বিষয়বস্তুৰ তালিকা
জাপানী আমেৰিকানসকল আৱদ্ধকৰণৰ অৰ্ডাৰ থকা পোষ্টাৰৰ সন্মুখত। ছবিৰ ক্ৰেডিট: ড'ৰথিয়া লেংগে / পাব্লিক ডমেইন১৯৪১ চনৰ ৭ ডিচেম্বৰত হাৱাইৰ পাৰ্ল হাৰ্বাৰত থকা আমেৰিকাৰ নৌসেনাৰ ঘাটিত ইম্পেৰিয়েল জাপানীজ নৌসেনাৰ এয়াৰ চাৰ্ভিচে আক্ৰমণ কৰে। এই আক্ৰমণে আমেৰিকাক মূললৈকে জোকাৰি গ’ল। পিছদিনা ৰাষ্ট্ৰৰ আগত দিয়া ভাষণত ৰাষ্ট্ৰপতি ফ্ৰেংকলিন ডি ৰুজভেল্টে ঘোষণা কৰিছিল: “আমাৰ জনসাধাৰণ, আমাৰ ভূখণ্ড আৰু আমাৰ স্বাৰ্থ যে ভয়াৱহ বিপদত পৰিছে, সেই কথাত চকু টিপিয়াই নাযায়।”
কিন্তু আমেৰিকাই প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় ফ্ৰণ্টত যুদ্ধৰ বাবে সাজু হৈ থকাৰ সময়তে ঘৰতে আন এক যুদ্ধ আৰম্ভ হ’ল। আমেৰিকাত বাস কৰা জাপানী বংশৰ লোকসকলক ‘বিদেশী শত্ৰু’ বুলি ঘোষণা কৰা হৈছিল, যদিও অধিকাংশই আমেৰিকাৰ নাগৰিক। তাৰ পিছত ১৯৪২ চনৰ ১৯ ফেব্ৰুৱাৰীত জাপানী-আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ক বলপূৰ্বকভাৱে আৱদ্ধ শিবিৰলৈ লৈ যোৱাৰ এক কাৰ্যসূচী আৰম্ভ হয়, যাৰ ফলত হাজাৰ হাজাৰ লোকৰ জীৱন প্ৰত্যাহাৰযোগ্যভাৱে সলনি হয়।
আমেৰিকালৈ জাপানী প্ৰব্ৰজন
১৮৬৮ চনত মেইজি পুনৰুদ্ধাৰৰ পিছত আমেৰিকালৈ জাপানীসকলৰ প্ৰব্ৰজন আৰম্ভ হয়, যিয়ে বছৰ বছৰ ধৰি বিচ্ছিন্নতাবাদী নীতিৰ অন্তত হঠাতে জাপানৰ অৰ্থনীতি বিশ্বৰ বাবে পুনৰ মুকলি কৰি দিলে। কাম বিচাৰি ১৮৬৮ চনৰ পৰা ১৯২৪ চনৰ ভিতৰত প্ৰায় ৩ লাখ ৮০ হাজাৰ জাপানী নাগৰিক আমেৰিকাত উপস্থিত হয় আৰু ইয়াৰে ২ লাখ হাৱাইৰ চেনি বাগিচালৈ গুচি যায়। মূল ভূখণ্ডলৈ যোৱা বেছিভাগেই পশ্চিম উপকূলত বসতি স্থাপন কৰিছিল।
আমেৰিকাৰ জাপানী জনসংখ্যা বৃদ্ধি পোৱাৰ লগে লগে সম্প্ৰদায়ৰ উত্তেজনাও বৃদ্ধি পালে। ১৯০৫ চনত কেলিফৰ্ণিয়াত এজন জাপানীআৰু কোৰিয়ান এক্সক্লুচন লীগে দুয়োখন দেশৰ পৰা অহা অনুপ্ৰৱেশৰ বিৰুদ্ধে অভিযান আৰম্ভ কৰা হয়।
