1941 წლის 7 დეკემბერს აშშ-ს საზღვაო ბაზა პერლ ჰარბორში ჰავაიში თავს დაესხნენ იმპერიული იაპონიის საზღვაო საჰაერო სამსახურის მიერ. შეტევამ შეარყია ამერიკა ბოლომდე. მეორე დღეს ერს სიტყვით გამოსვლისას პრეზიდენტმა ფრანკლინ დ. რუზველტმა განაცხადა: „არ შეიძლება თვალის დახამხამება იმისა, რომ ჩვენს ხალხს, ჩვენს ტერიტორიას და ჩვენს ინტერესებს სერიოზული საფრთხე ემუქრება“.

მაგრამ სანამ აშშ ემზადებოდა ომისთვის წყნარი ოკეანის ფრონტზე, მეორე ომი დაიწყო სახლში. აშშ-ში მცხოვრები იაპონური წარმოშობის ხალხი გამოცხადდა "უცხო მტრებად", მიუხედავად იმისა, რომ უმრავლესობა ამერიკის მოქალაქეა. 1942 წლის 19 თებერვალს დაიწყო პროგრამა იაპონურ-ამერიკული თემების იძულებით გადაყვანის შესახებ ინტერნირების ბანაკებში, რამაც შეუქცევად შეცვალა ათასობით ადამიანის ცხოვრება. იაპონიის იმიგრაცია შეერთებულ შტატებში დაიწყო 1868 წელს მეიჯის აღდგენის შემდეგ, რამაც მოულოდნელად ხელახლა გახსნა იაპონიის ეკონომიკა მსოფლიოსთვის მრავალწლიანი იზოლაციონისტური პოლიტიკის შემდეგ. სამუშაოს ძებნისას, დაახლოებით 380 000 იაპონელი მოქალაქე ჩავიდა შეერთებულ შტატებში 1868-1924 წლებში, აქედან 200 000 გადავიდა ჰავაის შაქრის პლანტაციებში. უმეტესობა, ვინც გადავიდა მატერიკზე, დასახლდა დასავლეთ სანაპიროზე.

როგორც იზრდებოდა ამერიკის იაპონიის მოსახლეობა, ასევე გაიზარდა საზოგადოების დაძაბულობა. 1905 წელს კალიფორნიაში იაპონელიდა კორეის გარიყვის ლიგა დაიწყო ორი ერიდან იმიგრაციის წინააღმდეგ კამპანიისთვის.

1907 წელს იაპონიამ და შეერთებულმა შტატებმა მიაღწიეს არაფორმალურ "ჯენტლმენის შეთანხმებას", რომელშიც აშშ პირობას დებდა, რომ აღარ დაჰყოფდა იაპონელ ბავშვებს კალიფორნიის სკოლებში. სანაცვლოდ, იაპონიამ პირობა დადო, რომ არ გააგრძელებს პასპორტების გაცემას იაპონიის მოქალაქეებისთვის, რომლებიც მიემართებიან აშშ-ში (მკვეთრად შეამცირებს იაპონიის იმიგრაციას ამერიკაში).

ამის პარალელურად, მე-20 საუკუნის დასაწყისში სამხრეთ და აღმოსავლეთ ევროპელი ემიგრანტების ტალღა აშშ-ში ჩავიდა. ამის საპასუხოდ, ამერიკამ მიიღო 1924 წლის საიმიგრაციო აქტი. კანონპროექტი ცდილობდა შეემცირებინა სამხრეთ და აღმოსავლეთ ევროპელების რაოდენობა ამერიკაში გადასული და, იაპონიის ოფიციალური პირების წინააღმდეგობის მიუხედავად, ის ასევე ოფიციალურად აეკრძალა იაპონელ ემიგრანტებს შეერთებულ შტატებში შესვლა.

1920-იანი წლებისთვის გაჩნდა იაპონელ-ამერიკელთა 3 განსხვავებული თაობა. პირველ რიგში, ისეი , იაპონიაში დაბადებული პირველი თაობის ემიგრანტები, რომლებსაც არ ჰქონდათ შეერთებული შტატების მოქალაქეობა. მეორეც, ნისეი , მეორე თაობის იაპონელი ამერიკელები, დაბადებული ამერიკაში, აშშ-ს მოქალაქეობით. და მესამე სანსეი , ნისეის მესამე თაობის შვილები, რომლებიც ასევე დაიბადნენ ამერიკაში და იქ მოქალაქეობა ჰქონდათ.

