جدول المحتويات
صورة آنا فرانك في نصب تذكاري للأطفال في المقبرة اليهودية في وارسو ، بولندا. 08 نوفمبر 2008 صورة الائتمان: رونالد ويلفريد يانسن / Shutterstock.comفي 15 يوليو 1944 ، بعد عامين من الاختباء المخيف والخوف من الظالمين النازيين ، كتبت آن فرانك هذه الكلمات:
" من المستحيل تمامًا بالنسبة لي أن أبني حياتي على أساس الفوضى المعاناة والموت ، أرى العالم يتحول ببطء إلى برية ، أسمع اقتراب الرعد الذي ، في يوم من الأيام ، سيدمرنا أيضًا ...
أنظر أيضا: 6 + 6 + 6 صور مؤلمة لدارتمورومع ذلك ، عندما أنظر إلى السماء ، أشعر بطريقة ما أن كل شيء سيتغير للأفضل ، وأن هذه القسوة ستنتهي وسيعود السلام والهدوء مرة أخرى.
في غضون ذلك ، يجب أن أتمسك بمُثُلي العليا. ربما سيأتي اليوم الذي سأتمكن فيه من إدراكها. الموت الرهيب من المرض والجوع في معسكر اعتقال بيرغن بيلسن.
بعد 75 عامًا من نشر مذكراتها ، في 25 يونيو 1947 ، يعرف الناس في جميع أنحاء العالم اسم آن فرانك. تستشهد ملالا يوسفزاي ، الحائزة على جائزة نوبل للسلام ، بمذكرات آن باعتبارها كتابها المفضل. وصف نيلسون مانديلا كيف تم تهريب نسخة من اليوميات إلى سجن جزيرة روبن ، حيث تم تشجيع السجناء على قراءتها كدليل على القوة.من الروح البشرية.
مراهقة عادية
آن فرانك في مكتبها بالمدرسة في أمستردام ، 1940. مصور غير معروف.
Image Credit: Collectie Anne Frank Stichting Amsterdam عبر ويكيميديا كومنز / المجال العام
وبقدر تبجيل آن لكتابتها الرائعة ، من المهم ملاحظة أنها لم تكن قديسة. وهذا يجعلها إنسانية للغاية. كانت طفلة تتمتع بصفات جيدة وسيئة مشتركة بيننا جميعًا ، طفلة وجدت نفسها تعيش في ظروف غير عادية. دعونا نتناول قصتها في عيد ميلادها الثالث عشر ، وهو اليوم الذي تلقت فيه دفتر ملاحظات مغطى بالقماش باللون الأحمر كانت قد رصدته في نافذة متجر كتب قبل أيام قليلة. لقد ألمحت لوالديها بأنها ستحب هذا حقًا في عيد ميلادها ، ولا شك في أن هذا دفتر الملاحظات كان جذابًا لها بشكل خاص لأنه يحتوي على قفل نحاسي على غلافه الأمامي لردع أعين المتطفلين.
في كتابي The إرث آن فرانك ، لقد وصفت ما حدث مباشرة بعد أن فكّت هدية "المفاجأة":
بدأت آن الكتابة في دفتر ملاحظاتها في اليوم الذي تلقته فيه. كانت كلماتها الأولى ، "أتمنى أن أكون قادرًا على أن أعترف بكل شيء فيك ، لأنني لم أتمكن أبدًا من الوثوق بأي شخص ، وآمل أن تكون مصدرًا رائعًا للراحة والدعم." فكرة في ذلك اليوم أنه في غضون ثلاثة أسابيع ، كانت المذكرات على وشك أن تصبح بالفعل مصدرًا حيويًا لـ "الراحة والدعم".
وتواصل وصف عيد ميلادهاالحفلة وجميع الهدايا الأخرى التي تلقتها ، وخلال الأيام القليلة التالية ، شاركت آراءها الخاصة حول صديقاتها في المدرسة. في هذا الصدد ، لا تتراجع ، مستخدمة صفات مثل "عالق" و "متستر" و "مبتذلة" لبعض أهدافها المؤسفة.