১৯০৭ চনত জাপান আৰু আমেৰিকাই এক অনানুষ্ঠানিক ‘জেণ্টলমেন’ছ এগ্ৰিমেণ্ট’ত উপনীত হয়, য’ত আমেৰিকাই কেলিফৰ্ণিয়াৰ বিদ্যালয়ত জাপানী শিশুসকলক আৰু পৃথক নকৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। বিনিময়ত জাপানে আমেৰিকালৈ যোৱা জাপানী নাগৰিকৰ বাবে পাছপ’ৰ্ট প্ৰদান অব্যাহত ৰখাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল (আমেৰিকালৈ জাপানীসকলৰ প্ৰব্ৰজন তীব্ৰভাৱে হ্ৰাস কৰি)।
ইয়াৰ সমান্তৰালভাৱে ২০ শতিকাৰ আৰম্ভণিতে দক্ষিণ আৰু পূব ইউৰোপৰ অনুপ্ৰৱেশকাৰীৰ ঢৌ আমেৰিকাত উপস্থিত হৈছিল। ইয়াৰ উত্তৰত আমেৰিকাই ১৯২৪ চনৰ ইমিগ্ৰেচন এক্ট গৃহীত কৰে।এই বিধেয়কখনে আমেৰিকালৈ যোৱা দক্ষিণ আৰু পূব ইউৰোপীয় লোকৰ সংখ্যা হ্ৰাস কৰাৰ চেষ্টা কৰিছিল আৰু জাপানী বিষয়াসকলৰ বিৰোধিতা সত্ত্বেও জাপানী অনুপ্ৰৱেশকাৰীসকলক আমেৰিকাত প্ৰৱেশ কৰাত আনুষ্ঠানিকভাৱে নিষেধাজ্ঞা আৰোপ কৰা হৈছিল।
১৯২০ চনৰ ভিতৰত জাপানী-আমেৰিকানসকলৰ ৩টা সুকীয়া প্ৰজন্মৰ গোটৰ উত্থান ঘটিছিল। প্ৰথমতে, Issei , জাপানত জন্মগ্ৰহণ কৰা প্ৰথম প্ৰজন্মৰ অনুপ্ৰৱেশকাৰী যিসকল আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্বৰ বাবে অযোগ্য আছিল। দ্বিতীয়তে, Nisei , আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্ব থকা আমেৰিকাত জন্মগ্ৰহণ কৰা দ্বিতীয় প্ৰজন্মৰ জাপানী-আমেৰিকান। আৰু তৃতীয়তে চানচেই , নিচেই ৰ তৃতীয় প্ৰজন্মৰ সন্তান যিসকলেও আমেৰিকাত জন্মগ্ৰহণ কৰিছিল আৰু তাতেই নাগৰিকত্ব লাভ কৰিছিল।
পাৰ্ল হাৰ্বাৰ আক্ৰমণৰ পিছদিনা কেলিফৰ্ণিয়াৰ অকলেণ্ডত এজন জাপানী-আমেৰিকান লোকে এই বেনাৰখন উন্মোচন কৰিছিল। এই ড'ৰথিয়া লেংগ ফটোখন ১৯৪২ চনৰ মাৰ্চ মাহত তোলা হৈছিল, মাত্ৰ...১৯৪১ চনৰ ভিতৰত জাপানী বংশৰ হাজাৰ হাজাৰ আমেৰিকান নাগৰিকে নিজকে আমেৰিকান বুলি গণ্য কৰিছিল আৰু বহুতে এই বিধ্বংসী খবৰ পাই ভয় খাইছিল পাৰ্ল হাৰ্বাৰত আক্ৰমণ।
পাৰ্ল হাৰ্বাৰত আক্ৰমণ
আক্ৰমণৰ পূৰ্বে জাপান আৰু আমেৰিকাৰ মাজত উত্তেজনা বৃদ্ধি পাইছিল, দুয়োখন দেশে প্ৰভাৱৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰিছিল প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয়। ধাৰাবাহিকভাৱে চুটি, চোকা আক্ৰমণৰ জৰিয়তে আমেৰিকাৰ প্ৰশান্ত মহাসাগৰীয় বহৰক নিঃশেষ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি ৭ ডিচেম্বৰৰ পুৱা ৭:৫৫ বজাত হাৱাইৰ অ’আহু দ্বীপত থকা আমেৰিকাৰ নৌসেনাৰ ঘাটিত শ শ জাপানী বিমানে মাৰাত্মক আক্ৰমণ চলায়।