ამერიკელმა იაპონელმა გაშალა ეს ბანერი ოკლენდში, კალიფორნია, პერლ ჰარბორის თავდასხმის მეორე დღეს. დოროთეა ლანგის ეს ფოტო გადაღებულია 1942 წლის მარტშიმამაკაცის ინტერნირებამდე.

სურათის კრედიტი: Dorothea Lange / Public Domain

1941 წლისთვის იაპონური წარმოშობის აშშ-ის ათასობით მოქალაქე თავს ამერიკელად თვლიდა და ბევრი შეშინებული იყო დამანგრეველი ამბის შესახებ. თავდასხმა პერლ ჰარბორზე.

თავდასხმა პერლ ჰარბორზე

თავდასხმამდე იაპონიასა და ამერიკას შორის დაძაბულობა მზარდი იყო, ორივე ქვეყანა იბრძოდა ზეგავლენისთვის. წყნარი ოკეანე. ამერიკის წყნარი ოკეანის ფლოტის განადგურების მცდელობა მოკლე, მკვეთრი შეტევების სერიით, 7 დეკემბერს დილის 7:55 საათზე ასობით იაპონურმა თვითმფრინავმა სასიკვდილო თავდასხმა დაიწყო აშშ-ს საზღვაო ბაზაზე ოაჰუს კუნძულზე, ჰავაიზე.

Over. დაიღუპა 2400 ამერიკელი, დაშავდა კიდევ 1178, ჩაიძირა 5 საბრძოლო ხომალდი, დაზიანდა კიდევ 16 და განადგურდა 188 თვითმფრინავი. ამის საპირისპიროდ, 100-ზე ნაკლები იაპონელი დაიღუპა.

ამ შეტევამ ფაქტობრივად ომი გამოუცხადა შეერთებულ შტატებს და მომდევნო დღეს პრეზიდენტმა რუზველტმა მოაწერა ხელი იაპონიის წინააღმდეგ ომის საკუთარ დეკლარაციას. 11 დეკემბრისთვის გერმანიამ და იტალიამ ასევე გამოუცხადეს ომი შეერთებულ შტატებს, რაც მათ მეორე მსოფლიო ომში შესვლას დაადასტურა.

ბრიტანეთის პრემიერ მინისტრმა უინსტონ ჩერჩილმა დაურეკა რუზველტს ჩეკერსიდან და აცნობა: „ჩვენ ყველანი ერთ ნავში ვართ. ახლა."

ნიიჰაუს ინციდენტი

პერლ ჰარბორზე თავდასხმის შემდეგ რამდენიმე საათში, ახლომდებარე კუნძულ ნიჰაუზე ვითარდებოდა ინციდენტი, რომელიც საზიანო იქნებოდა.რეპერკუსიები. თავდასხმის დაგეგმვისას, იაპონელებმა კუნძული დაუთმეს სამაშველო პუნქტს იმ თვითმფრინავებისთვის, რომლებიც ზედმეტად დაზიანებული იყო მათი გადამზიდავებისთვის დასაბრუნებლად.

პერლ-ჰარბორიდან სულ რაღაც 30 წუთის საფრენი დროით, ეს კუნძული მართლაც გამოიყენებოდა, როდესაც წვრილმანი ოფიცერი შიგენორი ნიშიკაიჩი დაეშვა მას შემდეგ, რაც მისი თვითმფრინავი დაზიანდა თავდასხმის დროს. დაშვებისას ნიშიკაიჩის ნანგრევებიდან ერთ-ერთი ჰავაელი დაეხმარა, რომელმაც სიფრთხილის მიზნით აიღო თავისი პისტოლეტი, რუკები, კოდები და სხვა დოკუმენტები, თუმცა სრულიად არ იცოდა პერლ ჰარბორზე თავდასხმის შესახებ.

