"الأعداء الأجانب": كيف غيرت بيرل هاربور حياة اليابانيين الأمريكيين

Harold Jones 18-10-2023
Harold Jones
يابانيون أمريكيون أمام ملصقات بأوامر اعتقال. حقوق الصورة: Dorothea Lange / Public Domain

في 7 ديسمبر 1941 ، تعرضت القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور في هاواي لهجوم من قبل الخدمة الجوية البحرية الإمبراطورية اليابانية. هز الهجوم أمريكا حتى النخاع. في خطاب ألقاه إلى الأمة في اليوم التالي ، أعلن الرئيس فرانكلين روزفلت: "لا يوجد وميض في حقيقة أن شعبنا وأراضينا ومصالحنا في خطر شديد".

ولكن بينما كانت الولايات المتحدة تستعد للحرب على جبهة المحيط الهادئ ، بدأت حرب أخرى في الداخل. تم إعلان الأشخاص المنحدرين من أصول يابانية والذين يعيشون في الولايات المتحدة على أنهم "أعداء أجانب" ، على الرغم من أن غالبيتهم مواطنون أمريكيون. ثم بدأ برنامج لنقل المجتمعات اليابانية الأمريكية بالقوة إلى معسكرات الاعتقال في 19 فبراير 1942 ، غيرت حياة الآلاف بشكل لا رجعة فيه.

الهجرة اليابانية إلى الولايات المتحدة

بدأت الهجرة اليابانية إلى الولايات المتحدة في عام 1868 بعد استعادة ميجي ، والتي أعادت فجأة فتح اقتصاد اليابان أمام العالم بعد سنوات من السياسات الانعزالية. بحثًا عن عمل ، وصل حوالي 380.000 مواطن ياباني إلى الولايات المتحدة بين عامي 1868 و 1924 ، وانتقل 200000 منهم إلى مزارع السكر في هاواي. استقر معظم الذين انتقلوا إلى البر الرئيسي على الساحل الغربي.

مع نمو عدد السكان اليابانيين في أمريكا ، زادت التوترات المجتمعية. في عام 1905 في ولاية كاليفورنيا ، وهو يابانيوبدأت رابطة الإقصاء الكوري حملة ضد الهجرة من البلدين.

في عام 1907 ، توصلت اليابان والولايات المتحدة إلى "اتفاقية جنتلمان" غير رسمية ، حيث وعدت الولايات المتحدة بعدم فصل الأطفال اليابانيين في مدارس كاليفورنيا. في المقابل ، وعدت اليابان بعدم الاستمرار في إصدار جوازات السفر للمواطنين اليابانيين المتجهين إلى الولايات المتحدة (مما يقلل بشدة الهجرة اليابانية إلى أمريكا).

بالتوازي مع ذلك ، شهد أوائل القرن العشرين موجة من المهاجرين من جنوب وشرق أوروبا يصلون إلى الولايات المتحدة. رداً على ذلك ، أصدرت أمريكا قانون الهجرة لعام 1924. سعى مشروع القانون إلى تقليل عدد الأوروبيين الجنوبيين والشرقيين الذين ينتقلون إلى أمريكا ، وعلى الرغم من معارضة المسؤولين اليابانيين ، فقد حظر رسميًا المهاجرين اليابانيين من دخول الولايات المتحدة.

بحلول عشرينيات القرن الماضي ، ظهرت ثلاث مجموعات متميزة من الأجيال اليابانية والأمريكية. أولاً ، Issei ، الجيل الأول من المهاجرين المولودين في اليابان والذين لم يكونوا مؤهلين للحصول على الجنسية الأمريكية. ثانيًا ، Nisei ، الجيل الثاني من الأمريكيين اليابانيين الذين ولدوا في أمريكا ويحملون الجنسية الأمريكية. وثالثًا Sansei ، أبناء الجيل الثالث من Nisei الذين ولدوا أيضًا في أمريكا وحملوا الجنسية هناك.

رفع أمريكي من أصل ياباني هذه اللافتة في أوكلاند ، كاليفورنيا في اليوم التالي لهجوم بيرل هاربور. التقطت هذه الصورة لدوروثيا لانج في مارس 1942 ، فقطقبل اعتقال الرجل.

Image Credit: Dorothea Lange / Public Domain

بحلول عام 1941 ، كان الآلاف من المواطنين الأمريكيين من أصل ياباني ينظرون إلى أنفسهم على أنهم أمريكيون ، وقد شعر الكثيرون بالرعب من الأخبار المدمرة. الهجوم على بيرل هاربور.