অভাৰ ২৪০০ আমেৰিকান নিহত, আৰু ১১৭৮ জন আহত, ৫ খন যুদ্ধজাহাজ ডুব যায়, ১৬ খন আৰু ক্ষতিগ্ৰস্ত হয় আৰু ১৮৮ খন বিমান ধ্বংস হয়। ইয়াৰ বিপৰীতে ১০০ জনতকৈ কম জাপানী নিহত হয়।
এই আক্ৰমণে ফলপ্ৰসূভাৱে আমেৰিকাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰে আৰু পিছদিনা ৰাষ্ট্ৰপতি ৰুজভেল্টে জাপানৰ বিৰুদ্ধে নিজৰ যুদ্ধ ঘোষণাপত্ৰত স্বাক্ষৰ কৰে। ১১ ডিচেম্বৰৰ ভিতৰত জাৰ্মানী আৰু ইটালীয়েও আমেৰিকাৰ বিৰুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা কৰি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত প্ৰৱেশ বন্ধ কৰি দিছিল।
See_also: গৰম বায়ুৰ বেলুন কেতিয়া উদ্ভাৱন কৰা হৈছিল?ব্ৰিটিছ প্ৰধানমন্ত্ৰী উইন্সটন চাৰ্চিলে চেকাৰ্ছৰ পৰা ৰুজভেল্টক টেলিফোন কৰি জনাইছিল : “আমি সকলোৱে একেখন নাওতে আছো এতিয়া."
নিহাউৰ কাণ্ড
পাৰ্ল হাৰ্বাৰত আক্ৰমণৰ পিছৰ ঘণ্টাবোৰত ওচৰৰ নিহাউ দ্বীপত এনে এটা কাণ্ড সংঘটিত হৈছিল যিটোৱে ক্ষতিকাৰক হ’লহেঁতেনপ্ৰতিক্ৰিয়া। আক্ৰমণৰ পৰিকল্পনা কৰি থাকোঁতে জাপানীসকলে দ্বীপটোক উৎসৰ্গা কৰিছিল যাতে অতি ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা বিমানসমূহে নিজৰ বাহক বিমানলৈ উভতি যাব নোৱাৰাকৈয়ে উদ্ধাৰৰ স্থান হিচাপে কাম কৰিব পাৰে।
পাৰ্ল হাৰ্বাৰৰ পৰা মাত্ৰ ৩০ মিনিটৰ উৰণৰ সময়ৰ দূৰত্বত এই দ্বীপটো সঁচাকৈয়ে ব্যৱহাৰিক হৈ পৰিছিল যেতিয়া পেটি অফিচাৰ শ্বিগেনোৰি নিছিকাইচিয়ে আক্ৰমণত তেওঁৰ বিমানখনৰ ক্ষতিসাধন হোৱাৰ পিছত তাত অৱতৰণ কৰিছিল। অৱতৰণ কৰাৰ লগে লগে নিশিকাইচিক ধ্বংসাৱশেষৰ পৰা সহায় কৰিছিল স্থানীয় হাৱাইবাসীয়ে, যিয়ে সতৰ্কতামূলক ব্যৱস্থা হিচাপে নিজৰ পিষ্টল, মেপ, ক'ড আৰু অন্যান্য নথি-পত্ৰ লৈছিল, যদিও পাৰ্ল হাৰ্বাৰত হোৱা আক্ৰমণৰ বিষয়ে সম্পূৰ্ণ অজ্ঞাত আছিল।
