrednog pisanja, važno je napomenuti da ona nije bila svetica. I to je čini tako ljudskom. Bila je dijete s dobrim i lošim osobinama zajedničkim svima nama, dijete koje se našlo u izvanrednim okolnostima. Uzmimo njezinu priču o njezinu 13. rođendanu, na dan kada je primila bilježnicu presvučenu crvenom krpom koju je uočila u izlogu knjižare nekoliko dana ranije. Natuknula je svojim roditeljima da bi joj se ovo jako svidjela za rođendan, nema sumnje da joj je ova bilježnica bila posebno privlačna jer je imala mjedenu bravu na prednjoj korici kako bi odvratila znatiželjne poglede.

U mojoj knjizi The Ostavština Anne Frank, opisujem što se dogodilo odmah nakon što je odmotala dar 'iznenađenja':

Anne je počela pisati u svoju bilježnicu onog dana kada ga je primila. Njezine prve riječi bile su: 'Nadam se da ću ti moći sve povjeriti, kao što se nikada nisam mogla povjeriti nikome, i nadam se da ćeš mi biti veliki izvor utjehe i podrške.' Nije imala tog dana pomislio da će za tri tjedna dnevnik doista postati vitalan izvor 'utjehe i podrške'.

Nastavlja s opisom svog rođendanazabavu i sve ostale darove koje je dobila, a sljedećih nekoliko dana iznosi svoje privatno mišljenje o svojim školskim prijateljima. Što se toga tiče, ona se ne suzdržava, koristeći pridjeve kao što su 'zaglavljena', 'podmukla' i 'vulgarna' za neke od svojih nesretnih meta.

Do 20. lipnja, Anne je predala svoj novi rad povjerljivica nazvana Kitty, po jednom od likova koje je stvorio njen omiljeni autor. Kitty će joj postati prijateljica, iznenađujuće je priznanje djevojke koja kaže da ima tridesetak prijatelja i gomilu dječaka koji se obožavaju, koji 'ne mogu odvojiti pogled od mene'. Ali sa svojim prijateljima osjeća da je razgovor površan i o običnim, svakodnevnim stvarima. Kitty će joj biti 'prava prijateljica', papir će joj biti intimna osoba od povjerenja. I u svakom slučaju, nitko ga nikada neće pročitati.

Tri tjedna nakon što je Anne započela svoj dnevnik, u nedjelju 5. srpnja popodne, na vratima stana obitelji Frank neočekivano je zazvonilo. Bio je to poštar koji je 16-godišnjoj Margot dostavljao zastrašujuću obavijest da se javi u ponoć za prijevoz u 'radni kamp'. Prema obavijesti, bilo bi joj dopušteno ponijeti nekoliko određenih stvari u jednom kovčegu na kojem bi moralo biti ispisano 'ime i prezime, datum rođenja i riječ Nizozemska'. U slutnji prave sudbine deportiranih, to je objašnjeno kao 'važno jer će vlasnikov kovčeg poslatiodvojeni vlak'...

Već sljedećeg dana, rano ujutro 6. srpnja, Otto, Edith, Margot i Anne zajedno su napustili svoj dom na Merwedepleinu i vukli se po kiši koja je pljuštala kroz grad do ureda u Prinsengrachtu g. Frank. Svaki je nosio nekoliko slojeva odjeće i nosio je jednu torbu, plus drugu torbu natovarenu osnovnim stvarima. Grad je još bio mračan i ljudi su trčali kako bi se izvukli iz pljuska, tako da nitko nije obraćao pozornost na mokru skupinu ljudi koji su zauvijek napuštali svoj dom.

Dvije godine provedene u skrivanje je bilo očajno vrijeme za Anne. Osim straha da će biti otkrivena, bila je odsječena od svega što je zavoljela dok je Holland bila slobodna: druženja s prijateljima, posjete kinu, putovanja na more. Njezin dnevnik bilježi njezine frustracije s pet odraslih osoba s kojima je bila prisiljena provoditi 24 sata dnevno, plus još dvoje tinejdžera, njezina vlastita sestra i Peter van Pels, od kojih je smatrala da niti jedno od njih nije doista na njezinoj valnoj duljini.

Ali onda moramo shvatiti da je ovo dijete postajalo adolescentom i vidjelo svoju odraslu dob pred sobom. Razvijala je moralni okvir i odlučivala kako će pokušati promijeniti svijet kao odrasla osoba.

