در 7 دسامبر 1941، پایگاه دریایی ایالات متحده در پرل هاربر در هاوایی توسط سرویس هوایی نیروی دریایی امپراتوری ژاپن مورد حمله قرار گرفت. این حمله آمریکا را تا قلبش تکان داد. روز بعد، رئیس جمهور فرانکلین دی. روزولت در یک سخنرانی خطاب به ملت اعلام کرد: «در این واقعیت که مردم، قلمرو و منافع ما در خطر جدی هستند، هیچ چشمکی وجود ندارد.»

اما در حالی که ایالات متحده برای جنگ در جبهه اقیانوس آرام آماده می شد، جنگ دیگری در داخل آغاز شد. با وجود اینکه اکثریت آنها شهروندان آمریکایی بودند، مردم ژاپنی که در ایالات متحده زندگی می کردند، «دشمنان بیگانه» اعلام شدند. سپس در 19 فوریه 1942، برنامه ای برای انتقال اجباری جوامع ژاپنی-آمریکایی به اردوگاه های اسارت آغاز شد و زندگی هزاران نفر را به طور برگشت پذیر تغییر داد.

مهاجرت ژاپنی ها به ایالات متحده

مهاجرت ژاپنی ها به ایالات متحده در سال 1868 پس از احیای میجی آغاز شد، که ناگهان پس از سال ها سیاست انزواگرایانه اقتصاد ژاپن را به روی جهان باز کرد. در جستجوی کار، حدود 380000 شهروند ژاپنی بین سال‌های 1868 تا 1924 وارد ایالات متحده شدند و 200000 نفر از آنها به مزارع قند هاوایی رفتند. اکثر کسانی که به سرزمین اصلی نقل مکان کردند در ساحل غربی ساکن شدند.

با افزایش جمعیت ژاپنی آمریکا، تنش های جامعه نیز افزایش یافت. در سال 1905 در کالیفرنیا، یک ژاپنیو لیگ حذفی کره برای مبارزه علیه مهاجرت از دو کشور آغاز شد.

در سال 1907، ژاپن و ایالات متحده به یک "توافقنامه جنتلمن" غیررسمی دست یافتند که در آن ایالات متحده متعهد شد که دیگر کودکان ژاپنی را در مدارس کالیفرنیا جدا نکند. در مقابل، ژاپن قول داد که به صدور گذرنامه برای شهروندان ژاپنی که به ایالات متحده می روند ادامه ندهد (به شدت مهاجرت ژاپنی ها به آمریکا را کاهش داد).

به موازات این، اوایل قرن بیستم شاهد ورود موجی از مهاجران اروپای جنوبی و شرقی به ایالات متحده بود. در پاسخ، آمریکا قانون مهاجرت سال 1924 را تصویب کرد. این لایحه به دنبال کاهش تعداد مهاجران جنوب و شرق اروپا به آمریکا بود و با وجود مخالفت مقامات ژاپنی، ورود مهاجران ژاپنی به آمریکا را نیز به طور رسمی ممنوع کرد.

در دهه 1920، 3 گروه نسلی متمایز از ژاپنی-آمریکایی ها ظهور کردند. اولا، ایسی ، نسل اول مهاجران متولد ژاپن که واجد شرایط دریافت شهروندی ایالات متحده نبودند. ثانیا، Nisei ، نسل دوم ژاپنی-آمریکایی متولد شده در آمریکا با تابعیت ایالات متحده است. و سوم Sansei ، فرزندان نسل سوم Nisei که آنها نیز در آمریکا به دنیا آمدند و تابعیت آنجا را داشتند.

یک ژاپنی-آمریکایی روز پس از حمله پرل هاربر، این بنر را در اوکلند، کالیفرنیا باز کرد. این عکس Dorothea Lange در مارس 1942 گرفته شده استقبل از توقیف این مرد.

اعتبار تصویر: Dorothea Lange / Public Domain

تا سال 1941 هزاران شهروند آمریکایی ژاپنی تبار خود را آمریکایی می دانستند و بسیاری از اخبار ویرانگر وحشت کرده بودند. حمله به پرل هاربر.

حمله به پرل هاربر

قبل از این حمله، تنش ها بین ژاپن و آمریکا افزایش یافته بود و هر دو کشور برای نفوذ بر این کشور رقابت می کردند. صلح جو. صدها هواپیمای ژاپنی در ساعت 7:55 صبح روز 7 دسامبر به دنبال نابود کردن ناوگان اقیانوس آرام آمریکا در یک سری حملات تند و کوتاه، حمله مرگبار خود را به پایگاه نیروی دریایی ایالات متحده در جزیره اواهو در هاوایی آغاز کردند.