بحلول 20 يونيو ، أعطتها آن ورقتها البحثية الجديدة. المقرب هو اسم كيتي ، بعد إحدى الشخصيات التي أنشأها مؤلفها المفضل. من المقرر أن تصبح كيتي صديقتها ، وهو اعتراف مفاجئ من فتاة تقول إن لديها حوالي ثلاثين صديقًا ومجموعة من المعجبين بالصبيان ، الذين "لا يستطيعون إبعاد أعينهم عني". لكنها تشعر أن الحديث مع أصدقائها سطحي وعن الأشياء اليومية العادية. سوف تكون كيتي "صديقتها الحقيقية" ، وستكون الورقة صديقها المقرب. وعلى أي حال ، لن يقرأها أحد على الإطلاق.
بعد ثلاثة أسابيع من بدء آن يومياتها ، بعد ظهر يوم الأحد 5 يوليو ، رن جرس الباب في شقة عائلة فرانك بشكل غير متوقع. لقد كان ساعي البريد يسلم الإشعار المخيف لمارجوت البالغة من العمر 16 عامًا للإبلاغ في منتصف الليل عن النقل إلى "معسكر عمل". وفقًا للإشعار ، سيُسمح لها بأخذ عدد من العناصر المحددة في حقيبة واحدة يجب أن يكون مكتوبًا عليها "الاسم الأول والأخير وتاريخ الميلاد وكلمة هولندا". في نذير بالمصير الحقيقي للمبعدين ، تم توضيح ذلك على أنه "مهم لأن حقيبة المالك ستُرسل عن طريقالقطار المنفصل ... صريح. كانوا يرتدون عدة طبقات من الملابس ويحملون حقيبة واحدة ، بالإضافة إلى حقيبة أخرى محملة بأشياء أساسية. كانت المدينة لا تزال مظلمة وكان الناس يسارعون للخروج من الأمطار الغزيرة ، لذلك لم يكن أحد ينتبه كثيرًا للمجموعة المبتلة من الناس الذين كانوا يغادرون منزلهم للأبد. كان الاختباء أوقاتًا عصيبة بالنسبة إلى آن. بالإضافة إلى الخوف من أن يتم اكتشافها ، تم عزلها عن كل ما كانت تحبه عندما كانت هولندا حرة: التواصل مع الأصدقاء ، وزيارات إلى السينما ، والرحلات إلى شاطئ البحر. تسرد مذكراتها إحباطاتها من البالغين الخمسة الذين أُجبرت على قضاء 24 ساعة في اليوم معهم ، بالإضافة إلى اثنين من المراهقين الآخرين ، أختها وبيتر فان بيلز ، اللذين شعرت أنهما كانا على طول موجتها.
ولكن بعد ذلك يجب أن نفهم أن هذه الطفلة كانت مراهقة وترى سن الرشد أمامها. كانت تطور إطارًا أخلاقيًا وتقرر كيف ستحاول تغيير العالم كشخص بالغ.
منشور
افتتاح أوتو فرانك تمثال آن فرانك ، أمستردام 1977
مصدر الصورة: Bert Verhoeff / Anefo، CC0 عبر ويكيميدياكومنز
كانت رحلة والد آن أوتو فرانك لنشر مذكراتها محفوفة بالمخاطر. بعد تحريره من محتشد أوشفيتز في أوروبا الشرقية ، استغرق الأمر خمسة أشهر للسفر عبر أوروبا الغربية التي مزقتها الحرب عائداً إلى أمستردام. عندما علم أوتو عبر برقية من الصليب الأحمر بوفاة ابنتيه ، تلقى أوتو مذكرات آن من مساعد الأسرة البطولي ميب جيس ، الذي أنقذها بعد أسر الأسرة ، حتى تتمكن من إعادتها إلى مالكها.