Publikacija

Otto Frank na inauguraciji kipa Anne Frank, Amsterdam 1977.

Zasluge za sliku: Bert Verhoeff / Anefo, CC0, putem WikimediaCommons

Put Anneinog oca Otta Franka da objavi njezin dnevnik bio je naporan. Nakon oslobođenja iz Auschwitza u istočnoj Europi, trebalo mu je pet mjeseci da putuje preko ratom razorene zapadne Europe natrag u Amsterdam. Nakon što je putem telegrama Crvenog križa saznao da su njegove dvije kćeri umrle, Otto je dobio Annein dnevnik od strane herojske pomoćnice obitelji Miep Gies, koja ga je spasila nakon zarobljavanja obitelji, kako bi ga mogla vratiti vlasniku.

Kada je Otto pročitao pisanje svoje kćeri, suočio se s moralnom dilemom; s jedne strane, Anne je sanjala da bude objavljena spisateljica i uređivala je svoj dnevnik s ciljem njegovog objavljivanja, ali s druge strane, stranice nisu uvijek bile ljubazne prema Anneinoj majci, sestri i ostalim skrivačima koji su tako okrutno ubijeni .

Na kraju, nakon što ga je Otto pokazao prijateljima čije je mišljenje vjerovao, mala izdavačka tvrtka pod nazivom Contact pristala je objaviti dnevnik kako bi procijenila reakcije čitatelja u poslijeratnoj Europi koja je više htjela gledati naprijed. nego natrag. U svojoj knjizi opisujem kako se objavljivanje Anneina dnevnika zamalo nije dogodilo. Priča se odnosila na mladu Židovku po imenu Betty Polak, koju su u Amsterdamu sakrili ne-Židovi i tako je preživjela.

Nakon završetka rata, Betty je radila kao tajnica za državnog službenika čiji je državni odjel kontrolirao distribuciju papira, adragocjena roba neposredno nakon rata jer je ograničenu raspoloživu količinu trebalo koristiti mudro i produktivno. Početkom 1947. nazvala ju je njezina ratna zaštitnica Annie Romein. Annie je objasnila da je njezina prijateljica imala rukopis koji treba objaviti - bio je to dnevnik njegove kćeri ubijene u holokaustu.

Nakon nekoliko odbijanja, konačno su pronašli tvrtku koja ga želi objaviti, bi li pristala dostaviti papir? Betty je otišla porazgovarati sa svojim šefom, koji je pristao opskrbiti izdavačku tvrtku Contact papirom za izdavanje 1500 primjeraka Het Achterhuis – danas poznatog u cijelom svijetu kao Dnevnik Anne Frank .

Do prosinca 1947. objavljeno je drugo izdanje Annina dnevnika, a do 1950-ih čitao se na mnogim jezicima svijeta. Do danas je objavljen na više od 70 jezika, uključujući etiopski regionalni dijalekt.

Nelson Mandela otvara izložbu Anne Frank u Johannesburgu, 1994.

Zasluga za sliku: Gillian Walnes Perry . Zahvaljujući Kući Anne Frank, Amsterdam

Annein međunarodni utjecaj

Rad na obrazovanju mladih u ime Anne Frank nastavlja se nesmanjenom brzinom. Nasljeđe Anne Frank detaljno opisuje zadivljujući utjecaj koji su ti programi imali na tinejdžere iz čak Indije i Bangladeša, Kazahstana u središnjoj Aziji, Argentine, Čilea,zemljama bivšeg sovjetskog bloka, djeci s ulice u Gvatemali iu siromašnim gradićima Južne Afrike.

Zaklada Anne Frank UK, koju sam osnovao 1990. s obitelji i prijateljima g. Franka, vodi obrazovne programe u neke od najizazovnijih zajednica u Britaniji.

Kada je Anne sjedila u svom skrovištu i pisala o držanju svojih ideala i sanjanju o danu kada će ih moći ostvariti, malo je mogla zamisliti da će 75 godina nakon njezine su riječi bile poklonjene svijetu, tisuće mladih ljudi doista su pomagale u širenju njezinih ideala.

Gillian Walnes Perry MBE je suosnivačica i potpredsjednica Anne Frank Trust UK. Ona je također predavačica i autorica knjige Osljeđe Anne Frank , koju je objavio Pen & Knjige o mačevima.