এটা... এই সামগ্ৰীসমূহ উদ্ধাৰ কৰাৰ চেষ্টাত নিশিকাইচিয়ে নিহাউত বাস কৰা তিনিজন জাপানী-আমেৰিকান লোকৰ সমৰ্থন লাভ কৰে, যিসকলে আপাত দৃষ্টিত সামান্য প্ৰতিবাদেৰে বাধ্য হৈছিল। যদিও তাৰ পিছৰ সংগ্ৰামত নিশিকাইচিৰ মৃত্যু হৈছিল, তেওঁৰ জাপানী-আমেৰিকান ষড়যন্ত্ৰকাৰীসকলৰ কাৰ্য্য বহুতৰে মনত আবদ্ধ হৈ পৰিছিল, আৰু ১৯৪২ চনৰ ২৬ জানুৱাৰীত নৌসেনাৰ আনুষ্ঠানিক প্ৰতিবেদনত ইয়াৰ উল্লেখ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ লেখক নৌসেনাৰ লেফটেনেণ্ট চি বি বাল্ডউইনে লিখিছে:<২>
“পূৰ্বতে কোনো আমেৰিকা বিৰোধী প্ৰৱণতা দেখুওৱা নিহাউ জাপানী দুজনে দ্বীপটোত জাপানী আধিপত্য সম্ভৱ যেন লাগিলে পাইলটৰ সহায়ৰ বাবে যোৱাটোৱে জাপানী বাসিন্দাসকলে পূৰ্বতে বিশ্বাস কৰা সম্ভাৱনাৰ ইংগিত দিয়ে আমেৰিকাৰ প্ৰতি আনুগত্যশীল জাপানক সহায় কৰিব পাৰে যদিহে জাপানৰ অধিক আক্ৰমণ সফল যেন লাগে।''
এখন ক্ৰমান্বয়ে পেৰানাইড আমেৰিকাৰ বাবে, কেৱল নিহাউৰ কাণ্ডআমেৰিকাত জাপানী বংশৰ যিকোনো ব্যক্তিক বিশ্বাসযোগ্য নহয় বুলি ধাৰণাটো আগুৱাই লৈ গৈছিল।
আমেৰিকাৰ সঁহাৰি
১৯৪২ চনৰ ১৪ জানুৱাৰীত ৰুজভেল্টৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ঘোষণা ২৫৩৭ত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে আমেৰিকাৰ সকলো 'বিদেশী শত্ৰু' সকলো সময়তে চিনাক্তকৰণৰ প্ৰমাণ পত্ৰ লৈ যাব লাগে। অৰ্থাৎ জাপানী, জাৰ্মান আৰু ইটালীৰ বংশৰ লোকসকলক কাৰাগাৰৰ যন্ত্ৰণাত নিষিদ্ধ অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ দিয়া হোৱা নাছিল।
ফেব্ৰুৱাৰী মাহলৈকে আৱদ্ধ শিবিৰলৈ পৰিবহণৰ দিশত এই পদক্ষেপক বিশেষভাৱে বৰ্ণবাদী আণ্ডাৰটনৰ সৈতে কাৰ্যবাহী আদেশ ৯০৬৬ৰ দ্বাৰা অনুমোদন জনোৱা হৈছিল জাপানী-আমেৰিকান জনসাধাৰণৰ প্ৰতি নিৰ্দেশিত। পশ্চিম প্ৰতিৰক্ষা কমাণ্ডৰ নেতা লেফটেনেণ্ট জেনেৰেল জন এল ডিউইটে কংগ্ৰেছক ঘোষণা কৰিছিল:
“মই ইয়াত তেওঁলোকৰ কোনো এজনকো নিবিচাৰো। ইহঁত এক বিপদজনক উপাদান। তেওঁলোকৰ আনুগত্য নিৰ্ণয় কৰাৰ কোনো উপায় নাই... তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিক হ’লেও কোনো পাৰ্থক্য নাই, তেওঁ এতিয়াও জাপানী। আমেৰিকাৰ নাগৰিকত্বই আনুগত্য নিৰ্ধাৰণ কৰাটো বাধ্যতামূলক নহয়... কিন্তু আমি জাপানীসকলৰ বাবে সকলো সময়তে চিন্তা কৰিব লাগিব যেতিয়ালৈকে তেওঁক মানচিত্ৰৰ পৰা মচি পেলোৱা নহয়।’
আমেৰিকাত প্ৰকৃততে সংখ্যাগৰিষ্ঠই নাগৰিকত্ব লাভ কৰা সত্ত্বেও, আনকি ক্ষীণতম জাপানী ঐতিহ্য থকা যিকোনো ব্যক্তিয়েই আছিল 1/16 বা তাতকৈ অধিক জাপানী বংশৰ যিকোনো ব্যক্তিয়েই যোগ্য বুলি কেলিফৰ্ণিয়াই দৃঢ়তাৰে কয় “এ টোপাল জাপানীজতেজ...কেম্পলৈ যাব লাগিব।” এই ব্যৱস্থাসমূহে ইটালীয় বা জাৰ্মানসকলৰ প্ৰতি লোৱা যিকোনো ব্যৱস্থাক বহুখিনি অতিক্ৰম কৰিছিল, যিসকল প্ৰায় সকলোৱেই অনাগৰিক আছিল।
পশ্চিম উপকূলৰ পৰা অহা জাপানী আমেৰিকানসকলৰ লটাৰী, ৰেচট্ৰেকত অৱস্থিত এটা অস্থায়ী অভ্যৰ্থনা কেন্দ্ৰত।
চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: ৰাজহুৱা ডমেইন
See_also: নিষিদ্ধ চহৰখন কি আছিল আৰু কিয় নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল?আৱদ্ধকৰণ
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত জাপানী বংশৰ প্ৰায় ১ লাখ ২০ হাজাৰ লোকক বলপূৰ্বকভাৱে স্থানান্তৰিত কৰি আমেৰিকাৰ কনচেনট্ৰেচন কেম্পত আৱদ্ধ কৰি ৰখা হৈছিল . তেওঁলোকৰ সম্পত্তি নিষ্কাশন আৰু সম্পত্তি বিক্ৰী কৰিবলৈ ৬ দিনৰ সময় দিয়াৰ পিছত তেওঁলোকক ৰেলত উঠাই কেলিফৰ্ণিয়া, অৰেগন বা ৱাশ্বিংটনৰ ১০টা কনচেনট্ৰেচন কেম্পৰ ভিতৰত ১টালৈ পঠিওৱা হয়।
কাঁইটীয়া তাঁৰ আৰু প্ৰহৰী টাৱাৰেৰে আগুৰি থকা, আৰু সাধাৰণতে বতৰৰ পৰিস্থিতি কঠোৰ হোৱা বিচ্ছিন্ন স্থানত অৱস্থিত, শিবিৰসমূহৰ জীৱন অন্ধকাৰ হ'ব পাৰে, যিবোৰ দুৰ্বলভাৱে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল আৰু দীৰ্ঘম্যাদী বাসস্থানৰ বাবে উপযোগী নাছিল।
গোটেই যুদ্ধৰ সময়ছোৱাত আৰু তাৰ পিছতো আৱদ্ধসকলে এই অস্থায়ী শিবিৰসমূহৰ ভিতৰতে থাকি বিদ্যালয়, বাতৰি কাকত আৰু ক্ৰীড়া দল স্থাপনৰ জৰিয়তে সম্প্ৰদায়ৰ ভাৱ গঢ়ি তুলিছিল।