بیش از آن. 2400 آمریکایی کشته شدند، 1178 نفر دیگر مجروح شدند، 5 کشتی جنگی غرق شدند، 16 کشتی دیگر آسیب دیدند و 188 هواپیما منهدم شدند. در مقابل، کمتر از 100 ژاپنی کشته شدند.

این حمله عملاً به ایالات متحده اعلام جنگ کرد و روز بعد رئیس جمهور روزولت اعلامیه جنگ خود را علیه ژاپن امضا کرد. تا 11 دسامبر، آلمان و ایتالیا نیز به ایالات متحده اعلان جنگ داده بودند و ورود آنها به جنگ جهانی دوم را قطعی کرد.

نخست وزیر بریتانیا وینستون چرچیل از چکرز با روزولت تماس گرفت و به او اطلاع داد: "ما همه در یک قایق هستیم. اکنون."

حادثه نیهاو

در ساعات پس از حمله به پرل هاربر، حادثه ای در جزیره مجاور نیهاو در حال رخ دادن بود که می توانست آسیب های زیادی به همراه داشته باشد.عواقب ژاپنی‌ها هنگام برنامه‌ریزی حمله، جزیره را به عنوان نقطه نجات برای هواپیماهایی که خیلی آسیب دیده بودند به ناوهای خود اختصاص داده بودند.

فقط 30 دقیقه پرواز از پرل هاربر، این جزیره در واقع زمانی مورد استفاده قرار گرفت که افسر کوچک شیگنوری نیشیکایچی پس از آسیب دیدن هواپیمایش در حمله، آنجا فرود آمد. در هنگام فرود، نیشیکایچی توسط یکی از بومیان هاوایی که تپانچه، نقشه ها، کدها و سایر اسناد خود را برای احتیاط برداشته بود، کمک گرفت، هرچند از حمله به پرل هاربر کاملاً بی اطلاع بود.

در یک احتیاط. نیشیکایچی در تلاش برای بازیابی این اقلام، از حمایت سه آمریکایی ژاپنی-آمریکایی ساکن در نیهاو استفاده کرد، که ظاهراً با اعتراض اندکی مجبور شدند. اگرچه نیشیکایچی در مبارزات بعدی کشته شد، اقدامات توطئه گران ژاپنی-آمریکایی او در ذهن بسیاری ماندگار شد و در گزارش رسمی نیروی دریایی مورخ 26 ژانویه 1942 به آن اشاره شد. نویسنده آن، ستوان نیروی دریایی C. B. Baldwin، نوشت:

«این واقعیت که دو ژاپنی Niihau که قبلاً هیچ گرایش ضد آمریکایی نشان نداده بودند، زمانی که تسلط ژاپنی ها بر جزیره ممکن به نظر می رسید به کمک خلبان رفتند، نشان دهنده این احتمال است که ساکنان ژاپن قبلاً معتقد بودند. اگر حملات بیشتر ژاپن موفقیت آمیز به نظر برسد، وفادار به ایالات متحده ممکن است به ژاپن کمک کند.این ایده را تقویت کرد که به هیچکس ژاپنی الاصل در آمریکا نباید اعتماد کرد.

پاسخ آمریکا

در 14 ژانویه 1942، اعلامیه ریاست جمهوری روزولت در شماره 2537 اعلام کرد که همه "دشمنان بیگانه" ایالات متحده هستند. همیشه گواهی شناسایی داشته باشید. یعنی کسانی که اجداد ژاپنی، آلمانی و ایتالیایی داشتند، به دلیل تحمل حبس، اجازه ورود به مناطق ممنوعه را نداشتند.