عندما قرأ أوتو كتابات ابنته واجه معضلة أخلاقية. من ناحية ، كانت آن تحلم بأن تكون كاتبة منشورة وقامت بتحرير مذكراتها بهدف نشرها ، ولكن من ناحية أخرى ، لم تكن الصفحات دائمًا لطيفة تجاه والدة آن وأختها والمختبرين الآخرين الذين قُتلوا بقسوة شديدة. .
في النهاية ، بعد أن أظهر أوتو ذلك لأصدقائه الذين يثق في آرائهم ، وافقت شركة نشر صغيرة تسمى Contact على نشر اليوميات لقياس استجابة القراء في أوروبا ما بعد الحرب التي أرادت التطلع إلى الأمام بدلاً من ذلك. من الخلف. أصف في كتابي كيف أن نشر مذكرات آن لم يحدث تقريبًا. تتعلق القصة بشابة يهودية شابة تدعى بيتي بولاك ، والتي كانت مخبأة في أمستردام من قبل غير اليهود ، وبالتالي نجت.
بعد انتهاء الحرب ، كانت بيتي تعمل كسكرتيرة لموظف حكومي في حكومته يتحكم في توزيع الورق ، أسلعة ثمينة مباشرة بعد الحرب لأن الكمية المحدودة المتاحة يجب استخدامها بحكمة وإنتاجية. في أوائل عام 1947 تلقت مكالمة من حاميها في زمن الحرب آني رومين. أوضحت آني أن أحد أصدقائها كان لديه مخطوطة تحتاج للنشر - كانت مذكرات ابنته الصغيرة التي قُتلت في الهولوكوست.
بعد عدة رفض ، وجدوا أخيرًا شركة ترغب في نشرها ، هل ستوافق على توفير الورقة؟ ذهبت بيتي للتحدث مع رئيسها ، الذي وافق على تزويد شركة النشر Contact with the paper بنشر 1500 نسخة من Het Achterhuis - المعروفة الآن في جميع أنحاء العالم باسم يوميات آن فرانك .
بحلول كانون الأول (ديسمبر) 1947 ، نُشرت طبعة ثانية من مذكرات آن ، وبحلول الخمسينيات كانت تُقرأ بالعديد من لغات العالم. تم نشره حتى الآن بأكثر من 70 لغة ، بما في ذلك اللهجة الإقليمية الإثيوبية.
افتتح نيلسون مانديلا معرض آن فرانك في جوهانسبرج ، 1994
Image Credit: Gillian Walnes Perry . بفضل منزل آن فرانك ، أمستردام
أنظر أيضا: "الأعداء الأجانب": كيف غيرت بيرل هاربور حياة اليابانيين الأمريكيينتأثير آن الدولي
يستمر العمل لتثقيف الشباب باسم آن فرانك بلا هوادة. يوضح إرث آن فرانك التأثير المذهل الذي أحدثته هذه البرامج على المراهقين من مناطق بعيدة مثل الهند وبنغلاديش وكازاخستان في آسيا الوسطى والأرجنتين وتشيلي ،بلدان الكتلة السوفيتية السابقة ، وأطفال الشوارع في غواتيمالا ، وفي البلدات الفقيرة في جنوب إفريقيا.
مؤسسة آن فرانك ترست المملكة المتحدة ، التي شاركت في تأسيسها في عام 1990 مع عائلة وأصدقاء السيد فرانك ، تأخذ البرامج التعليمية في بعض المجتمعات الأكثر تحديًا في بريطانيا.
عندما جلست آن في مخبأها وكتبت عن التمسك بمُثُلها وحلمها باليوم الذي يمكن أن تحققه فيه ، لم يكن بإمكانها تصور ذلك بعد 75 عامًا كانت كلماتها موهوبة للعالم ، وكان الآلاف من الشباب بالفعل يساعدون في نشر مُثلها العليا.
جيليان والينز بيري هي المؤسسة المشاركة والنائبة الفخرية لرئيس مؤسسة آن فرانك ترست بالمملكة المتحدة. وهي أيضًا محاضرة ومؤلفة كتاب إرث آن فرانك الذي نشرته Pen & amp؛ كتب السيف.