ამ ნივთების აღდგენის მცდელობისას, ნიშიკაიჩიმ მოითხოვა ნიიჰაუზე მცხოვრები სამი იაპონელი ამერიკელის მხარდაჭერა, რომლებიც, როგორც ჩანს, მცირე პროტესტის გამო ვალდებულნი იყვნენ. მიუხედავად იმისა, რომ ნიშიკაიჩი მოკლულ იქნა მომდევნო ბრძოლებში, მისი იაპონელ-ამერიკელი შეთქმულების ქმედებები ბევრის გონებაში დარჩა და მოხსენიებული იყო 1942 წლის 26 იანვარს დათარიღებული საზღვაო ძალების ოფიციალურ მოხსენებაში. მისი ავტორი, საზღვაო ძალების ლეიტენანტი C. B. Baldwin, წერდა:

„ის ფაქტი, რომ ორი ნიჰაუ იაპონელი, რომლებიც მანამდე არ ავლენდნენ ანტიამერიკულ ტენდენციებს, გაემართნენ პილოტის დასახმარებლად, როდესაც იაპონიის ბატონობა კუნძულზე შესაძლებელი ჩანდა, მიუთითებს [ა] ალბათობაზე, რომ იაპონელებს ადრე სჯეროდათ. შეერთებული შტატების ერთგული შეიძლება დაეხმაროს იაპონიას, თუ იაპონიის შემდგომი თავდასხმები წარმატებული იქნება.აძლიერებდა აზრს, რომ ამერიკაში იაპონური წარმოშობის ვინმეს არ უნდა ენდო.

ამერიკული პასუხი

1942 წლის 14 იანვარს რუზველტის საპრეზიდენტო პროკლამაციაში 2537 განაცხადა, რომ აშშ-ს ყველა „უცხო მტერი“ იყო. ყოველთვის თან იქონიოთ პირადობის დამადასტურებელი მოწმობა. კერძოდ, იაპონელებს, გერმანელებს და იტალიელებს, მათ არ უშვებდნენ პატიმრობის ტკივილებით შეზღუდულ ადგილებში შესვლას.

თებერვლისთვის ინტერნირების ბანაკებში გადაყვანისკენ სვლა რატიფიცირებული იყო აღმასრულებელი ბრძანებით 9066, განსაკუთრებით რასისტული ტონით. მიმართულია იაპონურ-ამერიკელ ხალხს. დასავლეთის თავდაცვის სარდლობის ლიდერმა გენერალ-ლეიტენანტმა ჯონ ლ. დევიტმა კონგრესს განუცხადა:

„არ მინდა არცერთი მათგანი აქ. ისინი საშიში ელემენტია. მათი ერთგულების დადგენა არ არსებობს... არ აქვს მნიშვნელობა, არის თუ არა ის ამერიკის მოქალაქე, ის მაინც იაპონელია. ამერიკის მოქალაქეობა სულაც არ განსაზღვრავს ლოიალობას... მაგრამ ჩვენ ყოველთვის უნდა ვიფიქროთ იაპონელებზე, სანამ ის რუკიდან არ წაიშლება.”

მიუხედავად იმისა, რომ უმრავლესობას რეალურად აქვს მოქალაქეობა ამერიკაში, ნებისმიერი, თუნდაც ყველაზე სუსტი იაპონური მემკვიდრეობის მქონე იყო. საკონცენტრაციო ბანაკებში გადაადგილების რისკის ქვეშ, კალიფორნიაში ამტკიცებენ, რომ ნებისმიერს, ვისაც 1/16 ან მეტი იაპონური წარმომავლობა აქვს, უფლებამოსილია.

პოლკოვნიკი კარლ ბენდეცენი, პროგრამის არქიტექტორი, მივიდა იქამდე, რომ თქვა, რომ ვინმეს „იაპონური ერთი წვეთისისხლი… უნდა წავიდეს ბანაკში. ეს ზომები ბევრად აღემატებოდა იტალიელებისა და გერმანელების მიმართ მიღებულ ნებისმიერ ზომას, რომლებიც თითქმის ყველა მოქალაქე არ იყვნენ.

იაპონელი ამერიკელების ბარგი დასავლეთ სანაპიროდან, იპოდრომზე მდებარე იმპროვიზებულ მისაღებში.