تا ماه فوریه، حرکت به سمت انتقال به اردوگاه‌های بازداشت با فرمان اجرایی 9066، با مضامین نژادپرستانه تصویب شد. خطاب به مردم ژاپنی-آمریکایی. ژنرال جان ال. دیویت، رهبر فرماندهی دفاع غربی، به کنگره اعلام کرد:

"من هیچ یک از آنها را اینجا نمی خواهم. آنها عنصر خطرناکی هستند. هیچ راهی برای تعیین وفاداری آنها وجود ندارد... فرقی نمی کند که او یک شهروند آمریکایی باشد، او هنوز هم ژاپنی است. تابعیت آمریکایی لزوماً وفاداری را تعیین نمی کند... اما ما باید همیشه نگران ژاپنی ها باشیم تا زمانی که او از روی نقشه محو شود. در خطر نقل مکان به اردوگاه‌های کار اجباری در داخل کشور، کالیفرنیا ادعا می‌کند که هر کسی که اصل و نسب ژاپنی 1/16 یا بیشتر داشته باشد، واجد شرایط است. "یک قطره ژاپنیخون… باید به کمپ رفت. این اقدامات نسبت به ایتالیایی ها یا آلمانی ها که تقریباً همگی غیر شهروند بودند، بسیار بیشتر بود>

اعتبار تصویر: مالکیت عمومی

Internment

در طول جنگ جهانی دوم، حدود 120000 نفر ژاپنی تبار به زور در اردوگاه های کار اجباری در ایالات متحده اسکان داده شدند. . 6 روز به آنها فرصت داده شد تا اموال خود را از بین ببرند و اموال خود را بفروشند، آنها سوار قطار شدند و به یکی از 10 اردوگاه کار اجباری در کالیفرنیا، اورگان یا واشنگتن فرستاده شدند.

در محاصره سیم های خاردار و برج های دیده بانی، و معمولاً در مکان های منزوی که شرایط آب و هوایی خشن بود، زندگی در کمپ ها تیره و تار می شود، کمپ هایی که بنای ضعیفی داشتند و برای اشغال طولانی مدت مناسب نبودند.

در تمام طول جنگ و بعد از آن، زندانیان در این اردوگاه‌های موقت باقی ماندند و با ایجاد مدارس، روزنامه‌ها و تیم‌های ورزشی حس اجتماعی را ایجاد کردند.

عبارت shikata ga nai که به زبان ساده به «نمی‌توان کمک کرد» ترجمه شد، مترادف با زمانی است که خانواده‌های ژاپنی-آمریکایی در اردوگاه‌ها سپری می‌کنند.

طوفان گرد و غبار در مرکز جابجایی جنگ منظرنار.

اعتبار تصویر: آرشیو ملی در کالج پارک / دامنه عمومی

عواقب بعدی

هنگامی که جنگ تمام شد، تنها 35 درصد از آمریکایی هااعتقاد بر این بود که افراد ژاپنی تبار باید از اردوگاه ها آزاد شوند.

به این ترتیب، اردوگاه ها برای 3 سال دیگر باز ماندند. در 17 دسامبر 1944 به ژاپنی های تخلیه شده بالاخره یک بلیط و فقط 25 دلار برای بازگشت به خانه داده شد. هنگامی که آنها این کار را انجام دادند، بسیاری متوجه شدند که دارایی هایشان غارت شده است و دسترسی به آنها تقریبا غیرممکن است، بدون هیچ کمکی از طرف دولت.

تا دهه 1980 بود که جیمی کارتر، رئیس جمهور ایالات متحده، تحقیقاتی را در مورد اینکه آیا این اردوگاه ها انجام شده است، آغاز کرد. توجیه شدند، و در سال 1988 رونالد ریگان قانون آزادی های مدنی را امضا کرد و رسماً از رفتار ایالات متحده در قبال شهروندان ژاپنی-آمریکایی خود عذرخواهی کرد.

این قانون پذیرفت که اقدامات دولت بر اساس «تعصب نژادی، هیستری جنگی و شکست است. رهبری سیاسی» و قول داد که به هر زندانی سابق که هنوز زنده است 20000 دلار بدهد. تا سال 1992، آنها بیش از 1.6 میلیارد دلار غرامت به 82219 آمریکایی ژاپنی-آمریکایی که زمانی در داخل کمپ ها دفن شده بودند، پرداخت کردند، که امروز همچنان درباره تجربیات خود صحبت می کنند.

جرج تاکی بازیگر ژاپنی-آمریکایی و زندانی سابق یک سخنگوی خاص بی‌عدالتی‌هایی که از او متحمل شد، یک بار اظهار داشت: «من دوران کودکی‌ام را پشت نرده‌های سیم خاردار اردوگاه‌های اسارت آمریکا گذراندم و آن بخش از زندگی من چیزی است که می‌خواستم با افراد بیشتری به اشتراک بگذارم.»