الهجوم على بيرل هاربور

قبل الهجوم ، كانت التوترات بين اليابان وأمريكا تتصاعد ، حيث كان كلا البلدين يتنافسان على النفوذ على المحيط الهادئ. في محاولة للقضاء على أسطول المحيط الهادئ الأمريكي في سلسلة من الهجمات القصيرة والحادة ، في الساعة 7:55 صباحًا يوم 7 ديسمبر ، شنت مئات الطائرات اليابانية هجومها المميت على القاعدة البحرية الأمريكية في جزيرة أواهو في هاواي. قتل 2400 أمريكي ، وأصيب 1178 آخرين ، وغرقت 5 سفن حربية ، وتضررت 16 أخرى ، ودمرت 188 طائرة. في المقابل ، قُتل أقل من 100 ياباني.

أعلن هذا الهجوم الحرب فعليًا على الولايات المتحدة ، وفي اليوم التالي وقع الرئيس روزفلت إعلان الحرب الخاص به ضد اليابان. بحلول 11 كانون الأول (ديسمبر) ، أعلنت ألمانيا وإيطاليا أيضًا الحرب على الولايات المتحدة ، وأغلقتا دخولهما في الحرب العالمية الثانية.

اتصل رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل هاتفيًا مع روزفلت من تشيكرز ، وأبلغه: "نحن جميعًا في نفس القارب حاليا."

أنظر أيضا: أهم النصائح لالتقاط صور رائعة للتاريخ

حادثة نيهاو

في الساعات التي أعقبت الهجوم على بيرل هاربور ، حدث حادث في جزيرة نيهاو القريبة كان من شأنه أن يلحق الضررتداعيات. أثناء التخطيط للهجوم ، خصص اليابانيون الجزيرة لتكون بمثابة نقطة إنقاذ للطائرات التي تضررت بشدة بحيث لا تستطيع العودة إلى حاملاتهم.

فقط 30 دقيقة بالطائرة من بيرل هاربور ، أصبحت هذه الجزيرة مفيدة بالفعل عندما هبط الضابط الصغير شيغينوري نيشيكايتشي هناك بعد أن تضررت طائرته في الهجوم. عند الهبوط ، تلقى نيشيكيتشي المساعدة من الحطام من قبل أحد سكان هاواي الأصليين ، الذي أخذ مسدسه وخرائطه ورموزه ووثائق أخرى كإجراء احترازي ، على الرغم من عدم علمه تمامًا بالهجوم على بيرل هاربور. في محاولة لاستعادة هذه العناصر ، حشد نيشيكايتشي دعم ثلاثة أمريكيين يابانيين يعيشون في نيهاو ، والذين يبدو أنهم مضطرون مع القليل من الاحتجاج. على الرغم من مقتل نيشيكيتشي في الصراعات التي تلت ذلك ، إلا أن أفعال المتآمرين اليابانيين الأمريكيين عالقة في أذهان الكثيرين ، وتمت الإشارة إليها في تقرير رسمي للبحرية بتاريخ 26 يناير 1942. كتب مؤلفه ، الملازم البحري سي.ب. بالدوين:

> الموالية للولايات المتحدة قد تساعد اليابان إذا بدت هجمات يابانية أخرى ناجحة.عززت فكرة أن أي شخص من أصل ياباني في أمريكا لا يمكن الوثوق به.

الرد الأمريكي

في 14 يناير 1942 ، أعلن إعلان روزفلت الرئاسي 2537 أن جميع `` أعداء الغرباء '' للولايات المتحدة تحمل شهادة تعريف في جميع الأوقات. وهم من أصول يابانية وألمانية وإيطالية ، لم يُسمح لهم بدخول المناطق المحظورة تحت طائلة السجن.

بحلول فبراير ، تم التصديق على التحرك نحو النقل إلى معسكرات الاعتقال بموجب الأمر التنفيذي 9066 ، مع نغمات عنصرية بشكل خاص موجهة إلى الشعب الياباني الأمريكي. صرح قائد قيادة الدفاع الغربي اللفتنانت جنرال جون ديويت أمام الكونجرس:

"لا أريد أيًا منهم هنا. هم عنصر خطير. لا توجد طريقة لتحديد ولائهم ... لا فرق بين كونه مواطنًا أمريكيًا ، فهو لا يزال يابانيًا. لا تحدد الجنسية الأمريكية بالضرورة الولاء ... ولكن يجب أن نقلق بشأن اليابانيين طوال الوقت حتى يتم مسحه من الخريطة. في خطر الانتقال إلى معسكرات الاعتقال الداخلية ، مع تأكيد ولاية كاليفورنيا أن أي شخص يحمل 1/16 أو أكثر من أصل ياباني مؤهل.