სურათის კრედიტი: საზოგადოებრივი საკუთრება

ინტერნირება

მეორე მსოფლიო ომის დროს იაპონური წარმოშობის დაახლოებით 120 000 ადამიანი იძულებით გადაასახლეს და ინტერნირებულ იქნა აშშ-ში საკონცენტრაციო ბანაკებში . 6 დღე მიეცათ თავიანთი ქონების განკარგვისა და ქონების გასაყიდად, ისინი ჩასვეს მატარებლებში და გაგზავნეს 10-დან 1 საკონცენტრაციო ბანაკში კალიფორნიაში, ორეგონში ან ვაშინგტონში.

გარშემორტყმული მავთულხლართებითა და საგუშაგო კოშკებით და ჩვეულებრივ განლაგებულია იზოლირებულ ადგილებში, სადაც მკაცრი ამინდის პირობები იყო, ბანაკებში, რომლებიც ცუდად იყო აშენებული და არ შეეფერებოდა გრძელვადიან ოკუპაციას, ცხოვრება შეიძლება იყოს ბნელი.

მთელი ომის განმავლობაში და მის ფარგლებს გარეთ, ინტერნირებულები რჩებოდნენ ამ იმპროვიზირებული ბანაკებში, ავითარებდნენ საზოგადოების გრძნობას სკოლების, გაზეთების და სპორტული გუნდების დაარსებით.

ფრაზა shikata ga nai , რომელიც თავისუფლად ითარგმნება როგორც „არ შეიძლება დახმარება“, გახდა სინონიმი იაპონურ-ამერიკელი ოჯახების მიერ ბანაკებში გატარებული დროისა.

მტვრის ქარიშხალი მანზანარის ომის გადასახლების ცენტრში.

გამოსახულების კრედიტი: ეროვნული არქივები კოლეჯის პარკში / საჯარო დომენი

შედეგი

როდესაც ომი დასრულდა, ამერიკელების მხოლოდ 35%ითვლებოდა, რომ იაპონური წარმოშობის ხალხი უნდა გაეთავისუფლებინათ ბანაკებიდან.

როგორც ასეთი, ბანაკები ღია დარჩა კიდევ 3 წლის განმავლობაში. 1944 წლის 17 დეკემბერს იაპონელებს მიეცათ ბილეთი და მხოლოდ 25 დოლარი სახლში დასაბრუნებლად. როდესაც ეს გააკეთეს, ბევრმა აღმოაჩინა, რომ მათი ქონება გაძარცვული იყო და მუშაობა თითქმის შეუძლებელი იყო, მთავრობის მხრიდან დახმარების გარეშე.

მხოლოდ 1980-იან წლებში აშშ-ს პრეზიდენტმა ჯიმი კარტერმა დაიწყო გამოძიება იმის შესახებ, იყო თუ არა ბანაკები. გაამართლეს და 1988 წელს რონალდ რეიგანმა ხელი მოაწერა სამოქალაქო თავისუფლებების აქტს, ოფიციალურად ბოდიში მოიხადა აშშ-ს ქცევის გამო მათი იაპონური ამერიკელი მოქალაქეების მიმართ.

ეს კანონმდებლობა აღიარებდა, რომ მთავრობის ქმედებები ეფუძნებოდა „რასობრივი ცრურწმენას, ომის ისტერიას და წარუმატებლობას. პოლიტიკური ხელმძღვანელობის“ და პირობა დადო, რომ თითოეულ ყოფილ ინტერნირებულს, ჯერ კიდევ ცოცხალი, 20 000 დოლარს გადასცემდა. 1992 წლისთვის მათ 1,6 მილიარდ დოლარზე მეტი რეპარაცია გადაიხადეს ბანაკებში ოდესღაც დაკრძალულ 82219 იაპონელ ამერიკელს, რომლებიც დღეს აგრძელებენ თავიანთ გამოცდილებაზე ლაპარაკს.

იაპონურ-ამერიკელი მსახიობი და ყოფილი ინტერნირებული ჯორჯ ტაკეი არის განსაკუთრებული სპიკერი უსამართლობის შესახებ, რომელიც მან განიცადა, ერთხელ თქვა:

„მე გავატარე ჩემი ბავშვობა ამერიკული ინტერნირების ბანაკების მავთულხლართების მიღმა და ჩემი ცხოვრების ეს ნაწილი არის ის, რაც მინდოდა უფრო მეტ ადამიანს გამეზიარებინა“.