বাক্যাংশ শিকাটা গা নাই , শিথিলভাৱে অনুবাদ কৰা হৈছে 'ইয়াক সহায় কৰিব নোৱাৰি', জাপানী-আমেৰিকান পৰিয়ালসমূহে শিবিৰত কটোৱা সময়ৰ সমাৰ্থক হৈ পৰিছিল।
মঞ্জনাৰ যুদ্ধ স্থানান্তৰ কেন্দ্ৰত ধূলিৰ ধুমুহা।
চিত্ৰৰ ক্ৰেডিট: কলেজ পাৰ্কত নেচনেল আৰ্কাইভ / পাব্লিক ডমেইন
পিছৰ পৰিণতি
যুদ্ধ শেষ হোৱাৰ পিছত মাত্ৰ ৩৫% আমেৰিকানজাপানী বংশৰ লোকসকলক শিবিৰৰ পৰা মুকলি কৰি দিব লাগে বুলি বিশ্বাস কৰিছিল।
সেইবাবেই শিবিৰসমূহ আৰু ৩ বছৰ খোলা থাকিল। ১৯৪৪ চনৰ ১৭ ডিচেম্বৰত অৱশেষত জাপানী খালী হোৱা লোকসকলক ঘৰলৈ উভতি যাবলৈ টিকট আৰু মাত্ৰ ২৫ ডলাৰ দিয়া হয়। যেতিয়া তেওঁলোকে কৰিলে, বহুতে তেওঁলোকৰ সম্পত্তি লুটপাত হোৱা দেখিলে আৰু কাম পোৱাটো প্ৰায় অসম্ভৱ হৈ পৰিল, চৰকাৰে কোনো সহায় আগবঢ়োৱা নাছিল।
১৯৮০ চনতহে আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি জিমি কাৰ্টাৰে শিবিৰবোৰ নে নহয় সেই সন্দৰ্ভত তদন্ত আৰম্ভ কৰিছিল ১৯৮৮ চনত ৰ'নাল্ড ৰেগানে নাগৰিক স্বাধীনতা আইনত স্বাক্ষৰ কৰে, তেওঁলোকৰ জাপানী-আমেৰিকান নাগৰিকৰ প্ৰতি আমেৰিকাৰ আচৰণৰ বাবে আনুষ্ঠানিকভাৱে ক্ষমা বিচাৰিছিল।
এই আইনখনে স্বীকাৰ কৰিছিল যে চৰকাৰী কাৰ্য্যসমূহ “জাতিগত পক্ষপাতিত্ব, যুদ্ধৰ হিষ্টেৰিয়া আৰু এটা ব্যৰ্থতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হৈছিল ৰাজনৈতিক নেতৃত্বৰ”, আৰু এতিয়াও জীয়াই থকা প্ৰতিজন প্ৰাক্তন আৱদ্ধক ২০,০০০ ডলাৰ দিয়াৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল। ১৯৯২ চনলৈকে তেওঁলোকে এসময়ত শিবিৰৰ ভিতৰত সমাধিস্থ কৰা ৮২,২১৯ জন জাপানী-আমেৰিকানক ১.৬ বিলিয়ন ডলাৰতকৈ অধিক ক্ষতিপূৰণ প্ৰদান কৰিছিল, যিসকলে আজিও নিজৰ অভিজ্ঞতাৰ বিষয়ে মাত মাতিছে।
জাপানী-আমেৰিকান অভিনেতা তথা প্ৰাক্তন আৱদ্ধ জৰ্জ টাকেই হৈছে এজন... তেখেতে ভোগা অন্যায়ৰ বিশেষ মুখপাত্ৰই এবাৰ কৈছিল:
“মই মোৰ ল’ৰালিটো আমেৰিকাৰ আৱদ্ধ শিবিৰৰ কাঁইটীয়া তাঁৰৰ বেৰৰ আঁৰত কটালোঁ আৰু মোৰ জীৱনৰ সেই অংশটো এনেকুৱা এটা বস্তু যিটো মই অধিক মানুহৰ সৈতে ভাগ কৰিব বিচাৰিছিলো।” <২><১৪>