أنظر أيضا: ما هي تقاليد عيد الميلاد التي اخترعها الفيكتوريون؟

ذهب العقيد كارل بينديتسين ، مهندس البرنامج ، إلى حد القول إن أي شخص لديه ”قطرة واحدة من اليابانيينالدم ... يجب أن يذهب إلى المخيم ". تجاوزت هذه الإجراءات بكثير أي إجراءات اتخذت تجاه الإيطاليين أو الألمان ، الذين كانوا جميعًا تقريبًا من غير المواطنين.

أمتعة الأمريكيين اليابانيين من الساحل الغربي ، في مركز استقبال مؤقت يقع في مضمار السباق.

1 . بعد منحهم 6 أيام للتخلص من ممتلكاتهم وبيع ممتلكاتهم ، تم ركوبهم في القطارات وإرسالهم إلى أحد معسكرات الاعتقال العشرة في كاليفورنيا أو أوريغون أو واشنطن.

محاطة بالأسلاك الشائكة وأبراج المراقبة ، وعادة ما تقع في أماكن معزولة حيث كانت الظروف الجوية قاسية ، يمكن أن تكون الحياة قاتمة في المخيمات ، التي كانت سيئة البناء وغير مناسبة للاحتلال طويل الأمد.

طوال فترة الحرب وما بعدها ، ظل المعتقلون داخل هذه المعسكرات المؤقتة ، مما خلق شعورًا بالمجتمع من خلال إنشاء المدارس والصحف والفرق الرياضية.

العبارة shikata ga nai ، التي تُرجمت بشكل فضفاض إلى "لا يمكن مساعدتها" ، أصبحت مرادفًا للوقت الذي تقضيه العائلات اليابانية الأمريكية في المعسكرات> حقوق الصورة: المحفوظات الوطنية في College Park / Public Domain

العواقب

بمجرد انتهاء الحرب ، 35٪ فقط من الأمريكيينيعتقد أنه يجب إطلاق سراح الأشخاص المنحدرين من أصل ياباني من المعسكرات.

على هذا النحو ، ظلت المعسكرات مفتوحة لمدة 3 سنوات أخرى. في 17 ديسمبر 1944 ، حصل اليابانيون الذين تم إجلاؤهم أخيرًا على تذكرة ومبلغ 25 دولارًا فقط للعودة إلى ديارهم. عندما فعلوا ذلك ، وجد الكثيرون ممتلكاتهم منهوبة وكان من المستحيل تقريبًا الحصول عليها ، دون أي مساعدة من الحكومة. تم تبريره ، وفي عام 1988 وقع رونالد ريغان قانون الحريات المدنية ، اعتذرًا رسميًا عن سلوك الولايات المتحدة تجاه مواطنيهم اليابانيين الأمريكيين. من القيادة السياسية "، ووعد بمنح 20 ألف دولار لكل معتقل سابق لا يزال على قيد الحياة. بحلول عام 1992 ، دفعوا أكثر من 1.6 مليار دولار كتعويضات إلى 82،219 يابانيًا أمريكيًا تم دفنهم داخل المعسكرات ، والذين يواصلون اليوم الحديث عن تجاربهم.

الممثل الياباني الأمريكي والمحتجز السابق جورج تاكي هو أحد الممثلين متحدث خاص عن المظالم التي عانى منها ، قال ذات مرة:

"لقد قضيت طفولتي خلف أسوار الأسلاك الشائكة لمعسكرات الاعتقال الأمريكية وهذا الجزء من حياتي هو شيء أردت مشاركته مع المزيد من الناس."

Harold Jones

هارولد جونز كاتب ومؤرخ ذو خبرة ، ولديه شغف لاستكشاف القصص الغنية التي شكلت عالمنا. مع أكثر من عشر سنوات من الخبرة في الصحافة ، لديه عين حريصة على التفاصيل وموهبة حقيقية لإحياء الماضي. بعد أن سافر على نطاق واسع وعمل مع المتاحف والمؤسسات الثقافية الرائدة ، يكرس هارولد جهوده لاكتشاف أروع القصص من التاريخ ومشاركتها مع العالم. يأمل من خلال عمله في إلهام حب التعلم وفهم أعمق للأشخاص والأحداث التي شكلت عالمنا. عندما لا يكون مشغولاً بالبحث والكتابة ، يستمتع Harold بالتنزه ولعب الجيتار وقضاء الوقت مع أسرته.